沈黙のまま去る

「沈黙のうちに去る」
12インチシングルカバー
デペッシュ・モードのシングル
アルバム『A Broken Frame』より
B面「私の秘密の花園からの抜粋」
リリース1982年8月16日
記録された1982年7月
スタジオブラックウィング（ロンドン）
ジャンルシンセポップ[ 1 ]
長さ
  • 4 : 51 (アルバムバージョン)
  • 4:00（7インチバージョン）
  • 6:32 (12インチバージョン)
  • 3:42 (静かなバージョン)
ラベルミュート
ソングライターマーティン・L・ゴア
プロデューサー
デペッシュ・モードのシングル年表
「愛の意味」（1982年） 「沈黙のままに」（1982年） 「バランスを正しくとろう！」（1983）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Leave in Silence」
専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星[ 2 ]

「Leave in Silence 」は、イギリスのエレクトロニック音楽バンド、デペッシュ・モードの曲で、 1982年8月16日に2枚目のスタジオアルバム『A Broken Frame 』（1982年）からの3枚目のシングルとしてリリースされた。ブラックウィング・スタジオで録音されたこのシングルは、バンドにとって5枚目の全英トップ20ヒットとなり、最高18位を記録した。この曲は、イギリスで「BONG」カタログ番号システムを採用した最初のデペッシュ・モードのシングルとなった。

背景と録音

デペッシュ・モードは1981年に最初のアルバム『スピーク・アンド・スペル』をリリースしたが、リリース直後に創設メンバーのヴィンス・クラークがバンドを脱退した。[ 3 ]作詞作曲はマーティン・ゴアが担当し、クラーク脱退後にバンドがリリースした最初の2枚のシングルは、ゴアが若い頃に書いた曲「See You」と「The Meaning of Love」で、どちらも1982年にリリースされた。[ 4 ]「Leave in Silence」はクラーク脱退後にバンドが一緒に書いた最初の新曲であり、バンドのソングライティングとサウンドの新たな「創造的段階」を表しており、ゴアはこの曲がクラークなしでバンドが独り立ちし始めた「転換点」だったと回想している。[ 5 ]この曲はバンドにとってそれまでのポップソングよりも実験的な曲として書かれたが、ボーカルのデイヴ・ガーンは後にこの曲について「この曲はセカンドアルバム全体を要約したようなものだった。こういった軽いポップソングを続けるよりも、実験してみることにしたんだ。マーティンはポップソングを書けるけど、僕たちは何か全く違うことを試してみたかったんだ。できるかどうか試してみたかったんだ。」と語っている。[ 6 ]

これまでのデペッシュ・モードの作品と同様にブラックウィング・スタジオで録音された「リーヴ・イン・サイレンス」は、ブラックウィングのアップグレードされた16トラック・ミキシング・デスクの恩恵を受けた。1年前にブラックウィングで最初のアルバムを録音したときは、8トラック・ミキシング・デスクしか使えなかったため、バンドがより多くのサウンドを重ねたり、オーバーダブしたりする能力が制限されていた。[ 7 ]

リリースとプロモーション

「Leave in Silence」は1982年8月16日に3枚目のシングルとして発売され、[ 8 ]『A Broken Frame』の約1か月前であった。[ 5 ]これはイギリスでデペッシュ・モードが「BONG」カタログ番号システムを採用した最初のシングルであった。この名前は当時彼が読んでいたオーストラリアの雑誌に由来し、大麻文化への言及であったが、ゴアはそれを面白いと思った。[ 5 ]「Leave in Silence」以降に発売されたデペッシュ・モードのシングルはすべて、2011年以降にバンドがMUTEレーベルを離れるまで、番号が増加した「BONG」が付与された。[ 5 ]ミュート・レコードは、7インチと12インチのビニールで、それぞれ7BONG1と12BONG1の番号でシングルを発売した。[ 9 ]ドイツでは、レーベルのインターコードがカタログ番号INT 111.806でこのシングルを赤いビニールで発売した。[ 10 ] RCAレコードはスペインでプロモーション用の7インチと12インチのビニールシングルをリリースした。[ 5 ]「Leave in Silence」は、前作のシングル「See You」がリリースされたばかりだったため、米国ではリリースされなかった。[ 5 ]最終的に米国と日本でリリースされた『A Broken Frame 』には、他の地域でリリースされたアルバムバージョンではなく、「Leave in Silence」の12インチリミックスが収録された。[ 5 ]

7インチシングルの写真はブライアン・グリフィンが撮影した。彼はスピーク・アンド・スペルと、次のアルバム『A Broken Frame』の両方のカバーアート写真を撮影した。[ 11 ]カバーデザインはマーティン・アトキンスが担当し、バンドにとってこれが初めての仕事となった。カリグラフィーはチン・チン・リーが担当した。[ 5 ]

「Leave in Silence」は、 People Are People（1984年）やThe Singles 81→85 （1985年）などの後のコンピレーションアルバムに収録され、新しいリミックスはRemixes 2: 81–11（2011年）でリリースされました。

