Dans la main d'un magicien

「魔術師のメイン」
セリーヌ・ディオンのシングル
アルバム「Opération beurre de pinotes」サウンドトラックより
リリース	1985年12月 (1985-12)
ジャンル	ポップ
長さ	3時20分
ラベル	TBS（フランス語） エピック（英語）
ソングライター	ルイス・フューリー エディ・マーネイ
プロデューサー	ルイス・フューア
セリーヌ・ディオンのシングル年表
「生きるために」 （1985年） 「ダンス・ラ・メイン・ダン・マジシャン」 (1985) 『ラ・バラード・ド・ミッシェル』 （1985）
ミュージックビデオ
YouTubeで「魔法の男に聞く」

「魔法使いの手の中で」（直訳：In the Hand of a Magicien）は、セリーヌ・ディオンの映画『魔法使いの手の中で』のサウンドトラックからの初のシングルである。1985年にカナダのケベック州で発売された。^[1]ディオンはこの曲の英語バージョン「Listen to the Magic Man」も録音し、1985年に初の本格的なミュージックビデオを制作した。「Listen to the Magic Man」は、ディオンがスタジオで録音した初の英語曲としても知られている。

背景

サウンドトラックアルバム『ピーナッツバター・ソリューション / オペレーション・ブール・ド・ピノット』には、両方のバージョンに加え、ディオンの他の2つの録音、「ミシェルのバラード」とその英語版「ミカエルの歌」が収録されています。この曲のフランス語版と英語版は、ディオンのどのアルバムにも収録されていません。

この曲は、2006 年 9 月に初めて CD で公式に発売されました。この曲は、Contes pour tous DVD ボックス セットの第 1 巻にバンドルされた特別ボーナス ディスクに収録されており、Imavision の Web サイトからのみ入手できます。

2014年11月、「Dans la main d'un magicien」と「Listen to the Magic Man」が世界中でデジタルリリースされた。^[要出典]

トラックリストとフォーマット

• カナダの7インチシングル^[2]

1. 「ダン・ラ・メイン・ダン・マジシャン」 – 3:20
2. 「CUE 17 ア・インストゥルメンタル」 (インストゥルメンタル) – 2:09

• カナダの7インチシングル^[3]

1. 「マジックマンに耳を傾けろ」 – 3:20
2. 「マイケルの歌」 – 3:00

参考文献

1. ジェナ・グラッツァー (2005)。セリーヌ・ディオン：キープのために。アンドリュース・マクミール出版。ISBN 0-7407-5559-5。
2. Dans la main d'un magicien (カナダの 7 インチ シングルライナーノーツ). セリーヌ ディオン. TBS. 1985. TBS 5562.
3. 『Listen to the Magic Man』（カナダ版7インチシングルのライナーノーツ）セリーヌ・ディオン、エピック・レコード、1985年、E4-7130。