ルイス・ウィルキンソン
イギリスの作家

ルイス・ウィルキンソン
誕生
ルイス・アンフレヴィル・ウィルキンソン

（1881年12月17日）1881年12月17日
オールドバラ、サフォーク、イングランド
死去1966年9月12日(1966年9月12日)（享年84歳）
イギリス、オックスフォードシャー州、ウェストコット・バートン
ペンネームルイス・マーロウ
職業小説家、伝記作家
出身校オックスフォード大学ペンブルック
・カレッジ、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ
期間1905年～1964年

ルイス・アンフレヴィル・ウィルキンソン（1881年12月17日～1966年9月12日）は、イギリスの作家、講師、伝記作家であり、通常はルイス・マーロウというペンネームで執筆活動を行っていました。長いキャリアの中で、彼は当時の著名な文学者、特にポーウィス兄弟のジョン・クーパー、セオドア（「T.F.」） 、ルウェリンと親交を深めました。また、フランク・ハリス、サマセット・モーム、そして悪名高いオカルティストで魔術師のアレイスター・クロウリーとも親しい友人を築きました

ラドリー・カレッジ在学中、ウィルキンソンは当時フランスに亡命中だったオスカー・ワイルドと活発な文通を始めた。オックスフォード大学ペンブルック・カレッジに短期間在籍したが、冒涜罪で退学処分を受けた。その後、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジに進学し、文学的にも個人としても高い評価を確立した。彼は「大天使」と呼ばれた。1905年、ケンブリッジ大学在学中に初の小説を執筆・出版。卒業後は主にアメリカ合衆国で英文学の講師としてキャリアをスタートさせ、その後15年間の大半をアメリカ合衆国で過ごし、活気あるアメリカ文学界の一員となった。ウィルキンソンは1915年から本格的に執筆活動を始め、その後40年間で膨大な量の小説と伝記を執筆した。1920年代にはマーロウの名を使い始め、その後の創作活動においてもこの名義を使い続けた。彼の本は批評家からは概ね好評だったが、全体的な影響は控えめで、学術的な関心をほとんど呼び起こさなかった。

第二次世界大戦後、ウィルキンソンは1947年12月、故クロウリーの火葬の際に、故人の遺志に従い、クロウリーの異教詩「パンの賛歌」をはじめとする冒涜的な文章を朗読したことで、ちょっとしたセンセーションを巻き起こした。ただし、ウィルキンソン自身はクロウリーの信奉者ではなかった。小説に加え、伝記作品もいくつか執筆し、ポーウィス兄弟の書簡の編集にも協力した。1953年に回想録『七人の友人』を出版した後、彼は比較的無名となり、1966年に亡くなるまでほとんど著作を発表しなかった。4回結婚し、2回は未亡人となり、2回は離婚した。

生涯

幼少期、学校生活、そしてオスカー・ワイルド

オスカー・ワイルド

ウィルキンソンは1881年12月17日、サフォークの町アルデバラ[1]で、牧師のウォルター・ジョージ・ウィルキンソン牧師とその妻シャーロット・エリザベスの一人息子として生まれました。[2]息子が生まれた当時、ウィルキンソンはアルデバラ・ロッジ予備校を経営しており[n 1] 、ルイスはそこで幼少期の教育を受けました。[1] 14歳の時、彼はイングランド有数のパブリックスクールの1つであるラドリー・カレッジへの奨学金を獲得しました。[4]

ラドリーで、ウィルキンソンはオスカー・ワイルドの事件に魅了された。[5]ワイルドは1895年5月、2度の裁判の末に偽証罪で有罪となり、2年間投獄された。1897年5月に釈放されたワイルドはフランスに渡り、1898年3月にはパリのホテル・ダルザスに住んでいた。[6]ウィルキンソンはこの住所を発見し、1898年12月に亡命中のワイルドに手紙を書いた。表向きは『ドリアン・グレイの肖像』の劇化の許可を求める内容だった。[7]ワイルドは温かく返事をし、その後18ヶ月にわたり、二人は愛情のこもった手紙を何通も交わした。1899年11月28日、ワイルドはウィルキンソンに写真を依頼した。[8] 1月4日、ワイルドはウィルキンソンに「ホテル全体で本当に素敵なのはあなたの写真だけです」と伝え、「永遠の友、オスカー」と署名している。[9]オスカー・ワイルドが亡くなった1900年7月に再会を試みたが、実現しなかった。 [10]ワイルドは7月15日にウィルキンソンに短い手紙を書いた。「親愛なる少年よ、来週会いに来てくれ。ホテルの部屋を用意してあげよう。もう手紙は書かない。君に会いたい。もう十分待った」。しかし数日後、彼はフランス語で、自分が重病であることをウィルキンソンに伝え、その週は出勤せず、手紙を書くと伝えた。「私はとても病気だ。今週はもう出勤しない。君に手紙を書く」。[11]ワイルドとウィルキンソンは結局会うことはなかった。[7]

リンゼイ・スミスは『オスカー・ワイルドと幼少期の文化』 （ブリストウ、2017年）の中で、ウィルキンソンはワイルドの息子シリルの代理人だったと示唆している。ワイルドはシリルとの接触を法律で禁じられていた。[12] 1900年11月30日のワイルドの死後、ウィルキンソンは花輪を贈った。ワイルドの友人ロバート・ロスは、自身が作成した「オスカーの投獄中または投獄後に親切を示した人々」のリストにウィルキンソンの名前を加えた。[13]ワイルドとのこの関係はウィルキンソンに深い影響を与え、彼を同性愛に対するイギリスの抑圧的な法律に反対する熱烈な支持者へと導いた。[12]

オックスフォードとケンブリッジ

1899年に卒業したウィルキンソンは、オックスフォード大学ペンブルック・カレッジで古典学を学ぶために入学しました。大学のあからさまな宗教性に不満を抱き、彼と友人たちはキリスト教を拒絶し、無神論への忠誠を宣言しました。[14]ウィルキンソンの反帝国主義的見解とボーア戦争 への反対は、当局からの彼の不人気をさらに高めました。また、彼の部屋にはワイルドの大きな写真が飾られていたため、ワイルドを擁護し続けました。[15]彼と彼の友人たちは、模擬ミサや告解を行った疑いがありました。[1] 4期務めた後、バルバドスの元司教であるジョン・ミッチンソン学長は、不道徳と冒涜を理由にウィルキンソンと彼の友人たちを大学から追放しました。[1] [15]

ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジ

ジャーナリストで元自由党議員のヘンリー・ラブーシェールが、自身の雑誌「トゥルース」で「ヴァーシティ・スター・チェンバー」と呼んだ組織に反対する運動を展開した後、ウィルキンソンは1902年にケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジに入学した。[1] [14]ケンブリッジ大学での滞在はより幸福で実り多いものとなった。オックスフォード大学での経験の後、彼は公にスキャンダラスまたは冒涜的な事柄と関わることを避けるよう注意した。[16]ケンブリッジ大学時代の親友には、後にエッセイスト兼小説家となるルウェリン・ポーイスがいた。ウィルキンソンはポーイスの兄セオドアと、オールドバラ校時代に知り合いだった。[17] [n 2] その他の著名な仲間には、後に文芸編集者となるJ・C・スクワイアや、後に植民地総督となるロナルド・ストーズなどがいた。[19]同時代人の間では「大天使」というあだ名がつけられたが、これは彼の肉体的・精神的特質からかもしれないが、[1]堕天使と見なされていたためかもしれない。[14]ルウェリンの長兄 ジョン・クーパー・ポーイスは、当時のウィルキンソンを「輝かしい人物」、背が高く、力強い体格でハンサムで、「無責任で異教徒的な冒険心に満ちていた」と評した。ルウェリンは彼の容姿をオーブリー・ビアズリーに例えた。[16]

1904年、ウィルキンソンはサマセット・モームの戯曲『名誉ある男』がケンブリッジで上演された際に出会った。モームはまだあまり知られていなかったが、ウィルキンソンはモームを「控えめで、むしろ用心深く、そして珍しくハンサム」だと感じていた。しかし、その戯曲には強い印象を受けた。 [20] モームとウィルキンソンは数年後に再び知り合い、強い友情を育むことになる。ウィルキンソンは後にこう記している。「モームと比べると、（バーナード）ショーは…疑似劇作家としては奇人変人、[ジョン]ゴールズワーシーは凡庸、[J.M.]バリーはめちゃくちゃに見える」。[21] ケンブリッジ大学最終学年の1905年、ウィルキンソンは「ルイス・マーロウ」というペンネームで処女作『操り人形の遊び』を執筆・出版した。1920年代、成熟した作家としてこのペンネームを再び使うことになる。[22] [23]

文学活動

主にアメリカで、1905年から1920年代初頭まで

『操り人形の遊び』は 批評家からまずまず好評を得たものの、ウィルキンソンがすぐに小説家としての道を歩み始めるきっかけにはならなかった。[n 3]ウィルキンソンはジョン・クーパー・ポーイスの影響を受けて大学の公開講座の講師に挑戦し、[25] 1905年から1906年にかけて6か月にわたるアメリカでの英文学講演旅行の招待を受けた。この企画は成功し、その後も定期的な講演旅行が続いた。[1]アメリカ大学教育公開協会 (ASEUT) がウィルキンソンに取り決めた財政的条件に満足せず、1910年、ウィルキンソンはポーイスのマネージャー兼出版者の G・アーノルド・ショーと共同でニューヨーク大学講師協会 (ULANY) を設立した。その後、ウィルキンソンのアメリカでの活動はこの組織を通して行われるようになった。1914年、ウィルキンソンの功績が認められ、アナポリスのセント・ジョンズ・カレッジから名誉文学博士号を授与された。[26]アメリカを離れているときは、ウィルキンソンはイギリスやヨーロッパで講義を行い、オックスフォード大学の公開講義のシラバスとして19世紀のイギリスの詩人について作成した。[27]

アメリカで、ポーウィスはウィルキンソンをフランシス・グレッグに紹介した。グレッグはアメリカの前衛文学界で確固たる地位を築いており、エズラ・パウンドや「HD」（ヒルダ・ドゥーリトル）らと交流していた。後者は一時期ポーウィスの恋人だった。[28]ポーウィスはグレッグに深く惚れ込んでいたが、既婚者で離婚を望まなかったため、彼女との関係を進展させることはできなかった。1912年4月、グレッグはウィルキンソンと結婚し、ポーウィスは長年にわたり嫉妬の的となった。[29]型破りな新婚夫婦はHDをヴェネツィアへの新婚旅行に誘い、彼女はそれを承諾して出発の準備をしたものの、最終的にパウンドに説得されて断念した。しかし、新婚旅行は突飛なものでした。ヴェネツィアでジョン・クーパーとルウェリン・ポーイスが合流したのですが、ある作家によると、4人の振る舞いがあまりにも不道徳だったため、逮捕され、街から追い出されそうになったそうです。[30] [注 4]

ウィルキンソンは1907年頃にオカルティストで作家のアレイスター・クロウリーと初めて出会い、1915年以降、二人はアメリカに住んでいた頃から親しい友人になった。[33]クロウリーは後に「大いなる獣」や「世界で最も邪悪な男」として悪名を馳せることになる。[34]ウィルキンソンはクロウリーの教えを信奉したことはなかった ― 「私たちは魔術についてほとんど議論しなかった。セックスについてもあまり話さなかった」[33] ― が、それでも彼を尊敬していた。「彼に対する私の最大の感情は個人的な感謝の気持ちです。なぜなら、彼ほど私に感銘を与え、報いを与えてくれた人はほとんどいないからです」[35]ウィルキンソンはまた、クロウリーの声とイントネーションがウィンストン・チャーチルによく似ていることにも気づいていた。[36]

フランク・ハリス

1915年までにウィルキンソンは再び執筆活動を始め、『ピアソンズ・マガジン』や『スマート・セット』などの出版物に短編小説を寄稿しました。[37] 1916年にはパンフレット『冒涜と宗教』を執筆しました。このパンフレットでは、架空の領主とその息子が、ジョン・クーパー・ポーイスとその弟TFの対照的な2つの最近の作品、『木と石』と『隠者の独白』について議論しています。[38] [39]この対話は、TFが弟よりも芸術的に優れていることを示唆しています。[40] 同年、ウィルキンソンは2作目の小説『道化師』を出版しました。この作品の主人公は、ジョン・クーパー・ポーイスを風刺した「ジャック・ウェルシュ」です。[41] [注 5] その後すぐにさらに2つの小説、『貞淑な男』（1917年）と 『野蛮な神々』（1919年）が続きました[23] [注 6] ウィルキンソンはこの頃、アイルランド生まれのジャーナリスト、編集者、そしてワイルドの伝記作家であるフランク・ハリスと知り合いになっていた。ハリスはイギリスでの波乱に満ちた経歴の後、第一次世界大戦勃発時にアメリカに移住し、後にアメリカ国籍を取得した。[44] ハリスは『ブルート・ゴッズ』をウィルキンソンの最高傑作とみなし、「物語を語る芸術の達人だと思っている人々でさえ、非常に注意深く読む価値がある」と述べている。[45]

