ロレンツォ・ペローネ | |
|---|---|
.webp/1280px-Lorenzo_Perrone_(1904-1952).webp.png) | |
| 生まれる | （1904年9月12日）1904年9月12日 |
| 死亡 | 1952年4月30日（1952年4月30日）（47歳） |
| 職業 | 石工 |
| 知られている | アウシュビッツでプリモ・レーヴィの命を救う |
| 栄誉 | 諸国民の中の正義の人 |
.webp){kind=link}
ロレンツォ・ペローネ（1904年9月12日 - 1952年4月30日）はイタリアのフォッサーノ生まれのイタリア人石工で、1944年に会社からアウシュヴィッツ強制収容所に転属させられました。そこで彼はユダヤ系イタリア人の囚人プリモ・レーヴィと出会い、親交を深め、彼に食料やその他の援助を提供しました。戦後、彼はアウシュヴィッツで目撃した出来事に苦しみ、アルコール依存症となり、最終的に1952年に結核で亡くなりました。
リーヴァイはペローネに命を救われたと感謝し、二人の子供たちにペローネの名をつけた。さらに、リーヴァイは著書『これが人間なら』（1947年）や『猶予の瞬間』 （1981年）などの中でペローネについて書いている。ペローネはヤド・ヴァシェムによって諸国民の中の正義の人の一人に選ばれており、 2023年には彼の伝記『Un uomo di poche parole（邦題：小さな人間の言葉） 』が出版された。[1] [2]
若いころ
ペローネは1904年9月12日、イタリアのフォッサーノで5人の子供がいる家庭に生まれた。[3]彼は字を書くのが苦手で、小学校は3年間しか卒業しなかった。[4] 10歳の時に働き始め、後にブレシア第7連隊のベルサリエーレとして従軍した。[4] [5]彼は出稼ぎ労働者となり、兄と共にフランスに渡り、レンガ職人として働くことが多かった。[4] 1940年6月にイタリアが枢軸国側として第二次世界大戦に参戦すると、仕事のためにフランスに入国することはより困難になった。[4]
アウシュビッツ
ペローネはボエッティ社と契約を結んでいた石工の頭取で、アウシュヴィッツ強制収容所に転属させられた。民間人労働者であったペローネは、囚人よりも良い食事と住居を与えられ、郵便の送受信も許可されていた。[6]彼はアウシュヴィッツで目撃したナチスの行為に反対し、自らの危険を顧みず[6] 、数人の囚人を助けた。プリモ・レーヴィの伝記作家イアン・トムソンによると、ペローネの優しさは故郷の文化的価値観に一部起因していたという。ペローネの教区司祭は「ロレンツォの時代には、フォッサーノのレンガ職人や漁師たちは、地域社会で最も弱い立場にある人々を助けようと尽力していた」と述べている[3] 。
彼が助けた囚人の中で最も有名なのは、ユダヤ系イタリア人のプリモ・レーヴィである。1944年半ば、レーヴィはペローネのレンガ積みの助手として任命された。トリノ生まれのレーヴィは、ペローネが同僚とピエモンテ語で話しているのを聞き、二人の間に友情が生まれた。同年12月まで、ペローネは自分の配給のスープから毎日約500カロリーをレーヴィに与え、レーヴィの生存の可能性を大幅に高めた。[6] [7] [8]ペローネの食器セットが持参されたスープは、ジャガイモの皮、スズメの羽、サラミの皮などの切れ端で構成されていた。[6] [8]ペローネはまた、寒さから身を守るために収容所の制服の下に着るつがきの服をレーヴィに渡した。[7] [2]さらに、ペローネはイタリアにいるレーヴィの母親に絵葉書を送った。[6] [7]レヴィは、母親がまだ生きていることを理解しつつ、ナチスの検閲官が囚人からの手紙だと疑わないように、メッセージを書き綴った。ペローネは発覚を避けるため、レヴィへのメッセージを自筆で書き、自分の名前で署名した。レヴィの母親はペローネを通じて、いくつかのメッセージと食料の小包をレヴィに送ることができた。[6]
ソ連赤軍の進撃の知らせがアウシュヴィッツに届くと、ペローネは12月下旬に別のイタリア人と共に徒歩で脱出した。[6] 5ヶ月後、ペローネはトリノにいるレヴィの母と妹を訪ね、レヴィがアウシュヴィッツを生き延びた可能性は低いと伝えた。その後、彼はさらに100キロ離れた故郷まで旅し、そこで酒を大量に飲み、兄には自分がどこにいたのかを話そうとしなかった。[9]その頃にはアウシュヴィッツはソ連によって解放されており、レヴィはポーランドのカトヴィツェにあるソ連の収容所で生き延び、健康を取り戻しつつあった。レヴィは家族の生存を確信できなかったため、6月に長文の手紙を家族に送り、その中でペローネについてこう述べている。「あの男にどれほどの借りがあるか、誰も知らない。決して返済できないだろう。」[9]
戦後と死
戦後、ペローネは元の生活に戻るのに苦労し、アルコール依存症に苦しみました。[10]アウシュヴィッツで目撃したことは彼に大きな衝撃を与え、教区司祭によると、彼は神を信じなくなったそうです。[3]また、レヴィによると、彼は生きる意志を失ったそうです。[11] 1945年12月、レヴィはフォッサーノのペローネを訪ねました。ペローネはアウシュヴィッツについて話すことを拒否し、レヴィに出て行くように言いました。レヴィはトリノで石工の仕事を紹介しましたが、ペローネはそれに興味を示しませんでした。[5]
ペローネが結核に罹患した後、レヴィはサヴィリアーノの病院に入院できるよう手配し、暖かい服を届けた。[3]その後6ヶ月間、ペローネは酒を求めて何度も病院を抜け出した。[3] [11]ある日、彼は溝の中で瀕死の状態で発見された。彼は病院に運ばれ、1952年4月30日に結核と気管支肺炎で亡くなったが、[3]レヴィは彼の死を自殺とみなした。[11]ペローネの葬儀で、レヴィは「私が今日生きているのは本当にロレンツォのおかげだと信じています」と述べた。[3]
