 2009年のフロイラン・レデスマ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | フロイラン・グリング レデスマ・スティーブンス | ||
| 生年月日 | （1978年1月2日）1978年1月2日 | ||
| 出生地 | サンホセ、コスタリカ | ||
| 身長 | 1.81メートル（5フィート11+1 ⁄ 2 インチ） | ||
| 位置 | フォワード | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （グルス） |
| 1995–1997 | アラフエレンセ | 70 | （35） |
| 1997–2001 | アヤックス | 0 | （0） |
| 2001～2002年 | セロ・ポルテーニョ | 1 | （0） |
| 2002～2003年 | サプリサ | 14 | （9） |
| 2003 | 最強 | 13 | （8） |
| 2004～2006年 | アラフエレンセ | 41 | （9） |
| 2006 | →アクラティトス（ローン） | 13 | （3） |
| 2006～2007年 | ラインドルフ・アルタッハ | 24 | （5） |
| 2007～2008年 | FCアウクスブルク | 18 | （3） |
| 2008～2010年 | アドミラ・ワッカー | 24 | （9） |
| 2010 | →エレディアーノ（ローン） | 13 | （6） |
| 2011 | アドミラ・ワッカー | 13 | （4） |
| 2012 | アラフエレンセ | 4 | （1） |
| 国際的なキャリア | |||
| 1997 | コスタリカU20 | ||
| 1997～2009年 | コスタリカ | 22 | （6） |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
フロイラン・グレイング・レデスマ・ステファンス（1978年1月2日生まれ）は、引退したコスタリカ代表 サッカー フォワードである。
彼は「子犬」を意味するエル・カチョーロというニックネームで呼ばれている。 [1]
クラブでのキャリア
強くて素早く、爆発的なストライカーである彼は、[2] 1995年1月14日に17歳でアラフエレンセでムニシパル・ペレス・セレドンと対戦し、コスタリカリーグでデビューした。[3] 1995-96シーズンには14ゴールを記録し、41試合に出場し、次のシーズンには27試合で21ゴールを記録した。
アヤックス
彼はオランダのクラブ、アヤックスにスカウトされ、その後、ライバルのフェイエノールトからトライアルに招待されました。しかし、1997年、アヤックスはフェイエノールトの目の前でアムステルダム空港から彼を「誘拐」し、約450万ユーロで華々しく契約しました。 [4]しかし、この将来有望な若者はオランダサッカー界で成功を収めることはなく、アヤックスではわずか2試合しか出場しませんでした。彼は最初のシーズン後、アヤックスから規律違反を理由に契約満了まで（約3年後）出場停止処分を受けました。
南アメリカ
2001年、セロ・ポルテーニョと契約したが、アヤックスが正式に契約を解除していなかったため、すぐにはプレーできなかった。[5] 2002年2月、体重過多で試合出場に適さない体力だったレデスマは、チリでの練習試合中に足を骨折した。[6] 2002年5月、違法駐車していたバーの外で交通警察と口論になり、拘束された。[7]
レデスマはコスタリカに戻り、アラフエレンセの宿敵サプリサと驚くべき契約を結んだ。[8]その後、ボリビアのクラブ「ザ・ストロンゲスト」に移籍し、スタメンでレギュラーとして活躍し、コパ・リベルタドーレスにも出場した。2003年2月のウルグアイのフェニックス戦でゴールを決めて以来、リベルタドーレスで得点を挙げたコスタリカ人選手は3人目となった。[9]
アラフエレンセ
その後、彼はアラフエレンセに戻ったが、レデスマがクラブを去った後、権利のために金銭を支払わなければならないと「最強」の人物が主張したため、さらなる論争となった。[10]アラフエレンセでは2004年にCONCACAFチャンピオンズカップのチャンピオンになり、2004-05シーズンにはチームをリーグ優勝に導いた。2005-06シーズンはアラフエレンセでスタートしたが、2005年6月にコスタリカサッカー協会から代表チームから許可なく離れたため3ヶ月間の出場停止処分を受けた。[11]その後、ギリシャのチーム、アクラティートスに6ヶ月間（2006年1月から6月）貸し出され、[12]オーストリアのクラブ、ラインドルフ・アルタッハに買い取られた。彼はまずまずのシーズンを送り、シーズン末にはFCアウクスブルクに再び売却された。[13]
アドミラ・ワッカー
彼は迅速な取引でアドミラ・ヴァッカーに移籍した。しかし、2009年10月にクラブが3か月分の給与を支払っていないと主張し、リザーブチームに送り返されたことで、さらなる論争が巻き起こった。[14]
2009年、エルナン・メドフォード監督の下でコスタリカ代表チームの成績が振るわなかった後、ロドリゴ・ケントン監督が新たに雇われ、ケントン監督はレデスマを代表チームに呼び戻し、レデスマはそこで良い成績を残した。
レデスマはアドミラ・ヴァッカーを解雇され、 2010年6月にコスタリカのクラブ、エレディアーノに移籍したが[15] 、わずか5ヶ月で退団し[16] 、アドミラ・ヴァッカーに復帰した[17]。オーストリア2部リーグで好調なプレーを始め、所属クラブは1部リーグへの昇格を果たした。2011年シーズンは途中出場で数試合出場したが、その後肩を負傷し、4ヶ月間戦線を離脱した。
最終シーズン
怪我から回復した後、彼はアドミラ・ワッカーとの契約を終了し、コスタリカに戻ってアラフエレンセでプレーすることを決意した。[18]彼は完全な体調回復に失敗したため、2012年8月に引退を発表した。[19]
国際的なキャリア
レデスマは1997年にマレーシアで開催されたFIFAワールドユース選手権でコスタリカ代表としてプレーした。[20]
