レオ・マクラフリン
アメリカの政治家（1888年～1958年）

レオ・マクラフリン
1952年のマクラフリン
アーカンソー州ホットスプリングスの市長
在任期間
：1927～1947年
後継者アール・T・リックス
アーカンソー州ホットスプリングスの市弁護士
在任期間：
1912年4月8日～1916年4月10日[1]
先行JA ストールカップ
後継者ジャス・S・マッコーネル

1918年4月8日就任[2]  – 1918年
先行ジャス・S・マッコーネル
後継者オーランド・H・サンプター
在任期間
：1919年～1927年
先行オーランド・H・サンプター
ガーランド郡選出のアーカンソー州下院議員
在任期間：
1911年1月12日～1912年
個人情報
生まれるレオ・パトリック・マクラフリン1888年6月5日
（1888年6月5日）
ホットスプリングス、アーカンソー州、米国
死亡1958年5月5日（1958年5月5日）（69歳）
パーティー民主的な
配偶者たち
フアニタ・ギリアム
​
​
（1918年没 、1921年没） 
メアリー・フランシス・フリンク
​
​
（ 1931年結婚 、1931年離婚 ）
フローレンス・ポール
​
​
（1931年結婚 、 1936年没） 
教育アーカンソー大学（在籍）
兵役
忠誠アメリカ合衆国
支店/サービスアメリカ陸軍
勤続年数1918–1919
ランク伍長

レオ・パトリック・マクラフリン（1888年6月5日 - 1958年5月5日）は、アメリカの政治家であり、1927年から1947年までアーカンソー州ホットスプリングスの市長を務め、1911年にはアーカンソー州下院議員を務めた。彼はアーカンソー州ガーランド郡の政治組織の長であった。

マクラフリンは1888年にホットスプリングスに生まれ、ホットスプリングス高校で教育を受け、アーカンソー大学に2週間通いました。1910年代に州議会議員として政界入りし、その後ホットスプリングスの市弁護士に選出されました。アメリカ陸軍に徴兵された後、一時的に政界を離れましたが、市弁護士に復帰しました。

マクラフリンの在任中、違法賭博が横行し、アル・カポネやラッキー・ルチアーノといった犯罪者が保護されていました。シド・マクマス率いる反対派は、1946年の選挙でマクラフリンの政治組織のメンバーを破り、1947年の選挙で市長職を獲得しました。マクラフリンは捜査を受けて辞任しましたが、その後、告訴は取り下げられ、1958年に死去しました。

幼少期と教育

レオ・パトリック・マクラフリンは、1888年6月5日にアーカンソー州ホットスプリングスで、ジョン・ヘンリー・マクラフリンとブリジット・アデラ・ラッセルの8人兄弟の1人として生まれました。[3]ジョンは1842年3月に生まれ、オファリー郡に住んでいましたが、 [4] 1850年の大飢饉の際にメリーランド州に移住しました。 [5]ジョンは、アメリカ南北戦争後にアイルランドから移住した家族を持つブリジットと1873年に結婚しました。ジョンはテネシー州メンフィスで兄弟と食料品店を経営していましたが、1878年にそれを売却してホットスプリングスに引っ越しました。[6]ジョンは町で最大の不動産所有者の1人でした。[7]

温泉入浴者の写真
1916 年の「温泉入浴者たち」。後列左から 2 番目がレオ・マクラフリン氏です。

マクラフリンは1888年7月1日に洗礼を受けました。[8]高校時代、彼はフットボールチームとバスケットボールチームに所属し、アメリカの野球選手ホーナス・ワグナーを説得​​して、1907年12月31日にホットスプリングスで開催された最初のバスケットボールの試合の審判を務めさせました。 [9]彼は1908年にホットスプリングス高校を卒業し、最終学年には会長を務めました。[3]彼は1912年にホットスプリングス・ベイザーズのメンバーでした。[10]

マクローリンは1908年に2週間アーカンソー大学に通った。 [11]彼は司法試験を受けたことはなかったが[12]、弁護士でありアーカンソー州下院議員であったジョージ・P・ウィッティントンに師事し[13]、45年間弁護士として働いた。[12]彼は、規制の緩さとウィッティントンとの関係により、弁護士資格を取得できなかったにもかかわらず、弁護士として働くことができた。[14]

