レビ記の説教は、オリゲネスが人生の終わり頃、238年から244年までの3年間にわたってアレクサンドリアで行った説教です。ルフィヌスによってラテン語に翻訳されました。
背景
マクシミヌス・ダイアによる迫害の後、西暦3世紀のある時期、テオクティストスはオリゲネスに、教会の3年間の典礼周期において、旧約聖書と福音書を包括的に扱う説教を行う責任を与えました。聖体拝領以外の集会には、洗礼課程の受講生と教会の正会員が出席しました。聖体拝領の集会は正会員のみを対象とし、福音書が朗読され、福音書本文に基づいて説教が行われました。断食日もありました（レビ記10章2節参照）。[1]
律法の戒めに従ってユダヤ人の断食も行わなければならないと考えている人々に、今、私たちは何か言わなければなりません。まず第一に、パウロの言葉を引用します。それは、もし誰かが律法の遵守から何か一つでも守りたいと思うなら、その人は「律法全体を行わなければならない」ということです。ですから、これらの断食を守る者は皆、「年に三度」エルサレムに上り、「主の神殿の前に出て」祭司に身を捧げなさい。塵と化した祭壇を探し求めなさい。大祭司の傍らにいなくても、犠牲を捧げなさい。
断食は、罪、贅沢、邪悪な言葉や行い、邪悪な教義、欺瞞的な哲学などを断つことを要求する精神的な断食でした。[2]
翻訳に関する注釈
ルフィヌスは、オリゲネスがモーセ五書の他の書について行った説教よりも、レビ記に関する説教に多くの変更を加えたことを認めています。彼は翻訳者序文で、「ルフィヌスが説教の語り方で頻繁に用いる、疑問をかき立てては解決しないというやり方は、ラテン語の読者にとって不快なものになるかもしれないと考えたため、求められているものを提供するという義務を引き受けました」と書いています。[3]
ルフィヌスはオリゲネスの三位一体に関する教えに特に関心を寄せており、オリゲネスのこの主題に関する見解を和らげるために、多少の改変を加えた可能性がある。説教12.3では、キリストを成す塗油の行為、すなわち「父は常に子の中におり、子は常に父の中にいる」という行為によってイエスがキリストとなるという点に議論が集中している。これはオリゲネスの見解というよりも、4世紀の正統派の見解を反映しているように思われる。[4]
コンテンツ
オリゲネスは、キリスト教徒に「子牛や子羊を犠牲に捧げ、上等の小麦粉に香と油を添えて捧げる」ことを要求する文字通りの解釈に反対し、文字通りの解釈を主張する者を「邪悪な長老たち」と呼んだ。[5] [6]オリゲネスは、聖書本文には誰もが理解できるわけではない霊的な意味の段階があると信じていた。オリゲネスによると、本文を解釈する人の能力は、宗教的洞察力の成熟度によって左右される。「これらのことは、主への回心が不完全であるほど、私たちにとって明らかではない」[7]オリゲネスは、文字通りの解釈にとどまる人は「誤った意見を持ち、神について不敬虔で無知な主張をする」と述べた。[8]オリゲネスは『レビ記説教』の中で、霊的な解釈を正当化するために聖書を引用している。彼の見解では、証しの幕屋の第一聖所は教会を表し、第二聖所はキリストが大祭司の地位を占め続ける天の聖所である。[9]オリゲネスは『レビ記説教』の 中で、祭司の資質について論じている。それは、すべてにおいて完全であること、厳格であること、賢明であること、そして個々に自己を吟味し、罪を赦し、罪人を回心させること（言葉と教義によって）である。[10]
参考文献
- ^ ハイネ、ロナルド・E.（2010年11月25日）『教会への奉仕における学問』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-161354-8。
- ^ ブラットストン、デイビッド・WT (2014). 伝統的キリスト教倫理 第2巻. ウェストボウ・プレス. p. 298. ISBN 9781490859378。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。レビ記1-16章の説教。CUAプレス。21ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。『レビ記 1-16章の説教』CUAプレス、22ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。『レビ記1-16章の説教』CUA Press、16ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。『レビ記1-16章の説教』CUA Press、30ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ レビ記に関する説教6、ジェームズ・ワッツ（2007年7月2日）引用。『レビ記における儀式と修辞学：犠牲から聖書へ』ケンブリッジ大学出版局、152ページ。ISBN 978-1-139-46467-3。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。『レビ記 1-16章の説教』CUAプレス、18ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ バークレー、ゲイリー・ウェイン（2010年4月）。『レビ記1-16章の説教』CUA Press、19ページ。ISBN 9780813211831。
- ^ ブラットストン、デイビッド・WT（2014年）。『伝統的キリスト教倫理学』第2巻。ウェストボウ・プレス。156ページ。ISBN 9781490859378。