コスタリカ代表としては、 1997年9月のFIFAワールドカップ予選ジャマイカ戦でフル代表デビューを果たし[21]、通算22キャップ、6ゴールを記録した。1999年のUNCAFネーションズカップでは代表の優勝に貢献し[22] 、 2006年のFIFAワールドカップ予選3試合[20] 、 2010年のFIFAワールドカップ予選6試合にも出場している[20]。また、 2009年のCONCACAFゴールドカップにも出場している[23]。
彼の最後の国際試合は、2009年9月のFIFAワールドカップ予選のエルサルバドル戦だった。
退職
レデスマは2012年の夏の大会を最後に引退した。2014年1月、オロティナ近郊で交通事故に遭い負傷した。[24]
栄誉
- プリメーラ・ディビシオン・デ・コスタリカ:
- 1995–96年、1996–97年、2004–05年
- コパ・インタークラブス UNCAF :
- 1996年、2005年
- UNCAFネーションズカップ：
- リーガ・デ・フットボール・プロフェッショナル・ボリビアーノ:
- 2003-C
- CONCACAFチャンピオンズカップ：
- 2004
キャリア統計
国際的な目標
- スコアと結果リスト。コスタリカが先制点。
| # | 日付 | 会場 | 対戦相手 | スコア | 結果 | 競争 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1999年3月17日 | エスタディオ・ナシオナル、サンホセ、コスタリカ |  ベリーズ |
3-0 | 7対0 | 1999 UNCAFネーションズカップ |
| 2. | 4-0 | |||||
| 3. | 2004年6月4日 | エスタディオ カルロス ウガルデ アルバレス、サン カルロス、コスタリカ |  ニカラグア |
2-1 | 5対1 | フレンドリー |
| 4. | 2008年9月6日 | エスタディオ リカルド サプリッサ、サンホセ、コスタリカ |  スリナム |
1-0 | 7対0 | 2010 FIFAワールドカップ予選 |
| 5. | 2-0 | |||||
| 6. | 2009年7月23日 | ソルジャーフィールド、シカゴ、アメリカ合衆国 |  メキシコ |
1-1 | 1対1 | 2009年CONCACAFゴールドカップ |
参考文献
- ^ El Cachorro piensa en el retiro 2016 年 3 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ- ナシオン(スペイン語)
- ^ エル・ブゾン・デ・ロドリゴ - ナシオン(スペイン語)
- ^ Froylán Ledezma、genio y figura - Al Día (スペイン語)
- ^ Ledezma wil de beste van Ajax worden - Trouw (オランダ語)
- ^ フロイラン・フエラ・デ・セロ・ポルテーニョ - ナシオン(スペイン語)
- ^ "El Cachorro" se fracturó un pie - ナシオン(スペイン語)
- ^ Delantero Froylan Ledezma detenido por lío al estacionar vehículo - ナシオン(スペイン語)
- ^ カンピオナート 2002-2003: サプリッサ、均衡を保つ - ナシオン(スペイン語)
- ^ ANOTÓ EN LA LIBERTADORES Froylán dictó Sentencia - ナシオン(スペイン語)
- ^ ピデン ¢27 百万、フロイラン・レデスマ - ナシオン(スペイン語)
- ^ Rebajan a tres meses suspensión contra Froylán Ledezma - ナシオン(スペイン語)
- ^ Cuatro jugadores costarricenses se marchan al fútbol griego - ナシオン(スペイン語)
- ^ Froylán tendra una nueva opción de lavarse la cara - ナシオン(スペイン語)
- ^ Artillero、Froylán Ledezma の批判に答える: 「No estoy desaparecido」 - ナシオン(スペイン語)
- ^ Froylán Ledezma llega al Herediano - ナシオン(スペイン語)
- ^ フロイラン・レデスマ・セ・ヴァ・デ・エレディアノ - ナシオン(スペイン語)
- ^ Froylán Ledezma regresa a オーストリア 2014 年 8 月 10 日、Wayback Machineにアーカイブ - ナシオン(スペイン語)
- ^ Froylán Ledezma regresa a Alajuelense - ナシオン(スペイン語)
- ^ フロイラン・レデスマ、サッカーのレティーロで確認 - ナシオン(スペイン語)
- ^ abc フロイラン・レデスマ – FIFA大会記録（アーカイブ）
- ^ Luz verde a Froylán - ナシオン(スペイン語)
- ^ Courtney, Barrie (2003年11月29日). 「コスタリカ – 1993–2003年の国際試合詳細」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . 2008年10月20日閲覧。
- ^ CONCACAFチャンピオンシップ、ゴールドカップ2009 - 詳細情報 アーカイブ 2014年7月26日Wayback Machine - Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- ^ Froylán Ledezma resulta herido tras chocar su vehículo contra trailer en Orotina - Nación (スペイン語)
外部リンク
- フロイラン・レデスマ at National-Football-Teams.com
