| レイジータウン | |
|---|---|
最初のロゴは、2004年から2011年にかけて、ニックジュニアのシーズン1~2で使用されました。 | |
| アイスランド語 | ラティベル |
| 作成者 | マグヌス・シェヴィング |
| に基づく | アフラム・ラティベア!マグナス・シェヴィング著 |
| 著者 |
|
| 監督 |
|
| 主演 |
|
| の声 |
|
| オープニングテーマ | 「LazyTown へようこそ」ジョン・ジョセップ・スナイビョルンソン著 |
| エンディングテーマ | 「Bing Bang」(インストゥルメンタル) |
| 作曲家 | マニ・スヴァヴァルソン |
| 原産国 | アイスランド |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 4 |
| エピソード数 | 78 (エピソード一覧) |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー |
|
| 実行時間 | 24分 |
| 制作会社 | |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ニコロデオン(ニック ジュニア) (アメリカ) RÚVおよびStöð 2 (アイスランド) |
| リリース | 2004年8月16日 ~2007年10月15日(2004年8月16日)(2007年10月15日) |
| ネットワーク | カートゥーニト(EMEA) |
| リリース | 2013年3月13日 ~2014年10月13日(2013年3月13日)(2014年10月13日) |
| 関連している | |
| レイジータウン エクストラ | |
レイジータウン(アイスランド語: Latibær)は、エアロビクスチャンピオン・シェヴィング[ 1 ]が制作したアイスランドの子供向け教育ミュージカルテレビシリーズで、彼はスポルタカスというキャラクターを演じています。元々は英語で制作されましたが、世界中で数十の言語で放送されています。健康的なライフスタイルを促進するために設計されたこのシリーズは、シェヴィングの舞台劇『 Áfram Latibær!』に基づいています。この劇は、シェヴィングが1995年に執筆した書籍を原作としています。 [ 2 ]
このシリーズは、2つの舞台劇とテストパイロット版の制作を経て、2003年初頭にニコロデオンから委託を受けて制作されました。当初はアメリカ英語で上演されましたが、後に30の言語に吹き替えられ、世界180カ国以上で放送されました。実写、人形劇、コンピュータアニメーションを組み合わせたこの作品は、1エピソードあたりの制作費が平均的な子供向け番組の5倍以上と、最も高額な子供向け番組の一つとなっています。[ 3 ]
最初の2シーズンは全52話で構成され、2004年から2007年にかけて制作されました。レイジータウンは当初、米国と英国ではニコロデオンのNick Jr.ブロック、アイスランドではRÚVで放映されました。2011年、ターナー・ブロードキャスティング・システム・ヨーロッパがレイジータウン・エンターテイメントを買収し[ 4 ]、第3シーズンと第4シーズンの制作を委託しました[ 5 ] [ 6 ] 。全26話で、2013年にターナーのカートゥーニートで初放送され、後にバイアコムのチャンネル5で放送され、合計で全78話、4シーズンとなりました。レイジータウンは、米国でもPBS Kids Sproutチャンネルが番組の権利を取得した後、同チャンネルで放映されました。
舞台作品や幼児向けの短編シリーズ 「LazyTown Extra」など、複数のスピンオフ作品が制作されました。
このシリーズの舞台は、レイジータウンと呼ばれる町。住民たちはほとんどの時間を無気力で無気力に過ごしています。主人公のスポルタカスと新入りのステファニーの助けを借り、住民たちはより活動的で健康的なライフスタイルを送る方法を学びます。そんな彼らに立ちはだかるのは、怠惰な生活を好み、レイジータウンを怠惰にしようと企む悪役ロビー・ロットンです。皮肉なことに、彼の計画は自ら身体を動かすことを伴うのですが、決して完璧なものではなく、必ず失敗に終わります。