キャリア

州の政治

マクラフリンは1910年にアーカンソー州民主党大会の補欠代議員、1914年の大会の代議員、1948年の民主党全国大会の代議員を務めた。[15] [16] [17]

ウィッティントンはマクラフリンを説得し、ガーランド郡の州議会議員選挙に共に立候補させた。 [18] [19]マクラフリンは若かったため政治問題についてはほとんど知らず、各郡が禁酒の是非を投票で決めることを認めるなど、問題に関して安全な立場を取った。[20]彼らは民主党の指名候補4人を破り[21] 1910年の選挙で勝利した。[22] 22歳のマクラフリンは州議会の最年少議員となった。[23]彼は司法委員会、銀行・金融委員会、天然資源委員会に所属した。[24]

マクローリンは1913年の民主党知事候補指名ではスティーブン・ブランディッジ・ジュニアを支持し、後にジョージ・ワシントン・ヘイズを支持した。[25]彼は1937年の特別選挙で米国上院議員選挙でカール・E・ベイリー知事の選挙運動を支持し[26]、民主党の指名をベイリーに与える動議を提出した。ベイリーは選挙には敗れたが、ホットスプリングスでは勝利した。[27]マクローリンは1940年の知事選挙でベイリーの再選を支持したが、ベイリーはホーマー・マーティン・アドキンスに敗れた。[28]彼は1942年の米国上院選挙でジャック・ウィルソン・ホルト司法長官のガーランド郡での選挙運動を指揮した。[29]

地方政治

マクローリンはホットスプリングスの市弁護士に立候補するために民主党の指名を受け、 1912年の選挙で無所属で立候補した共和党員サム・マコーネルを破った。 [30] [31]彼は当時市弁護士として選出された最年少の人物であった。[32]彼は市弁護士としてJAストールカップの後任となった。[33] [34] 1915年の選挙で、対立候補のペイトン・T・ジョーダンは、マクローリンが法律の学位を持っていないことを攻撃し、アーカンソー州最高裁判所で市を代表することはできないと述べた。[35]

マクラフリンは、家族所有の土地に療養所を建設することに反対したため、人気を失っていった。1915年12月、通常は選挙に相当する民主党予備選挙で勝利した。 [36]共和党のジェームズ・マコーネルは、無所属で立候補し[37] 、ジェイコブ・W・マクレンドン市長[38]の支援を受けてマクラフリンを破った。[37]

アメリカが第一次世界大戦に参戦した後、マクラフリンはアメリカ陸軍に徴兵される資格があり、1918年1月24日に入隊前身体検査を受けた。[39]マクラフリンは1918年の選挙でジェームズ・マッコーネルとサム・ギャレットを破った。[40]彼は選挙に勝てば徴兵を免れることを願ったが、[41] 5月27日に徴兵された。[3] [42]彼はキャンプ・ボーリガードに報告し、そこで第156歩兵連隊のG中隊に配属され、 [43]その後第114野戦通信大隊に配属された。[44]彼の部隊は1918年9月にUSSリヴァイアサンによってニュージャージーからフランスに移送されたが、彼の部隊が戦闘に送られる前に休戦が成立した。 [45]彼は1919年4月26日に名誉除隊する前に伍長に昇進した。 [3]

オーランド・H・サンプターがマクラフリンの後任として選出されたが、マクラフリンが兵役を終えて再び大統領に就任した。1920年の選挙では、サンプターとシドニー・S・テイラーを破った。予備選挙が行われなかったため、候補者全員が無所属で出馬した。[46] [47] [48] 1922年には対立候補はいなかった。[49]

マクローリンはガーランド郡民主党中央委員会の委員であり、1912年にその書記に選出された。[50] [51]彼は党の議長を務め、1948年にはマクラフリンの反対派のジェイコブ・L・キングが議長に就任した。[52]

