リーコート
英国サマセットのグレードII指定建造物

リーコート
リー・コート。2014年の北東正面
リーコートのインタラクティブマップ
一般情報
タイプイギリスのカントリーハウス
建築様式パラディオ様式
位置アボッツ・リー、サマセット
座標北緯51度28分11秒 西経2度39分33秒 / 北緯51.46972度 西経2.65917度 / 51.46972; -2.65917
建設開始1812年（チューダー朝の家の場合は1558年）
完了1814
破壊された1812年（チューダー様式の家）
技術的な詳細
階数4（片側に中二階あり）
設計と建設
建築家トーマス・ホッパー

リー・コートは、イングランド、サマセット州アボッツ・リーにあるグレードII*指定建造物[1] [2]のカントリーハウスです。敷地と公園は、イングランドの歴史的に特別な価値のある歴史公園および庭園の登録簿にグレードIIとして登録されています。[3]

この場所は、ブリストル大聖堂の前の聖オーガスティン修道院の修道士たちの休息所でした。修道院の解散後、この場所はジョージ・ノートン卿に与えられ、彼はエリザベス朝の邸宅を建てました。彼の子孫の一人は、 1651年にフランスに逃亡したチャールズ2世に聖域を提供しました。元の家は取り壊され、摂政時代にフィリップ・ジョン・マイルズによって再建され、マイルズ準男爵の居城となりました。この邸宅には、多くの巨匠の作品からなる100点を超える絵画コレクションが所蔵されていました。第一次世界大戦後の多くのカントリーハウスと同様に、1919年にハロルド・ネルソン・バーデン牧師（1859-1930）のもとで精神病院として施設使用されましたが、その後修復されました。現在、この敷地には事務所、会議室、ミーティングルームがあり、民事結婚式場としての認可も受けています。

パラディオ様式の邸宅はギリシャ復興様式の内装を備え、様々な用途を経てもその姿をほぼ保っています。敷地は元々ハンフリー・レプトンによって造園され、その一部は現在リー・ウッズ国立自然保護区に指定されています。また、壁に囲まれた庭園を基盤として有機農場も設立されています。

歴史

元の建物

ノルマン征服当時、リー荘園はベドミンスター領主の所有でしたが、ウィリアム征服王はそれをクータンス司教に与えました。[3]この荘園は1118年にロバート・フィッツハーディングによって、後にブリストル大聖堂となる聖アウグスティヌス修道院の院長と修道士たちの憩いの場となるために寄贈されました。「アボッツ・リー」として、他の「リー」という名前の地名と区別されました。修道院の解散に伴い、ブリストル司教ポール・ブッシュは1549年5月25日付の証書によってヘンリー8世に返還しました。9月23日、国王は司教の死後（1559年）、荘園をジョージ・ノートン卿（1585年没）に返還することを許可しました。[4]

リー・コートのマイルズ準男爵
モットーラボラシカットボーナスマイル
武器青地に、6枚のアーミンと3枚の銀色の菱形の格子模様があり、それぞれに黒のフルール・ド・リスがあしらわれ、その上に銀色のインエスカッシャンがあり、左手の甲が手首に付いて赤の模様になっている。
クレスト兜の上にはバイザーが開いており、右腕は鎧に埋め込まれており、手で飾られ、または支えられており、錨も適切に取り付けられている

元々のリー・コートは、サー・ジョージ・ノートンによって建てられたエリザベス朝の邸宅でした。彼の玄孫であるジョージ・ノートン（1622年生まれ）は、1651年9月12日の夕方、ウスター戦の後フランスへ逃れる途中、この邸宅に到着したチャールズ2世を知らずに歓待しました。ノートン夫妻は国王の旅の同行者であるジェーン・レーンの友人でした。ノートン夫妻は国王の3日間の滞在中、国王の正体に気づいていませんでした。[5]リー・コート滞在中、リッチモンドで若き王子だった頃に国王に仕えていた年配の執事にチャールズだと認識された後、チャールズは国王の護衛兵だった兵士に、ウスター戦の際の国王の容姿と服装について尋ねることで疑いをかわしました。その兵士はチャールズを見て、「国王はあなたより少なくとも3インチ背が高かったです」と言いました。[6] [7]リチャード・オラードは『チャールズ2世のウースターの戦い後の脱出』の中でこの家について次のように描写している。[8]

