| 「入れてやる」 | ||||
|---|---|---|---|---|
西ドイツのピクチャースリーブ | ||||
| ウイングスのシングル | ||||
| アルバム『Wings at the Speed of Sound』より | ||||
| B面 | 「愛に気をつけろ」 | |||
| リリース | 1976年7月23日 | |||
| 記録された | 1976年2月4日 | |||
| スタジオ | アビーロード、ロンドン | |||
| 長さ |
| |||
| ラベル | 国会議事堂 | |||
| ソングライター | ポール・マッカートニー | |||
| プロデューサー | ポール・マッカートニー | |||
| ウィングスのシングル年表 | ||||
| ||||
| Wings at the Speed of Soundのトラックリスト | ||||
「レット・エム・イン」は、ウイングスの1976年のアルバム『ウイングス・アット・ザ・スピード・オブ・サウンド』に収録されている曲である。ポール・マッカートニーによって作詞作曲され、歌われ、イギリス、アメリカ、カナダでトップ3に達した。イギリスでは第2位、アメリカではポップ・チャートで第3位、イージーリスニング・チャートで第1位となった。[1] [2] [3]カナダでは、この曲はポップ・チャートで3週間第3位、RPM誌のMORチャートで3週間第1位を獲得した。このシングルは、100万枚以上の売上により、アメリカレコード協会からゴールド認定を受けた。 [4]この曲は、マッカートニーの1987年のコンピレーション・アルバム『オール・ザ・ベスト!』にも収録されている。デニー・レインがリード・ボーカルを務めたこの曲のデモ音源は、 『ウイングス・アット・ザ・スピード・オブ・サウンド』のアーカイブ・コレクション再発盤にボーナス・トラックとして収録された。
コンテンツ
この曲はリズムが始まる前に、独特の「ビブラート共鳴」機能を備えた電気機械式ドアベルであるV. & E. フリードランド・マエストロ・ウェストミンスター・チャイムの音で始まる。[ 5 ] [ 6 ]歌詞には、マッカートニーの友人や親戚が正当な理由もなく彼の家のドアをノックしたりベルを鳴らしたりすると、彼が「Let 'Em In(入れて)」と叫ぶという有名人が何人か登場する。その中には、マッカートニーの父方の叔母ジン、弟マイケル、リンダ・マッカートニーの弟ジョンなどが含まれる。エヴァリー・ブラザーズのフィルとドン(このデュオはセルフタイトルアルバムで「 Keep A-Knockin' 」をカバーした)や、教会の扉に「 95ヶ条の論題」を掲げたと言われているマルティン・ルーサー[ 7]も名前が挙がっているが、マッカートニーによると、ここでの名前はマーティン・ルーサー・キングのことだという。アーニーおじさんも名前に登場しており、これはロンドン交響楽団によるザ・フーのロックオペラ『トミー』の録音でリンゴ・スターが歌ったキャラクターである。[8]
「Let 'Em In」はフェイクフェードアウトでも有名ですが、曲の最後の2音では音量が大きくなります。この曲では、ピアノ、ドラム、金管楽器(トロンボーンソロを含む)、フルートなどの管楽器が用いられ、リンダと他のウイングスのメンバーによるバックボーカルも収録されています。[9]
7インチシングル版はアルバム版のエディットです。このエディットはイギリス盤とアメリカ盤で同じ内容です。
受付
キャッシュ・ボックスは「『シリー・ラブ・ソングス』よりも優れた、より充実した曲」であり、「マッカートニーの声は最高で、リズムは危険なほど中毒性がある」と述べた。 [10] レコード・ワールドは「軽快なビートと軽快なミリタリー・ドラムのサウンドで、これはマッカートニーの成功物語の新たな章となるはずだ」と述べた。 [11]
リリース
この曲は世界中で7インチシングルとして発売されたが、フランスでは両面に「スペシャル・ディスコ・ミックス」と題された12インチシングル(マッカートニー初の12インチ)として発売された。[12]
この曲はコンピレーションアルバム『ウイングス・グレイテスト』(1978年)のほか、ポール・マッカートニーのコンピレーションアルバム『オール・ザ・ベスト!』(1987年)、『ウイングスパン:ヒッツ・アンド・ヒストリー』(2001年)、『ピュア・マッカートニー』(2016年)にも収録されている。
人事
ポール・マッカートニー・プロジェクトによると:[13]
- ポール・マッカートニー– リードボーカル、バックボーカル、ピアノ
- リンダ・マッカートニー– バックボーカル
- デニー・レイン- バックボーカル、おそらく軍用ドラム
- ジミー・マカロック– ベース
- ジョー・イングリッシュ– ドラム
- ハウイー・ケイシー– フルート、ホルン
- タデウス・リチャード – フルート、ホルン
- スティーブ・ハワード – フルート、ホルン
- トニー・ドーシー – フルート、ホルン
チャートパフォーマンス
週足チャート
|
年末チャート
|
認定資格
| 地域 | 認証 | 認定ユニット数/販売数 |
|---|---|---|
| アメリカ合衆国(RIAA)[27] | 金 | 1,000,000 ^ |
|
^出荷数は認証のみに基づいています。 | ||
カバーバージョン
- 1977年のミス・アメリカ大会では、司会のバート・パークスがこの歌を印象的に歌った。[28]
- この曲は1977年にビリー・ポールによってカバーされ、オリジナル版で挙げられていた人物名の代わりに、マルコムXやルイ・アームストロングといった著名なアフリカ系アメリカ人の名前が使われている。このバージョンはビルボード・ソウル・チャートで91位[29] 、イギリスのチャートで26位[7]に達した。
- レゲエ・アーティスト、シャインヘッドは、1992年のアルバム『サイドウォーク・ユニバーシティ』に「Let Them In」を収録しました。この曲は1993年にシングル「Let 'Em In」としてリリースされ、イギリスで70位、オーストラリアで153位、ニュージーランドで13位を記録しました。
- プリンスが作曲し、ニュー・パワー・ジェネレーションが1993年のゴールドニガのアルバムの初回プレスでリリースした曲「Guess Who's Knockin'」は、クレジットなしで「Let 'Em In」に言及している。[要出典]
- リンゴ・スターは2003年にリンゴ・ラマの「イングリッシュ・ガーデン」で「Let 'Em In」の歌詞を使用した。[30]
参照
参考文献
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー:1961-2001』レコード・リサーチ. p. 163.
