ローウェル・エドワード・イングリッシュ | |
|---|---|
 ローウェル・E・イングリッシュ海兵隊少将 | |
| 生まれる | （1915年7月8日）1915年7月8日 |
| 死亡 | 2005年9月26日（2005年9月26日）（享年90歳） |
| 忠誠 | アメリカ合衆国 |
| 支店 |  アメリカ海兵隊 |
| 勤続年数 | 1938–1969 |
| ランク |  少将 |
| サービス番号 | 0-5838 |
| コマンド | MCRDサンディエゴ 基礎学校 第2大隊、第21海兵隊 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
| 受賞歴 | 海軍殊勲章、 レジオンド・オブ・メリット勲章（2） ブロンズ・スター勲章（2） パープル・ハート勲章 |
| その他の仕事 | サンディエゴ人類博物館館長[1] |
ローウェル・エドワード・イングリッシュ（1915年7月8日 - 2005年9月29日）は、第二次世界大戦、朝鮮戦争、ベトナム戦争に従軍し、数々の勲章を受けたアメリカ海兵隊の将校であった。ベトナム戦争では第3海兵師団副師団長、後にデルタ任務部隊の司令官を務めたことで最もよく知られている。彼は少将に昇進し、1969年にサンディエゴ海兵隊新兵訓練所の司令官として退役した。[2]
初期のキャリア
イングリッシュは1915年7月8日、ネブラスカ州フェアベリーで生まれ、ネブラスカ州リンカーンで高校を卒業した。ネブラスカ大学に進学し、1938年夏に文学士号を取得して卒業した。大学時代は陸軍予備役将校訓練部隊（ROTC ）に所属し、当時ビッグシックス・チャンピオンの一つであったフットボールチームで3年間プレーした。シカゴ・ベアーズからのフットボール選手としてのオファーを断り、海兵隊に入隊した。[3]
1938年7月1日、イングリッシュは海兵隊の少尉に任官した。彼は基礎士官訓練のため、フィラデルフィア海軍工廠の基礎学校に赴任し、1939年6月にこれを修了した。在学中、レオナルド・B・クレスウェル、チェスティ・プラー、ロイ・M・ギュリック、ハワード・N・ケニオン、ラッセル・N・ジョーダールなど、海兵隊史に名を残す多くの名士が教鞭を執った。グレゴリー・ボイイントン、ヒュー・M・エルウッド、カール・J・フレップス、エドワード・H・ハースト、チャールズ・J・キルター、ドン・J・ロバートソン、アルビン・S・サンダースなど、多くの同級生が後に名声を博し、将軍の階級に昇進した。
イングリッシュはその後、戦艦USSネバダの海兵隊派遣隊に配属され、太平洋での哨戒巡航に参加した。[2]
1年間の海上任務の後、イングリッシュはカリフォルニア州サンディエゴ海兵隊基地に配属され、新兵訓練士官を務めた。1940年12月、レスター・A・デッセ中佐率いる新設の第7防衛大隊に入隊した。太平洋諸島を海空からの攻撃から守るために創設されたこの新しい海兵隊部隊は、5インチ/51口径砲、サーチライト、航空機音響探知機、そしてM2ブローニング機関銃とM1917ブローニング機関銃を備えた対空砲台を備えていた。[4] [2]
イングリッシュは3ヶ月間の集中訓練を受けました。その間、1941年2月24日にエレノア・R・マッカラムと結婚しました。二人の結婚生活は、ローレン・ケイ、ブルース・ブラウニング、ベッキー・リンの3人の子供を授かり、イングリッシュが亡くなるまで続きました。
1941年3月、彼は小隊長としてアメリカ領サモアのツツイラ島へ航海し、レインボーファイブ計画に参加し、現地予備部隊である第1サモア大隊の訓練に協力し、中尉に昇進した。[2]
第二次世界大戦
1941年12月に日本が真珠湾を攻撃した後、海兵隊本部は第3海兵連隊を編成し、1942年9月にアメリカ領サモアに展開した。イングリッシュは大尉に昇進し、第2大隊の中隊長に任命された。第3海兵連隊はサモア・グループ防衛軍に配属され、集中的なジャングル訓練を受けた。連隊は1943年5月までアメリカ領サモアに留まり、その後ニュージーランドへ派遣され、新設された第3海兵師団の増援にあたった。[2]
1943年8月、第3海兵師団はガダルカナル島の拠点に移動し、北ソロモン諸島のブーゲンビル島への侵攻準備を整えた。第3海兵師団の各部隊は10月末に戦闘命令を受け、イングリッシュは11月1日にトロキナ岬への上陸作戦に参加した。彼と部下たちは日本軍の激しい抵抗と絶え間ない蚊の襲撃に直面した。彼は1943年のクリスマスまでブーゲンビル島で戦い、その後、第3海兵隊は休息と再装備のためにガダルカナル島への帰還を命じられた。