ハリスはウィルキンソンにすっかり魅了され、 1920年に出版された「現代肖像」シリーズの第3巻に彼を収録した。 [注 7] 彼の賛辞は、当時40歳を目前にしていたウィルキンソンを文壇の新人として扱う傾向があり、「私はウィルキンソンに大きな期待を抱いている…[彼は]物事の核心を持っている…だから、腰を据えて最善を尽くしてほしい」と述べている。[47]ずっと後になって、ウィルキンソンはハリスを「激しい投影をする男、残忍で粗野で感傷的でありながら詩的な男…彼の手はあらゆる人の手に、そしてあらゆる人の手も彼に逆らう。しかし、人間として、話し手として、彼は間違いなく天才だった」と評した。[48]

1915年以来、ウィルキンソンはニューヨークのグリニッチ・ヴィレッジの文学界と交流を持ち、後に詩人、エッセイスト、学者となるケネス・バークの非公式な指導者として活動した。ウィルキンソンはバークの初期の文学活動に対して建設的な批評を行い、何を読むべきか助言し、セオドア・ドライサーをはじめとする著名な作家を紹介した。やがてバークは「近代作家」への熱意を募らせるようになったが、ウィルキンソンはそれを快く思わなかった。「あの忌々しい連中全員にもううんざりだ」とウィルキンソンは書き、ジェイムズ・ジョイスは途方もなく過大評価されていると付け加えた。こうした見解の相違にもかかわらず、ウィルキンソンとバークは良好な関係を保ち、1926年まで時折手紙のやり取りを続けた。[49]

W・サマセット・モーム

1923年、ウィルキンソンはグレッグとの結婚生活が離婚に終わり[50]、小説家としてのキャリアを再開するためにイギリスに定住した[1] 。 1928年から1930年にかけて、復活したペンネーム「ルイス・マーロウ」で4作の小説を立て続けに発表した[23] 。これらの作品は批評家から様々な評価を受けたが、概してテーマの質よりも作風が評価された。最初の作品『アンバースウェイト氏』（1928年）は魔法ファンタジーで、クロウリーは「あらゆる文学作品の中で、ルイス・マーロウの『アンバースウェイト氏』ほど恐ろしい夢を描いたページは知らない」と記している[51] 。 オブザーバー紙の評論家は、主人公の自主的な独身生活に焦点を当てた『偶然の恋』（1929年）は、戦争屋や文学検閲に対するより深刻な戒律を表現するには不十分だと考えた。[52] 3作目の『二人のベッド』（1929年）には、モームが序文を寄せている。[23]ケンブリッジでの最初の出会いの後、ウィルキンソンとモームは1909年にフィレンツェで再会し、その後友情を深めた。[53]モームの伝記作家テッド・モーガンは、この小説が「人生における金銭の圧倒的な重要性」を扱っていたため、モームがこの小説に興味を持ったと記している。モーガンによれば、モームは金銭に執着していたという。[54] 1年後に『ライオンは怯えた』 （1930年）が出版されたとき、オブザーバー紙の批評家は、著者が「これほど不快なテーマ」（思春期の少女の不道徳な年上の男性への愛）を巧みに扱ったことを称賛した。[55] パンチ紙の批評家は、「マーロウ氏は人間社会に対する洞察力を示しており、より興味深い題材に値する」と評した。[56]

1934年、ウィルキンソンは一風変わった自伝的小説『スワンズ・ミルク』を出版した。この小説の中で彼は自身を「デクスター・フットフッド」と名乗り、ポーウィス兄弟、モーム、オスカー・ブラウニング[注 8]など、実生活での多くの知人を描いている。批評家のフィリップ・ドッドによれば、この本では「『事実』が『フィクション』として、あるいは架空の人物が『事実』に属するものとして記録されているため、事実とフィクションの区別がつきにくい」[58] 。ウィルキンソンの最も親しい文学的友人はポーウィス兄弟であり、1930年代半ばには、兄弟の研究書である『ウェールズ大使』を出版した。当時の書評では、この本は「非常に鮮明」であると評され、「マーロウ氏の人生に関する暴露は、一部の人にとっては不快なものとなるかもしれない。なぜなら、沈黙はポーウィスの掟の一部ではないからだ」と付け加えられている。[59]ベリーナ・ハンフリーによる兄弟の記述（ 『ポーウィス兄弟の回想』 （1980年））に対する好意的な書評で、J・ローレンス・ミッチェルは次のように書いている。「ルイス・ウィルキンソンだけが（『ウェールズ大使』と『白鳥のミルク』で）同様に作家たちの背後にいる人物を捉えている」[60]

『ウェールズ大使』の後、ウィルキンソンは、兄弟の中で彼の最も親しい友人であるルウェリン・ポーイスが徐々に結核に屈していくスイスのサナトリウムに定期的に通っていた。ポーイスは1939年12月に亡くなった。[61] この時期にウィルキンソンは実質的なことは何も書いていなかったが、友人の死後、彼は『ルウェリン・ポーイスの手紙』を編集し、1943年に出版した。[ 62] 1944年にウィルキンソンはSFのジャンルに唯一進出した作品である『クリスタルの悪魔』を執筆した。これはオブザーバー紙のアラン・プライス＝ジョーンズによって「奇妙な小さなファンタジー」と評され、[63]主人公が時間の歪みを通して過去の人生の一部を追体験することができるというものである。[64] 1946年、ウィルキンソンは最後の長編小説『フォース、ビースト』を執筆した。これは『スワンズ・ミルク』の続編 であり、彼はそこでデクスター・フットフッドというペルソナを再演した。[65] パンチ誌の批評家は、この本の独創的な形式によって、著者は従来の自伝では不可能だったであろう、フットフッドとしての自分自身をより好意的に描写することができたと指摘した。[66]

