ラナファンは、ウェールズのセレディギオンにあるトレガロンとアベリストウィスの間にある小さな村です。アベリストウィスとトレガロンから約16キロメートル離れています。村の名前は、近くのトラウスゴード領地の礼拝堂として機能する教区教会、セント・アファン（カペル・アファン）に由来しています。[1]（統合された教区は現在、ラナファン・イ・トラウスゴードとして知られています） 。村名の由来となった聖人は、 7世紀にこの集落を設立したとされています。村には、1856年に第4代リスバーン伯爵アーネスト・ヴォーンによって設立されたホールと小学校があり、当初はリスバーン伯爵学校として知られていました。[2]
ジョセフ・バトラーの墓はセント・アファン墓地にあります。近くのトラウスコッド農園の猟場番だったバトラーは、ウィル・セフン・コッホとして知られる密猟者ウィリアム・リチャーズに射殺されました。伝えられるところによると、リチャーズは地元民に匿われ、リバプールに逃亡した後、女装してアメリカへ航海しました。ペンシルベニア州に上陸した後、セフン・コッホはオハイオ州パディーズ・ラン（シャンドン）（現在のバトラー郡モーガン付近）のウェールズ人コミュニティへと移り、1920年に亡くなるまでそこで余生を過ごしました。[3] [4]墓石には「密猟者により射殺」と刻まれ、1868年の日付が刻まれています。
参照
- ブレックノックシャーのラナファン・ファウルとフェチャン
参考文献
- ^ カペル・アファン、リャナファン
- ^ この小学校は2014年に議会によって閉鎖された。カンブリアンニュース - 2006年6月22日木曜日。
- ^ セレディジョン郡議会. 「公共事業」.セレディジョン郡議会 - 公共事業. 2015年4月24日閲覧。
- ^ ピーター・フラー、ブライアン・ナップ（1986年）『ウェールズ殺人事件集 第1巻：1770-1918』クリストファー・デイヴィス著、160、161頁。
北緯52度20分 西経3度56分 / 北緯52.333度 西経3.933度 / 52.333; -3.933
