マジュルー・スルタンプリ | |
|---|---|
.jpg/1280px-Majrooh_Sultanpuri_&_Ubaid_Azam_Azmi(cropped_on_Majrooh_Sultanpuri).jpg) | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | アスラル・ウル・ハッサン・カーン[1] （1919年10月1日）1919年10月1日 |
| 死亡 | 2000年5月24日（2000年5月24日）（80歳）[1] |
| 職業 | 詩人、作詞家、映画 ソングライター[2] |
| 活動年数 | 1946–2000 |
| シリーズの一部 |
| 進歩的作家運動 |
|---|
アスラル・ウル・ハッサン・カーン（Asrar ul Hassan Khan、1919年10月1日 - 2000年5月24日）は、マジュルー・スルタンプリとしてよく知られ、インドのウルドゥー語詩人であり、ヒンディー語映画業界の作詞家であった。[1]彼は数多くのヒンディー語映画のサウンドトラックの歌詞を書きました。[3] [4]
彼は1950年代から1960年代初頭にかけてインド映画界を席巻した音楽的勢力の一人であり、進歩的作家運動の重要人物でもあった。[5] [6]彼は20世紀文学における最も優れた前衛ウルドゥー語詩人の一人と考えられている。[要出典]
60年にわたるキャリアの中で、彼は多くの音楽監督と仕事をした。 1965年には映画『ドスティ』の主題歌「Chahunga Main Tujhe 」でフィルムフェア賞最優秀作詞家賞を受賞し、 1993年にはインド映画界最高の賞であるダダサヘブ・パルケ賞を生涯功労賞として受賞した。[2] 1980年代と1990年代は、主にアナンド＝ミリンドとの仕事が多く、最も有名なコラボレーション作品には『 Qayamat Se Qayamat Tak』、『Lal Dupatta Malmal Ka』、『Love』、『Dahek』などがある。
彼はまた、『ジョー・ジータ・ウォヒ・シカンダー』や彼らのデビュー作『ヤアラ・ディルダラ』などのジャティン・ラリット映画にも脚本を書いた。
若いころ
マジュルー・スルターンプリは、ウッタル・プラデーシュ州スルターンプルのイスラム教徒ラージプート家庭に、アサール・ウル・ハッサン・ハーンとして生まれました。彼の父親は1919年から1920年にかけて、同地の警察署に勤務していました[3]。[7]彼の父親は息子が英語教育を受けることにあまり乗り気ではなく、そのためマジュルーは伝統的な「マドラサ教育」を受けるために送られました。そこで彼はまずダルス・エ・ニザーミーの資格を取得しました。これは、アラビア語とペルシャ語の習得に加え、宗教問題にも重点を置いた7年間のコースです。その後、アリムの資格を取得しました。その後、彼はラクナウのタクミール・ウッティブ・ウナニ医学大学に入学しました[1] 。
苦労していたハキムだった頃、スルタンプルのムシャイラで偶然ガザルを朗読したマジュルー。そのガザルは聴衆に大好評を博し、マジュルーは駆け出しの医師としての活動をやめ、本格的に詩作を始めることを決意した。間もなく彼はムシャイラの常連となり、当時のウルドゥー語ムシャイラ界の最高峰、ジガール・モラダバディの「シャガード」、つまり弟子となった。[3] [1]マジュルーは映画音楽の作詞家として人気があり、その才能は広く知られているが、ウルドゥー語詩の中でも最も有名な詩の一つを彼が創作したことも忘れてはならない。
「メイン・アケラ・ヒ・チャラ・タ・ジャニベ・マンジル・マガル、ログ・サート・アテ・ガイェ・アウル・カーバン・バンタ・ガヤ！」 （目的地を目指して一人で出発しましたが、みんなが加わってキャラバン隊になりました！）
映画
1945年、マジュルーはサブー・シッディク研究所のムシャイラに参加するためボンベイを訪れた。ここで彼のガザルと詩は聴衆から高く評価された。感銘を受けた聴衆の一人が映画プロデューサーのARカルダーであった。[7]彼はジガール・モラダバディに連絡を取り、彼の助力でマジュルーと連絡を取ることができた。しかし、マジュルーは映画のための作詞を拒絶した。映画をあまり高く評価していなかったからである。しかしジガール・モラダバディは、映画は報酬が高く、マジュルーが家族を養うのにも役立つと言って説得した。次にカルダーは彼を音楽作曲家のナウシャドのもとに連れて行き、ナウシャドは若い作家の腕を試した。ナウシャドはマジュルーに曲を与え、同じ韻律で何か書いてほしいと頼んだ。マジュルーは「Jab Usne Gesu Bikhraye, Badal Aaye Jhoom Ke ...」を書いた。ナウシャドは彼の書いたものを気に入り、マジュルーは映画「シャー・ジャハーン」（1946年）の作詞家として契約した。[8] [2]
