ライオネル・グリグソン
イギリスのジャズミュージシャン、教育者（1942–1994）

ライオネル・グリグソン
生まれる
ライオネル・ジャーミン・グリグソン

（1942年2月12日）1942年2月12日
チェルトナム、グロスターシャー、イングランド
死亡1994年6月14日（1994年6月14日）（52歳）
ロンドン、イギリス
教育ダーティントンホールスクール
母校ケンブリッジ大学キングス・カレッジ
職業ジャズピアニスト、作曲家、作家、教育者
知られているギルドホール音楽学校の和声と即興の教授（1983～1993年）
親ジェフリー・グリグソン（父）

ライオネル・グリグソン（1942年2月12日 - 1994年6月14日）は、イギリスのジャズ ピアニスト、コルネット奏者、トランペット奏者、作曲家、作家、教師であり、1980年代にギルドホール音楽学校でジャズコースを開設した。[1]サイモン・パーセルがインディペンデント紙に書いたように、「グリグソンが人々にインスピレーションを与えたにせよ、刺激を与えたにせよ、彼のエネルギーはしばしば触媒として機能し、若いジャズミュージシャンへの彼の関心と支援は、イギリスにおけるジャズ教育の成長と強化に大きく貢献した。…ロンドンのギルドホール音楽学校という世界有数の音楽院において、グリグソンはジャズ、クラシック、そしてあらゆる音楽に共通する根本原理を実証し、説明するために多大な貢献を果たした。その結果、多くの教育活動が偶然に任されている分野において、徹底した基礎を備えたジャズ教育者の世代を育成した。」[2]出版した本には『Practical Jazz』（1988年）、『Jazz from Scratch』（1991年）、『A Jazz Chord Book』のほか、チャーリー・パーカー、ルイ・アームストロング、セロニアス・モンクの音楽に関する研究書などがある。

詩人で評論家のジェフリー・グリグソンの一人息子、ライオネル・グリグソンは52歳でロンドンで亡くなった。

幼少期と教育

ライオネル・ジャーミン・グリグソンはグロスターシャー州チェルトナム[ 3]で、詩人で評論家のジェフリー・グリグソン（1905–85）と2番目の妻ベルタ・エマ・クナート[4]（1916–2001）の子として生まれました。[5]グリグソンという名前は、第一次世界大戦で19歳で亡くなった父の兄弟の一人にちなんで付けられました。 [ 6] [7] [8] [9]ライオネルはダーティントン・ホール・スクール[10]とケンブリッジ大学キングス・カレッジで教育を受けました（ケンブリッジ大学ではアレクシ・リキアード編集長の下、大学誌グランタ[11]にジャズに関する記事を寄稿しました）。[12]グリグソンの最初の妻は出版者のマーガレット・バスビーで、アリソン＆バスビーの共同設立者でした。[13] [14]

音楽キャリア

グリグソンは12歳[15]でダーティントンの学校に通い始め、ジャズを演奏し始めた。[16] 1960年代初頭、彼は受賞歴のあるケンブリッジ大学ジャズバンドの共同リーダーを務めた。[17]このバンドにはアート・セメン（セメンはグリグソンの「型破りな」影響を認めており、[18] [19] 「彼はまるでビバップの基礎を知った子宮から飛び出してきたかのようだった」と語っている）、[11] デイブ・ゲリー、ジョン・ハート、ジョナサン・リンが所属していた。[20] [21] [22]スパイク・ウェルズは「1962年までに、大学のモダンジャズ界はライオネル・グリグソンを中心に回っていた」と書いている。[23] 1962年3月にクイーン・メアリー・カレッジで開催された大学間ジャズ・コンテスト決勝戦のレポートで、ジョン・メリーダウンは次のように書いている。「しかし、昨年と同様に、音楽性において絶対的に抜きん出ていて審査員に選ばれたのは、ケンブリッジのデイブ・ゲリー、アート・セメン（テナー）、ライオネル・グリグソン（繊細なトランペット奏者で、もう少し音程が欲しかった）、そしてジョン・ハート（ベース）だった。このグループは、確信とコントロールにおいて、他のバンドを圧倒していた。」[24]グリグソンと同時代のジョン・キャメロンは、ケンブリッジの「タウン」リズム・セクションの一員だった頃について次のように書いている。「ライオネル・グリグソン、ジョン・ハート、ジョニー・リンといった奏者たちがいて、彼らは「大学」リズム・セクションと呼ばれ、やや知的な傾向があり、ビル・エヴァンス風のリズム・セクションを彷彿とさせた。一方、我々はチャールズ・ミンガス風のリズム・セクションを好んでいた。」[25] 1963年の短編ドラマ映画『デュエット』では、グリグソンはブライアン・ガスコイン、ジョン・ハート、ジョナサン・リンとともに音楽部門の演奏者としてクレジットされている。[26] [27]