市長職

選挙

1921年にジェイコブ・W・マクレンドン市長が亡くなり、マクラフリンは後任に立候補することを検討したが、他にも有力な候補者がいたため辞退し、空席を埋めるためにハリー・A・ジョーンズが選ばれた。[53]マクラフリンは1925年の選挙でジョーンズに対抗してJB・ショーを支持した。[54]

1926年12月、シドニー・ナットは民主党の市長予備選挙で無投票で勝利した。[55] 1917年に市判事に選出されたヴァーナル・レジャーウッドは[56]、就任後、警察署長ウィリアム・ブランデンバーグの後任をナットに依頼したが、ナットは拒否した。レジャーウッドとウィッティントンは会談し、マクラフリンを説得して無所属で市長選に出馬させた。 [57]マクラフリンは1927年の選挙でナットを破った。[58]レジャーウッドはマクラフリンの就任宣誓を執り行った。[59]マクラフリンはレジャーウッドの法律事務所のパートナーであるデイヴィスを自身の後任として市弁護士に任命した。[60]

1929年の選挙で、マクラフリンは市の技師クリーブランド・スミスを破った。[61] 1931年の選挙では対立候補はおらず、現職市長に対立候補がいなかったのは市の歴史上初めてのことだった。1933年の選挙ではマーティン・A・アイゼルが出馬する試みがあったが、アイゼルは出馬を拒否した。アイゼルへの無記名投票は1,044票を獲得していた。[62] 1937年の選挙で、マクラフリンは元州議会議員のエルマー・タケットを破った。[63] [62]マクラフリンは在任中、住民の人頭税を支払ったり、投票しない公務員を解雇すると脅したりしたとして、選挙違反の疑いで告発された。 [64] [65] 1942年に連邦大陪審は「投票用紙の保存と保護のために州の法令で要求されているすべての規定が完全に無視され、違反された」と報告した。[66]

シド・マクマスの写真
シド・マクマスはマクラフリン氏と、数千枚の人頭税領収書を却下した訴訟に反対した人物だった。

シド・マクマスは、マクラフリンの政治組織に対する主要な反対者の一人だった。マクマスは1945年に、ほぼ全員が退役軍人で構成される政府改善連盟を結成し、率いた。[3] [67]マクラフリンの反対派は、マクマスを弁護士の一人として、1946年の民主党予備選挙の3分の1以上を占める3,825件の人頭税の受領に異議を唱えた。ジョン・E・ミラー判事は、1,607件の人頭税が無効であるとの判決を下した。[68] [69] [70]マクラフリンは、1937年の米国上院選挙でもミラーに反対しており、公聴会には出席しなかった。[71] GIリーグは、1946年の選挙で、巡査と州上院を除くすべての郡選挙で勝利した。レジャーウッドは選挙後のラジオ演説で、マクラフリンの政治組織は終わったと述べ、1947年の再選には出馬しなかった。[72] 1946年の選挙ではガーランド郡史上最高の投票率を記録した。[73]

マクラフリンは1947年の選挙に立候補したが、後に大陪審が彼の政権に対する調査を開始したことを受けて再選を目指さないと発表した。[74] [75] [3] アール・T・リックスは、マクラフリンの支援を受けていたクライド・ウィルソンを選挙で破った。[76]

在職権

1913年、W・W・ウォーターズ市長とRL・ウィリアムズ保安官はホットスプリングスの賭博場を取り締まりました。マクラフリンはホットスプリングスを賭博に開放したいと考え、地元の賭博師ウィリアム・ストークリー・ジェイコブスを町での賭博再開の監督に任命しました。ジェイコブスは市民社会と賭博界の両方から尊敬されていました。[77]ホットスプリングスにおける賭博場の再開は、ジェイコブスが所有権を保有していたサザン・クラブから始まりました。[78]ジェイコブスは1929年に自身の賭博場ベルヴェデーレをオープンし、[79] 1940年に亡くなるまでに6つのクラブの株式を保有していました。[80] 1941年、マクラフリンは大陪審に対し、ホットスプリングスが1927年4月10日から1941年6月30日までの間に賭博の罰金として25万365ドルを受け取ったと報告しました。[81]