- ^ 「ポール・マッカートニー・チャート&アワード」. allmusic . 2011年10月13日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・チャート:ポール・マッカートニー」。The Official UK Charts Company 。 2011年10月13日閲覧。
- ^ "riaa.com". riaa.com. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月3日閲覧。
- ^ マッカートニー、ポール(1976年3月27日)「ポール・マッカートニー:プレッシャー・クッキング」メロディーメーカー誌(インタビュー)。クリス・ウェルチによるインタビュー。ロンドン:IPCマガジンズ。
- ^ "V. & E. Friedland Maestro". The Doorbell Museum . 2024年9月8日閲覧。
ポール・マッカートニーとウイングスによる1976年のアルバム『Let 'Em In』では、イントロでFriedland Maestroの音が使用されている。
- ^ ab ウォマック、ケネス (2014). 『ビートルズ百科事典:ファブ・フォーのすべて』ABC-CLIO. p. 536. ISBN 9780313391729。
- ^ 「ザ・フーの『トミー』1972年オールスター・オーケストラ・バージョンが来月再発」ABCニュース・ラジオ、2015年8月11日。 2016年4月12日閲覧。
- ^ ベニテス、ヴィンス・ペレス(2010年)『ポール・マッカートニーの作詞と作曲:ソロ時代』ABC-CLIO、 71~ 72頁。ISBN 9780313349690。
- ^ 「CashBoxシングルレビュー」(PDF) . Cash Box . 1976年7月3日. p. 24 (304) . 2021年12月11日閲覧。
- ^ 「今週のヒット曲」(PDF) . Record World . 1976年7月3日、p. 1 . 2023年3月4日閲覧。
- ^ “Let 'Em In”. JPGR. 2000年. 2013年9月25日閲覧。
- ^ https://www.the-paulmccartney-project.com/album/at-the-speed-of-sound-2014/
- ^ カナダ図書館・公文書館 (2013年7月17日). 「画像:RPM Weekly」.カナダ図書館・公文書館.
- ^ 「Top RPM Adult Contemporary: Issue 4290」. RPM .カナダ図書館・文書館. 2025年1月5日閲覧。
- ^ 「Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」(ドイツ語) . GfK Entertainmentチャート. チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。
- ^ 「The Irish Charts – Search Results – Let 'Em In」アイルランドシングルチャート。2017年11月15日閲覧。
- ^ 「Wings – Let 'Em In」(オランダ語)。シングルトップ100。
- ^ 「ウイングス – Let 'Em In」。トップ40シングル。
- ^ 「Wings」の検索結果 | オフィシャルチャート」。オフィシャルチャートカンパニー。
- ^ 「ウイングスのチャート履歴(ホット100)」ビルボード。
- ^ 「ウイングスのチャート履歴(アダルト・コンテンポラリー)」ビルボード。
- ^ ホイットバーン、ジョエル (2015). 『比較の本』 ウィスコンシン州メノノミーフォールズ: レコード・リサーチ社 p. 333. ISBN 978-0-89820-213-7。
- ^ “Top Singles – Volume 26, No. 14 & 15, January 08 1977”. RPM . Library and Archives Canada . 2016年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月13日閲覧。
- ^ 「1976年のトップ50シングル」『ミュージック・ウィーク』、ロンドン、イギリス、スポットライト・パブリケーションズ、1976年12月25日。
- ^ 「ポップシングル」ビルボード1976年12月25日:タレント・イン・アクション-6
- ^ 「アメリカのシングル認証 - ポール・マッカートニー&ウイングス - Let」。アメリカレコード協会。
- ^ Bert Parks Sings Wings Let 'Em In 1976 Miss America、2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月2日閲覧。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2004).トップR&B/ヒップホップシングル: 1942-2004 . レコードリサーチ. p. 452.
- ^ Righi, Len (2003年7月29日). 「リンゴ・スター、自らの弁明に立ち上がる」. The Morning Call . ペンシルベニア州アレンタウン. 2013年7月21日閲覧。
外部リンク
- ポール・マッカートニー&ウイングス - Let 'Em In(YouTube)