晩年、1946年～1966年

アレイスター・クロウリー

1945年、健康が衰え、事実上無一文だったクロウリーが新しい家を必要としていたとき、ウィルキンソンはイングランド南岸の保養地ヘイスティングスの大きな下宿屋ネザーコットに彼のために家を見つけるのに尽力した。[67] 1947年12月にクロウリーが亡くなると、ウィルキンソンは遺産の3人の遺言執行者の1人になった。[68]クロウリーは火葬の際に慣例的な宗教儀式を行わないでほしいと希望し、彼の著作の一部が朗読されることをウィルキンソンは承諾した。[69]ブライトン特別区火葬場で行われる式典がどのような形式で行われるかについて、マスコミの関心と期待が高まっていた。当日、会衆は会葬者（クロウリーの友人たち）と報道関係者に均等に分かれた。[69]クロウリーの伝記作家 ジョン・シモンズは、「背が高く威厳のあるルイス・ウィルキンソン」がクロウリーの詩「パンの賛歌」を朗読し、『法の書』からの抜粋、そして最後に『グノーシス派ミサ集』を朗読したと記録している。報道機関は、黒ミサが行われたと示唆するセンセーショナルな見出しでこの出来事を報道し、憤慨した地方自治体は、このような儀式の再発防止策を講じると発表した。[70] [71]

1948年、ウィルキンソンは高い評価を受け、ウォルター・ストーンマンによってナショナル・ポートレート・ギャラリーの展示用に写真撮影された。[72]同年、彼は初代サックヴィル子爵ジョージ・サックヴィルの伝記『サックヴィル・オブ・ドレイトン』を出版した。この本は、サックヴィル子爵の曾曾姪にあたるヴィタ・サックヴィル＝ウェストによって批評的な書評を受けた。彼女は遠縁のサックヴィルを擁護するどころか、長らく一族ののけ者であったサックヴィル子爵をウィルキンソンが美化していると非難した。サックヴィル子爵は「頑固で傲慢、粗野で、政治家らしい洞察力に欠け、彼に関するほぼすべての言動は、マーロウ氏が勇敢に主張している主張と矛盾している」と彼女は評した。[73]

ウィルキンソンは老齢になるにつれ、著作は減少していった。1953年、最後の長編作品『 七人の友人』を上梓した。これは、彼の知人の中でも特に注目すべき人物、ワイルド、クロウリー、ハリス、モーム、そして三人のポーイス兄弟の短い生涯をまとめたものである。[74] 1954年、彼はワイルド生誕100周年記念事業を企画する委員会に参加し、タイト通りのワイルドの住所に記念碑を建立した。[75] 1958年、彼は『ジョン・クーパー・ポーイスからルイス・ウィルキンソンへの手紙』を編集・出版したが、評論家のダグラス・ヒューイットはこれを「とんでもなくショッキングな二人の老人による上演のための台本」と評した。[76] その後、ウィルキンソンは静かに隠遁生活を送り、 1960年代後半に『七人の友人』を出版した。彼の最後の出版作品は、1964年に発表されたT.F.ポーウィスの作品に関する一連のエッセイへの寄稿である。[77]ジョン・クーパー・ポーウィスの1916年の小説『ロッドムーア』の短いパロディである『バンボア：ロマンス』は、ウィルキンソンの死後、1969年に出版された。[78] 2つ目のパロディは、ヘンリー・ジェイムズの1897年の小説『メイジーの知ったこと』で、仮題は『パーシーの知ったこと』だったが、未完のまま残された。[78]入手可能な断片は後に私家版として出版された。[79]ウィルキンソンは、1964年2月から1965年5月にかけて、BBCラジオで回想録を数回放送し、短期間ながら公の場に復帰した。[80] [81] [82]彼は1966年9月12日、オックスフォード近郊のウェストコット・バートンにある息子オリバーの家で亡くなった。[83]

評価

ウィルキンソンの学生時代小説とこのジャンルにおける2作目の間には長い間隔があったため、一部の評論家は彼が1916年から1919年にかけて発表した一連の小説を、成熟した作家の作品ではなく、将来有望な若手作家の作品として扱うこともあった。そのため、『パンチ』誌の評論家は、ウィルキンソンの「将来は明るい」と予言しつつも、3作目の小説『貞淑な男』について次のように評した。「ウィルキンソン氏は、テーマとの関連性を特に考慮することなく、想像や経験の中にあるありとあらゆる事柄を処女作のように見せかけるという、賢い若手小説家にありがちな欠点を犯している」[84] 。ウィルキンソンは作家としてのキャリアを通じて、概ね好意的な批評を受けており、「賢い」「巧みな」「機知に富んだ」といった言葉が評論に頻繁に登場する。[n 9]彼は、そのテーマの退屈さや、ある時は「電気的な表現様式」を非難されたが[56] 、 文壇では概ね尊敬され、王立文学協会の会員にも選ばれた[2]。しかしながら、近代小説家の間での彼の地位は比較的低く、死後はほとんど忘れ去られた。彼の作品のいくつかは20世紀後半から21世紀初頭にかけて再版されたが[n 10]、彼の作品に関する重要な学術的評価は出版されていない。『オックスフォード英語文学コンパニオン』などの近代文学参考書には彼の名前は載っていないが、『ニュー・ケンブリッジ英語文学書誌』（1972年）には彼の主要作品の一覧が掲載されている[23] 。ウィルキンソンの論文と原稿の主なコレクションは、テキサス大学オースティン校のハリー・ランサム・センターに所蔵されている。1903年から1910年にかけて教育者オスカー・ブラウニングに宛てた手紙が多数、ケンブリッジ大学キングス・カレッジに保管されている。[57]

ポウイス兄弟の第一人者としてのウィルキンソンの役割は、ケネス・ホプキンスが1967年に発表した研究論文『ポウイス兄弟』をウィルキンソンに捧げたことで認識された。[40] タイムズ紙の追悼記事の筆者は、ウィルキンソンが定期的な書評執筆という過酷な仕事に耐えられれば、一流の文芸評論家になる資質を備えていたと述べている。タイムズ紙によると 、彼は職業的な才能に加え、「友情の才能に恵まれた、円熟した、やりがいのある人物」として記憶されるだろうという。[1]ウィルキンソン自身は、クロウリーの葬儀で「パンの賛歌」を朗読した人物としてのみ記憶されるだろうと考えていた。[86]ウィルキンソンの友人たちはしばしば彼を大げさに称賛し、『ジョン・クーパー・ポウイスからルイス・ウィルキンソンへの手紙』（1935-1956年）に収められた典型的な追悼文の中で、ポウイスはウィルキンソンを次のように評している。

