長距離電話

「長距離電話」
トワイライトゾーンのエピソード
リリ・ダーヴァスがグランマ・ベイルズ役、ビリー・マミーがビリー・ベイルズ役。
エピソード番号シーズン2エピソード22
監督ジェームズ・シェルドン
著者
特集音楽クレジットなし
プロダクションコード173-3667
初回放送日1961年3月31日 （1961年3月31日）
ゲスト出演

「長距離電話」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ『トワイライトゾーン』の第58話です。1961年3月31日にCBSで初放送されました。このエピソードでは、ビリーという5歳の少年が、誕生日に祖母からもらったおもちゃの電話を使って、亡くなった祖母と交信します。このエピソードは、第2シーズンの6つのエピソードのうちの1つであり、コスト削減を目的とした短期間の実験としてビデオテープで撮影されました。[ 1 ]

オープニングナレーション

ナレーションはエピソードの数分後に始まります。

言うまでもなく、この家は死神ミスターが覆い尽くす家だ。死神は、あらゆる人生の第三幕にして最終幕に遍在する役者だ。そして、この人生の後に何が待ち受けているのかは、計り知れない謎の一つ、生者が死者のために残しておいた闇の領域だと言われてきた――少なくとも、それは正しいだろう。なぜなら、ある瞬間、子供が光と影を隔てる橋を渡ろうとするからだ。そしてもちろん、彼は唯一知られているルート、私たちが「トワイライトゾーン」と呼ぶ領域を通る、あのぼんやりとしたハイウェイを通らなければならない。

プロット

ビリーの愛する祖母は、死ぬほど衰弱していたにもかかわらず、5歳の誕生日パーティーに訪れました。祖母は息子におもちゃの電話を渡し、いつでも話せると告げました。しかし、祖母は重度の衰弱と妄想に陥り、息子のクリスを認識できなくなり、ビリーが自分の息子だと錯覚し、亡くなりました。

ビリーの両親、特に母親のシルビアは、彼がおもちゃの電話にばかり夢中になっていることに心配する。彼は祖母と話しているのだと両親に告げるが、両親はそれを悲しみの表れだと片付ける。祖母は寂しい、会いたいと言っている、と彼に言う。両親が祖母の葬儀に参列している間、ビリーは車の前に飛び出してしまう。かろうじて車線を変更した運転手は、ビリーが誰かにそうするように言われたと話す。父親がなぜそうしたのかと尋ねると、ビリーは分からないと言う。クリスは祖母が亡くなったことを説明しようとし、母親の前でおもちゃの電話を使わないように頼む。クリスはシルビアに、母親には彼の前に2人の子供がいたが2人とも亡くなっていたこと、だからこそ彼女は彼、特にビリーにとても愛着を持っていたこと、ビリーはクリスを思い出させ、何年もの喪失感を忘れさせてくれたのだと話す。

その夜、シルビアはビリーの話し声と笑い声で目を覚まします。彼の部屋へ行き、彼の手から電話を奪い取りますが、おばあちゃんの声が聞こえて驚いて落としてしまい、うっかり壊してしまいます。ビリーは慌てて部屋を飛び出します。クリスとシルビアは彼を探しますが、庭のプールでうつ伏せになっている彼を見つけて愕然とします。

救急隊員が両親にビリーの命の危険があると告げる。クリスは二階のビリーの部屋に行き、おもちゃの電話を手に取ると、母親にビリーを返して人生を経験させてくれと懇願する。本当に自分を愛しているなら、生きさせてくれとクリスは懇願する。階下では、ビリーを蘇生させようとする救急隊員たちの努力が実り、クリスも合流すると、シルビアと安堵の抱擁を交わす。

クロージングナレーション

おもちゃの電話、信仰の行為、あり得ない状況の組み合わせ。これらが組み合わさって謎を探り、深淵を探り、暗黒の彼方に一筋の光を送り込み、信じるか信じないかは、あなたの視点次第です。事実か空想か、実体か影か。しかし、それらはすべて『トワイライト・ゾーン』の要素です。

生産

『トワイライト ゾーン』の第2シーズンが始まると、 CBSから1エピソードあたり約65,000ドルの製作費では予算を超えているとの通知を受けた。1960年11月までに、予定されていた29エピソードの半分以上にあたる16エピソードが撮影され、そのうち5エピソードが放送された。そこで、連続6エピソード（制作コード#173-3662から#173-3667）をCBSテレビジョン シティでライブドラマのようにビデオ撮影し、その後16ミリフィルムに移して、今後のシンジケート TV 放送に用いることとなった。最終的に節約できたのは全6話で約30,000ドルにとどまり、フィルムならではの奥行きのある視覚効果を失うことになり、この費用を補うには不十分だと判断された。結局、番組はセットで制作されたメロドラマとほとんど変わらない出来に終わり、この試みは失敗とされ、二度と試みられることはなかった。[ 1 ] 「Long Distance Call」は6つのエピソードの中で最後に放送された。

このエピソードは、マックスウェル・サンフォードによる「Party Line」という脚本が元になっており、サンフォードの友人リチャード・マシスン（1953年に墓地から謎の電話を受ける女性を描いた「Long Distance Call」という無関係の短編小説を執筆していた）を介してプロデューサーに提出された。チャールズ・ボーモントが修正を申し出たところ、ビル・アイデルソンと共同でクレジットされることになった。サンフォード（本名マックスウェル・サンフォード・ミラー）は芸能弁護士でもあり、脚本クレジットに異議を唱えて脚本家組合に勝訴した。その後、一部の連載漫画では脚本家クレジットがマックスウェル・サンフォードに変更された。マーティン・グラムズ・ジュニアによるこのシリーズの著書によると、このエピソードは少なくとも2件の盗作疑惑がかけられていた。

参照

参考文献

  • デヴォー、ビル (2008). 『トワイライトゾーン』のトリビア. ジョージア州アルバニー: ベア・マナー・メディア. ISBN 978-1-59393-136-0
  • グラムズ、マーティン (2008). 『トワイライトゾーン：テレビの古典への扉を開く』 メリーランド州チャーチビル: OTRパブリッシング. ISBN 978-0-9703310-9-0
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Long_Distance_Call&oldid=1312482269」より取得