アボッツ・リーは、チャールズが逃亡中に身を隠した邸宅の中で最も壮麗でした。取り壊されるわずか20年前の1788年に描かれた絵には、12枚の切妻屋根を持つ正面玄関と、その上に3階建ての庇付き窓が描かれています。快適で堅牢な、西カントリーのエリザベス朝様式の邸宅でした。

オリジナルの家の画像

1. チャールズ2世がウスターの戦いの後避難したアボッツ・リー・ハウスへの入り口[9] 2. アボッツ・リー・ハウスの側面図[10] 3. アボッツ・リー・ハウスの正面ファサード 1788年頃[11]オールド・コート・ハウスと呼ばれるアボッツ・リー・ハウスの正面図（13の切妻？）のスケッチ 1580年頃[12]

王政復古後、国王はジョージ・ノートンをナイトに叙し、彼の未亡人はアボッツ・リーの教会に彼のための精巧な記念碑を建てた。[13]

アボッツ・リーの荘園は、サー・ジョージ・ノートンの息子、サー・ジョージ（1648年 - 1715年）とその娘グレース（1676年 - 1697年）が子孫を残さずに亡くなった後、最終的にトレンチャード家の手に渡った。ウィルトシャー州カッタリッジのウィリアム・トレンチャードは、サー・ジョージの妹で共同相続人のエレン・ノートンと結婚していた。トレンチャード家の直系はジョン・ウィリアム・ヒッピスリー・トレンチャード（1740年 - 1801年）の死とともに絶え、2,500エーカー（10 km 2）の地所と、現在では荒廃している古いチューダー様式の荘園は、1811年にブリストルの市長で国会議員であったフィリップ・ジョン・マイルズ（1773年 - 1845年）に売却された。マイルズは他にも、キングス・ウェストン・ハウス（ジョン・ヴァンブラ卿設計）、ウォルトン・イン・ゴルダノのマナー・ハウス（旧教区牧師館）[14]、ウォルトン城、カーディガン修道院、ヘレフォードシャー州レドベリーのアンソニー・ケック設計のアンダーダウンなど、広大な土地や屋敷を所有していた。[4]

再建

リー・コート、ブリストルの応接室、1840年頃。トーマス・リーソン・スクレイス・ロウボサム作、油彩

マイルズは1812年頃に元の建物を取り壊し、1814年にさらに1マイル北東に議事堂を再建しました。設計はトーマス・ホッパー[ 1]で、ホッパーが以前にウィルトシャー州ピットハウスのために描いた計画に基づいていました[15]。フィリップ・マイルズは1845年に亡くなり、リー・コートは長男のウィリアム・マイルズに遺されました。マイルズには1859年にサマセット州リー・コートのマイルズ準男爵位が創設されました。1884年には、第2代準男爵サー・フィリップ・マイルズが、後のエドワード7世となるウェールズ皇太子をもてなしました[16]。

マイルズはリチャード・ハート・デイビスらの美術コレクションを購入した。 [4]邸宅には最終的に100点を超える絵画コレクションが収蔵され、ドメニキーノ（2009年に920万ポンドで売却された『福音記者聖ヨハネ』を含む）、ティツィアーノ、プッサン、ミケランジェロ、ラファエロ、ルーベンス、クロード・ロラン（アルティエリのクロードを含む）、ヴァン・ダイクなど多くの巨匠の作品や[17]、多数の家族の肖像画が含まれていた。しかし、より有名な絵画の大部分は1884年から1898年の間に売却された。[18] 19世紀半ばには、ブリストルのクイーン・スクエア61番地にあるマイルズ家の事務所（以前はフィリップ・ジョン・マイルズの父、ウィリアム・マイルズの邸宅）に申し込むことで、毎週木曜日の午後に邸宅を訪れて美術コレクションを鑑賞することができた。[4]

