33

33
劇場公開ポスター
監督パトリシア・リゲン
脚本
ストーリーホセ・リベラ
原作ヘクター・トバール著『ディープ・ダウン・ダーク』
製作
主演
撮影チェッコ・ヴァレーズ
編集マイケル・トロニック
音楽ジェームズ・ホーナー
制作会社
配給
発売日
  • 2015年8月6日(チリ) ( 2015-08-06 )
  • 2015年8月20日(コロンビア) (2015年8月20日
  • 2015年11月13日(米国) (2015年11月13日
  • 2016年1月22日(スペイン) (2016年1月22日
上映時間
127分[ 3 ]
  • アメリカ合衆国
  • コロンビア
  • スペイン
  • チリ
言語
  • 英語
  • スペイン語
予算2,600万ドル[ 4 ]
興行収入2800万ドル[ 5 ]

『33』スペイン語 Los 33 は、パトリシア・リゲン監督、ミッコ・アランネ、クレイグ・ボーテン、マイケル・トーマス、ホセ・リベラ脚本による、2015年の伝記災害サバイバルドラマ映画です。この映画2010年にチリのサンホセ鉱山で発生したコピアポ鉱山災害の実際の出来事に基づいています。この災害では、33人の鉱夫が69日間、チリサンホセ鉱山に閉じ込められました。主演はアントニオ・バンデラスです

この映画は、2015年8月6日に20世紀フォックスによりチリで公開され、2015年11月13日にワーナー・ブラザース映画アルコン・エンターテインメントにより米国で公開された。

プロット

2010年8月、チリのコピアポから来た33人の炭鉱労働者がサンホセ鉱山で作業していたとき、鉱山所有者が不安定さの兆候を無視した過失により鉱山が崩壊した。この崩壊により鉱山への唯一の通路が塞がれ、炭鉱労働者たちは閉じ込められた。彼らはなんとか救出室にたどり着いたが、すぐに長期滞在への準備が不十分だったことに気付いた。無線は機能せず、医療キットは空で、食料はほとんど残っていない。マリオ・セプルベーダが炭鉱労働者の間でリーダーとして台頭し、食料の配給を担当し、グループが暴力と絶望に陥らないようにした。鉱山会社は炭鉱労働者の救出を試みず、彼らの家族は鉱山の門の外に集まった。

チリ政府が介入し、閉じ込められた鉱夫たちを救助するために掘削を命じた。最初の数本の掘削孔は目標を外れたが、最終的に救助室まで到達した。鉱夫たちはドリルビットにメモを貼り、地上に生存を知らせた。政府は食料と衣類を送り、地上とのテレビ通信を確立した。2本目の掘削システムが準備され、鉱夫たちを一人ずつ救助する。

その後数週間にわたり、救助隊は鉱夫たちの救出に奔走し、多くのドラマと緊張が続きました。2ヶ月以上も閉じ込められていた後、ついに33人の鉱夫全員が無事に救出されました。この救出劇は、世界中の人々にとって大きな励みと希望の源となりました。

キャスト

制作

開発

この映画は、 2010年のコピアポ鉱山事故(別名「チリ鉱山事故」)に基づいています。監督はパトリシア・リゲン、脚本はミッコ・アランネとホセ・リベラです。プロデューサーのマイク・メダボイは、『地獄の黙示録』もプロデュースし、鉱山労働者、その家族、そして関係者と協力してこの映画を制作しました。[ 11 ] 2014年8月13日、『The 33』がコロンビア映画委員会から助成金を受ける最初の映画になることが発表されました。この助成金には、国内で支出された金額の40%の映画サービスと20%の映画物流サービスが含まれます。[ 12 ]

