マーガレット・グラハム（寮母）
オーストラリアの看護婦および陸軍婦長（1860–1942）

マーガレット・グラハム
陸軍婦人、王立赤十字章（一級）を着用
ロイヤル・レッド・クロス（1等）を着用した寮母マーガレット・グラハム
生まれる(1860-02-15)1860年2月15日
カーライル、カンバーランド、イギリス
死亡1942年7月4日(1942-07-04)（82歳）
カーライル、カンバーランド、イギリス
忠誠オーストラリア
支店オーストラリア陸軍
勤続年数1904–1918
ランク寮母
紛争第一次世界大戦
受賞歴英国赤十字社
が報告書で言及される
その他の仕事アデレード病院看護婦長

マーガレット・グラハム（ RRC、1860年2月15日 - 1942年7月4日）は、1894年に（後の王立）アデレード病院で「アデレード病院論争」と呼ばれる紛争の中心にいた看護師でした。彼女はこの疑わしい名誉を乗り越えて病院の高く評価される看護婦長となり、第一次世界大戦中に前線で勤務した最初のオーストラリア人看護婦長の1人となりました。

幼少期と看護師としてのキャリア

グラハムは1860年2月15日、イングランドのカンバーランド州カーライルで、マーガレット・グラハム（旧姓ファラー）と夫で塗装工のジョン・グラハムの娘として生まれた。1886年に蒸気船オーストラル号で南オーストラリアに移住し[1]、1891年4月2日にアデレード病院に見習い看護師として入職するまで、彼女の幼少期については何も知られていない。1894年3月、彼女はアデレード病棟の主任看護師代理に任命され[2]、11月19日には病院理事会から夜勤主任看護師への任命を推薦されたが、この推薦は採用されなかった[3] 。

19世紀最後の10年間のアデレード病院は、派閥争いや職業上の対立に悩まされ、機能不全に陥っていた。政府反対派は、病院を「開いた傷」のままにしておくことに政治的利益を見出したため、病院の機能不全は悪化した。[4]グラハムは、主任秘書官（後にサー）ジョン・ゴードンの妹である看護師アン・ハンナ・ゴードンが、看護師として2番目に高い階級である夜勤看護師長[5]に昇進した際に論争に巻き込まれた。多くの看護師は、このポジションはより上級の主任看護師ルイーズ・ホーキンスが就くべきであり、これはえこひいきだと思った。グラハムを含む6人の看護師が、チャールズ・キングストン首相に独立調査を求める嘆願書を提出した。エドワード・ウィリス・ウェイ（彼女の昇進に尽力した人物）[6] 、 エドワード・チャールズ・スターリングとアンスティ・ジャイルズ、そしてサー・ジョン・コルトンは、首相の任命見直し要請を検討するために会合を開いた。彼らは、ゴードンの選任は彼女のリーダーシップ能力に基づくものであり、看護能力に基づくものではない（士官と「兵士」の類推が行われた）という理由で、この要請を支持した。さらに、彼らはこの書簡を侮辱的で無礼であるとみなし、署名者の停職を勧告した[2] 。圧力を受けて、看護師のうち5人がホーキンスへの支持を撤回したが、グラハムは撤回を拒否し、上司であるマクラウド看護婦長から辞職を促された。ウェイ医師は彼女にポート・アデレード病院への就職を提案した。

王立委員会は、グラハムの抗議は正当であるが、政府と病院委員会に対する侮辱的な言葉が使われており、これらが撤回されるならばグラハムを復職させるべきだと結論付けた。[3]政府は病院委員会を解散し、解任と新委員会の任命の間にグラハムを復職させた。当初ゴードンのウェイへの昇進を推薦していた医療管理者のロバート・H・パーク​​ス医師は、グラハムの復帰後の1895年9月に辞任した。パークスの個人的な友人であったマクラウド婦長もまた辞任した。1896年4月8日、名誉医療スタッフと外科スタッフは一斉に辞職したが、契約が満了するか後任が任命されるまでは患者の治療を続けた。外科医（リース・ネイピアとトーマス・ウィルソン・コービンなど）間の職業上の競争は[7]非常に激しく、患者の福祉が損なわれるほどであった。

グラハムは主任看護師に任命され、1896年3月4日にワイアット病棟の責任者となった。[8]彼女はすぐに反逆者という評判を払拭し、職業に献身し、1898年1月1日に看護婦長に任命された。[9]後のジョージ5世と結婚するコーンウォール公爵夫人が1901年7月10日にアデレード病院を訪れたとき、グラハムは彼女の案内役を務め、アルバート、ヴィクトリア、アレクサンドラ、アルフレッド、ホープ、フリンダース病棟を案内した。[10]

1911年11月、1895年と同様の事態が起こり、グラハムに責任を負っていたシスター・ダンスタンの行為に不満を述べた3人の看護師が理事会によって解雇された。[11]その後、81人の看護師が彼女の指導下で働くことを拒否した。グラハムは医療管理者であるCTC・ド・クレスピニー博士に報告し、クレスピニー博士は看護師たちにダンスタンの下でビクトリア病棟で働くよう個別に命じたが、2人を除く全員が拒否し停職処分となった。[12]グラハムは看護師たちが職場復帰できるよう便宜を図り、ダンスタンの下で働く必要はないと伝えた。[13]ダンスタンは有能で良心的な看護師であり、グラハムがもっと寛容で、機転が利き、順応性を持っていれば、後輩たちとより良い関係を築くことができたかもしれない。[14]