ステファニーが友達になる子供たちは皆、それぞれにネガティブな特徴を持っています。ジギーは果物や野菜が不足した不均衡な食生活を送っており、ピクセルは非常に内向的でパソコンに長時間向き合っています。スティンジーは自己中心的でわがままで独占欲が強く、トリクシーはトラブルメーカーで甘やかされて育ち、ルールや他人をあまり尊重しません。シリーズが進むにつれて、登場人物たちはより健康的なライフスタイルを好み、怠惰さを失っていきます。
この番組のサウンドトラックは主にユーロダンスの楽曲が使用されている。[ 7 ]各エピソードには少なくとも1曲のオリジナル曲が収録され、最後はステファニーが歌う「Bing Bang」のパフォーマンスで締めくくられる。多くの曲はアイスランドのオリジナル劇の楽曲をアレンジしたものである。
| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| パイロット | 2002年(未放送) | |||
| 1 | 34 | 2004年8月16日 (2004年8月16日) | 2006年5月18日 (2006年5月18日) | |
| 2 | 18 | 2006年9月25日 (2006年9月25日) | 2007年10月15日 (2007年10月15日) | |
| 3 | 13 | 2013年3月13日 (2013年3月13日) | 2013年12月12日 (2013年12月12日) | |
| 4 | 13 | 2014年1月10日 (2014年1月10日) | 2014年10月13日 (2014-10-13) | |
レイジータウンの最初の2シーズンでは、2004年から2007年にかけて52のエピソードが制作され、さらに2013年から2014年にかけて26のエピソードが制作されました。
レイジータウンは1995年に出版されたÁfram Latibær!(「Go Go LazyTown!」)というタイトルの絵本として始まった。 [ 2 ] 2冊目の本、Latibær á Ólympíuleikunum(オリンピックのレイジータウン)は1996年に出版された。1996年後半、最初の本の舞台化がアイスランドで上演された。[ a ]この作品では、スポルタカスが元気なエルフ、ステファニーが体力のないダンサーとして登場した。テレビシリーズに登場した人形のキャラクターも人間の姿で登場したが、ロビー・ロッテンはまだ存在していなかった。3冊目の本、Latibær í Vandræðum(レイジータウンのトラブル)は1997年に出版された。この本でロビー・ロッテンがシリーズに登場した。1999年、3作目の本を基にした2回目の舞台ショー「Glanni Glæpur í Latabæ 」 (LazyTownのロビー・ロッテン)が初演された。このショーではステファン・カール・ステファンソンがロビー・ロッテン役で登場し、他のキャラクターもより完成度の高いバージョンが登場した。ニコロデオン・オーストラリアは、2回目の舞台のツアーを終えた頃には、レイジータウンはアイスランドで有名になっていたと報告している。[ 14 ]シェヴィングがレイジータウンをテレビ番組にすることを決める前に、国内では様々なタイアップ商品やメディアが作られ、ボトル入り飲料水、おもちゃのフィギュア、ラジオ局などが含まれていた。[ 15 ] 2回目の舞台の成功を受けて、テレビシリーズの企画が2000年に始まりました。テレビシリーズの制作は2002年に始まり、2003年にパイロット版がニコロデオンに売り込まれた。その後、同ネットワークと契約が結ばれた。
ほとんどのエピソードで、実写俳優が演じるのはスポルタカス、ステファニー、ロビー・ロットンのみである。残りのキャラクターは、ニール・スキャンラン・スタジオとウィット・パペッツによって作られた人形として描かれている。この番組は、レイキャビク近郊に建設された380スタジオで撮影・制作された。このスタジオは、高性能HDTV制作設備と世界最大級のグリーンスクリーンを備えた専用スタジオである。制作フロア面積は1,800平方メートルである。[ 16 ] [ 17 ]各エピソードの制作費は約7,000万アイスランド・クローナ(100万米ドル)で、当時の子供向けテレビ番組の平均制作費の約5倍に相当し、シェヴィングによれば「世界で最も高価な子供向け番組」であった。[ 18 ] [ 19 ]