キャスティング

ジュリエット・ビノシュアントニオ・バンデラス、チリの 元大統領セバスティアン・ピニェラと、チリサンティアゴのラ・モネダ宮殿にて

「スーパー」マリオ・セプルヴェダを演じるアントニオ・バンデラスは、炭鉱労働者たちの顔であり、彼らは救助隊に炭鉱労働者たちの状況を知らせるビデオを送ってきた。当のセプルヴェダ自身も、バンデラスのこの役への熱意と承認を表明した。[ 13 ]ブラジル人俳優ロドリゴ・サントロは、炭鉱大臣ローレンス・ゴルボーンを演じている。2013年6月17日、ジェニファー・ロペスがこの映画の主演に加わることが発表されたが[ 14 ] 、後にアメリカン・アイドルとのスケジュールの都合で降板。彼女の代わりにジュリエット・ビノシュが出演した。[ 7 ]

2014年1月10日、コート・デ・パブロが映画のキャストに加わり、閉じ込められた鉱夫の1人の妻の役を演じた。[ 15 ] 2014年1月27日、ガブリエル・バーンが映画のキャストに加わり、閉じ込められた33人の鉱夫の奇跡的な救出を立案した工学の天才、アンドレ・スガレットの役を演じた。[ 8 ]翌日の1月28日、ボブ・ガントンがチリの鉱夫の撮影のキャストに加わり、その後コロンビアで撮影し、チリのセバスティアン・ピニェラ大統領の役を演じた。[ 9 ]

撮影

主要撮影は2013年12月にコロンビアで開始されました。[ 16 ]撮影開始前に、リゲン監督は鉱夫たちとその家族全員にインタビューを行いました。[ 17 ] 1月にコロンビアのネモコンでの撮影が終了した後、クルーは2014年2月5日にチリのコピアポで再び撮影を開始しました。そこは事件現場でした。[ 18 ] 2014年2月18日のニュースによると、撮影の半分以上がコロンビアのネモコンの塩鉱山で行われ、救助シーンはチリのティエラ・アマリージャで撮影されていました。[ 19 ]撮影は2014年2月20日に終了しました。[ 20 ]

音楽

2014年10月、ジェームズ・ホーナーがこの映画の音楽作曲を依頼されました。[ 21 ]これは、彼が2015年6月22日に亡くなる前に完成させた2曲のうちの2曲目でした

リリース

『33』は20世紀フォックスを通じて、2015年8月6日にチリで公開され、その後ラテンアメリカ全域で公開された。コロンビアでは2015年8月20日に初公開され、他の中米諸国と並んで公開された。ブラジルでは2015年10月29日に公開され、最後にブラジルで公開された。米国とカナダでは、ワーナー・ブラザースによって2015年11月13日に劇場公開された。 [ 22 ]サンティアゴでのプレミア上映には、主演俳優のほとんどに加え、数名の炭鉱労働者、元大統領セバスティアン・ピニェラ、元大臣ローレンス・ゴルボーンが出席した。[ 23 ]

ホームメディア

『ザ・サーティース』は2016年2月16日にDVDとブルーレイで発売されました

配給

2015年4月28日、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズアルコン・エンターテインメントは、この映画の北米および国際配給権の大部分を取得し、グッド・ユニバースは一部の国際地域での配給権を保持しました。同日、アルコンが製作契約を結んでいるワーナー・ブラザースは、この映画のアメリカでの公開日を2015年11月13日に決定しました。[ 1 ]

レセプション

興行収入

Box Office Mojoによると、『33』は北米で1,220万ドル、その他の地域で1,270万ドル、全世界で2,490万ドルの興行収入を記録しました。制作費は2,600万ドルでした。[ 24 ]ただし、Box Office Mojoのデータにはイギリスとドイツのデータしかなく、フランスでは映画が公開されているにもかかわらず、データが完全に欠落しているため、データは不正確です。[ 25 ] [ 26 ]

北米では、『33』は2015年11月13日に『ラブ・ザ・クーパーズ』と『マイ・オール・アメリカン』の同時公開となったが、興行成績は非常に振るわなかった。初週末の興行収入は、2,452の劇場で700万ドルから800万ドルと予想されていた[ 27 ] 。初日の興行収入は180万ドル、初週末の興行収入は580万ドルと、スタジオの予想を下回った[ 28 ] 。

