自由の柱

デンマーク、コペンハーゲンのオベリスク
自由の柱
フリーヘッドストッテン
リバティコラム、2005年
完了日1797
中くらい砂岩大理石
寸法20 cm(7.9インチ)
位置コペンハーゲンデンマーク

自由の柱デンマークFrihedsstøtten )は、デンマークコペンハーゲン中央駅前にある高さ20メートル(66フィート)のオベリスクです。1788年の農民改革を記念して建てられました。この改革により、デンマークにおける農奴制の一種であるスタヴンスボンデット(農奴制)が廃止されました[1]礎石は1792年に据えられ、記念碑は1797年に完成しました。

このオベリスクはネクソ産の赤い砂岩で作られ、台座はノルウェー産の白い大理石でできています。設計はニコライ・アビルドゴー、彫像とレリーフはニコライ・ダヨン、アンドレアス・ヴァイデンハウプト、ヨハネス・ヴィーデヴェルトが手掛けました。記念碑の碑文は詩人トーマス・ターラップが手掛けました。[2]

歴史

この記念碑の建立資金は、 1788年に王立法府が廃止された後、コペンハーゲンのブルジョワジーによって提供されました。ブルジョワジーは、改革への感謝を示すためだけでなく、貴族からの圧力によって王政と国家が廃止されるのを防ぐためでもありました。 [3]改革によって権力を失った地主貴族は、国家によるさらなる改革を阻止しようと、ますます圧力をかけていました。このような政治情勢を踏まえ、この記念碑は中産階級が王政に影響を与え、国家を改革路線に維持するための試みでした。[2] 1791年4月23日、プロジェクト資金を支援するための個人寄付を求める公開募集が行われました。[4]

新しい記念碑の建設地は、既存の広場の中央に選ばれました。これは、コペンハーゲン中心部への重要な入口であったためです。記念碑はヴェステルブロガーデの先端に位置しており、当時この通りは周辺の村々とコペンハーゲンを結ぶ交通量の多い道路で、地元の農民が街の市場広場で商品を販売するために利用していました。[3]この場所は、1791年8月19日に王室の決議により記念碑建設のために指定されました。[5]

礎石は1792年9月21日、数人の政府大臣と改革運動の指導者たちの前で皇太子フリードリヒによって設置された。 [4]中央駅の両側に走るベルンシュトルフ通りとレヴェントロウ通り、そしてさらに西に1ブロックのところにあるコルビョルンセン通りは、農民改革の推進力となった3人、アンドレアス・ペーター・ベルンシュトルフクリスティアン・ディトレフ・フレデリック・レヴェントロウクリスティアン・コルビョルンセンにちなんで名付けられた。

1797年9月に完成し、1850年から1851年に最初の改修が行われました。建立当時、この記念碑は木々に囲まれた円形の空き地に立っていました。[3] [5]しかし、1904年にコペンハーゲンに新しい中央鉄道駅を建設する法律が可決されると、この記念碑は建設計画の邪魔になりました。新しい駅と線路の建設のために、自由の柱の周りの元々の空き地は取り壊されました。[3]像自体は1909年に解体され、1912年に元の場所の近くに再建されました。[2] [3]この移動は、元の位置がコペンハーゲンの入り口として歴史的に重要なシンボルであると見なしていた当時の建築家によって抗議されました。[6]

1996年、記念碑は再び撤去されました。今回は柱の大規模な修理のためでした。復元された自由の柱は、レプリカに大部分が置き換えられた状態で1999年に公開されました。[1] [2] [3]

デザイン

勇気を表す南西の像。元々はニコライ・ダジョンによって制作された。

記念碑のデザインは建築家で画家のニコライ・アビルドゴーが担当し、建築家ボエ・マゲンス [da]が大いに推進した。[5] 4体の彫像はヨハネス・ヴィーデヴェルト、ニコライ・ダヨン、アンドレアス・ヴァイデンハウプトが制作した。[3]同じ芸術家による2つの追加のレリーフが大理石の台座の反対側に設置されており、1つは奴隷制の廃止 ( trældom afskaffes ) を、もう1つは正義の天才 ( retfærdighedens genius ) を描いている。[2]オベリスクの台座にある4人の女性像は勇気公民的美徳忠誠心土地の耕作を象徴している。[1]

勇気を象徴する像はニコライ・ダジョン作で、南東を向いています。獅子の皮をまとった女性が槍の束の横に立っています。市民の美徳を象徴する像もダジョン作で、北東を向いています。樫の葉の 月桂冠をかぶった女性が描かれています。[3] [7]