ジュニウス・マリオン・フットレル知事はレジャーウッドの友人でした。マクラフリンとレジャーウッドは競馬の復活を望んでおり、フットレル知事は競馬合法化法案に署名するだろうと伝えました。[82] 1934年、ユージン・ハンプトンが競馬合法化法案を提案し、フットレル知事が署名して成立しました。[83]

マクラフリン、アール・ウィット、レジャーウッドによって、市と郡の政治組織が運営されていました。市内では違法賭博が容認されており、警察の捜査を避けるため、地方自治体に手数料が支払われていました。マクラフリンは、市を賭博の場として宣伝しました。[84]アドキンス知事は1940年代に賭博を取り締まろうとしましたが、ガーランド郡検察官カーティス・リッジウェイのような政治家は、ギャンブラーを最も有力な支持者としていました。[85]

アル・カポネやラッキー・ルチアーノなどの犯罪者は、マクラフリンのホットスプリングス政府によって法執行機関から保護されていました。[65] マイヤー・ランスキー、バグジー・シーゲル、ダッチ・シュルツ、レッグス・ダイアモンド、フランク・コステロなどの犯罪者がホットスプリングスに出入りしていました。[86]レジャーウッドの義理の兄弟であるジョー・ウェイクリンは1927年に警察署長に任命され、アルビン・カーピスをかくまった罪で有罪判決を受けました。[87]マクマスは、ホットスプリングスの冬のシーズンにはニューヨーク、シカゴ、ラスベガスよりも多くのギャングがいると主張しました。[66]

レオ・マクラフリンの兄弟であるジョージは、1930年代にホットスプリングスでスロットマシンを運営していた。1933年1月21日、シドニー・B・ロングはジョージのマシンの1つでスラッグを使用した後、18ドルのジャックポットを獲得した。レオの親友で、後にカンザスシティの虐殺に参加したディック・ガラタスは、ジョージからロングに対処するための助けを求めて連絡を受けた。目撃者によると、ロングはジョージにピストルで殴られ、地面に倒される前に、ガラタスが明らかに傷ついたロングを押さえつけていた。ロングは陸軍海軍総合病院に入院し、1月26日に敗血症で死亡した。[88]ジョージはロングの死について起訴されたが、ガラタスとその他の関係者に対する告訴は取り下げられた。ウィッティントンとリチャード・ライアンがジョージの弁護人であった。検察側証人のうち6人は、証言のために所在を確認することができなかった。陪審員の一人であるロイ・クロフォードの息子は、裁判終了から5日後にレオの推薦で消防署に就職した。第2区の市会議員でありレオの親友でもあったカール・ウィルソンも陪審員の一人だった。[89]陪審はジョージを無罪とした。[90]

1937年、マクラフリンはウェルドン・ラズベリーをウェイクリンの後任として警察署長に任命した。ラズベリーには法執行機関での経験はなく、それ以前は消防署に17年間勤務していた。1か月後、ロイド・テイト消防署長の死去に伴い、ラズベリーのために公安局長の職が設けられた。ラズベリーは法執行機関での経験不足と、消防署で以前は警部補という低い地位にあったことから、両署の怒りを買った。[91]

マクラフリン市長在任中、いくつかのインフラ整備事業が実施されました。セントラル・アベニューとパーク・アベニューの雨水排水システムが拡張される前は、ホット・スプリングスは頻繁に洪水に見舞われていました。市庁舎は新しい屋根を必要としていましたが、市は修理費用として5,000ドルを負担することができませんでした。そこでマクラフリンは賭博収入を新しい屋根の建設に充てました。[92]大恐慌の際には、町の6つの銀行のうち4つが破綻しました。[93]