チリでは、2015年8月6日の公開週末に140スクリーンで上映され、興行収入は160万ドルに達した。これは、サンティアゴをはじめとするチリ各地で洪水を引き起こした激しい嵐と重なったにもかかわらず、チリ映画としては2番目に高いオープニング成績( 『ステファン vs. クレイマー』に5%差)であり、フォックス・インターナショナル・プロダクションズにとっても6番目に高いオープニング成績となった。[ 29 ]本作はチリで5週連続で興行収入1位を獲得し、チリ映画としては2番目に高い興行収入を記録した。[ 30 ]本作はチリで総額490万ドルの興行収入を記録した。[ 31 ]

メキシコでは、公開初週3位で130万ドルの興行収入を記録したが、公開3週間後の興行収入はわずか300万ドルにとどまった。[ 31 ] [ 32 ]

批評家の反応

レビュー集約サイトRotten Tomatoesでは、156人の批評家のレビューのうち48%が肯定的です。同サイトの見解は、「『33』は現実の英雄譚を適切に感動的に描いているが、感動的なストーリーと堅実な演技は、焦点の欠陥と定型への過度の依存によって損なわれている」というものです。[ 33 ]加重平均を採用しているMetacriticは、31人の批評家に基づいて、100点満点中55点のスコアをこの映画に与え、「賛否両論または平均的」なレビューを示しています。[ 34 ] CinemaScoreでは、観客はA+からFの評価スケールで平均「A-」の評価を与えました。[ 28 ]

バラエティ誌のスコット・トビアスは「『33』は地上と地下での取り組みを包括的に調査することを目指しているが、結局は地味なドキュメンタリードラマというよりは、アーウィン・アレンの誇張した災害映画のように見えてしまう」と述べた。[ 35 ]

チリの批評家たちの評価は賛否両論だった。アナ・ホセファ・シルバはやや肯定的な批評をし、「この映画は興奮させ、楽しませる」としながらも、前半の好調なリズムが停滞していると指摘した。彼女は演技を称賛したが、英雄的な若者(ゴルボーン)、非人道的な政治家(ピニェラ)、勇敢で「かっこいい」ラテン系女性(セゴビア)といった、多くの決まり文句の使用を批判した。 [ 36 ]ラス・ウルティマス・ノティシアス紙は「効果的な再現によって救出劇の壮大さは感じられるものの、救出された人々の苦悩は演出の負い目のままだ」と述べ、「若くてハンサム」なヒーロー像にも言及した。[ 37 ]ラ・セグンダ紙は「ハリウッドがヒスパニック系アメリカ人に対して抱くイメージに縛られることなく、人生のメッセージと感傷的な使命感を込めたカタストロフィ映画」と評した。[ 38 ]エル・メルクリオ紙は否定的なレビューを掲載し、鉱山の再建と大惨事は称賛しつつも、鉱夫たちの不安定な労働条件の責任者がいないことを批判した。[ 39 ]

正確性

映画と実話の相違点としては、最初に救助されたのはアレックス・ベガではなく、フロレンシオ・アバロスであったこと、そしてベガの妻は当時妊娠していなかったことが挙げられる。映画では、フェニックスのカプセルは空のまま救助室に到着するが、実際には救助隊員が乗っていた。カプセルは鉱夫を乗せたまま動けなくなったわけではなく、アンドレ・スーガレットは鉱夫と接触する前に救助作業の終了を命じなかった。そしてマリア・セゴビアはローレンス・ゴルボーンの顔を平手打ちすることはなかった。[ 40 ]

受賞歴

この映画は、2016年のムービーガイド賞で成人向け映画賞を受賞しました。[ 41 ]