仮想セットは、レイモンド・P・ル・ゲ氏が開発したUnreal Engine 3ベースのフレームワーク、XRGen4で生成された。ル・ゲ氏によると、「まず、実際のセットに俳優と人形を配置し、その背後にグリーンスクリーンを背景として配置します。グリーンスクリーンは、UE3を使ってXRGen4で作成されたセットにリアルタイムで置き換えられます。カメラと俳優を実際のセット内で動かすと、背景シーンも実際のカメラの動きと完全に同期してリアルタイムで動きます。これらはすべて記録されており、監督は最終的な構成をリアルタイムで確認できます。」[ 20 ]レイジータウンのシーズン3と4は、通常通りアイスランドのレイジータウン・スタジオで撮影されましたが、特殊効果はアトランタのターナー・スタジオで制作されました。[ 21 ]
2024年5月16日、 Stöð 2のインタビューで、マグヌス・シェヴィングはワーナー・ブラザース・ディスカバリーからレイジータウンの権利を取り戻した。また、何らかの形で番組を復活させることに関心を示し、シェヴィングは「レイジータウンは動かなければなりません。私たちは時々『世界を動かそう』と言います。世界を動かそう。それがレイジータウンがやるべきことです。YouTubeの再生回数などからもわかるように、レイジータウンには再びやるべきことがたくさんあると思います。信じられないほど、非常に人気のある話題です。」と述べた。[ 22 ]
米国では、この番組は2004年8月16日にニコロデオンのNick Jr.枠で初放送され、2007年10月15日に終了した。[ 23 ]第2シーズンは2006年に米国でニコロデオンで初放送された。[ 24 ] [ 25 ]また、2004年9月18日から2006年9月9日まで、CBSのNick Jr. on CBS土曜朝枠で放送された。このシリーズは、2009年9月28日から2010年7月19日までNick Jr.チャンネルで毎日放送された。 [ 26 ] 2011年4月18日、PBS Kids SproutがLazyTownの米国でのテレビ放映権を取得した。[ 27 ]このシリーズは2011年9月5日から2016年9月26日までPBS Kids Sproutで毎日放送された。LazyTownは2012年7月7日から2016年3月27日までNBC Kidsで放送された。
このシリーズは国際的に様々なネットワークで放送されており、その多くはバイアコム・メディア・ネットワークス傘下である。ニコロデオン・サウスイースト・アジアは、この番組を11の地域で放送した。[ 28 ]オーストラリアとニュージーランドでは、ニコロデオン・オーストラリアで放映されている。[ 14 ]イギリスとアイルランドでは、ニック・ジュニアUK、ノギン、ブーメラン、CBeebiesで放映された。[ 29 ] [ 30 ]このシリーズは2005年10月3日にイギリスに上陸し、ニコロデオンとCBeebiesの両方で同時に初公開された。 CBeebiesは最初の2シリーズを放送し、2012年3月に再放送を停止しました。Nick Jr UKは2011年に再放送を停止しました。[ 31 ] [ 32 ]シリーズがシーズン3と4で復活した後、ターナーのCartoonitoが2013年から2014年にかけてエピソードを初放送しました。ViacomのChannel 5も、2016年までMilkshake!番組ブロックの一部として新しいエピソードを放送しました。[ 33 ] [ 34 ] Channel 5のDemand 5サービスは、2015年にアイスランド版のエピソードを放送しました。[ 35 ]
2008年、LazyTownのスペイン語吹き替え版が、米国のヒスパニック市場向けに設立されたテレビネットワークV-meで初放送された。 [ 36 ]スペイン語吹き替え版は、週末の就学前向け朝の番組枠MiTelemundoの一部として、 Telemundo ( NBCの姉妹局)でも放送された。
2011年には、カートゥーン ネットワーク アラビアの中東および北アフリカ向け早朝番組「カートゥーニート」でアラビア語の吹き替え版が放送され、2014年後半に同番組が廃止されるまで放送されました。2019年に同チャンネルでカートゥーニートが復活した際に短期間放送が再開されましたが、それ以降は放送されていません。2010年には、サウジアラビアのMBC 3チャンネルで字幕版が短期間放送されましたが、カートゥーン ネットワーク アラビアの吹き替え版に比べて大きな成功を収めました。
ブラジルでは、番組の最初の2シーズンはブラジルポルトガル語吹き替えでSBT(子供向け番組ブロック「Bom Dia & Cia」)で放送され、その後ディスカバリーキッズとカートゥーンネットワークでも放送されました。最後の2シーズンは2018年までブーメランで放送されました。