1941年、商工会議所はホットスプリングス市議会に、既存の2本の小さな未舗装滑走路に代わる新しい空港を建設するための連邦政府資金を町が獲得するための計画を提出した。この新しい空港の予算は200万ドルで、長さ6,000フィート、幅150フィートのコンクリート製の滑走路が2本ある予定だった。マクラフリンはこの計画に興味がなかったが、市会議員のフランク・N・ムーディが1942年にこの空港をマクラフリンフィールドに改名するよう働きかけ、成功した。[94]マクラフリンは1946年11月20日の空港開港時にムーディを議長に任命した。[95]マクラフリンの反対者レイモンド・クリントンは、第二次世界大戦で亡くなった人々を追悼して空港の名前を変更するよう求める嘆願書に2,000以上の署名を集めた。[96]リックスが市長に就任した後、空港の名前変更を求める7,000人の署名が集まった嘆願書が提出された。[97] 1947年に空港はホットスプリングスメモリアルフィールドに改名され、[98] 1947年5月30日に再奉納式が開催されました。[99]

その後の人生と死

大陪審はマクラフリンに対し、贈賄罪4件、市資金横領罪2件、1947年3月18日の市財務報告書の提出義務違反罪1件で起訴し、4万500ドルの保釈金を支払った。兄のジョージ、秘書のヘイゼル・マーシュ、エルマー・ウォルターズも起訴された。[100]マクラフリンに対しては、強盗を含む追加容疑が提起された。[101]ヘンリー・ドナムとC・フロイド・ハフがマクラフリンの弁護士であった。[102]彼は1件の容疑で無罪となり、残りの容疑も取り下げられた。[103] [104] [105]裁判中、レオは、1937年にジョージを潜入捜査官として雇ったのが、市当局がジョージの給与明細で何をしていたかを知らなかった理由だと主張し、ジョージが市の給与名簿に載っていたことを擁護した。ジョージの無能さの評判のせいで法廷では笑いが起こった。[106]ガーランド郡民主党中央委員会の委員長の地位から彼を解任しようとする訴訟は、マクラフリンの退任により取り下げられた。[107]

マクローリンは市長退任後、1952年の選挙で無所属で市弁護士に立候補し政界復帰を試みたが、資格を得られなかった。[108]彼は1951年から健康状態が悪化し、腎炎を患っていた。1958年4月にインフルエンザで入院し、[109] 1958年5月5日に尿毒症で亡くなった。[3] [110]彼の2人の生きていた姉妹、エリザベスとステラは1960年にマクローリン家の邸宅を売却したが、そこは破壊者たちに略奪された。[111]ステラが1971年に亡くなったとき、彼女の遺産は66万8千ドル（2024年の518万6千ドルに相当）の価値があった。 [112]

私生活

マクラフリンの兄弟であるジョン・ウィリアム・マクラフリンは、第2区から市会議員に選出された。[113]マクラフリンが1916年に再選に失敗した後、兄のジョージはマクレンドンを批判し始め、彼を撃つと脅した。[114]マクレンドンは、1916年に学校委員会選挙の選挙管理官として働いていたジョージを撃つと脅し、加重暴行で有罪判決を受け、1時間の懲役と50ドルの罰金を科せられた。[115] [116]妹のメアリー・アンナは、1917年2月にスペイン風邪で亡くなった。 [117]

1918年6月19日、マクラフリンはルイジアナ州ラピデス教区でフアニータ・ギリアムと結婚した。彼女は1919年9月5日にコロラド州デンバーで離婚を申請し、11月18日に勝訴判決が下されたが、確定したのは1921年6月2日であった。1931年、マクラフリンはメアリー・フランシス・フリンクと結婚した。[3]二人は4ヶ月間同棲した後、フリンクが離婚を申し立てた。フリンクは離婚時に6,500ドル（2024年の134,000ドルに相当）を受け取った。[118]彼は1931年11月4日、前の結婚が終わった同じ日にテキサスの社交界の名士フローレンス・ポールと結婚し、1936年に離婚した。[3] [119]マクローリンは1941年8月に25歳のヴァーナ・ルシール・グリフィスと交際を始めた。[120]彼らは1944年10月1日に結婚する予定だったが、マクローリンはそれを撤回した。[121]ルシールはマクローリンに対して約束違反の訴訟を起こしたが、陪審は彼を無罪とした。[122]

1935年のマクラフリンの離婚届には、彼の年収は6万ドル（2021年の価値で118万5874ドルに相当）と記載されていた。[65] 1937年の離婚手続き中、ポールはマクラフリンの財産は50万ドル（2024年の価値で1093万6000ドルに相当）であると主張した。[123]彼はKTHS放送局の撤去を阻止するために設立されたホットスプリングス放送会社の社長だった。[124]

