| 「生きた証人」 | |
|---|---|
| スタートレック：ヴォイジャーのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン4 エピソード23 |
| 監督 | ティム・ラス |
| ストーリー | ブランノン・ブラガ |
| 脚本： | |
| 特集音楽 | デニス・マッカーシー |
| プロダクションコード | 191 |
| 初回放送日 | 1998年4月29日 （1998年4月29日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「リビング・ウィットネス」は、 SFテレビシリーズ『スタートレック：ヴォイジャー』の第91話、シーズン4の第23話です。このエピソードは西暦3100年代を舞台とし、ドクター（ロバート・ピカード演じる）と呼ばれるAIプログラムがエイリアンによって再起動されます。
2370年代、デルタ宇宙域にいたヴォイジャーの出来事は、最初の出来事から約700年後、博物館の観覧客が過去の再現を観察する中で、歴史の視点から描かれる。ドクターのプログラムのバックアップが発見され、再起動することで、ドクターは真実を明らかにする。このエピソードは歴史修正主義というテーマを取り上げており、批評家からはヴォイジャーの最高傑作の一つと評されている。
このエピソードはシリーズでトゥヴォック役も演じるティム・ラスが監督した。[1]
設定
このエピソードは、主に31世紀のデルタ宇宙域にある惑星の博物館を舞台としています。2374年の出来事は、シリーズの他の出来事と同時期に、博物館の学芸員が作成したホログラムと、ヴォイジャーのホログラム・ドクターの回収されたコピーによって再現されています。これらの出来事は、後に惑星の歴史家によってホログラム的に再構成されたものであることが明かされます。
プロット
エピソードは「軍艦ヴォイジャー」のシーンで始まる。これは残忍でサディスティックな乗組員を擁する、別のヴォイジャーである。ヴァスカン大使は敵であるキリアン人に対する軍事援助を要請するが、乗組員は必要以上に抵抗し、生物兵器を用いた大量虐殺を行い、キリアンの革命英雄テドランを処刑する。このシーンは、700年後、キリアンの博物館の展示物による再現であることが明かされる。実際には、ジェインウェイ艦長はダイリチウム結晶と引き換えにヴァスカン人に医療物資を提供することに同意していた。テドランとキリアンは、軍事同盟だと思い込んでいたこの取引を阻止するためにヴォイジャーに乗り込んだ。艦内で、彼らはドクターのバックアップコピーを収めたデータモジュールを盗み出した。
博物館の学芸員クォレン（ヘンリー・ウォロニツ）は、3週間前にドクターのバックアップモジュールを発見していた。彼はヴォイジャーのツールを使ってそれを起動することができた。この偏った歴史のシミュレーションを見たドクターは愕然とし、クォレンに正しい出来事を見せようと申し出る。当初、ヴォイジャーはキリアンによって不当に描写されたというドクターの主張は無視され、裁定委員会に自分の話を提出すれば戦争犯罪の責任を問われる可能性があると告げられる。しかしドクターは、現在機能していない宇宙艦隊の医療トリコーダーがあれば、テドランを殺したのは誰かという問題は解決できるだろうと述べる。
ヴァスカンの怒り狂う群衆を撃退した後、ドクターは当初、真実を明らかにするという探求を断念し、真実はさらなる害悪と暴力を引き起こす可能性があると述べた。クォレンは、キリアンとヴァスカンの文化間の緊張は既に限界に達していると反論した。クォレンは、惑星の両種族がヴォイジャー号で実際に起こった出来事の真実を知る必要があると強調した。この言葉はドクターにトライコーダーの捜索を続けるよう促した。
エピソードは、数年後の出来事で幕を閉じます。博物館の新館長が、ドクターの尽力のおかげで両種族はついに和平を結び、クオレンは和平が実現するまで生き延びたと説明する場面です。和平後、ドクターは長年にわたりキリアン人とヴァスカン人の外科担当長官を務めていましたが、最終的には「故郷を恋しく思う」と言いながら宇宙船に乗り込み、地球へと旅立ちました。
受付
Space.comは、「リビング・ウィットネス」を700以上のエピソードの中で6番目に優れたエピソードと評価しました。 [2] ハリウッド・レポーターは、「リビング・ウィットネス」をスタートレック全体 で34番目に優れたエピソードと評価しました。 [3] デジタル・トレンドは、スタートレックの各シリーズのベストエピソードを紹介する記事で、「リビング・ウィットネス」を特別賞に選出しました。[4]