グラハムは熱心な教師であったが、できる限り事務作業を避け、夜勤の担当看護師に任せていた。[9] 1912年4月、ダンスタンはアデレード貧困者保護施設 に移送され、1913年に再び職員間の紛争の中心となったが、[15]またもや無罪となった。

陸軍での勤務

陸軍の記録では、当初グラハムはアスカニウス号に乗船していたとされていたが、12月5日にキヤラ号に乗船したことに修正された。

1904年、グラハムはオーストラリア陸軍看護サービスに入隊した。これはオーストラリア陸軍医療部隊に所属する108名（南オーストラリア州に14名）の女性看護師で新たに結成されたボランティア団体で、州の女性監督に任命され、メアリー・ノウルズが看護婦長を務めた。[16]グラハムは1914年9月19日もしくは28日にオーストラリア帝国軍 に入隊した（後の軍の文書では11月21日となっている）。[17]エディス・メイ・メンヘネット修道女もほぼ同時期に入隊した。

グラハムは約2,000人の兵士を乗せてアスカニウス（別名トランスポートA11）に乗船し、1914年10月20日にポートアデレードの外港を出港し、 [18] 10月25日にフリーマントルに到着し、11月14日にコロンボに到着し、[19]マルタ島で病院船ギルフォード・キャッスルに合流した。[17]

もう一つの史実は、フランシス・メアリー・ディア看護師の伝記に見られる。彼女は1914年11月25日に入隊し、アデレードからメルボルンまで列車で移動し、医療船HMATキヤラ（輸送船A55）に乗船した。キヤラは1914年12月5日、報道管制下でメルボルンを出港した。 [20]アデレードから来た20人の看護ボランティアの中には、マーガレット・グラハム看護婦長もいた。[21]これは、ここに掲載されている記録カードの手書きの訂正と、メリリン・リンカーンがオーストラリア人名辞典でグラハムが「12月にメルボルンで乗船した」と述べていることと一致する。[9]
しかし、グラハムが10月にアデレードを出港したアスカニウス号に乗船したという新聞報道は紛れもなく存在し、グラハムのファイル[17]にある複数の陸軍記録にも同船の記載がある。キヤラ号の看護婦長を務めていたのはグラハムではなく、より年下のメアリー・ノウルズであった[22] 。

グラハムは1915年4月27日、ヘリオポリスのメナハウスにある第2オーストラリア総合病院に赴任した。[17]同病院ではエレン・グールドが看護婦長を務めていた可能性がある。その後、1915年5月4日にヘリオポリスの第1オーストラリア総合病院に赴任し、1915年から1916年までそこで勤務した。[9]また、ゲジレの赤十字病院とシュブラの軍感染症病院にも勤務した。彼女はガリポリから負傷者を運ぶ病院輸送船にも乗船した。[9]

グラハムは1917年1月22日にスエズを出港し、病院輸送船エウリピデス号に乗り、任務のためメルボルンに戻った。1917年4月2日に再入隊し[17] 、ロンドンに戻り、戦争神経症を専門とするケント州ダートフォードの第3オーストラリア補助病院に配属された[23]。彼女の最後の配属先はイギリスの第2オーストラリア総合病院で、その後1918年1月にロンドンのオーストラリア軍本部の医療事務所に配属された[9] 。グレン・アーモンド修道女療養所に数ヶ月入院し[17] 、その後オーストラリアに戻り、1918年4月15日に汽船マラソン号（別名トランスポートA74）に乗船し、1918年6月28日に第7オーストラリア総合病院に入院し[17] 、 1918年8月28日に病人として退院した。

昨年

グラハムはアデレード病院のスタッフに復帰し、1919年にノーステラスのジュビリー展示棟に配属された。そこはインフルエンザの大流行で軍人犠牲者を療養させる病院として陸軍に接収されており、1919年12月1日に一般公開された。彼女は1920年に辞職し、代わりにエレノア・ハラルドが看護部長に任命された。[24] 1921年1月27日、グラハムはベナラ号に乗船してイギリスに向かい、カーライルで亡くなった。彼女は結婚しなかった。