アーカンソー国立銀行の元頭取フレッド・リックスが1937年に亡くなり、郡判事エルザ・ハウズリーは、30万ドル（2024年時点で656万2000ドル相当）を超える彼の遺産の管理人にマクラフリンを任命しました。リックスの異母兄弟、母、そして妻は、マクラフリンを管理人から解任するよう訴訟を起こしましたが、マクラフリンは留任しました。マクラフリンの後任として、トム・ストーンが管理人に選出されました。[125]

選挙の歴史

1916年ホットスプリングス、アーカンソー州市検事選挙[37]
パーティー 候補者 投票数 %
独立した ジェームズ・マッコーネル 516 51.34%
民主的な レオ・マクラフリン（現職） 489 48.66%
総投票数 1,005 100.00%
1920年ホットスプリングス市検事選挙[126]
パーティー 候補者 投票数 %
独立した レオ・マクラフリン（現職） 776 65.99%
独立した シドニー・テイラー 301 25.60%
独立した オーランド・H・サンプター 99 8.42%
総投票数 1,176 100.00%

参考文献

  1. ^ 「New Administration Of City Organized」. Hot Springs New Era . 1916年4月11日. p. 1. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  2. ^ 「M'Laughlin Sworn In」. Hot Springs New Era . 1918年4月9日. p. 8. オリジナルより2022年9月24日時点のアーカイブ。Newspapers.com経由。
  3. ^ abcdefghi 「レオ・パトリック・マクラフリン（1888–1958）」。アーカンソー百科事典。2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ オールブリトン 2003、1ページ。
  5. ^ “TIME TOUR: Leo P. McLaughlin”. Hot Springs Sentinel-Record . 2022年3月1日. 2022年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ オールブリトン 2003、2、4頁。
  7. ^ オールブリトン 2003、23ページ。
  8. ^ オールブリトン 2003、12ページ。
  9. ^ オールブリトン 2003、32ページ。
  10. ^ オールブリトン 2003、58ページ。
  11. ^ オールブリトン 2003、36ページ。
  12. ^ Raines 2013、29ページより。
  13. ^ Allbritton 2003、41–43 ページ。
  14. ^ オールブリトン 2003、56ページ。
  15. ^ 「ガーランド郡のコンテストは確実」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、1910年6月5日、6ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  16. ^ 「これらは民主党大会の代表者たちだ」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、1914年6月1日、2ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  17. ^ 「会議で代表者が指名される」Hope Star、1948年2月20日、1ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  18. ^ オールブリトン 2003、43ページ。
  19. ^ 「ガーランド郡の反乱軍が勝利」デイリー​​・アーカンソー・ガゼット、1910年7月17日、3ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  20. ^ Allbritton 2003、44–45 ページ。
  21. ^ Allbritton 2003、45–46 ページ。
  22. ^ オールブリトン 2003、51ページ。
  23. ^ 「Many Baptists In Legislature」ベイツビル・デイリー・ガード、1910年12月22日、p.1。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  24. ^ 「議長が下院委員会を発表」Daily Arkansas Gazette、1911年1月20日、3ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  25. ^ 「『ヘイズ・アンド・ハーモニー』が今やスローガン」サザン・スタンダード紙、1913年7月17日、6ページ。2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  26. ^ 「レオ・マクラフリン、ベイリー支持へ」『ホープ・スター』 、1937年8月19日、1ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  27. ^ Allbritton 2003、379–380 ページ。
  28. ^ Allbritton 2003、439–380 ページ。
  29. ^ 「ホルト氏、ガーランド郡で支持を獲得」『ザ・クーリエ・ニュース』 1942年7月27日、10ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  30. ^ 「民主党、ホットスプリングスで勝利」アーカンソー・デモクラット・ガゼット、1912年4月3日、1ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  31. ^ 「市選挙は実に静かなものだった」。ホットスプリングス・ニュー・エラ、1912年4月3日、1ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  32. ^ オールブリトン 2003、60ページ。