遺産
ペローネに敬意を表して、レヴィは子供たちにリサ・ロレンツァとレンツォ・チェーザレと名付けた。[3] [12]アウシュヴィッツ後にいくつかの著作を出版したレヴィは、その中のいくつかの著作の中でペローネについて書いており、その中には『これが人間なら』（1947年）や『猶予の瞬間』（1981年）などがある。
『もしこれが人間なら』の中で、レヴィはこう書いている。
私が今日生きているのは、ロレンツォのおかげであると信じている。物質的な援助というよりも、彼の存在、自然で飾らない善良な態度によって、私たちの世界以外にも公正な世界が存在することを、常に私に思い出させてくれたからだ。それは純粋で完全な何か、腐敗も野蛮もせず、憎しみや恐怖とは無縁の何か、誰かであり、定義しがたい何かであり、善の可能性はわずかだが、そのために生き残る価値がある何かである。[...] しかし、ロレンツォは人間だった。彼の人間性は純粋で汚れがなく、この否定の世界の外にいた。ロレンツォのおかげで、私は自分自身が人間であることを忘れずにいられたのだ。」 [7]
1995年に死後にパリ・レビュー誌 に掲載されたインタビューで、レヴィはペローネについて次のように述べている。
とても寡黙な男でした。私の感謝の言葉も聞き入れず、ほとんど返事もしませんでした。ただ肩をすくめて、「パンを取って。砂糖を取って。黙っていろ、話す必要はない」と言っただけでした。その後、私が彼を救おうとしたのですが、なかなか連絡が取れず、話しかけることもできませんでした。彼は…とても無知で、ほとんど読み書きができず、書くこともほとんどできませんでした。信仰心が強くなく、福音も知りませんでしたが、本能的に人々を救おうとしました。それはプライドや栄光のためではなく、善意と人間の理解力からでした。彼は一度、とても簡潔な言葉で私に尋ねました。「助け合うためでなければ、なぜ私たちはこの世にいるのですか？」[11]
ヤド・ヴァシェムは1998年6月7日、ペローネを「諸国民の中の正義の人」に指定した。 [1] [13] 2004年、フォッサーノのアルピ通りにペローネを称える銘板が設置された。[4] [14]ピエモンテの歴史家カルロ・グレッピは2023年にペローネの伝記『寡黙な男』を出版した。 [ 10] [2] [8]この本に関するインタビューでグレッピはこう問いかけた。「もしレヴィが強制収容所を生き延びず、証言を残していなかったら、私たちのホロコーストに対する認識はどうなっていただろうか？」[10]
参考文献
- ^ ab ロス, ジョン・K. (2024年10月1日). 「倫理とホロコースト」 .ホロコースト研究. doi :10.1080/17504902.2024.2388355. ISSN 1750-4902.
- ^ abc 「カルロ・グレッピ、プリモ・レーヴィの救世主を蘇らせたイタリア人作家」『ル・モンド』 2024年4月3日。 2025年1月12日閲覧。
- ^ abcdefgh トムソン、イアン (2003). 「15. 工場の責任 (1948-53)」. プリモ・レーヴィ. ヴィンテージ. ISBN 978-0-09-951521-0。
- ^ abcde グレッピ、カルロ。 「ロレンツォ・ペローネ」。ガリウォ。2025 年 1 月 13 日に取得。
- ^ ab トムソン、イアン (2003). 「13. 帰郷 (1945-6)」. プリモ・レーヴィ. ヴィンテージ. ISBN 978-0-09-951521-0。
- ^ abcdefg トムソン、イアン (2003). 「第11巻 アウシュヴィッツ：実験室（1944-5）」. プリモ・レーヴィ. ヴィンテージ. ISBN 978-0-09-951521-0。
- ^ abcd リーヴィ、プリモ (2000). 「12：夏の出来事」. もしこれが人間なら; 休戦. エブリマンズ・ライブラリー. ISBN 978-1-85715-222-7。
- ^ abc トムソン、イアン. 「プリモ・レーヴィの命を救ったアウシュヴィッツの石工」.タイムズ・リテラリー・サプリメント. 2025年1月12日閲覧。
- ^ ab トムソン、イアン (2003). 「十二人。ロシア人を待ちながら（1945年）」. プリモ・レーヴィ. ヴィンテージ. ISBN 978-0-09-951521-0。
- ^ abc ロベダ、ロバート (2023-05-28). 「ロレンツォ、プリモ・レーヴィを救ったレンガ職人」。ルニオーネ サルダ 英語。2025 年 1 月 12 日に取得。
- ^ モトラ、ガブリエル（1995年春）「The Art of Fiction No. 140」パリ・レビュー誌1995年春号第134号。2013年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ トムソン、イアン (2003). 「16. ドイツへの旅 (1954-61)」. プリモ・レーヴィ. ヴィンテージ. ISBN 978-0-09-951521-0。
- ^ “Lorenzo Perrone”. Yad Vashem . 2013年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ロレンツォ・ペローネ、アウシュヴィッツの村を訪ねる、プリモ・レーヴィ”.ガリウォ（イタリア語）。2025-01-17に取得。