グリグソンは、ニュー・ジャズ・オーケストラ（1963年から1970年まで活動）のメンバーでした。このオーケストラは「数人の大学生ジャズマンを含む、斬新で冒険的なビッグバンドでした。中でも注目すべきは、指揮者兼編曲家のニール・アードリー（ブリストル）、テナーサックス奏者のデイブ・ゲリー、ピアニストのライオネル・グリグソン（ともにケンブリッジ出身）、トランペット奏者のイアン・カー（ダラム出身）とマイク・フィリプソン（ノッティンガム出身）、そしてロンドン音楽大学からは、アルト奏者のバーバラ・トンプソンとトロンボーン奏者のポール・ラザフォードです。同じくケンブリッジ出身のジョン・ハートは、レギュラーベーシストのトニー・リーヴスの通常の代役を務めています。フレンチホルン、チューバ、フルートを含むこのバンドは、マーキー・クラブや、ブラックヒースのグリーン・マンなど、サウスロンドンの様々な会場で熱狂的な歓迎を受けました。」[28]

1960年代後半、グリグソンはロンドンのオールド・ブロンプトン・ロードにあるコーヒーハウス「トルバドール」の常連で、日曜の午後に定期的にギグを行っていた [29]。彼がピアノを演奏するクインテットは、クリス・ベイトソン（トランペット）、ピート・バーデンまたはポール・ゼック（アルト）、スパイク・ウェルズまたはジョー・オリバー（ドラムス）、ジョン・ハートまたはデイヴィッド・"ハッピー"・ウィリアムズ（ベース）[30]で構成されていた。また、ジョン・ハート（ベース）、ピート・バーデン（1941-2016）[31] [32]、ポール・ゼック（アルト）、アート・セメンとボビー・ウェリンズ（テナー）、スパイク・ウェルズ（ドラムス）、デイヴ・ゲリー、ミック・パインなど多くのミュージシャンを含む自身のジャズグループを率いていた。アレクシス・リキアードの回想によれば、「ライオネル、ジョン・ハート、フィリー・ジョー・ジョーンズは、私がこれまで聴いた中で最もエキサイティングなリズムセクションの一つを構成していた」という。[33] 1969年、ライオネル・グリグソンとピート・バーデンのクインテット[34] [35]にはドラムのトニー・レヴィンとベースのダリル・ランズウィックが含まれていた。 [36]ミュージシャンでソングライターのトム・ノリスもグリグソンと共演した若いミュージシャンの一人だった。

グリグソンはジャズロック/フュージョングループ「イフ」のオリジナルメンバー（サックス奏者のディック・モリッシーとデイヴ・クインシー、ギタリストのテリー・スミス、ドラムのスパイク・ウェルズ、ベースのダリル・ランズウィックと共に）であり、[37] 2枚目のアルバム「イフ2」 （1970年）の楽曲はバスビー/グリグソンによるものである。[38]

1970年代初頭、グリグソンはウジャマーと呼ばれる多民族の「アフロ・ラテン・ジャズ・グループ」を率い、「ストレート・ジャズにアフリカ、カリプソ、ラテン、ファンクの要素を融合」した[ 21] 。 [15]バンドのメンバーには、アート・セメン、ハリー・ベケット、ジョン・マンフォード（トロンボーン）、ピート・バーデン、ポール・ゼック、フィル・リー、アラン・ジャクソン、ポール・ウィッテン（ベース）、歌手のジャネット・タヴェルニエなど、多岐にわたる。[39] 1980年、グリグソンはブライトン・ジャズ・クラブの専属ピアニストに就任。1981年には、ケンブリッジ大学キングス・カレッジのジャズ・ミュージシャン・イン・レジデンスに任命された。[40] [41]そして1984年から1987年にかけて、彼はイギリスのジャズ界の新人発掘の場であるジギーズ・ジャズ・クラブの音楽監督を務めた。[21]ロンドンのグレート・ポートランド・ストリートにあるアルバニーの階下で日曜夜のジャムセッションが開催されていた。[42]グリグソンはまた、フレディ・ハバード、フィリー・ジョー・ジョーンズ、ジョニー・グリフィン、ケニー・クラークなど、ジャズ界で最も著名な国際的なミュージシャンたちと共演した。[21]