  33. ^ 「今晩の重要な市政変更」Hot Springs New Era 1912年4月8日、1ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  34. ^ 「新役員就任」Daily Arkansas Gazette 1912年4月9日 p. 1. 2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  35. ^ Allbritton 2003、54–55 ページ。
  36. ^ Allbritton 2003、98–99 ページ。
  37. ^ abc オールブリットン、2003、p. 101.
  38. ^ オールブリトン 2003、102ページ。
  39. ^ オールブリトン 2003、135ページ。
  40. ^ 「M'Laughlin Elected」. Hot Springs New Era . 1918年4月3日. p. 3. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  41. ^ オールブリトン 2003、136ページ。
  42. ^ 「City Attorney Drafted」. Daily Arkansas Gazette . 1918年5月8日. p. 2. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  43. ^ オールブリトン 2003、140ページ。
  44. ^ オールブリトン 2003、146ページ。
  45. ^ オールブリトン 2003、151ページ。
  46. ^ "OL Sumpter". Daily Arkansas Gazette . 1919年4月30日. p. 2. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  47. ^ 「Light Vote Indicated」. Hot Springs New Era . 1920年4月6日. p. 1. 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  48. ^ 「M'Laughlinが楽勝」。ホットスプリングス・ニューエラ、1920年4月7日、p.8 – Newspapers.comより。
  49. ^ オールブリトン 2003、225ページ。
  50. ^ 「ガーランド郡」、デイリー・アーカンソー・ガゼット、1912年4月7日、p. 7。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  51. ^ 「Notice」. Hot Springs New Era . 1914年7月12日. p. 3. 2022年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  52. ^ 「GILメンバーがガーランド民主党代表に」Hope Star、1948年8月17日、3ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  53. ^ Allbritton 2003、218–219 ページ。
  54. ^ オールブリトン 2003、232ページ。
  55. ^ オールブリトン 2003、242ページ。
  56. ^ オールブリトン 2003、127ページ。
  57. ^ Allbritton 2003、244、246 ページ。
  58. ^ ナット1987年、165ページ。
  59. ^ オールブリトン 2003、263ページ。
  60. ^ オールブリトン 2003、261ページ。
  61. ^ Allbritton 2003、284–285 ページ。
  62. ^ Allbritton 2003、363ページより。
  63. ^ 「レオ・マクラフリン、再びスパ市長に」『ホープ・スター』 、1937年4月7日、1ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  64. ^ 「選挙詐欺容疑」Hope Star、1937年2月19日、6ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  65. ^ abc 「ホットスプリングスの腐敗40年：1927-1967」。ホットスプリングス・センチネル・レコード。2018年1月31日。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  66. ^ ab Allbritton 2003、p. Ⅷ.
  67. ^ ラムゼイ2000、411–412ページ。
  68. ^ 「スパ選挙投票公聴会、ミラー氏が設定」Hope Star、1946年6月18日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  69. ^ 「ガーランド人頭税公聴会が開始」Hope Star、1946年7月8日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  70. ^ ラムゼイ2000、417ページ。
  71. ^ オールブリトン 2003、380ページ。
  72. ^ ラムゼイ2000、420–421頁。
  73. ^ オールブリトン 2003、516ページ。
  74. ^ 「マクラフリン、新たな任期を求める」カムデン・ニュース、1947年2月28日、2ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  75. ^ 「マクラフリン氏、再び出馬せず」カムデン・ニュース、1947年3月4日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  76. ^ 「ジョーンズボロにも新市長が就任」カムデン・ニュース、1947年4月2日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  77. ^ Allbritton 2003、265–266 ページ。
  78. ^ オールブリトン 2003、268ページ。
  79. ^ オールブリトン 2003、269ページ。
  80. ^ Allbritton 2003、434–435 ページ。
  81. ^ Allbritton 2003、442–443 ページ。
  82. ^ オールブリトン 2003、402ページ。