イングリッシュは少佐に昇進し、第21海兵連隊に転属、ユースタス・R・スモーク中佐率いる第2大隊の副官に任命された。1944年7月、マリアナ諸島のグアム奪還作戦に出航するまで、連隊の訓練を指揮した。イングリッシュは7月21日に大隊と共に上陸し、8月10日まで戦闘地域に留まった。グアムでの功績により、彼は戦闘V章付きブロンズスター勲章を受章した。[2] [5]
グアムの安全が宣言された後も、第21海兵隊は、敵の残党が未だに残っていないか、北部のジャングルを巡回した。1944年後半にスモークが昇進した後、イングリッシュは中佐に昇進し、第21海兵隊第2大隊の指揮官に任命された。彼は数ヶ月間の訓練を経て、1945年2月に第21海兵隊が硫黄島への派遣を命じられた。 [2] [6]
連隊全体は2月21日まで予備として待機し、激しい敵の砲火の中、第1飛行場と第2飛行場の間の高地を占領するよう命じられて上陸した。傷つき穴だらけの地形のため、進撃は遅く、犠牲も大きかった。第2大隊は大きな損害を受け、イングリッシュ自身も3月2日に日本軍の銃弾に膝を撃たれて負傷した。彼の大隊は後方への配置転換を命じられていたが、代わりに彼は部下を反転させて前線の隙間を埋めるよう命令を受けた。[7] [2]
イングリッシュ氏は後にこの状況を次のように回想している。
それは不可能な命令だった。あの混乱した大隊を30分で1マイル北に移動させることなどできなかった。我々は甚大な損害を受け、かなり混乱していた。私が上陸した1200人のうち、残っていたのは300人にも満たなかった。しかし、第3海兵師団の司令官、グレイブス・B・アースキンは言い訳を許さなかった。「あの忌々しいイギリス人に、そこにいるように言いなさい。彼は連隊長のハートノル・J・ウィザーズ大佐にそう言った。私はこう反論した。『あのクソ野郎に、私もそこにいると言いなさい。実際、私はそこにいたが、部下はまだ半マイル後ろにいて、膝に銃弾を受けたのだ。』[7]
戦後の奉仕
イングリッシュは負傷のため、副官のジョージ・A・パーシー少佐に交代させられ、後方での治療を命じられた。硫黄島での功績により、イングリッシュはレジオンド・オブ・メリット勲章（戦闘勲章V）を受章し、負傷によりパープルハート章も受章した。 [8]
彼はアメリカに戻り、1945年9月に完全に回復すると、カリフォルニア州キャンプ・ペンドルトンの補充訓練司令部近衛大隊の指揮官に就任した。イングリッシュは1946年初頭までこの指揮官を務めた後、メリーランド州アナポリスのアメリカ海軍兵学校の軍事心理学およびリーダーシップ教官として教官に任命された。3年間その職を務めた後、ニューヨーク州ウェストポイントのアメリカ陸軍士官学校の同じ職に転任し、1952年秋までそこに留まった。
イングリッシュはその後、バージニア州ノーフォークの陸軍幕僚大学での研修を命じられ、1953年1月に修了後、直ちに朝鮮戦争に向けて出発した。彼は第1海兵連隊に副官として配属され、1953年4月に第1海兵連隊第3大隊の指揮官に就任するまで、主抵抗線での防衛作戦に参加した。[9]
彼がその指揮官を務めたのはわずか1ヶ月だった。第1海兵連隊は予備役に編入され、イングリッシュはマクスウェル・D・テイラー中将率いるアメリカ第8軍司令部に海兵隊連絡将校として配属された。彼は1954年初頭まで朝鮮半島に留まり、その後アメリカ本土への帰還を命じられた。イングリッシュは第1海兵連隊での功績により2度目のレジオンド・オブ・メリット勲章（戦闘功績V）を受章し、第8軍での功績により2度目のブロンズスター勲章（戦闘功績V）も受章した。[ 2 ] [ 9 ] [ 10]
1954年5月に米国に帰国後、イングリッシュは大佐に昇進し、ジョン・C・マックイーン少将の下、サンディエゴ海兵隊新兵訓練所の参謀長に任命された。1957年6月、クアンティコ海兵隊学校で訓練試験連隊の指揮官に就任するまで、この職に留まった。クアンティコ滞在中、イングリッシュは基礎学校の指揮官に任命され、1960年6月、ペンシルベニア州カーライル兵舎の陸軍士官学校での指導を命じられるまで、新任将校の基礎訓練を担当した。[2]
1961年6月に卒業し、ポール・ニッツェの下で国防次官補（国際安全保障問題担当）室に入省し、1963年8月に准将に昇進するまでその職を務めた。その職に就いている間に、イングリッシュはジョージ・ワシントン大学で国際関係学の修士号を取得した。
イングリッシュはその後、チャールズ・D・グリフィン提督の下、イギリス・ロンドンに司令部を置くアメリカ海軍東部大西洋・地中海軍の参謀長を務めた。1964年1月にアメリカに戻り、フロリダ州マクディル空軍基地でポール・D・アダムス将軍の下、アメリカ攻撃軍計画局副局長に就任した。[2]