忠誠を象徴する像はヨハネス・ヴィーデヴェルトによって制作され、北西を向いています。胸の上に手を置いて犬を傍らに従えた女性の姿で表現されています。[3] [7]残念ながら、ヴィーデヴェルトの像に使用された大理石は、記念碑の他の像とは異なる産地から採取されたため、耐久性がはるかに劣っていました。オリジナルの像は1909年に記念碑が移転された際に破壊され、レプリカに置き換えられました。[5]

土地の耕作(Agerdyrkningen)を象徴する像は、アンドレアス・ヴァイデンハウプトによって制作され、南東を向いている。イタリア産の白い大理石で作られ、ローマの農業の女神ケレスが豊穣の角とを脇に抱えている姿が描かれている。彼女の髪にはトウモロコシの穂が飾られている。[3] [5] [7]

碑文

記念碑の台座には、金属文字で碑文が書かれた 2 つの大理石の板があります。北側の銘板には次のように書かれています: Grundstenen blev lagt af Frederik kongens søn folkets ven MDCCXCII (英語:礎石は国王の息子、国民の友人であるフレデリックによって置かれました 1972 )。南向きの銘板には次のように書かれています:For Christian den syvende de danskes og Norskes kong af einige og taknemmelig borgere(英語:デンマーク人とノルウェー人の王であるクリスチャン7世のために、団結し感謝する国民によって)。[3]

オベリスク自体には反対側に2つの碑文があり、どちらも詩人トーマス・ターラップによって書かれたものである。[4]

Borgerfriehed での Kongen kiendte は、Fædreland mod til dets Værn、lyst til Kundskab、Attraae til Flid、Haab om Held までの Lov giver Kierlighed から最高の評価を得ています。
国王は、公正な法律によって定められた公民の自由が、祖国への愛、祖国を守る勇気、知識への欲求、勤勉への欲求、成功への希望を生み出すことを知っていました。

柱の東側の碑文

コンゲン・ボード・スタヴンズ・バーデット・スカル・オフォア・ランドボー・ラヴネは、デン・フライでオーデンとクラフトを与える ボンデ・カン・ヴォルデ・キーク、オグ・オプリスト・フリッティグ、ゴッド・ヘイダーリグ・ボルガー・リュケリグ
国王はスタヴンスボーンの廃止を命じた。土地法は、自由農民が知的で教養があり、勤勉で善良で高潔な市民として幸福に成長できるよう、秩序と強制力を与えている。

柱の西側の碑文

参照

参考文献

  1. ^ abc 「The Liberty Column」. Visit Denmark . 2015年1月8日閲覧。
  2. ^ abcde ブレンズボ、マイケル;オルデン=ヨルゲンセン、セバスチャン(2025-10-29)。 「フリーヘッズシュテッテン」。デンマーク国立レクシコン(デンマーク語)。デンストアダンスク2025 年 12 月 26 日に取得
  3. ^ abcdefghijk "Frihedsstøtten、København".デンマーク国立レクシコン(デンマーク語)。スロットは、デンマークのフレデデとベヴァリングスヴァルディゲ ビグニンガーに登録されている文化芸術の記録です。 2019 年 12 月 12 日2025 年12 月 26 日に取得
  4. ^ abc ランゲ、7 月 (1891 年)。ナイロップ、C. (編)。 「フリーヘッズシュテッテンのための百年記念碑」。Kunstindustri の Tidsskrift (デンマーク語)。.コペンハーゲン: GEC ガド: 117。
  5. ^ abcde クリスティエンセン、ビクター P. (1924)。 「オーム・フリーヘッズシュテッテン」。アールスクリフト美術館(デンマーク語)。1921–1923。コペンハーゲン:ギルデンダル51–62
  6. ^ ヨハンセン、P. (1906)。 「フリーヘッズシュテッテン」。Architekten: Meddelelser fra Akademisk archivetforening (デンマーク語)。.コペンハーゲン: Akademisk Architektforening: 85 ~ 87。
  7. ^ abc オッパーマン、テオドール (1906)。 Frederik V og Christian VII の下でデンマークにある Kunsten i : bygnings- billedhugger-og mallerkunstens frigørelse (デンマーク語)。コペンハーゲン:アグスト・バングス・ボガンデルス・フォルラグ。 80、90ページ。

北緯55度40分27秒 東経12度33分48秒 / 北緯55.6742度 東経12.5633度 / 55.6742; 12.5633

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Liberty_Column&oldid=1330998240」より取得