教育

グリグソンは10年間（1983年から1993年）、ロンドンのギルドホール音楽学校で和声と即興の教授を務め、同校のジャズ大学院ディプロマコースで教鞭を執った。[2] [21] [43]グリグソンの在任中、多くの著名な音楽家がギルドホール音楽院で学んだが、その中にはローランド・サザーランド[44] 、ヒュー・ウォーレン[45] 、スティーブ・ウィリアムソン[ 46] 、コートニー・パイン、ジェイソン・レベロ、ジェラルド・プレゼンサー、フィル・ベント、モーニントン・ロケット、クリーブランド・ワトキス[47] 、トム・ノリスなどがいる。[15] [48]

クリーブランド・ワトキスは、グリグソンが開講したジャズコースに自分が参加した時のことをこう回想している。「彼はギルドホールのアカデミーの責任者で…そこでは生徒を募集していました。当時は助成金などももらえました。とにかく私はオーディションを受けに行きました。オーディションの後、ライオネル・グリグソンが『ここには君のような人材が必要だ！』と言ったのを覚えています。それが私にとってギルドホールとの出会いでした。『ここには君のような人材が必要だ！』と彼は私に言ったんです。私は『わかった』と答えました。」とにかく、私はギルドホールにいました。アラン・ウィークスも、マイケル・マーティンも、ウィンストン・クリフォードも、ジェイソン・レベロも、ジュリー・デニスも、フランシス・ナイトも、ポール・ハントも…若いミュージシャンたちがギルドホールに集まり始めました。ライオネル・グリグソンが空間を創り出し、「兄弟たち、さあ来い！ここに君たちが必要だ！」と言ったのです。だから月曜日の朝、ギルドホールに行ってホワイエに立つと、真っ黒になりました！ギルドホールがこれほど「ブラックアウト」されたのは、これ以前にも後にもなかったでしょう。80年代半ばの話です…。皆がギルドホールに来ました。皆がそこにいたからです。まるで集会所のようでした。」[49]

グリグソンは1987年にアメリカのサックス奏者ジャン・トゥーサンを含む他のミュージシャンを彼のコースに招聘した。[50]

著作

グリグソンは、A Jazz Chord Book（1981年初版、その後2回増刷）[51] 、 Practical Jazz（1988年）、Jazz from Scratch （1991年）のほか、チャーリー・パーカー、ルイ・アームストロング、セロニアス・モンクの音楽研究書など、多数の出版物を執筆した。グリグソンのA Thelonious Monk Study Albumは、デヴィッド・バーンの蔵書224冊の中に収蔵されている。[52]

ディスコグラフィー

  • 1965年:ウェスタン・リユニオン[53] -ニュー・ジャズ・オーケストラ(1965年3月14日 - Decca LK4690): [54] ニール・アードリー、トランペットのボブ・リーパー、マイク・フィリップソン、トニー・ダドリー、トランペットとフリューゲルホルンのイアン・カー、フレンチホルンのミック・パーマー、トロンボーンのジョン・マンフォードとポール・ラザフォード、バストロンボーンのピーター・ハーヴェイ、チューバのディック・ハート、フルートのレス・カーター、アルトサックスとフルートのトレバー・ワッツ、アルトサックスのバーバラ・トンプソン、テナーサックスのデイブ・ゲリーとトム・ハリス、バリトンサックスのセバスチャン・フロイデンバーグ、ピアノのマイク・バレット、ベースのトニー・リーブス、ドラムのジョン・ハイズマン、ライオネル・グリグソンはピアノと5曲目の「If You Could See Me Now」の編曲を担当した。[55]
  • 1973年：グリグソンのグループ、ウジャマーは7インチシングルをリリースした。A面にはグリグソン/バスビー作曲の「Add Up the Score」（歌手のジャネット・タヴェルニエとギタリストのジョセリン・ピッチンをフィーチャー）が収録され、B面には「Ten-Bar Grit」が収録された。[56] [57]