ベトナム戦争
イングリッシュは1965年12月に南ベトナムへの派遣を命じられ、ダナンでルイス・W・ウォルト少将の下、第3海兵師団副師団長に就任した。彼はこの任務を、チューライに司令部を置く第2師団副師団長を務めていたジョナス・M・プラット准将と分担した。第3海兵師団の新司令官ウッド・B・カイルは、イングリッシュに司令部をフーバイに移すよう命じ、彼はそこでデルタ任務部隊の指揮を執った。[2]
クアンガイ北西部の状況。3月18日から19日にかけての夜、ベトコン第1連隊が141高地にある南ベトナム軍第936地域軍中隊の前哨地を制圧し、南ベトナム軍第2師団司令官ホアン・スアン・ラムが前哨地の奪還のために海兵隊の支援を要請した。カイル将軍はテキサス作戦を開始し、海兵隊の複数の大隊を戦闘に派遣した。しかしベトコンは反撃を開始し、2日間の激戦の後、イギリス軍が作戦指揮を執り、クアンガイ南部に向けて作戦を拡大した。ベトコン軍は撃退され、テキサス作戦は3月25日に終了した。海兵隊は死者99名、負傷者212名、ベトコンの死者283名であると主張した。[11]
1966年7月初旬、海兵隊の偵察隊はベトナム非武装地帯付近に北ベトナム軍第324師団が存在すると報告した。イングリッシュは1966年7月13日、カイル将軍からデルタ任務部隊を再び動員するよう命令を受けた。任務部隊は4個歩兵大隊、第1海兵隊第2大隊、第3海兵隊第1大隊、第4海兵隊第2大隊、第4海兵隊第3大隊、第12海兵隊第3大隊の1個砲兵大隊、および様々な支援部隊で構成されていた。[11]
ヘイスティングス作戦は7月15日に開始され、北ベトナム軍（NVA）を非武装地帯を越えて押し戻すことを任務としていた。戦闘は8月3日まで続いた。イギリス軍は地上部隊、砲兵、空爆、ヘリコプターによる複合攻撃を行い、約700人のNVA兵士を殺害した。海兵隊は126人の戦死と多数の負傷者を出した。[11]
クアンチ省の状況を受け、第3海兵水陸両用軍司令官ルイス・W・ウォルト将軍は[要出典] 、大規模な作戦を開始せざるを得なくなった。その主目的は、ベトナム人民軍第324師団による非武装地帯の突破とクアンチ省への侵攻を阻止することだった。非武装地帯防衛のための一連の作戦である「プレーリー作戦」は1966年8月3日に開始され、イングリッシュは再びデルタ任務部隊を指揮した。[11]
非武装地帯（DMZ）沿いでの北ベトナム軍の活動が活発化し、北ベトナム軍がロックパイルとドンハの海兵隊陣地を突破する可能性があることを懸念した米海兵隊司令官ウィリアム・ウェストモーランドは、第3ベトナム空軍（MAF）に対し、ケサンに海兵隊大隊を駐屯させるよう圧力をかけた。イングリッシュはこの計画に強く反対し、「ケサンにいれば、実際にはどこにもいない。あらゆるものから遠く離れている。失う可能性はあっても、実際には何も失っていない」と述べた。[11]
イングリッシュは1967年初頭までこの作戦に参加し、ベトナムでの任務を終えた。第3海兵師団およびデルタ任務部隊での功績により、海軍殊勲章を授与され、南ベトナム政府からベトナム勇敢十字章も授与された。 [2] [8] [11]
その後の勤務と退職
イングリッシュは1967年初頭にアメリカに戻り、1月13日に少将に昇進した。カリフォルニア州サンディエゴの海兵隊新兵訓練所の司令官に就任し、南ベトナムの海兵隊に配属される新兵の訓練を担当した。イングリッシュは1969年9月30日までこの職を務め、31年間の任官勤務を経て海兵隊を退役した。サンディエゴでの功績により、退役式で2度目の海軍殊勲章を授与された。 [2] [8]
イングリッシュはサンディエゴに留まり、1982年まで10年間サンディエゴ人類博物館の館長を務めた。彼は海兵隊歴史財団で活動し、当時の司令官ロバート・H・バローからオーラル・ヒストリー・プログラムへの貢献に対して感謝状を受け取った。[12]
イングリッシュさんは1991年にアルツハイマー病と診断され、2005年9月29日にカリフォルニア州サンディエゴのシルバード・シニア・リビング介護施設で90歳で亡くなった。
軍事賞と勲章
イングリッシュ少将の受賞歴は以下の通り: [8]
|
| ||
|
| ||
|
| ||
.svg/1280px-Presidential_Unit_Citation_(South_Korea).svg.png)
|
.png/1280px-Cross_of_Gallantry_with_Bronze_Star_(South_Vietnam).png)
