オーガスタス・フラー | |
|---|---|
| 生まれる | 1818年頃 |
| 死亡 | 1841 |
| 職業 | 操舵手 |
| 知られている | 英雄的な死 |
オーガスタス・フラー（別名ルーサー・フラー、ジョン・メイナード）は、蒸気船エリー号の操舵手でした。1841年8月9日、彼は23歳で、火災で焼失した船の操舵中に亡くなりました。彼は持ち場を守り抜いた英雄的行為を称賛されました。
報告とファーストネーム
1841年8月9日の夕方、バッファロー・コマーシャル・アドバタイザー・アンド・ジャーナル紙は、操舵手「ルーサー・フラー」の死亡を報じた。彼は1841年8月9日のエリー大火で亡くなった多くの犠牲者の一人だった。 [1]午後8時10分に火災が発生した際、フラーは操舵していた。ニューヨーク州バッファローの検死官審問で証言したT・J・タイタス大尉（数少ない生存者の一人）は、フラーを称賛した。タイタス大尉は次のように述べた。「フラーは焼死するまで操舵手を離れなかったと思います。彼は常に命令に忠実に従う毅然とした人物でした。」
タイタスは証言の中でフラーのファーストネームを明言しなかった。フラーの遺体が回収された際、エリー・ガゼット紙は本名のオーガスタス・フラーではなく「ルーサー・フラー」と表記した。後に、バッファロー・コマーシャル・アドバタイザー紙が以前にフラーの名前を誤って記載していたことが判明した。[2] [3]
ジョン・メイナード
「エリー湖の舵手」と題された匿名の散文 スケッチは、エリー号の喪失から4年後に発表された。多くの研究者は、このスケッチはフラーを指しているのではないかと述べている。これはおそらく、1841年までエリー湖で最悪の蒸気船火災であったこの悲劇の規模によるものと思われる。しかしながら、スケッチに登場する舵手はフラーではなく「老ジョン・メイナード」であるとも主張されている。[4]
19世紀の文化的参照
1845年のスケッチは、7月19日にポキプシー・ジャーナル＆イーグル紙に初めて掲載されました。[5] 1845年8月30日発行のボルチモア・サン紙は、ベンジャミン・ブラウン・フレンチによるバラードの創作に繋がり、同紙に投稿され、同年9月5日に掲載されました。[6] [7] 1860年に書き直され短縮された散文スケッチは、ジョン・バーソロミュー・ゴフによる数々の禁酒講演の題材となりました。[8] ゴフのスケッチに触発されたホレイショ・アルジャー・ジュニアは、1866年夏に「ジョン・メイナード、エリー湖のバラード」と題する人気バラードを作曲しました。[9] 1863年11月には、ロンドンのブリティッシュ・ワークマン紙が、匿名の詩人ジョセフィンによる無題の「ジョン・メイナード」バラードを出版しました。 [10]これには、JBゴフによる短縮スケッチが添えられていました。エペス・サージェントは 1873年頃に作曲した『エリー湖の舵手』で「メイナード」の伝統を引き継いだ。[ 11]
ドイツで最初のエリー湖バラッドは、1871年にエミール・リッターハウスによって、自身が定期的に寄稿していた人気雑誌『ガルテンラウベ』に掲載されました。バラッドのタイトルは「ドイツの心」（Ein deutsches Herz）でした。「ジョン・メイナード」のバラッドではありませんが、リッターハウスはアメリカへのドイツ人移民とアメリカからドイツへの移民の問題を感動的に描写しました。リッターハウスに奨励されて、他の詩人たちも「ジョン・メイナード」の流れを汲むエリー湖バラッドを作曲しました。アダ・リンデン（ルイーゼ・フェルスター）は1882年頃、テオドール・フォンターネは1886年にそれぞれ作曲しました。リッターハウス、リンデン、フォンターネのバラッドに登場する蒸気船の名前は「シュヴァルベ」（ドイツ語で「ツバメ」）です。フォンテーヌの『ジョン・メイナード』は非常に人気があり、今でもドイツ語の授業で必読書となっているため、熱心なドイツ人観光客の要請により、バッファロー市は1998年に湖畔に（伝説と人物を説明する）記念プレートを設置することになった。[12]
参考文献
- ^ ルーサー・フラー、wheelsman johnmaynard.net
- ^ 「ジョン・メイナードホームページ」johnmaynard.net。
- ^ ノーマン・バリー、「なぜルターなのか？」
- ^ 1845年のスケッチの配布については、ノーマン・バリーのエッセイ『The Two Basic Textual Variations of "The Helmsman of Lake Erie』(Poughkeepsie Journal & Eagle、Maine Cultivator & Gazette、Mohawk Courier) を参照。
- ^ Pough は johnmaynard.net を維持しています
- ^ ヘルムスマン johnmaynard.net
- ^ フレンチ・バルト johnmaynard.net
- ^ アルバニー・ゴフ johnmaynard.net
- ^ アルジェ johnmaynard.net
- ^ ジョセフィン johnmaynard.net
- ^ “アーカイブコピー” (PDF) . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「プラーク」www.johnmaynard.net。
外部リンク
- ノーマン・バリー「ジェイムズ・フェニモア・クーパーとベンジャミン・ブラウン・フレンチの生涯におけるボルチモアへの道：エリー湖のスケッチとバラッドの出版地の調査」