認識

マトロン・マーガレット・グラハム RRC

参考文献

  1. ^ 「Personalities」. 『クイズ・アンド・ザ・ランタン』第7巻第347号. 南オーストラリア州. 1896年4月23日. p. 6. 2018年10月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  2. ^ ab "The Adelaide Hospital". The Advertiser (Adelaide) . 南オーストラリア州. 1895年1月12日. p. 6. 2018年10月10日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.この参照には、手紙の本文と署名者の名前が記載されています。ホーキンスはその後（1897年5月29日）、請願書の著者であり、J・H・サイモンによって、病院騒動の扇動者であると同時に、策略家でキングストン（ホーキンスはキングストンを嫌っていました）の追従者であり情報提供者でもあると評されたアンドリュー・グルーバーと結婚しました。
  3. ^ ab 「病院委員会とハインズ博士」。『ザ・アドバタイザー』（アデレード）。第38巻、第11664号。南オーストラリア州。1896年3月6日。4ページ。 2018年10月12日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  4. ^ 「アデレード病院」『イブニング・ジャーナル』（アデレード）第28巻第8016号、南オーストラリア州、1896年7月17日、3ページ。 2018年10月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  5. ^ 「アデレード病院委員会」。南オーストラリア州登録簿。第59巻、第14号、957ページ。南オーストラリア州。1894年10月20日。7ページ。2018年10月10日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  6. ^ ウェイ氏は、娘が上級看護師よりも昇進した際に、同様の論争に個人的に巻き込まれることになった。
  7. ^ 「The Hospital Enquiry」. The Advertiser . 南オーストラリア州. 1896年11月28日. p. 6. 2019年4月13日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.研修医のネイピアはキングストンの「スト破り」の一人であり、もう一人はラムゼイ・スミスであった。研修医のRWホーナブルックはオーストラリアを代表する麻酔科医の一人となった。
  8. ^ 「アデレード病院」『エクスプレス・アンド・テレグラフ』第33巻第9号、700ページ。南オーストラリア州。1896年3月6日。2ページ。2018年10月12日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  9. ^ abcdef Merrilyn Lincoln (1983). 「マーガレット・グラハム (1860–1942)」. オーストラリア人名辞典: グラハム、マーガレット (1860–1942). オーストラリア国立大学国立伝記センター. 2018年10月9日閲覧。
  10. ^ 「Royalty at the Hospitals」『ザ・アドバタイザー』（アデレード）第44巻第13号332ページ。南オーストラリア州。1901年7月11日。9ページ。 2018年10月12日閲覧– オーストラリア国立図書館より。
  11. ^ 「看護師の不満」『ザ・レジスター』（アデレード）第76巻第20号257頁。南オーストラリア州。1911年10月14日。13ページ。 2018年10月15日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  12. ^ 「クレランド氏へのインタビュー」『ザ・レジスター』（アデレード）第76巻第20号281頁。南オーストラリア州。1911年11月11日。13ページ。 2018年10月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  13. ^ "As You Were".イブニング・ジャーナル（アデレード） . 第45巻、第12653号. 南オーストラリア州. 1911年11月10日. p. 1. 2018年10月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  14. ^ 「The Hospital Enquiry」. The Register (アデレード) . 第77巻、第20号、403ページ. 南オーストラリア州. 1912年4月3日. 6ページ. 2018年10月15日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  15. ^ 「看護師間の摩擦」The Register（アデレード） . 南オーストラリア州. 1913年3月3日. p. 7. 2020年3月5日閲覧– Trove経由.
  16. ^ 「陸軍看護サービス」アデレード・オブザーバー紙第61巻第3号269ページ。南オーストラリア州。1904年5月28日。33ページ。2018年10月12日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  17. ^ abcdefgh 「B2455, GRAHAM Mのアイテム詳細」オーストラリア政府、オーストラリア国立公文書館。 2018年10月12日閲覧。
  18. ^ 「オーストラリアの兵士たち（Australian Soldiers at Sea）」『エクスプレス・アンド・テレグラフ』第15巻第379号、南オーストラリア州、1914年11月19日、4ページ。 2018年10月12日閲覧– オーストラリア国立図書館経由。
  19. ^ 「私たちの最初の貢献」。ザ・レジスター（アデレード）。第79巻、第21号、241ページ。南オーストラリア州。1914年12月8日。5ページ。2018年10月13日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  20. ^ 「Only Paying the Piper」. The Register (アデレード) . 第80巻, 第21号, 266ページ. 南オーストラリア州. 1915年1月7日. 4ページ. 2018年10月17日閲覧– オーストラリア国立図書館より.
  21. ^ 「バッジ：フランシス・ディアの女性親族のバッジ」オーストラリア国立図書館. 2018年10月16日閲覧。
  22. ^ 「ドイツ領南西アフリカ」。ザ・ジャーナル（アデレード）。第L巻、第13623号。南オーストラリア州。1915年1月23日。2ページ。2018年10月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  23. ^ 「FAロビンソン」オーストラリアン・ウィメンズ・レジスター誌。 2018年10月16日閲覧。
  24. ^ “看護：エレノア・ハラルド”.オーストラリア国立図書館。2018 年10 月 16 日に取得。
  25. ^ 「Concerning People」. The Register (アデレード) . 第85巻, 第23号, 112ページ. 南オーストラリア州. 1920年12月4日. 8ページ. 2018年10月16日閲覧– オーストラリア国立図書館経由.
  26. ^ ジョン・ヒーリー編 (2001). 『南オーストラリアの偉人：ノーステラスの銘板に刻まれた男たちと女たち』南オーストラリア歴史協会. ISBN 0-9579430-0-8。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Graham_(matron)&oldid=1328786086"