「…スカロンやヴィヨン、あるいはアレッツォの卑劣漢にさえ匹敵する高潔さと冷静さ、そして性的な奔放さに加えて、あらゆる文明の復興の源泉はイタリアから生まれたのです。そこには、偉大な政治家（グラッドストン氏のことではありません）がアウグストゥス的な道を歩む際に見せるであろう威厳、外交的な洗練さ、温厚さ、控えめさ、そして大使としての思慮深さが備わっているのです。」[87]

ウィルキンソンはフランシス・グレッグと結婚し、一男一女をもうけた。[1]息子のオリバー（名付け親はジョン・クーパー・ポーイスとアレイスター・クロウリー）は1916年に生まれ、作家、演出家、プロデューサーとして長年活躍し、特に自身が創設したグラスゴーのアイオナ劇場で活躍した。彼は1999年に亡くなった。[88]娘のベティは、 1941年4月のプリマス空襲でフランシスと母親とともに亡くなった。[89] [n 11] フランシスと離婚後、ウィルキンソンは作家で小説家のアン・リードと結婚し、彼女との間にもう一人娘をもうけた。この娘は『七人の友人』に献呈されている。[90] [91]リードは1932年に亡くなる前に2冊の小説『We Are the Dead』（1929年）と『Love Lies Bleeding』（1930年）[92] [93]を出版した。[94]その後ウィルキンソンはダイアナ・ブリンと結婚した。[2]彼の4番目の妻は1956年に亡くなった児童文学作家のジョーン・ランバーンであった。 [1] [注 12] 4人の妻は『Forth, Beast』に軽く脚色されて登場する。[65]

作品一覧

小説

（特に断りのない限り「ルイス・マーロウ」と表記。主な出典：『ニュー・ケンブリッジ書誌』第3巻[ 23]）

  • 『操り人形たちの遊び』ロンドン：グリーニング社、1905年。OCLC 6521638  。
  • 『道化師』ニューヨーク：AAKnopf. 1916年。（ルイス・ウィルキンソン役）
  • 『貞淑な男』ニューヨーク：AAクノップフ社、1917年、OCLC  645114238。 （ルイス・ウィルキンソン役）
  • 『ブルート・ゴッズ』ニューヨーク：AAクノップフ、1919年。OCLC 645116667  。 （ルイス・ウィルキンソン役）
  • アンバースウェイトさん。ロンドン：ヴィクトル・ゴランツ。 1928年。
  • 『偶然の愛』ロンドン：ヴィクター・ゴランツ社、1929年。
  • 『二人はベッドを作った』ロンドン：ヴィクター・ゴランツ、1929年。OCLC 4060092  。（W・サマセット・モームによる序文）
  • 『ライオンは怯えた』ロンドン：ムンダヌス／ゴランツ、1930年。OCLC 763950485  。
  • 『スワンズ・ミルク』ロンドン：フェイバー＆フェイバー社、1934年、OCLC  492865870。
  • 『フールズ・クォーター・デイ』ロンドン：フェイバー＆フェイバー社、1935年。OCLC 990162423  。
  • ラ・グルーとミロワール。ブリュッセル: Les Editions de Visscher。 1948年。OCLC 77259476  。[96] （ 『愚者の四半期の日』のフランス語訳、1935年）
  • 『クリスタルの悪魔』ロンドン：フェイバー＆フェイバー社、1944年。OCLC 752703186  。
  • 『フォース・ビースト！』ロンドン：フェイバー＆フェイバー社、1946年。OCLC 10098621  。（小説）
  • 『バンボア：ロマンス』ニューヨーク：コルゲート大学出版局、1969年（小説）

短編小説やその他の著作

（特に断りのない限り、ルイス・ウィルキンソンとして執筆。主な出典：ギャラクティック・セントラル・パブリケーションズ[37]）

短編小説と中編小説

  • 「感情の鑑識家、あるいはスリルの試練者」 『スマート・セット』 1915年5月号
  • 「カンゲルードゥ」。スマートセット誌、 1915年10月号
  • 「幻の赤ちゃん」スマートセット誌、 1915年12月号
  • 「神経の問題」『スマート・セット』 1916年10月
  • 「エルス」スマートセット1916年10月
  • 「黒い風車」 インターナショナル、1917年9月
  • 「夜の船：悲劇のミューズの現代のしかめっ面」 ピアソンズ・マガジン（米国）1918年7月
  • 「クリッシーの道」（フランシス・グレッグと共著） 『ザ・スマート・セット』 1918年11月
  • 「彼に対する彼女の優しさ」 ピアソンズ・マガジン（米国）1918年12月
  • 「ゼデキアの奇妙な事件」 スマート・セット誌1919年8月号

エッセイ、批評、その他雑多な著作

  • オックスフォード大学公開講座. 19世紀の詩人に関する7回の講義のシラバス. オックスフォード: ハート. 1912年.[27]
  • 冒涜と宗教。ジョン・クーパー・ポーイスの『木と石』とセオドア・ポーイスの『隠者の独白』についての対話サウスレップス・ウォーレン・ハウス・プレス。1916年。（小冊子、12ページ）[23]
  • 「シェイクスピア：反逆者、貴族、そして悲観主義者」インターナショナル1917年11月号

伝記作品

（特に断りのない限り「ルイス・マーロウ」と表記。主な出典：『ニュー・ケンブリッジ書誌』第3巻[ 23]）

  • ウェールズ大使：ポーウィス人の生涯と手紙ロンドン：チャップマン・アンド・ホール、1936年。（伝記、ポーウィス家）
  • ルウェリン・ポーイスの手紙. ロンドン: ジョン・レーン. 1943. OCLC  609555136.[97]
  • 『ポーウィス兄弟：ある論文』。ノースカロライナ州ウィンストン・セーラム：ロイド・シベレル。1946年。OCLC  24314666（略歴）
  • サックヴィル・オブ・ドレイトン著。ロンドン：Homne & Van Thal. 1948. OCLC  977309896（初代サックヴィル子爵ジョージ・サックヴィルの伝記）
  • 『七人の友人』ロンドン：リチャーズ・プレス社、1953年。（略歴）