  83. ^ Allbritton 2003、409–410 ページ。
  84. ^ ラムゼイ2000、410ページ。
  85. ^ オールブリトン 2003、450ページ。
  86. ^ オールブリトン 2003、317ページ。
  87. ^ オールブリトン 2003、326ページ。
  88. ^ Allbritton 2003、300–302 ページ。
  89. ^ Allbritton 2003、304–306 ページ。
  90. ^ オールブリトン 2003、308ページ。
  91. ^ オールブリトン 2003、355ページ。
  92. ^ オールブリトン 2003、278ページ。
  93. ^ オールブリトン 2003、394ページ。
  94. ^ Allbritton 2003、462–463 ページ。
  95. ^ オールブリトン 2003、464ページ。
  96. ^ オールブリトン 2003、465ページ。
  97. ^ Allbritton 2003、529–530 ページ。
  98. ^ “メモリアルデーの記念展示が空港で開催、記念日を祝う”. Hot Springs Sentinel-Record . 2022年3月24日. オリジナルより2022年9月24日時点のアーカイブ。
  99. ^ オールブリトン 2003、530ページ。
  100. ^ 「マクラフリン、訴追される」カムデン・ニュース、1947年3月18日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  101. ^ 「マクラフリン、新たな訴追を受ける」カムデン・ニュース、1947年6月6日、2ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  102. ^ オールブリトン 2003、535ページ。
  103. ^ 「マクラフリン、無罪放免、その他の訴追に直面」Hope Star、1947年11月22日、p. 4。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  104. ^ 「巡回判事、大陪審の告訴を取り下げ」『クーリエ・ニュース』 、1948年5月5日、21ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  105. ^ 「マクラフリン・フリード」バクスター・ブレティン、1948年11月26日、6ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  106. ^ Allbritton 2003、542–543 ページ。
  107. ^ 「GI'S、レオ・マクラフリンに対する訴訟を撤回」カムデン・ニュース、1947年3月18日、1ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  108. ^ 「マクラフリン、レース出場資格失う」『ザ・クーリエ・ニュース』、1952年10月17日、12ページ。2022年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  109. ^ Allbritton 2003、567–568 ページ。
  110. ^ 「元政治ボス、マクラフリン氏死去」メンフィス・プレス＝シミター、1958年5月5日、5ページ。2022年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  111. ^ Allbritton 2003、571–572 ページ。
  112. ^ オールブリトン 2003、574ページ。
  113. ^ オールブリトン 2003、40ページ。
  114. ^ オールブリトン 2003、103ページ。
  115. ^ 「市長がリボルバーを抜く」デイリー​​・アーカンソー・ガゼット、1916年5月21日、p.8。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  116. ^ 「市長に対する懲役刑と罰金」Hot Springs New Era 1916年11月24日、1ページ。2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ – Newspapers.com経由。
  117. ^ オールブリトン 2003、139ページ。
  118. ^ オールブリトン 2003、298ページ。
  119. ^ オールブリトン 2003、384ページ。
  120. ^ Allbritton 2003、468–469 ページ。
  121. ^ オールブリトン 2003、471ページ。
  122. ^ Allbritton 2003、474–477 ページ。
  123. ^ 「マクラフリン夫人、離婚を再開」『ホープ・スター』 、1937年4月10日、1ページ。2022年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  124. ^ 「ホットスプリングスと州、KTHS撤去で協力」Hope Star、1946年1月26日、4ページ。2022年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。Newspapers.com経由。
  125. ^ オールブリトン 2003、437ページ。
  126. ^ オールブリトン 2003、192ページ。

引用文献

  • オールブリトン、オーヴァル（2003年）『レオとヴァーヌ：スパの全盛期』ガーランド郡歴史協会刊。ISBN 0929604873。
  • レインズ、ロバート（2013年）『ホット・スプリングス：カポネからコステロまで』アルカディア出版、ISBN 9781439642115。
  • ラムジー、パッツィー (2000). 「食卓の席：ホットスプリングスとGI反乱」.アーカンソー歴史季刊誌. 59 (4).アーカンソー歴史協会: 407–428 . doi :10.2307/40023192. JSTOR  40023192.
  • ナット、ニーヴン（1987）『ナット家』ボストン公共図書館
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Leo_McLaughlin&oldid=1319599988」より取得