TrekNews.netは、このエピソードを『スタートレック：ヴォイジャー』の中で2番目に優れたエピソードに挙げた。[5] Den of Geekは、「リビング・ウィットネス」を『スタートレック：ヴォイジャー』の中で「地獄の年」に次いで2番目に優れたエピソードに挙げた。 [6] また、「邪悪なヴォイジャー」のシーンは面白いと評した。[7] Hollywood Reporterは、 「リビング・ウィットネス」を『スタートレック：ヴォイジャー』の中で3番目に優れたエピソードに挙げた。[8] ScreenRantは、 IMDBの評価で10点満点中8.8点をつけ、これは『スタートレック：ヴォイジャー』の中で7番目に優れたエピソードだと述べた。 [9] SyFyは、「リビング・ウィットネス」を『スタートレック：ヴォイジャー』のトップ10エピソードの1つに挙げた。[10] Vultureは、このエピソードを『スタートレック：ヴォイジャー』のベストエピソードの1つに挙げた。[11]
CBRは「リビング・ウィットネス」をスタートレックシリーズの中で6番目に優れた「ホロデッキ」エピソードと評価した。[12]
2025年現在、「Living Witness」はIMDBでユーザー評価によるボイジャーのエピソードの中で4番目に人気があり、 加重スコアは10点満点中8.7点となっている。[13]
参考文献
- ^ 「スター・トレック：エピソードや映画の監督も務めた俳優一覧」ScreenRant . 2021年4月9日. 2021年5月11日閲覧。
- ^ エンターテイメント、エリザベス・ハウエル 2017-09-20T16:19:28Z (2017年9月20日). 「『スタートレック』史上最高のエピソード10選」. Space.com .
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「E2 - 『スター・トレック』：最高のエピソード100選」ハリウッド・レポーター、2016年9月8日。
- ^ 「スター・トレック各シリーズのベストエピソード」www.digitaltrends.com 2016年12月. 2019年6月5日閲覧。
- ^ ミシェル (2016年2月23日). 「『スター・トレック：ヴォイジャー』ベストエピソード10」TREKNEWS.NET . 2019年6月11日閲覧。
- ^ 「『スタートレック：ヴォイジャー』のおすすめエピソード トップ10」Den of Geek 2012年10月3日. 2019年7月2日閲覧。
- ^ 「『スタートレック：ヴォイジャー』のおすすめエピソード トップ10」Den of Geek 2012年10月3日. 2019年6月6日閲覧。
- ^ 「『スタートレック：ヴォイジャー』の『地獄の年』― 最高のエピソード15選」ハリウッド・レポーター誌、2016年9月23日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「Star Trek: Voyager: Top Rated Episodes, According To IMDb」. ScreenRant . 2020年4月19日. 2021年4月8日閲覧。
- ^ Granshaw, Lisa (2015年1月16日). 「20年後：『スター・トレック：ヴォイジャー』のトップ10エピソード」SYFY WIRE . 2019年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月23日閲覧。
- ^ バスティエン、アンジェリカ・ジェイド（2017年9月25日）「スター・トレック・ユニバース入門」Vulture . 2019年7月28日閲覧。
- ^ 「スタートレック：ホロデッキのベストエピソード20選」CBR、2019年1月4日。 2019年3月26日閲覧。
- ^ スタートレック：ヴォイジャー：トップ評価 | URL : https://www.imdb.com/search/title/?count=250&series=tt0112178&sort=user_rating,desc | インターネット・ムービー・データベース | (2025年4月27日アクセス)
外部リンク
- IMDbの「生きた証人」
- メモリーアルファの生きた証人
- Wayback Machineの「Living Witness」（StarTrek.com のオリジナルからアーカイブ）