病院

マイルズ家は1917年までこの家に住み続けたが、他の多くの家と同様、現代の生活には大きすぎるものとなり、相続税の支払いのために競売にかけられた。しかし、家と76エーカー（31ヘクタール）の土地は競売から外された。[4]その後、ハロルド・ネルソン・バーデン牧師が病院として使用していた時期があった。[2] [19] [20]バーデン牧師はホーフィールド刑務所の牧師を務めており、妻のキャサリンとともに精神障害のある子供や大人をケアするために国立ケア・コントロール要支援者施設を設立した。[21] 1908年に彼らはストークパークの敷地を借り、 1909年4月にストークパークコロニーを開設した。このコロニーは、 1913年の精神薄弱法に基づいて精神障害者のための施設として認可された最初の施設であり、バーデンは、この法律の制定につながった知的障害者のケアに関する王立調査委員会のメンバーであった。 [22] [23] [21] [24]このコロニーは、その種の施設としては主導的な位置づけであった。[21]リーコートは、1948年に国民保健サービスに引き継がれるまで、ストークパーク病院グループの一部として運営を続け、その後復活した。[2]

1980年代、リー・ウッズ（家の周囲）は、マイケル・プレード（後のジェイソン・コネリー）主演のテレビシリーズ「ロビン・オブ・シャーウッド」の撮影に使用されました。[25]

現在の使用

2000年以降、リー・コートは修復され、多くの部屋や離れがオフィス、会議室、ミーティングルームとして利用されています。[26]また、ノース・サマセット議会によって民事婚の会場としても承認されています。[27] ビジネス・ウェスト（旧ブリストル商工会議所）もこの建物に本部を置いています。[28]

建築

リー・コートの外観はパラディオ様式です。バース石で建てられたこの建物は、寄棟 スレート屋根を特徴とし、大広間の上にはガラス張りの格天井があります。南東側と北西側の立面は鏡面対称の外観を呈しています。それぞれ中央に3つのベイがあり、正面の他の部分からわずかに突出しています。ポルチコには4本の溝のないイオニア式の柱が立ち、その上には簡素なエンタブラチュアの上にペディメントが架かっています。イオニア式の柱は、7つのベイを持つ北東側の立面にも見られます。母屋には2階建てのサービス棟が付属しています。[2]

内部はギリシャ復興様式で装飾されています。入口を入るとすぐに、石と大理石の模様が描かれた床が敷かれたホールがあります。天井は円錐形のドーム天井で、円形に並ぶ8本のイオニア式大理石柱で支えられています。さらに、装飾的なアンセミオン（聖歌隊旗）の フリーズと、石と大理石の模様が描かれた床が設けられています。東隅にあるモーニングルームは、19世紀後半のアダム/ワイアット様式です。[4]

邸宅には南東正面から、およそ30フィート（9.1メートル）四方の玄関ホールを通って入ります。玄関ホールの周囲にはイオニア式の柱頭を持つ4対の巨大な大理石の柱があり、円形の部屋の印象を与えています。この玄関ホールは、縦50フィート（15メートル）×横30フィート（9.1メートル）、高さ50フィート（15メートル）の大広間に続き、ガラス張りの格天井まで伸びています。大広間は1階にギャラリーに囲まれており、ギャラリーはイオニア式の柱頭を持つ大理石の柱で支えられています。[4]この大広間は玄関ホールと同じ大きさのサロンに続きます。大広間の右側には、横55フィート（17メートル）×縦25フィート（7.6メートル）の図書室があり、3面に部屋の高さいっぱいに本棚が備え付けられ、藤色の大理石の暖炉が2つ、深いコーブ付きのフリーズとコーニスが施されています。天井の高さは18フィート（5.5メートル）で、大胆な格天井の幾何学模様となっている。図書室の右側には、幅約35フィート（11メートル）×幅約24フィート（7.3メートル）のモーニングルームがあり、その左側にはモーニングルームと同じ広さの応接室がある。応接室は金箔とタペストリーで装飾され、セヴァーン川越しにウェールズの丘陵地帯まで見渡せる。サロンの左側にはモーニングルームと同じ広さのダイニングルームがある。また、大広間の左側には、ビリヤードルーム、喫煙室（現在はレセプション開催時にはバーとして使用されている）、銃室、トイレがある。[4]