注釈と参考文献

注釈

  1. ^ ウィルキンソン牧師は1868年にロウストフトに学校を設立し、1870年にオールドバラに移転しました。1937年に学校はイプスウィッチ近郊のナクトンのオーウェルパークに再び移転し、オーウェルパークスクールとなりました。[3]
  2. ^ルウェリンとT.F.ポーウィスは、長男の ジョン・クーパー・ポーウィスとともに、C.F.ポーウィス牧師の11人のポーウィス家の子供たちの中で最も有名になり、そのほとんどは人生で何らかの功績を残しました。[18]ポーウィスとウィルキンソンの最初のつながりは、少女時代からの友人であったそれぞれの母親を通じてでした。[14]
  3. ^ フランク・ハリスによれば、この本は「本来未熟であったにもかかわらず、ロンドンの主要な雑誌で好意的に取り上げられ、一定の成功を収めた」とのことである。 [24]
  4. ^ グループは有名な美学者フレデリック・ロルフ（通称「コルヴォ男爵」）に紹介されたが、彼は退屈な人物だと思い、彼が彼らの更なる仲間を求めてきた際には、彼を避ける意思を容赦なく示した。[31] [32]
  5. ^ 1934年の自伝で、ポーイスは『道化師』を「あの素晴らしい物語」と評したが、作家としての彼に対するウィルキンソンの相反する感情を認識していたことを認めている。[42]ウィルキンソンは別の機会に、ポーイスは「馬鹿げた退屈な戯言」を書くことができると述べている。[43]
  6. ^ この時期の3つの小説は、マーロウのペンネームではなくウィルキンソン自身の名前で出版された。[23]
  7. ^ ハリスはウィルキンソンを著名な人物の一人として位置づけている。この巻には、HGウェルズ、ジョン・ゴールズワーシー、GKチェスタトン、ウィンストン・チャーチル、オーガスタス・ジョンなどの肖像画が掲載されている。[46]
  8. ^オスカー・ブラウニングは教育者であり、ケンブリッジ大学 キングス・カレッジの長年のフェローで、ケンブリッジ大学デイ・トレーニング・カレッジの校長でもありました。彼とウィルキンソンは、ウィルキンソンがケンブリッジ大学を去った後も数年間、文通を交わしていました。[57]
  9. ^ 例えば、(Punch 1918)、(Wolfe、The Observer 1929年10月27日)、(The Observer 1930)、(Pryce-Jones 1944、3ページ)の査読者のコメントを参照。
  10. ^ 『道化師』 1975年、『貞淑な男』 2010年、『ブルート・ゴッズ』 2010年と2012年、『ウェールズ大使』 1971年と1975年、『サックヴィル・オブ・ドレイトン』 1973年、『七人の友人』 1963年と1992年。[85]
  11. ^ フランシス・グレッグは死の直前に回想録『The Mystic Leeway』を完成させ、1995年に出版した。[89]
  12. ^ 1940年代に人気を博したジョーン・ランバーンの作品には、『きのこポニー』、クリッペティ・クロップの物語（1947年）、『ソロスキー氏の猫』（1948年）、『猿のいたずら』（1951年）などがある。[95]

