| 「恋人たちの散歩」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン3 エピソード8 |
| 監督 | デビッド・セメル |
| 著者 | ダン・ヴェバー |
| プロダクションコード | 3ABB08 |
| 初回放送日 | 1998年11月24日 （1998年11月24日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「Lovers Walk 」は、テレビ番組『バフィー 〜恋する十字架〜』シーズン3の第8話です。脚本はダン・ヴェバー、監督はデヴィッド・セメルで、 1998年11月24日にThe WBで初放送されました。
吸血鬼スパイクがサニーデールに戻り、ウィローを誘拐して恋の呪文をかけさせ、恋人のドゥルーシラとよりを戻そうとする。オズとコーデリアは、ザンダーとウィローがキスしているのを見て、ひどく動揺する。
プロット
SATの予想外の高得点に、バフィーは大学進学の可能性について考え始める。その夜、スパイクがサニーデールに戻ってくる。
翌日、学校でジャイルズはウォッチャーズのリトリートに出発する準備をし、バフィーが望むなら州外の大学に行くように勧める。それに、大学に行っている間、スレイヤーのフェイスが彼女の代わりを務めることになる。ジャイルズはバフィーにエンジェルと会うことについて警告し、バフィーは二人の間に何事も起こらないと約束する。ザンダーはウィローに、お互いに惹かれあっている気持ちを捨て去ってしまえばいいのに、と告げる。
ウィローは地元の魔法店へ、反愛呪文の材料を探しに行く。店の奥に隠れていたスパイクは、ドルシラに再び愛してもらう呪文が良い考えだと考え、店主を殺害する。
学校でウィローはザンダーと口論しながら、反愛の呪文を唱えている。スパイクはザンダーを気絶させ、二人を工場へ連れて帰り、自分の愛の呪文を唱えるのを手伝わせる。ウィローが材料が足りないと告げると、スパイクは必要な材料を集めにいく。
図書館で運動をしているバフィー。母親から大学の計画について相談の電話がかかってきた。背後でスパイクの声が聞こえたバフィーは、母親が危険にさらされていると勘違いし、すぐに家に駆け込む。エンジェルはキッチンでジョイスとスパイクが話しているのを目撃し、スパイクを襲おうとするが、招かれていないため家に入れない。ジョイスはエンジェルがまだ邪悪だと思い込み、後ずさりする。エンジェルはバフィーに招き入れてほしいと懇願する。そこにバフィーが現れ、スパイクをテーブルに押し倒し、エンジェルを招き入れる。スパイクはエンジェルの友達がいると言い、3人はウィローに必要な物資を買いに行く。
オズとコーデリアがジャイルズを探しに車を走らせていると、狼男の血統で強化されたオズの嗅覚がウィローの匂いを捉え、彼女が怯えていることを察知する。ウィローとザンダーは、自分たちが死ぬかもしれないと思い込み、キスをする。その時、オズとコーデリアが救出に駆けつける。コーデリアは恐怖に駆られ、階段を駆け上がるが、階段が崩落し、鉄筋に突き刺さってしまう。
物資を携えて出発する途中、バフィー、エンジェル、スパイクは市長が派遣した歓迎委員会のヴァンパイアたちに襲撃される。戦いのスリルに興奮したスパイクは、ドルシラを取り戻すには愛の呪文ではなく、彼女が愛したかつての悪魔の姿に戻るしかないことに気づく。
ウィローはバフィーに、コーデリアは転落事故には耐えたものの、多量の出血で入院していると告げる。ザンダーがコーデリアの花を持っていくと、コーデリアは彼に近づかないように言う。バフィーはエンジェルに、二人がこれからも会い続ける唯一の方法は、愛していないと告白することだと告げるが、エンジェルにはそれはできない。幸せで自信に満ちたスパイクが、ドルシラを探しにサニーデールから車で出発する姿が映し出される。
生産の詳細
書き込み
「Lovers Walk」は脚本家ダン・ヴェバーが同番組のために初めて手がけた脚本である。[1]このエピソードのタイトルは「Lovers Walk」「Lover's Walk」「Lovers' Walk」などと引用されてきたが、ロンダ・ウィルコックスによると「脚本にはアポストロフィが使われていないようで…タイトルとしては短くて悲しい平叙文になっている」とのことである。[2]
スパイクとドルシラというキャラクターは、セックス・ピストルズのベーシスト、シド・ヴィシャスと彼の恋人ナンシー・スパンゲンにインスピレーションを得たものである。[3]
付随する懸賞
「Lovers Walk」が米国で放映されると、すぐにThe WB制作の「A Buffy Christmas: Win a Role on Buffy 」懸賞の30秒CMが放映された。1-800-Collectに電話したファンはカメオ出演を勝ち取ることができた。クリスマスエピソード「Amends」のCMであるこのCMでは、サラ・ミシェル・ゲラーとデヴィッド・ボレアナズがそれぞれバフィーとエンジェルを演じ、次のエピソード「The Prom」のワンマン出演を賞品として提供した。コンテストの優勝者はメリーランド州のジェシカ・ジョンソンで、2人分の3日間の旅行を獲得した。[4] [5]このCMはここで見ることができる。