二重階段のある大ホールには、ロンドンのフライト・アンド・ロブソン社製のオリジナルのパイプオルガンが今も残されています。手動で演奏できるだけでなく、当初はモーツァルトの『皇帝ティートの慈悲』の序曲と二重唱（「ああ、ペルドーナ」）を演奏できるように設定されていました。[18]

敷地に隣接するリー・ウッズの池

1階には、幅約7.3メートル（24フィート）×幅約5.8メートル（19フィート）の「主寝室」が6部屋とドレッシングルームが2部屋あり、さらに幅約6.1メートル（20フィート）×幅約4.6メートル（15フィート）の「上等寝室」が8部屋あります。さらに、夜間保育室とも呼ばれる2つの寝室と、学習室とも呼ばれる「昼間保育室」、そして浴室とトイレがあります。中2階には作業室、物置、クローゼットがあります。3階には「女中寝室」が14部屋ありますが、そのほとんどはオフィススペースに改装されています。南西棟の1階には8つの「男性使用人用寝室」があり、後にオフィススペースに改装されました。1階には、元々は執事のパントリー、執事の部屋、使用人用ホール、ハウスキーパーの部屋、キッチン、蒸留室、食器洗い場、乳製品室、洗濯場などであった家庭用オフィスがあり、これらは主にオフィススペースに改装されました。[4]地下には広大なワインセラー、倉庫、ボイラースペースがあります。[29]

1814年頃に建てられた7つの区画を持つかつての厩舎は、現在では作業場や事務所に改装されている。[30]

敷地

この敷地はもともとハンフリー・レプトンによって造園された。[31] 19世紀初頭には、農地への食料供給のため、2エーカー（0.81ヘクタール）の壁に囲まれた庭園が造られた。[32]広大な農地の一部は1952年以降売却されている。[3] 1974年に農林水産省が邸宅に付随する森林を購入し、現在はリー・ウッズ国立自然保護区となっており、パラダイス・ボトムとして知られる地域も含まれている。[33]現在の農地は128ヘクタール（320エーカー）の広さで、芝生、森林、花壇、池などがある。敷地内の木々の一部は1987年の大嵐で失われた。[3]

壁に囲まれた庭園をベースにした非営利の有機農場が設立され、[32]古い敷地内の建物は、メンタルヘルスサービスを提供する慈善団体とマクミラン リンパ浮腫サービスによって使用されています。[34]

