メタルMT

テキサス大学とシーメンスで開発され、 Lisp マシン上で実行される機械翻訳システム。

背景

当初は言語研究システム（LRS）と名付けられていましたが、後にMETAL（Mechanical Translation and Analysis of Languages）と改名されました。当初は、アメリカ空軍の資金提供を受けたドイツ語-英語システムでした。

1980

1980年9月、ドイツ政府はドイツのシーメンス社に対し、ワイドナー多言語ワードプロセッシングソフトウェアのコピーの提供を要請し、「シーメンス・ワイドナーエンジン」（元々は英独語）という愛称で呼ばれました。シーメンス社のジョン・ホワイト氏によると、この革新的な多言語ワードプロセッシングエンジンは、Metal MTプロジェクトの開発の基盤となりました。

メタル MT の後、シーメンス・ワイドナー エンジンの開発権はベルギーの会社Lernout & Hauspieに売却されました。

シーメンスのワイドナー多言語ワードプロセッシングソフトウェアのコピーは、その後ボウネ・グローバル・ソリューションズ社によるラーナウト＆ハウスピー社の資産買収を通じて取得され、ボウネ・グローバル・ソリューションズは後にライオンブリッジ・テクノロジーズ社に買収され、同社のitranslatorソフトウェアで実証されています。^[1]

参考文献

1. “䱩潮扲楤来呲θ獬慴潲⁔牡湳污瑩潮⁒敱略獴”。 2007 年 5 月 31 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 5 月 21 日に取得。

外部リンク

• メタルについて