英語のコピュラ一覧

これは英語の連結語、つまり文の主語と述語(主語補語) を結び付けるために使用される単語の非網羅的なリストです。

これらの連結動詞の多くは非連結的にも用いられるため、例を示します。また、文脈や使用される動詞の意味によっては、他の連結動詞も存在する可能性があります。したがって、このリストは網羅的なものではありません。

• 行動する「トムは怪しい行動をした。」
• 「トムは満足しているように見えますが、実際はそうではありません。」
• 「トムは臆病者だ。」
• なる（初期形）「トムは裕福になった。」
• 「トムは病気だと電話した。」
• 来る「予言が現実になった」「ベルトが緩んだ」「物語の登場人物が生き生きと動き出す」
• 出てくる「焦げて出てきたよ。」
• 構成する^{[ 1 ]}「動詞は英語の主要な語群の一つを構成する」
• 死ぬ「彼は貧困のうちに死んだ。」 ^{[ 2 ]}
• 食べる「トムは健康的な食事をします。」
• 出現する「トムは事件後無傷で現れた。」
• 結局「お金がなくなってしまった」「部屋は散らかってしまった」
• 等しい「2 足す 2は 4です。」
• 怒る(初期) 「トムは怒った。」
• 「その男は気が狂った」「トムは禿げた」「食べ物は腐った」「間違いは気づかれなかった」
• 成長する(初期段階) 「トムはしつこくなった。」
• 秋「トムインフルエンザにかかった。」
• 感じる「トムは吐き気を感じた。」
• 凍結「湖は完全に凍りついた。」 ^{[ 2 ]}
• keep "トムは黙っていた。"
• 傾く「この地域は保守的です。」
• 嘘「そこにパラドックスがある。」 ^{[ 3 ]}
• 見て「トムは怒っているようだ。」
• 「オポッサムは死んだふりをした。」という演劇。
• 証明する「トムの行動は理解しにくいことが判明している。」
• 「トムは満足しなかった。」
• 「保護主義的な衝動は議会では非常に強くなっている」 ^{[ 4 ]}（ニューヨークタイムズ）
• 「トムは幸せそうだね。」
• 輝く「彼女の笑顔は明るく輝いている。」 ^{[ 2 ]}
• 匂い「トムは甘い匂いがした」
• 音「トムの声は不快だった。」
• 滞在"トムは幸せでした。"
• 「トムは病気になった。」
• 味「食べ物は新鮮な味がする。」
• turn ( inchoative ) 「トムは怒った。」
• 現れる「トムは行方不明になった。」
• wax ( inchoative ) 「トムは熱く語った。」

参考文献

1. 「constitute verb - 定義、画像、発音、使用法 | Oxford Advanced Learner's Dictionary」 . Oxfordlearnersdictionaries.com . 2022年5月6日閲覧。
2. ESL.Wiki: Глагол-связка (接続動詞)。
3. ブリントン、ローレル、ブリントン、ドナ (2010). 『現代英語の言語構造』ジョン・ベンジャミンズ出版社. p. 210. ISBN 978 90 272 1171 2。
4. 「連結動詞として実行しますか? - EnglishClub ESL フォーラム」。