出版物

  • ジャズコードブック：350以上のスタンダードとオリジナルシーケンス（1981年；Jazzwise、第3版1995年）[58]
  • 世界の驚異（クリフ・ミシェルモア序文、ニューネス、1985年）[59]
  • 実践ジャズ：ハーモニーと即興演奏へのステップバイステップガイド（ロンドン：ステイナー＆ベル、1988年、ISBN 978-0852496688）
  • チャーリー・パーカー・スタディ・アルバム（ノヴェロ、1989年）; ISBN 978-0853601401
  • ジャズ・フロム・スクラッチ：偉大なジャズ・クラシックスで即興演奏する方法（マイルズ・キングトンによる序文付き；ロンドン：フェイバー、1991年；ISBN 978-0571511945）
  • ルイ・アームストロングのスタディアルバム（ノヴェロ、1992年、ISBN 978-0853601500）
  • セロニアス・モンク・スタディ・アルバム（ノヴェロ、1993年）

さらに読む

  • デイヴ・ゲリー、「On the Other Hand」、Wayback Machineに 2014 年 12 月 13 日にアーカイブ(「デイヴ・ゲリーは、ライオネル・グリグソンの特異性とロンドン・ジャズ・オーケストラの若々しい楽観主義を思い出す」)、ジャズ・ジャーナル、第 65 巻、第 8 号、2012 年 8 月、p. 8。