関連項目

参考文献

  1. ^ a b「アルコン、チリの鉱山災害映画『The 33 』を買収」Deadline Hollywood 、2015年4月28日。2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月11日閲覧
  2. ^ Jafar, Ali (2015年8月25日). 「トーマス・ジェゲウスがフォックス・インターナショナル・プロダクションズの責任者に就任」 . Deadline Hollywood . 2022年9月18日閲覧
  3. ^ THE 33 (12A)” .英国映画分類委員会. 2015年11月9日. 2015年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月9日閲覧
  4. ^マクリントック、パメラ (2015年11月10日). 「興行収入プレビュー:アンジェリーナ・ジョリー・ピット主演『バイ・ザ・シー』、期間限定公開を決定」 .ハリウッド・レポーター. 2015年11月11日閲覧
  5. ^ 「The 33 (2015)」 . Box Office Mojo . 2016年1月11日閲覧
  6. ^ a b「アントニオ・バンデラスが『33』撮影のためチリへ」" . Voxxi . 2014年2月10日. 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧
  7. ^ a b c d e 「ジュリエット・ビノシュ、ジェームズ・ブローリンがチリの炭鉱労働者を描いた映画『33 』のキャストに加わるDeadline Hollywood、2013年12月6日。 2013年12月9日閲覧
  8. ^ a b Fleming, Mike Jr. (2014年1月27日). 「ガブリエル・バーンが鉱山災害映画『The 33に出演」Deadline Hollywood . 2014年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧
  9. ^ a b「チリの鉱夫映画『The 33』にボブ・ガントンが追加」 Deadline Hollywood、2014年1月28日。 2014年1月29日閲覧
  10. ^ホルヘ、バラゲラ (2013 年 12 月 9 日)。「俳優フアン・パブロ・ラバ・セラ・ダリオ・セゴビア・エン・ロス33(スペイン語)。RCNラジオ
  11. ^ 「アントニオ・バンデラスらがチリの炭鉱事故ドラマ『The 33に出演」FirstShowing.net、2013年5月20日。 2013年6月17日閲覧
  12. ^ Noonan, Kevin (2014年8月13日). 「チリの炭鉱労働者映画、コロンビアの税制優遇措置を最初に受ける33番目の映画」 Variety.com . 2014年8月15日閲覧
  13. ^ 「アントニオ・バンデラス、映画『ザ・33でチリの炭鉱夫マリオ・セプルベーダ役を演じる」 HuffingtonPost.com、2013年5月20日。 2013年6月17日閲覧
  14. ^ Siegel, Tatiana (2013年6月17日). 「ジェニファー・ロペス、チリの炭鉱労働者を描いたドラマ『The 33 』に出演へ . HollywoodReporter.com . 2014年1月29日閲覧
  15. ^ 「コート・デ・パブロ、チリの炭鉱夫を描いた映画『The 33』に『NCIS』出演後初の出演」 Deadline Hollywood、2014年1月10日。 2014年1月14日閲覧
  16. ^ Kay, Jeremy (2013年12月27日). The 33 begins production」 . ScreenDaily.com . 2014年1月1日閲覧
  17. ^ Shattuck, Kathyrn (2015年11月4日). 「『33』監督パトリシア・リゲン、鉱山での撮影について語る」 .ニューヨーク・タイムズ. 2015年11月12日閲覧
  18. ^ Mango, Agustin (2014年2月8日). 「炭鉱ドラマ『The 33』チリで撮影開始」 . HollywoodReporter.com . 2014年2月8日閲覧
  19. ^ The 33、アントニオ・バンデラス出演、チリで撮影中” . OnLocationVacations.com . 2014年2月18日. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月19日閲覧。
  20. ^ 「ON THE SET FOR 2/24/14」 StudioSystemNews.com 2014年2月24日. 2014年2月25日閲覧
  21. ^ 「ジェームズ・ホーナーが『ザ・33のスコアを担当」FilmMusicReporter.com、2014年10月18日。 2014年10月24日閲覧
  22. ^ Anna Marie de la Fuente (2015年7月23日). 「Foxがアントニオ・バンデラス主演映画『The 33』ラテンアメリカ全土での公開日を設定」 Variety ( Penske Media Corporation ) . 2015年8月6日閲覧。