連続
ウィローはふわふわのピンクのセーターを着ている。シーズン4のエピソード「The Initiative」で、スパイクはウィローに「すぐにでも噛みつきたい。考えてみろよ。去年、そのふわふわのピンクのセーターを着て、その下にライラック色のセーターを着ていたのを覚えてるか？」と尋ねる。[6]
ザンダーはウィローに「この手の呪文は僕にとって不運なことが多いって忘れたのかい？」と言い、これは『奥さまは魔女』でエイミー・マディソンがかけた恋の呪文を指している。
受付
「Lovers Walk」はエミー賞の連続ドラマ部門優秀音響編集賞にノミネートされた。[7]
Vox誌は、番組20周年を記念した「ワーストからベストまでの全エピソードランキング」で、全144話中24位にランク付けし、「エピソードの終わりには、まさにウェドン風に、誰もがひどく惨めな気持ちになっている…番組の核となる恋愛関係がすべて解消され、暴力への渇望によって恋の病が治り、かつての邪悪な自分に戻ったスパイクが最終的に戻ってくる」と書いている。 [8] Paste Magazineも同様のリストで、このエピソードを31位にランク付けし、「シーズン3で最も感情的に響く（つまり悲劇的な）エピソードの1つ」と呼んだ。 [9]
ロジャー・ポコックは「スパイクが戻ってくると、すぐにこのシリーズは彼なしでは到底達成できない面白さのレベルに達する。…ジョイスがスパイクにとって一種の母親のような存在になり、彼の悩みに耳を傾け、小さなマシュマロを食べさせ、アドバイスを与えるのを見るのは、偶然の喜びがある。そして、エンジェルが家に入れないことでスパイクが喜ぶのを、私たちも思わず共有してしまう。…彼はまた、番組中のあらゆる関係の終わりにつながる状況を作り出す。」と書いている。[10]
マイルズ・マクナットは、「『今週のモンスター』のストーリーでザンダーとウィローを2塁まで導くなら、憑りつかれたように、あるいは衝動的な判断で終わったようには感じさせない必要がある。本作では、スパイクが愛という人間本来の感情に突き動かされ、自滅的で憂鬱な気分で街に戻ってくるため、悪魔的ではなく感情的な要素に根ざしつつも、番組は現実的な脅威を生み出すことができる」と述べている。[11]
参考文献
- ^ 「エピソードガイド - Lovers Walk」 。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ロンダ・V・ウィルコックス（2005年8月26日）『バフィーが大切な理由：バフィー～恋する十字架～』IBタウリス、12ページ。ISBN 978-0-85773-038-1。
- ^ ロンダ・V・ウィルコックス、デヴィッド・レイバリー（2002年2月25日）『フォースとの戦い：バフィー～恋する十字架～』における危機. Rowman & Littlefield Publishers. p. 232. ISBN 978-0-7425-8001-5。
- ^ "1-800-Collect". Restless BtVS: The Buffy and Angel Trivia Guide . 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「A Buffy Christmas」. Buffyisforever . Instagram . 2024年1月2日閲覧。
- ^ 「04x07 - The Initiative」.バフィー 〜恋する十字架〜 トランスクリプト. Forever Dreaming. 1999年11月19日. 2024年1月5日閲覧。
- ^ 「過去の受賞者データベース：1998-1999年 第51回エミー賞」The Envelope：究極の賞サイト。ロサンゼルス・タイムズ。2006年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月30日閲覧。
- ^ パイ、ターニャ（2017年3月10日）「バフィー20周年を記念して、ワーストエピソードからベストエピソードまでランキング」Vox . 2024年1月5日閲覧。
- ^ ラビノウィッツ、マーク (2023年5月19日). 「バフィー～恋する十字架～ ベストエピソード：全エピソードランキング」. Paste Magazine.com . 2024年2月4日閲覧。
- ^ ロジャー・ポーコック（2022年12月17日）「バフィー 〜恋する十字架〜」『The View from the Junkyard 』。 2024年1月5日閲覧。
- ^ McNutt, Myles (2010年5月14日). 「別れは「____」すること（バフィー～恋する十字架～）」. Cultural Learnings . 2024年1月6日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「Lovers Walk」