参考文献

  1. ^ ジャン・ポンスフォードは回想する。「ライオネルは、そこでコースを教える者、あるいはその一部でも、全員を教授と呼び、古典音楽の教育者と同じ地位を与えるよう強く求めました。私がそのコースで教えた報酬として、J・ポンスフォード教授宛ての少額の小切手が届いたときは、とても面白かったです。ついに立派な人間になったのです！」『…そしてフリー・インプロヴィゼーションについて』より。Wayback Machine 2013年12月6日アーカイブ、Rainlore's World、2013年3月1日。
  2. ^ サイモン・パーセル、「訃報：ライオネル・グリグソン」、インディペンデント、1994年7月4日。
  3. ^ 「Lionel Jermyn Grigson」Wayback Machine、Gritquoy Forumに2015年9月24日アーカイブ。
  4. ^ PoemHunter.com の Geoffrey Grigson の伝記。
  5. ^ Julian Symons, "Grigson, Geoffrey Edward Harvey (1905–1985)", rev. Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; online edn, 2009年5月. 2015年2月1日閲覧。
  6. ^ 「ライオネル・ヘンリー・シャックフォース・グリグソン『第一次世界大戦の生涯』」。2015年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月5日閲覧。
  7. ^ ジェレミー・アーチャー、「ある家族の犠牲 - キャノンとウィリアム・シャックフォース・グリグソン夫人の7人の息子の物語」、2012年5月29日アーカイブ、キープ軍事博物館、ドーチェスター、ドーセット。
  8. ^ 「グリグソン、ライオネル・ヘンリー・シャックフォース - デヴォンシャー連隊第3大隊少尉。第1大隊所属」、1917年5月9日に19歳で死去。フランス、パ・ド・カレー県アラス記念碑。英連邦戦争墓地委員会。
  9. ^ 「数学における新しい賞」、ニューカレッジニュース（オックスフォード大学）、第31号、2014年11月、4ページ。
  10. ^ デイヴィッド・グリブル著『進歩的教育への親のためのガイド』ドーリング・キンダースリー、1985年、17ページ。
  11. ^ ab Dave Gelly、「On the Other Hand」、Wayback Machineで2014年12月13日にアーカイブ、Jazz Journal、Vol. 65、No. 8、2012年8月、p. 8。
  12. ^ Alexis Lykiard、「Granta Days」、Wayback Machineで2014年5月26日にアーカイブ、nthposition.com、2009年9月。
  13. ^ マーガレット・バスビー、「クライヴ・アリソン死亡記事」、ガーディアン、2011年8月3日。
  14. ^ アイーダ・エデマリアム、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版社が文学に革命を起こし、決して諦めなかった方法」、ガーディアン、2020年10月22日。
  15. ^ abc Paul Zec、「訃報：Lionel Grigson」、The Guardian、1994年6月22日。
  16. ^ チャールズ・バズ・バザルジェット、「フォックスホールの思い出」、1999年4月。手紙と思い出 - ダーティントン・ホール・スクール、1926年〜1987年。
  17. ^ トレバー・バニスター、「Jazz at Reading University 1951 – 1984」、2019年3月、6、42ページ。
  18. ^ トレバー・バニスター、「Jazz in ReadingがArt Themenに敬意を表す」、Jazz in Reading、2019年5月。
  19. ^ ジャック・ケニー、「80歳のアート・テーマ」、Wayback Machineで2020年9月23日にアーカイブ、Jazz Views、2020年2月。
  20. ^ 「デイブ・ゲリーについて」、MTVアーティスト
  21. ^ abcde 伝記ノート、ライオネル・グリグソン、15 Jazz Originals、1987年。
  22. ^ Michael E. Wright、「About」、ABC Jazz。
  23. ^ スパイク・ウェルズ、「THE VARSITY DRAG エピソード1」、2019年3月14日。
  24. ^ 「ジョン・メリーダウン、ジャズシーンの裏側」2015年4月13日アーカイブ、 Jazz News、第6巻第11号、1962年3月14日、5ページ。国立ジャズアーカイブでデジタル化されている。
  25. ^ ジョン・キャメロンのインタビュー、マーキー・クラブのウェブサイト。2014年5月25日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  26. ^ 「デュエット（1963）」、IMDb。
  27. ^ 「デュエット（1963）」 – アンドリュー・キャッスル監督、ブライアン・ガスコイン、ライオネル・グリグソン、ジョン・ハート出演。BFI。
  28. ^ ロジャー・イームズ、「ユース・ジャズ」、Wayback Machineで2016年3月3日にアーカイブ、クレッシェンド、1965年1月、23ページ。国立ジャズアーカイブ。
  29. ^ ダリル・ランズウィック・カルテット 1973年。
  30. ^ スパイク・ウェルズ、「From 'Happy' Williams to Cedar Walton」、2018年12月17日。
  31. ^ マーカス・ウィークス、「訃報：ピート・バーデン – 1941年4月4日 – 2016年12月27日」、ヘイスティングス・インディペンデント、2017年1月18日。
  32. ^ クリストファー・ホギンズ、「ピート・バーデン：才能豊かで寛大なジャズマン」、ヘイスティングス・オンライン・タイムズ、2017年1月22日。
  33. ^ アレクシス・リキアード、「ゼロからのジャズ：ライオネル・グリグソンの死亡記事」、ガーディアン、1994年6月22日、45ページ。
  34. ^ 「The Snowdrop Jazz Night, Lewes」、サセックス・ジャズ・マガジン、2015年9月1日。