セルビア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニアでは、この番組はウルトラ TVで放送されました。『Lijeni Grad』と呼ばれるクロアチア語吹き替え版がクロアチアで HRT で放送された2。 『Мрзеливиот Град』と呼ばれるマケドニア語吹き替え版がマケドニアのシテルで放送された。
ポルトガルでは、ヨーロッパポルトガル語版の最初の2シーズンはRTP2とCanal Pandaで放映され、数年後には後半の2シーズンがRTP 2でのみ放映された。
このシリーズは 32 の言語に吹き替えられています。アイスランド語の吹き替えでは、俳優のマグヌス・シェービング( 『スポタカス』 )、グズムンドゥル・ソル・カラソン(ジギー)、ステファン・カール・ステファンソン( 『ロビー・ロットン』) がサウンドトラックで吹き替えを担当しました。
レイジータウンがアメリカのニコロデオンで初めて放送された週は、同チャンネルの初回放送週としては3年ぶりの高視聴率を記録した。 [ 37 ] 2005年8月に放送された1時間のゴールデンタイムのエピソード「レイジータウンの新しいスーパーヒーロー」は、合計300万人の視聴者を集め、2~5歳、2~11歳、6~11歳の視聴者層で、その時間帯のすべての放送およびケーブルテレビの中で第1位となった。[ 38 ]このエピソードは、それ以前に放送されたニックジュニアのゴールデンタイム特別番組(当時同ネットワークの最高視聴率シリーズだったドーラといっしょに大冒険のエピソード)と比べて2桁の増加を記録した。[ 38 ]
ハリウッド・レポーターのマリリン・モスは、この番組が運動を奨励する意図を称賛し、「幼い世代にとって非常に楽しいだけでなく、教育的であり、人生を変えるかもしれない」と評した。 [ 39 ]ワシントン・タイムズのジャスティン・ニューは、レイジータウンを「素晴らしい番組」と呼び、スポルタカスというキャラクターを称賛した。 [ 40 ]コモン・センス・メディアのジョリー・ハーマンは、この番組に賛否両論の評価を与え、登場人物の健康的な選択が「番組の混沌とした性質の中で時折見失われている」と述べた。 [ 41 ]ヒューストン・プレスのピート・フォンダー・ハーは、レイジータウンを「 『ツイン・ピークス』以来最も不気味なテレビ番組呼び、実写と人形劇の「不快な」組み合わせを挙げた。 [ 42 ]
この番組は幅広い年齢層に受け入れられていることで知られています。2005年、ボストン・グローブ紙は「この番組は一部の未就学児層に健康的な生活への熱狂を巻き起こし、大人にもファンがいる」と評しました。[ 43 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のリン・ヘフリーは、レイジータウンは「もはや『ジュニア』ではない視聴者にとっても、奇抜な魅力を持っている」と述べています。[ 44 ]
| 年 | プレゼンター | 賞/カテゴリー | 候補者 | 状態 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2004 | 北欧理事会 | 北欧公衆衛生賞 | マグヌス・シェヴィング | 勝利した | [ 45 ] |
| 2005 | エドゥヴェルドラウニン | 最優秀アートディレクション – パペットデザイン | マグナス・シェービンググズムンドゥル・ソル・カラソンニール・スキャンラン | 勝利した | [ 46 ] |
| 最優秀美術賞 – 衣装デザイン | マリア・オーラフスドッティル・グズルン・ラルスドッティル | ノミネート | |||
| 最優秀撮影・編集賞 – タイマー | トーマス・オルン・トマソン | ノミネート | |||
| 最優秀フィクションテレビ部門 | マグナス・シェヴィングジョナサン マーク・ヴァレンティ 判事 | ノミネート | |||
| 最優秀脚本賞 | マグナス・シェヴィングジョナサン マーク・ヴァレンティ 判事 | ノミネート | |||
| 2006 | 第33回デイタイム・エミー賞 | 子供向けシリーズにおける優秀なパフォーマンス | ジュリアンナ・ローズ・マウリエッロ | ノミネート | [ 47 ] |