「Leave in Silence」のミュージックビデオはジュリアン・テンプルが監督したが、バンドが初期のビデオの多くを嫌っていたため、 2016年にビデオ・コンピレーション『Video Singles Collection』がリリースされるまで一般には公開されなかった。

批評家の反応

2017年、ビルボード誌のライター、アンドリュー・ウンターバーガーは、この曲は「今日では彼らの最も残念なことに見過ごされている名曲」であると述べ、「きらめきと煮えたぎるシンセポップのミニ叙事詩で、その輝きはその相対的な抑制の中にある。キーボードはきらめいては消え、高まった緊張は楽器のネガティブな空間に溶け込み、タイトルはコーラスのクライマックスでほとんどささやかれる。これは、もう十分ドラマにうんざりして、正面から騒々しく飛び出すのではなく、裏口からつま先立ちで出ようとする珍しい別れのバラードである」と表現した。[ 1 ] 1986年のバンドの伝記では、この曲は当時確立されていた「デペッシュ・モード・サウンド」からの「完全な逸脱」と評された。[ 6 ]ガーハンは「他にもリリースできた曲がいくつかあったが、チャートに直行して大成功を収めることができたはずだが、それは正しいとは思えなかった。数ヶ月ごとにキャッチーな曲をリリースしてヒットさせ続けることはできない」と語った。[ 6 ]

トラックリスト

すべてのトラックはマーティン・L・ゴアによって書かれた

7インチ：ミュート / 7Bong1（イギリス）

  1. 「沈黙のままに」 – 4:00
  2. 「私の秘密の花園」からの抜粋 – 3:16

12インチ：ミュート / 12Bong1（イギリス）

  1. 「Leave in Silence」（長め） – 6:32
  2. 「私の秘密の花園からの抜粋」 – 4:23
  3. 「Leave in Silence」（より静かに） – 3:42

CD: Mute / CDBong1 (UK) – 1991年発売

  1. 「沈黙のままに」 – 4:00
  2. 「私の秘密の花園」からの抜粋 – 3:16
  3. 「Leave in Silence」（長め） – 6:32
  4. 「私の秘密の花園からの抜粋」 – 4:23
  5. 「Leave in Silence」（より静かに） – 3:42

CD: Sire / 40294-2 (米国) – 1991年発売

  1. 「沈黙のままに」 – 4:00
  2. 「私の秘密の花園」からの抜粋 – 3:16
  3. 「Leave in Silence」（長め） – 6:32
  4. 「私の秘密の花園からの抜粋」 – 4:23
  5. 「Leave in Silence」（より静かに） – 3:42

チャート

「Leave in Silence」の週間チャートパフォーマンス
チャート（1982年） ピーク位置
アイルランド（IRMA）[ 12 ]13
スウェーデン (スヴェリゲトプリスタン) [ 13 ]17
イギリスシングル（OCC）[ 14 ]18
イギリス・インディー（MRIB）[ 15 ]1
西ドイツ（GfK）[ 16 ]58

参考文献

  1. ^ a bアンドリュー・ウンターバーガー（2017年3月18日）「デペッシュ・モードの最も過小評価されているシングル10選：批評家の見解」ビルボード。2020年1月22日閲覧。
  2. ^ラゲット、ネッド. 「Leave in Silence – Depeche Mode」 . AllMusic . 2024年4月26日閲覧。
  3. ^ Speak & Spell (リマスター) (CDブックレット).デペッシュ・モード. Sire Records . 2006. R2 77593.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  4. ^ Burmeister & Lange 2017、49–57 ページ。
  5. ^ a b c d e f g h Burmeister & Lange 2017、58ページ。
  6. ^ a b cトーマス、デイブ (1986).デペッシュ・モード.ボブキャット・ブックス. ISBN 0-7119-0804-4。
  7. ^ Burmeister & Lange 2017、49–66 ページ。
  8. ^ 「デペッシュ・モードのディスコグラフィー」。
  9. ^ Burmeister & Lange 2017、58–59 ページ。
  10. ^ Burmeister & Lange 2017、p. 59.
  11. ^ Burmeister & Lange 2017、32、58 ページ。
  12. ^「 The Irish Charts – Search Results – Leave in Silence」。アイルランドシングルチャート。2022年5月4日閲覧。
  13. ^「デペッシュ・モード – Leave in Silence」。シングルトップ100。 2022年5月4日閲覧。
  14. ^「デペッシュ・モードの曲とアルバム｜オフィシャル・チャート全履歴」オフィシャル・チャート・カンパニー。2022年5月4日閲覧。
  15. ^ラゼル、バリー (1997). 「デペッシュ・モード」 . 『インディ・ヒッツ 1980–1989：UKインディペンデント・チャート完全版（シングル＆アルバム）』 .チェリーレッドブックス. ISBN 0-95172-069-4. 2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
  16. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語） . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2022年5月4日閲覧。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leave_in_Silence&oldid=1310792596」より取得