参考文献

  1. ^ ab Historic England . 「Leigh Court (1320671)」.イングランド国立遺産リスト. 2012年3月9日閲覧。
  2. ^ abcd Historic England . 「リー・コート病院（1320671）」.イングランド国立遺産リスト. 2017年1月15日閲覧。
  3. ^ abcd Historic England . 「Leigh Court (1000407)」.イングランド国立遺産リスト. 2016年2月10日閲覧。
  4. ^ abcdefghi クック、ロバート (1957).ウェストカントリーハウス. バッツフォード. pp.  155– 158.
  5. ^ エヴァンス、ウィリアム (2002). 『アボッツ・リー ― 村の歴史：荘園、地所、そしてコミュニティ』アボッツ・リー市民協会. p. 37. ISBN 978-0-9543875-0-1。
  6. ^ グラモン伯爵『チャールズ2世の宮廷回想録とボスコベル物語』Wayback Machineに2013年10月11日アーカイブ、サー・ウォルター・スコット編、ヘンリー・G・ボーン社、ヨーク・ストリート、ロンドン、1846年。章：チャールズ国王のウースターからの脱出：（1680年10月3日（日）と5日（火）にニューマーケットでサミュエル・ピープスに口述された、ウースターの戦い後の脱出と生還についての国王自身の記録）。p.466
  7. ^ J. ヒューズ編 (1857). 『ボスコベル小冊子：チャールズ2世のウースターの戦い後の脱出とその後の冒険に関する記録』 2014年7月20日アーカイブ、ウィリアム・ブラックウッド・アンド・サンズ. p.166
  8. ^ オラード、リチャード(1966). 『チャールズ2世の脱出、ウースターの戦いの後』ホッダー・アンド・スタウトン. ISBN 978-1-111-85365-5。
  9. ^ “The Gateway to Abbots' Leigh House, where Charles II took refuge after the Battle of Worcester”. Watercolourworld.org . 2020年2月19日. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
  10. ^ “アボッツ・リー・ハウスの側面図。チャールズ2世がウスターの戦いの後、避難した場所”. Watercolourworld.org . 2020年2月19日. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月4日閲覧。
  11. ^ “チャールズ2世がウスターの戦いの後、避難したアボッツ・リー・ハウスの正面ファサード”. Watercolourworld.org . 2020年2月19日. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月8日閲覧。
  12. ^ “About our History and Heritage | Abbots Leigh”. 2020年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月19日閲覧。
  13. ^ Historic England . 「アボッツ・リーのホーリー・トリニティ教会（1312353）」.イングランド国立遺産リスト. 2017年1月15日閲覧。
  14. ^ Historic England . 「Manor House, Walton Street (1129136)」.イングランド国立遺産リスト. 2013年6月1日閲覧。
  15. ^ エヴァンス、ウィリアム (1997). 「リー・コート、トーマス・ホッパー、そしてピトハウス」.サマセット考古学・自然史協会紀要. 141.サマセット考古学・自然史協会: 115–123 .
  16. ^ 「アボッツ・リー村の性格に関する声明」(PDF) 。アボッツ・リー。 2011年7月16日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
  17. ^ Young, John; Philip John Miles (1822). A Catalogue of the Pictures at Leigh Court, Near Bristol. London: W. Bulmer and W. Nicol. 2023年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月6日閲覧。
  18. ^ ab 「アボッツ・リーにあるリー・コートの簡潔な歴史」（PDF）。リー・コート。Business West。 2009年5月30日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。
  19. ^ エヴァンス、ウィリアム (2002). 『アボッツ・リー ― 村の歴史：荘園、地所、そしてコミュニティ』アボッツ・リー市民協会. pp.  61– 68. ISBN 978-0-9543875-0-1。
  20. ^ Jancar, J (1987). 「ブリストルとバースにおける精神障害の歴史」.英国精神科医師会紀要. 11 (8): 261– 264. doi : 10.1192/pb.11.8.261 . S2CID  10355739.
  21. ^ abc PK Carpenter (1996年4月). 「ハロルド・ネルソン・バーデン牧師とキャサリン・メアリー・バーデン：酩酊者更生施設と精神障害者施設の先駆者たち」. Journal of the Royal Society of Medicine . 89 (4): 205– 209. doi :10.1177/014107689608900409. PMC 1295737. PMID  8676319 . 
  22. ^ 「バーデン神経病院、ブリストル」。病院記録データベース。国立公文書館。2014年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  23. ^ エイドリアン・カートン編 (2005). 「ストーク・パークの歴史」.グレンサイド博物館. 2012年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月20日閲覧。
  24. ^ チャールズ・パジェット・ラページ (1911). 学齢期児童の軽度知的障害. マンチェスター大学出版局. pp. 11–13, 314. 2014年12月6日閲覧。
  25. ^ “Locations”. Robin of Sherwood. 2016年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。
  26. ^ 「リー・コートを選ぼう ― 壮大なイベントにぴったりの素晴らしい場所」リー・コート。2017年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月3日閲覧。
  27. ^ 「リー・コート」。結婚式場として認可された場所。ノース・サマセット議会。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月11日閲覧。
  28. ^ “お問い合わせ”. Business West. 2016年7月20日. 2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。
  29. ^ 1915年にナイトフランクが実施した調査の要約
  30. ^ ヒストリック・イングランド. 「リー・コート病院（1137405）のすぐ南西にある旧厩舎」.イングランド国立遺産リスト. 2017年1月15日閲覧。
  31. ^ 「アボッツ・リー」ゴブリン・コム環境センター. 2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。
  32. ^ ab 「歴史」. リー・コート・オーガニック・ファーム. 2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月11日閲覧。
  33. ^ 「Walking in Leigh Woods」（PDF） . Avon Gorge. 2011年9月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2017年1月15日閲覧。
  34. ^ “History”. Leigh Court. 2010年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月14日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、リー・コートに関連するメディアがあります。
  • リーコート
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leigh_Court&oldid=1323130844」より取得