  23. ^バハモンデス、ペドロ (2015 年 8 月 2 日)。「Estrellas, Glamour y trozos de historia : así fue la gala y avant-première de Los 33」 [スター、グラマー、そして歴史の一部: The 33 のガラと前衛プレミアも同様でした]。ラ・テルセラ(スペイン語)2017 年7 月 23 日に取得
  24. ^ 「The 33 (2015)」 . Box Office Mojo . 2016年1月11日閲覧
  25. ^ 「The 33」。Box Office Mojo
  26. ^ “Un film racontant leur épreuve divise les 33 minurs chiliens” .フランスインフォ。 2015 年 8 月 6 日。
  27. ^ 「『スペクター』は公開2週目で興行収入トップを独占するのか?」 MovieWeb.com 2015年11月10日。
  28. ^ a b 「『スペクター』は興行収入3440万ドルを目標に、『バイ・ザ・シー』は沈没、ボンドは依然として黄金銃を持つ男で1位」Deadline Hollywood、2015年11月15日。
  29. ^タルタグリオーネ、ナンシー (2015 年 8 月 9 日)。「『ローグ・ネイション』が2週目に6,550万ドルで最高記録更新、『ファンタスティック・フォー』が3,410万ドルで初登場2位に – 国際興行収入最新情報」 Deadline Hollywood ( Penske Media Corporation ) 2015年8月10日閲覧
  30. ^タルタグリオーネ、ナンシー (2015 年 9 月 8 日)。「『ターミネーター』と『ヒットマン』が低迷、5つの市場で『コンプトン』がトップに ― 国際興行収入最終版」デッドライン・ハリウッドペンスキー・メディア・コーポレーション) 。 2015年9月9日閲覧
  31. ^ a bタルタグリオーネ、ナンシー (2015 年 9 月 14 日)。「『メイズランナー:スコーチ・トライアルズ』が2,670万ドルを突破、『ローグ・ネイション』が9,140万ドルでトップに立ち、全世界で6億ドルを突破 ― 国際興行収入最新情報」 Deadline Hollywood ( Penske Media Corporation ) 。 2015年9月15日閲覧
  32. ^タルタグリオーネ、ナンシー (2015 年 8 月 30 日)。「『ターミネーター』と『ミッション:インポッシブル』がそれぞれ3億ドルを突破、『コンプトン』がイギリスとドイツでトップに ― 国際興行収入最新情報」 Deadline Hollywood ( Penske Media Corporation ) 2015年8月31日閲覧
  33. ^ 「The 33」。Rotten Tomatoes 。 2025年5月10日閲覧
  34. ^ 「The 33 Reviews」 Metacritic 20255月10日閲覧
  35. ^トビアス・スコット(2015年10月24日)「映画レビュー:『ザ・33』」バラエティ」 。2015年10月25日閲覧
  36. ^シルバ、アナ・ジョセファ (2015 年 8 月 6 日)。「Los 33」: Emoción, Entretención y Clichés" [「The 33」: 感情、エンターテイメント、クリシェ]。Anajosefasilva.cl (スペイン語) 。20177 月 23 日閲覧
  37. ^ Muñoz, Leopoldo (2015年8月6日) .「ロス33」ラス・ウルティマス・ノティシアス(スペイン語)2017年7月23日閲覧
  38. ^ Nazarala, Andrés (2015年8月5日). "Tan lejos, tan cerca" [Faraway, So Close]. La Segunda (スペイン語). 2017年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧
  39. ^マルティネス、アントニオ (2015 年 8 月 7 日)。「ロス33」" . Wikén magazine ( El Mercurio ) (スペイン語). 2018年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月23日閲覧
  40. ^ゴンザレス、ニコラス (2015 年 8 月 7 日)。「10 diferencias entre la película "Los 33" y lo que realmente ocurrió en la mina San José」 [映画「The 33」とサンホセ鉱山で実際に起こったこととの10の違い]。エル・リベロ(スペイン語)。2017 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ2017 年7 月 23 日に取得
  41. ^ 「受賞者アーカイブ」 . Movieguide® Awards . 2024年9月11日閲覧