| 英国アカデミー児童賞 | 国際的 | マグナス・シェービングレイモンド・P・ル・ゲジョナサン・ジャッジ | 勝利した | [ 48 ] | |
| 2007 | 第34回デイタイム・エミー賞 | 音楽監督および作曲における優れた業績 | マニ・スヴァヴァルソン | ノミネート | [ 49 ] |
| 英国アカデミー児童賞 | 国際的 | マグナス・シェービングレイモンド・P・ル・ゲジョナサン・ジャッジ | ノミネート | [ 50 ] | |
| 2008 | エドゥヴェルドラウニン | 最優秀フィクションテレビ部門 | マグヌス・シェヴィング | ノミネート | [ 51 ] |
| 最優秀アートディレクション賞 – メイクアップ | アスタ・ハフソルスドッティル | ノミネート | |||
| 最優秀美術賞 – 衣装デザイン | メアリー・オラフスドッティル | ノミネート | |||
| 最優秀音響編集賞 | ニコラス・リービング ビョルン・ヴィクトルソン | ノミネート | |||
| 最優秀舞台デザイン賞 | スノッリ・フレイ・ヒルマルソン | ノミネート |
2008年9月15日、イギリスのCBeebiesでスピンオフテレビシリーズ『LazyTown Extra』が初放送された。[ 52 ] 3歳から6歳児向けの「雑誌形式の番組」で、LazyTownのキャラクターが登場する様々な短いスケッチが展開される。[ 53 ] LazyTown Extra は26話制作され、各話の長さは11分から15分である。[ 54 ] [ 55 ]
2005年2月、ニコロデオンはアメリカ国際玩具見本市でレイジータウン製品コレクションを発表しました。フィッシャープライスはバイアコムの消費者製品部門と提携してこれらの商品を製造し、すべて運動を促すように設計されていました。[ 37 ]

2005年6月から8月にかけて、レイジータウンのステファニーは「ニック・ジュニア・パワープレイ・サマー」というイベントの司会を務めました。このイベントは、同チャンネルの通常のオンエア番組に代わる一連のテレビスポット広告でした。ライブパフォーマンスや番組自体と同様に、このキャンペーンは、未就学児の視聴者における運動と栄養への意識を高めるために同局が企画した実験的なものでした。[ 56 ]
ニコロデオンは2005年に「レイジータウン・ライブ!」という舞台ショーを制作した。8月6日にニコロデオン・スイーツ・リゾートで初演された。 [ 57 ]改訂版は2007年10月から2008年8月にかけてイギリスとアイルランドを巡回した。この公演では、スポルタカス役のジュリアン・エセックス=スパリアーを含む新しいキャストがイギリスに紹介された。[ 18 ] [ 58 ] [ 59 ]
スペイン語版のライブショーは2008年にメキシコで初演され、その後アルゼンチン、コスタリカ、グアテマラ、パナマで上演された。2009年の時点で、2010年に米国ツアーが予定されていた。[ 60 ] [ 61 ]ブラジル版のライブショーは2008年10月にサンパウロで初演された。 [ 62 ]レイジータウンライブの新作は2009年11月にポルトガルで、2010年3月にはスペインでワーナーブラザースエンターテイメントの製作により初演された。2011年には舞台劇が初演され、ロボティカスのキャラクターとコンセプトが紹介され、短縮版としてシーズン3の最初のエピソードとなった。[ 63 ]
2009年1月28日から11月29日まで、「レイジータウン・ライブ!海賊冒険」と題されたライブステージがイギリスとアイルランドを巡回した。この公演では、レイジータウンのキャラクターや楽曲が、新たなキャストによって披露された。[ 64 ] [ 65 ] 2016年には、イギリスで「レイジータウン・ライブ・オン・ステージ」と題された公演が2016年7月7日から9月4日まで上演された。この作品はYouTubeに投稿され、「 We Are Number One 」という曲が使用された。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
2012年にオーストラリアで初公開されたライブショー「LazyTown in Schools」は、子供たちの健康的な食事とフィットネスを促進するために学校を巡回しました。 [ 69 ]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)