引用

  1. ^ abcdefghijk 「死亡記事：ルイス・ウィルキンソン氏」タイムズ紙、1966年9月13日、10ページ
  2. ^ abc ウィルキンソン、ルイス・アンフレヴィル（ルイス・マーロウ）. オックスフォード大学出版局. 2018. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U58620. ISBN 978-0-19-954089-12018年2月12日閲覧 {{cite book}}:|work=無視されました (ヘルプ) (サブスクリプションが必要です)
  3. ^ 「オーウェル・パークの歴史」オーウェル・パーク・スクール. 2018年2月17日閲覧。
  4. ^ ハリス 1920、131ページ。
  5. ^ マーロウ 1953年、5ページ。
  6. ^ ハート・デイビス 1979年、p.xiii。
  7. ^ ハート・デイビス 1979年、346ページより。
  8. ^ スミス2017、66ページ。
  9. ^ ハート-デイビス、1979 年、352–53 ページ。
  10. ^ マーロウ 1953、14～15ページ。
  11. ^ ワイルド、1962年、832ページ。
  12. ^ ab Smith 2017、57ページ。
  13. ^ ハート・デイビス 1979年、370ページ。
  14. ^ abcd Elwin 1946、45ページ。
  15. ^ ハリス 1920、132–35ページ。
  16. ^ エルウィン1946、46ページより。
  17. ^ マーロウ1953年、90ページ。
  18. ^ “The Powys Family”. The Powys Society. 2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  19. ^ 「ルイス・アンフレヴィル・ウィルキンソン：ハリー・ランサム・センター所蔵コレクション目録」テキサス大学オースティン校ハリー・ランサム・センター。 2018年2月10日閲覧。
  20. ^ マーロウ1953年、142ページ。
  21. ^ モーガン 1980、105ページ。
  22. ^ エルウィン1946、44ページ。
  23. ^ abcdefghi Willison 1972、p. 659.
  24. ^ ハリス 1920、135ページ。
  25. ^ マーロウ 1953、67ページ。
  26. ^ ハリス 1920、136ページ。
  27. ^ ウィルキンソン 1912より。
  28. ^ ウィルヘルム 1990、80～81頁。
  29. ^ ベイリー 1995.
  30. ^ ウィルヘルム 1990、102ページ。
  31. ^ エルウィン1946年、105ページ。
  32. ^ マーロウ 1953年、70～71頁。
  33. ^ マーロウ1953、39ページより。
  34. ^ オックスフォードDNB、アレイスター・クロウリー。
  35. ^ マーロウ 1953年、64ページ。
  36. ^ マーロウ 1953年、61ページ。
  37. ^ ab 「The FictionMags Index」Galactic Central Publications . 2018年2月19日閲覧。
  38. ^ エルウィン1946、128ページ。
  39. ^ ab サンプソン＆チャーチル 1970年、887ページ。
  40. ^ リントゥール1993、752ページ。
  41. ^ ポウイス 1934年、246ページ。
  42. ^ クリスドッティル 2007.
  43. ^ オックスフォードDNB、フランク・ハリス。
  44. ^ ハリス 1920、137ページ。
  45. ^ Harris 1920、p. iii（目次）。
  46. ^ ハリス 1920、140–141ページ。
  47. ^ マーロウ1953年、38ページ。
  48. ^ セルツァー 1996、209ページ。
  49. ^ エリオット、1929年2月9日の手紙。
  50. ^ クロウリー 1954、第 LXXIX 章。
  51. ^ ウルフ、オブザーバー、1929年10月27日。
  52. ^ マーロウ 1953年、142～143ページ。
  53. ^ モーガン1980、139ページ。
  54. ^ オブザーバー 1930年。
  55. ^ パンチ 1931年より。
  56. ^ ab 「ウィルキンソン、ルイス・アンフレヴィル（1881–1966）作家」国立公文書館。 2018年2月21日閲覧。
  57. ^ ドッド1986年、163ページ。
  58. ^ エヴァンス、オブザーバー 1936年。
  59. ^ ミッチェル 1981、84ページ。
  60. ^ エルウィン、1946 年、249–64、271。
  61. ^ オブザーバー 1943年。
  62. ^ プライス・ジョーンズ 1944年、3ページ。
  63. ^ クルート＆ニコルズ 2017.
  64. ^ Dodd 1986、164ページを参照。
  65. ^ パンチ 1946年。
  66. ^ カジンスキー 2010、532ページ。
  67. ^ カジンスキー 2010、549頁。
  68. ^ マーロウ1953、41-42ページ。
  69. ^ シモンズ 1951、297ページ。
  70. ^ キング1978年、169ページ。
  71. ^ 「ルイス・アンフレヴィル（ルイス・マーロウ）・ウィルキンソン（1881–1966）」ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 2018年2月24日閲覧。
  72. ^ サックビル・ウェスト 1948年、3ページ。
  73. ^ マーロウ 1953年。
  74. ^ スミス2017、65ページ。
  75. ^ ヒューイット 1958年、4ページ。
  76. ^ シーウェル 1964.
  77. ^ ab "The Powys Circle" (PDF) . The Powys Society . 2012年2月12日閲覧。
  78. ^ ウィルキンソン 1969.
  79. ^ テレビとラジオ 1964年2月17日。
  80. ^ テレビとラジオ 1965年1月1日。
  81. ^ テレビとラジオ 1965年5月17日。
  82. ^ 「訃報：ルイス・マーロウ氏」『ガーディアン』 1966年9月13日、p.4。ProQuest 185135805  。 （購読が必要です）
  83. ^ パンチ 1918年
  84. ^ 「ルイス・マーロウ」 WorldCat 2018年2月24日閲覧
  85. ^ マーロウ1953年、42ページ。
  86. ^ ウィルキンソン 1958年、263ページ。
  87. ^ グラスゴー・ヘラルド 1999年9月28日.
  88. ^ ab Gregg 1995、pp. viiiより。
  89. ^ Marlow 1953、p.（献辞ページ）。
  90. ^ フリードマン 2002年、13ページ。
  91. ^ われらは死者（小説） . WorldCat. OCLC  771709812
  92. ^ 愛は血を流す（小説） . WorldCat. OCLC  504777663.
  93. ^ エルウィン1946、207ページ。
  94. ^ 「ジョーン・ランバーン」WorldCat . 2018年2月19日閲覧。
  95. ^ ルイ・マーロウ: La glu et le miroir。ワールドキャット。OCLC  77259476。
  96. ^ 『ルウェリン・ポーウィスの手紙』 WorldCat. OCLC  609555136.