|
|
|
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
| 1 行目 |
海軍殊勲章（ 5 ⁄ 16インチの金星1個付き） | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 行目 |
功労勲章5 ⁄ 16インチ ゴールド スター1 個と戦闘用「V」章を授与 | 5 ⁄ 16インチのゴールドスターと戦闘「V」が1つ付いたブロンズスターメダル | パープルハート | 海軍大統領部隊表彰 | ||||||||||||
| 3 行目 |
海軍部隊表彰 | アメリカ国防従軍勲章（ベースクラスプ付き） | アジア太平洋戦役勲章（3/16インチの従軍星章4個付き） | 第二次世界大戦戦勝メダル | ||||||||||||
| 4 行目 |
国防功労章一星 | 3/16インチの従軍星2つが付いた韓国従軍勲章 | 3/16インチの従軍星3つが付いたベトナム従軍勲章 | 国連韓国メダル | ||||||||||||
| 5 行目 |
大韓民国大統領ユニット表彰 | ベトナム勇敢十字章（星付き） | ベトナム戦争勇敢十字章部隊表彰 | ベトナム戦争勲章 | ||||||||||||
参照
注記
- ^ 「博物館について - 歴史」サンディエゴ人類博物館。2006年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年11月25日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「Lowell E. English Papers – USMC Military History Division」USMC Military History Division. 2013年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月7日閲覧。
- ^ スカーボロ 2005年。
- ^ 「コンディション・レッド：第二次世界大戦における海兵隊防衛大隊 - 米海兵隊軍事史部」（PDF）米海兵隊軍事史部。 2018年1月5日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦における米海兵隊 - ハイパーウォー（グアム）」ibiblio.org . ハイパーウォーのウェブサイト. 2018年1月19日閲覧。
- ^ 「第二次世界大戦における米海兵隊 - ハイパー戦争（硫黄島）」ibiblio.org . ハイパー戦争ウェブサイト. 2017年12月26日閲覧。
- ^ ab 「Closing In: Marines in the Seizure of Iwo Jima」（PDF） . 米海兵隊軍事史部. 2018年4月5日閲覧。
- ^ abcd 「ローウェル・E・イングリッシュがValor賞を授与」valor.militarytimes.com . Militarytimesウェブサイト. 2018年7月1日閲覧。
- ^ ab 「第1海兵隊の簡潔な歴史 - 米海兵隊軍事史部」(PDF)米海兵隊軍事史部. 2018年3月24日閲覧。
- ^ メイド、米海兵隊大佐、パット中佐、ジェームズ・M・イングリン少佐（米海兵隊、1972年）。「米海兵隊の朝鮮半島における作戦 1950–1953：第5巻 西朝鮮における作戦」ワシントンD.C.：米海兵隊歴史部、p.253。ISBN 9781475928051. 2017年4月9日閲覧。
- ^ abcdef 「ベトナムにおける米海兵隊：拡大する戦争 - 1966年」（PDF）。米海兵隊軍事史部。 2018年2月10日閲覧。
- ^ 「Fortitudine 10、パート2」（PDF） . marines.mil . 海兵隊ウェブサイト. 2017年7月1日閲覧。
参考文献
- ナイジェル・コーソーン（2003年）『ベトナム：敗戦と勝利』アークトゥルス出版、ISBN 0-572-02873-3。
- 「ローウェル・E・イングリッシュ公式伝記」アメリカ海兵隊、2005年9月30日。2007年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月18日閲覧。
- PFCケイトリン・M・スカーボロ（2005年10月7日）「元補給基地司令官、90歳で逝去」。海兵隊ニュース。米国海兵隊。 2006年8月18日閲覧。 [リンク切れ]