  35. ^ トニー・フロスト、「ピート・バーデンを偲んで | ピート・バーデンへの賛辞」、ヘイスティングス・オンライン・タイムズ。
  36. ^ ジョン・チルトン『Who's Who of British Jazz』コンティニュアム・インターナショナル・パブリッシング・グループ、2004年。ISBN 0-8264-7234-6、ISBN 978-0-8264-7234-2
  37. ^ 伝記ならDinosaurdays。
  38. ^ Easy LivinによるIf 2のレビュー（2011年6月9日）：「『Shadows and Echoes』は、ライオネル・グリグソンと当時のパートナー、マーガレット・バスビーの共作です。故グリグソンは初期のジャズ／フュージョン界で広く知られ、実はIfのファーストアルバムのレコーディング前からメンバーでした。この曲は、フルートと素晴らしいボーカルをフィーチャーした、バンドのより柔らかく軽やかな側面に焦点を当てています。」Prog Archives。
  39. ^ ジャック・キルビー撮影「ライオネル・グリグソン・クインテット（別名ウジャマー）」、ロンドン、1981年6月2日。ファイル名：ARP1257582、ArenaPAL。「ライオネル・グリグソン・クインテット（別名ウジャマー）の歌手、ジャネット・タヴェルニエ、ロンドン、イギリス、1981年6月3日」。ファイル名：ARP1257509、ArenaPAL。
  40. ^ ジョン・ヒブス、「キング牧師が常駐ジャズミュージシャンを任命」、ケンブリッジ・イブニング・ニュース、1981年9月25日、24ページ。
  41. ^ 「グリグソンの別れ」、ケンブリッジ・イブニング・ニュース、1982年3月11日、13ページ。
  42. ^ 「Ziggy's Beat」、The Wire、1985年2月、3ページ。
  43. ^ ライオネル・グリグソン (1985). 「ハーモニー + 即興 = ジャズ：ギルドホール音楽学校におけるジャズ指導に関するノートと考察」,英国音楽教育ジャーナル, 2, pp. 187–94.
  44. ^ マイケル・J・エドワーズ、「ローランド・サザーランド Pt.1」（インタビュー）、UK Vibe、2015年1月19日。
  45. ^ ジョン・チルトン『英国ジャズ名鑑』375ページ。
  46. ^ マイケル・J・エドワーズ、「スティーブ・ウィリアムソン パート1」（インタビュー）、UK Vibe、2014年11月26日：「…偉大なライオネル・グリグソンは私の先生でした。彼はもう亡くなりました。ライオネル・グリグソンは、私がギルドホールに入る上で誰よりも重要な役割を果たしてくれた人物です。私は彼からピアノのレッスンを受けていたので、彼の家によく通っていました。彼は音楽教授で、『君には何かがある。ギルドホールに入るべきだ。審査員の前に立ってオーディションを受けなければならないかもしれない』と言ってくれたんです。」
  47. ^ Donovan Thomas、「Cleveland Watkiss And Music (A Love Affair)」、2013年2月4日アーカイブ、archive.today、The Weekly World Digest、2012年11月26日。
  48. ^ トム・ノリスの伝記 Archived 20 March 2012 at the Wayback Machine .
  49. ^ マイケル・J・エドワーズ、「クリーブランド・ワトキス パート1」（インタビュー）、UK Vibe、2016年12月30日。
  50. ^ 伝記、Jean Toussaint のウェブサイト。
  51. ^ Lionel Grigson、「ジャズコードブック：350以上のジャズスタンダードとオリジナルのためのコード進行」WorldCat。
  52. ^ 「(クレジット: デヴィッド・バーンのFacebook) デヴィッド・バーンが自身の個人図書館で見つかった音楽に関する本224冊を公開」、Far Out Magazine、2019年9月13日。
  53. ^ Review: New Jazz Orchestra "Western Reunion—London 1965", Gramophone , 1965年9月. 2012年9月24日閲覧。106ページ。
  54. ^ イアン・カーのディスコグラフィー、イギリスのモダンジャズ。
  55. ^ 「ニュー・ジャズ・オーケストラ – ウェスタン・リユニオン・ロンドン 1965」、Discogs。
  56. ^ “レコード詳細: うじゃまあ”, 45cat.
  57. ^ 「UJAMAA - Add Up The Score - UKUA 001 - 1973 - UK Jazz Funk Soul Rarity - Lionel Grigson Quintet」。YouTube。
  58. ^ Lionel Grigson: A Jazz Chord Book (Jazzwise, 3rd Edition, 1995). Jazzwise, Archived 18 October 2011 at the Wayback Machine .
  59. ^ Amazon.comでケントン・ハンブリックが書いた『世界の驚異』の5つ星レビューには、次のように記されています。「ライオネル・グリグソンは20年近くもの間、私の親友でした。…ある時、彼のコーヒーテーブルの上に『世界の驚異』が置いてあるのに気づき、何気なくパラパラとめくり始めました。…グランドキャニオンをはじめとする北米の名所の素晴らしい描写が目に留まりました。本を置くまで、自分が尊敬する著者の前に立っていることに気づきませんでした。彼がアメリカに足を踏み入れたことは一度もありませんでした。反対尋問で、ライオネルは『世界の驚異』に登場するエキゾチックな場所に一度も行ったことがないと認めました。実際、ライオネルの旅行調査は、数ヶ月間毎日ロンドンバスに乗ってフラム公共図書館に通うことだけでした。私たちは笑い合いました。『世界の驚異』は今でも私のお気に入りの旅行本です。」
  • Find a GraveのLionel Grigson氏
  • アンドリュー・キャッスル監督、ブライアン・ガスコイン、ライオネル・グリグソン、ジョン・ハート出演の映画「デュエット」、1963 年の BFI ドキュメント。
  • Discogs の Lionel Grigson。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lionel_Grigson&oldid=1327100474」より取得