出典

  • 「貞淑な男― レビュー」。パンチ（4066）：323。1918年11月13日
  • ベイリー、ジョン（1995年5月19日）「肉体の予見者」タイムズ・リテラリー・サプリメント。 2018年2月23日閲覧。
  • 「書籍と著者」『オブザーバー』 1930年10月5日、p.8。ProQuest 481239886  。 （購読が必要です）
  • 「勇敢な冒険」『オブザーバー』 1943年12月3日、3ページ。ProQuest 485140170  。 （購読が必要です）
  • ブリストウ、ジョセフ編（2017年）『オスカー・ワイルドと子ども時代の文化』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-3-319-60410-7。
  • カーティ, TJ編 (2015). 『英語文学仮名辞典』 ロンドン: ラウトレッジ. ISBN 978-1-57958-209-8。
  • 著作権登録目録：第1部、書籍、グループ1（1916年）。ワシントンD.C.：政府印刷局。1916年。104ページ。冒涜と宗教 ― ルイス・ウィルキンソンとの対話
  • ジョン・クルート、ピーター・ニコルズ（2017年1月30日）『SF百科事典』オンライン版。オリオン出版グループ。 2018年2月21日閲覧。
  • クロウリー、アレイスター（1954年）『涙のない魔術』ハンプトン、ニュージャージー州：セレマ出版、OCLC  50812268。
  • ダヴェンポート＝ハインズ、リチャード(2018). 「ハリス、ジェームズ・トーマス [フランク]」 . カナディン、デイヴィッド (編).オックスフォード国立人名辞典オンライン版. ロンドン: オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/33727. ISBN 978-0-19-861412-82018年2月20日閲覧 （購読が必要です）
  • リチャード・ダヴェンポート＝ハインズ（2018年）「オスカー・ブラウニング」。デイヴィッド・カナディン編『オックスフォード英国人名辞典』オンライン版。ロンドン：オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/32128。ISBN 978-0-19-861412-8. 2018年2月21日閲覧。 （購読が必要です）
  • デッカー、ロナルド (2018). 「アレイスター・クロウリー [旧姓エドワード・アレクサンダー]」カナディン、デイヴィッド (編) 所収.オックスフォード国立人名辞典オンライン版. ロンドン: オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/37329. ISBN 978-0-19-861412-8. 2018年2月19日閲覧。 （購読が必要です）
  • ドッド、フィリップ（1986年）『モダン・セルフズ：現代イギリス・アメリカ伝記エッセイ集』ロンドン：フランク・キャス、ISBN 0-7146-3255-4。
  • エリオット、ヴァレリー (2013). T.S.エリオット書簡集 第4巻: 1928-1929. ロンドン: フェイバー＆フェイバー. ISBN 978-0-571-29093-2。（ページ番号なし電子書籍）
  • エルウィン、マルコム（1946年）『ルウェリン・ポーウィスの生涯』 ロンドン：ジョン・レーン・ザ・ボドリー・ヘッド。OCLC 560213197
  • エヴァンス、B・イフォー（1936年3月1日）「ポーウィス兄弟」『オブザーバー』 7ページ。ProQuest 481482632  。 （購読が必要です）
  • 「進め、野獣！ ― レビュー」『パンチ』（5496号）406ページ。1946年5月8日。
  • フリードマン、スーザン・スタンフォード編（2002年）『フロイトの分析：HD、ブライハー、そしてその仲間たちの書簡集』ニューヨーク：ニュー・ディレクションズ、ISBN 0-8112-1499-0。
  • グレッグ、フランシス（1995年）。ジョーンズ、ベン（編）『神秘の自由』。オタワ：カールトン大学出版局。ISBN 0-88629-250-6。
  • ハリス、フランク（1920年）。『現代肖像画集』（第3集）。ニューヨーク：著者出版 。OCLC 1021320247
  • ハート＝デイヴィス、ルパート編（1979年）『オスカー・ワイルド書簡選集』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-281218-1。
  • ヒューイット、ダグラス（1958年5月20日）「脚本か誠実さか」マンチェスター・ガーディアン紙、4ページ 。ProQuest 480243903 （購読が必要です）
  • カジンスキー、リチャード（2010年）『ペルデュラボ：アレイスター・クロウリーの生涯』バークレー、カリフォルニア州：ノース・アトランティック・ブックス。ISBN 978-1-55643-899-8。
  • キング、フランシス（1978年）『アレイスター・クロウリーの魔法の世界』ニューヨーク：カワード、マッキャン＆ジョーゲガン。ISBN 978-0-69810-884-4。
  • クリスドッティル、モーリン（2007年10月11日）「ジョン・クーパー・ポーウィスへの興味」ガーディアン紙。2018年2月23日閲覧
  • 「ライオンは恐怖した― レビュー」『パンチ』（4701）：1931年1月7日、31ページ。
  • マーロウ、ルイス (1953). 『七人の友人』 ロンドン: リチャーズ・プレス. OCLC  763847196.
  • ミッチェル、J. ローレンス (1981年春). 「書評：ポーウィス兄弟の回想」.伝記. 4 (2): 183–86 . doi :10.1353/bio.2010.0929. JSTOR  23539049. S2CID  162225823.
  • モーガン、テッド（1980年）『サマセット・モーム』ロンドン：ジョナサン・ケープ、ISBN 0-224-01813-2。
  • ワイルド、オスカー、デイヴィス＝ハード、ルパート。『オスカー・ワイルドの手紙』。リミテッド、1962年
  • ポーウィス、ジョン・クーパー（1934年）。自伝。ロンドン：ジョン・レーン『ボドリー・ヘッド』。OCLC 623341864  。
  • プライス＝ジョーンズ、アラン（1944年3月12日）「あらゆるもののための場所」『オブザーバー』3ページ。ProQuest  481737178。 （購読が必要です）
  • リントゥール, MC (1993). 『フィクションに登場する実在の人物と場所の辞典』ロンドンおよびニューヨーク: ラウトレッジ. p. 752. ISBN 0-415-05999-2 ルイス・ウィルキンソン『道化師』
  • サックヴィル＝ウェスト著『Vita』（1948年9月26日）「災厄の英雄」オブザーバー紙3ページ。ProQuest  475096823 （購読が必要です）
  • サンプソン、ジョージ、チャーチル、RC（1970年）『ケンブリッジ英文学コンサイス史』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-09581-5。
  • セルツァー、ジャック（1996年）『ケネス・バーク・イン・グリニッチ・ビレッジ：近代人との対話、1915-1931』ウィスコンシン大学出版局、ウィスコンシン州マディソン、209頁。ISBN 978-0-299-15183-6 ルイス・ウィルキンソン著『グリニッジ・ビレッジ』
  • ブロカード・セウェル編（1964年）。セオドア：T・F・ポーウィスに関するエッセイ。フェイバーシャム、ケント：セント・アルバート・プレス。OCLC 2136054
  • スミス、リンゼイ（2017年）「写真にナルキッソスを演じる」ジョセフ・ブリストウ編『オスカー・ワイルドと子ども時代の文化』ロサンゼルス：パルグレイブ・マクミラン、ISBN 978-3-319-60411-4。
  • ストラング、ジョージ（1999年9月28日）「オリバー・ウィルキンソン」グラスゴー・ヘラルド。2018年2月10日閲覧
  • シモンズ、ジョン（1951年）『大いなる獣』ロンドン：ライダー社、OCLC  942408078
  • 「テレビとラジオ：BBC」『ガーディアン』 1964年2月17日、p.2。ProQuest 184911626  。 （購読が必要です）
  • 「テレビとラジオ：BBC」ガーディアン紙、1965年1月1日、2ページ 。ProQuest 185065632 （購読が必要です）
  • 「テレビとラジオ：BBC」『ガーディアン』1965年5月17日、2ページ。ProQuest 185035009  。 （購読が必要です）
  • ウィルヘルム, JJ (1990). 『エズラ・パウンドのロンドンとパリ 1908–1925』 ユニバーシティ・パークおよびロンドン: ペンシルバニア大学出版局. ISBN 978-0-271-02798-2。
  • ウィルキンソン、ルイス編 (1958)。『ジョン・クーパー・ポーイスからルイス・ウィルキンソンへの手紙 1935-1956』。ロンドン：マクドナルド 。OCLC 671507625
  • ウィルキンソン、ルイス (1912). 「オックスフォード大学公開講座．19世紀の詩人に関する7回の講義シラバス」オックスフォード：ハート．ASIN B01EOA3O9K  ．2018年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月17日閲覧。
  • ウィルキンソン、ルイス (1969) [1912年頃執筆] 『より良い結末：未発表小説『パーシーの知っていたこと』の一章の結末』OCLC  40591845
  • ウィリソン, IR編 (1972). 『新ケンブリッジ英文学書誌第4巻』ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. ISBN 0-521-08535-7。
  • ウルフ、ハンバート（1929年10月27日）「新しい小説」オブザーバー紙6ページ 。ProQuest 481202018 （購読が必要です）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Louis_Wilkinson&oldid=1326354139」より引用