マジュルーはその後、『ナータック』（1947年）、『ドリ』（1947年）、『アンジュマン』（1948年）などの映画の歌詞を書いたが、彼の大きな躍進はメーフブー・カーンの『アンダーズ』（1949年）でもたらされた。
1949年に政治的な詩を書いたため2年の懲役刑を宣告された。映画のキャリアをやり直さなければならなくなったマジュルーは、グル・ダット監督の映画『バーズ』（1953年）でついに再ブレイクを果たした。[9]
マジュルー・スルタンプリは、アニル・ビスワス、ナウシャド、グラム・モハメッド、マダン・モハン、OP・ネイヤル、ロシャン、サリル・チョードリー、チトラグプト、N・ダッタ、カリヤンジ・アナンジ、ラクシュミカント・ピャレラル、RD・バーマンなどの多くの音楽監督と仕事をしました。[10]
彼が作詞家として手掛けた最後の映画は、2001年に彼の死後に公開された『 One 2 Ka 4』である。
政治的傾向
映画『シャー・ジャハーン』（1946年）に続いて、S・ファジル監督の『メヘンディ、ドーリ』（1947年）、メーブース監督の『アンダーズ』（1949年）、シャヒード・ラティーフ監督の『アルズー』が制作された。マジュルーが作詞家・作曲家として名声を築き始めた矢先、彼の左翼的な傾向が問題となった。政府は彼の反体制詩を快く思わず、彼はバルラジ・サーニなど他の左翼主義者とともに1949年に投獄された。マジュルーの逮捕は、1948年の第2回インド共産党大会後の全国的な共産主義者逮捕の最中に起こった。この大会で共産主義者たちはインド政府に対して革命を起こすことを決定していた。[11]マジュルーは謝罪を求められたが拒否し、2年の懲役刑を宣告された。[9]彼は1951年にジャワハルラール・ネルーをヒトラーに例えた詩を書き、朗読したために逮捕された。[12]
賞と表彰
マジュルーは1950年代を通して人気映画の歌詞を書き続けた。ファイズ・アフマド・ファイズ、クマル・バラバンクヴィと並んで、マジュルーは最も著名なガザル作家とみなされていた。[13]
マジュルーは1965年にドスティの曲「Chahunga Mein Tujhe Saanj Savere」で唯一のフィルムフェア最優秀作詞家賞を受賞した。また、 1993年にはダダサヘブ・パルケ賞も受賞し[2]、この権威ある賞を受賞した最初の作詞家となった。[3] [1]
死
マジュルー・スルタンプリは長い間肺疾患を患っており、重度の肺炎発作を起こし、 2000年5月24日にムンバイで亡くなった。享年80歳であった。[3] [2]
ディスコグラフィー
| 年 | 膜 | 歌 | 言語 |
|---|---|---|---|
| 1963 | ラギ・ナヒ・チュテ・ラム | すべての曲 | ボジュプリー語 |
| 1969 | タラシュ | すべての曲 | ヒンディー語 |
| 1970 | パルデシ | すべての曲 | ヒンディー語 |
| 1986 | エク・オール・シカンダー | 全曲 | |
| 1987 | ワタン・ケ・ラクワレ | 全曲 | |
| イナム・ダス・ハザール | 全曲 | ||
| 1988 | Qayamat Se Qayamat Tak | 全曲 | ヒンディー語 |
| ジャナム・ジャナム | 「バルカ・ルット・ビ・アージ」と「カヘ・ダグ・マグ・テリ」 | ||
| ガル・ガル・キ・カハニ | 「Dulhe Raja Ki Soorat Dekho」、「Kisi Se Jab Pyar Hua」、「Dadi Maa Dadi Maa」 | ヒンディー語 | |
| ザリーレイ | 全曲 | ||
| 1989 | ラル・ドゥパッタ・マルマル・カ | 全曲 | |
| フィル・ラハラヤ・ラル・ドゥパッタ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1990 | ヤアラ・ディルダラ | 全曲 | ヒンディー語 |
| トゥム・メレ・ホー | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ニャイ・アニヤイ | 全曲 | ||
| シヴァ | 全曲 | ||
| ガル・ホ・ト・アイサ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ダウラット・キ・ジョン | 全曲 | ヒンディー語 | |
| カヌーン・キ・ザンジール | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1991 | アイー・ミラン・キ・ラート | 「マット・ロ・メール・ディル」と「デクハイン・アプニ・キスマット・マイン」 | ヒンディー語 |
| ジョー・ジータ・ウォヒ・シカンダー | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 愛 | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ダストール | 全曲 | ||
| ハイ・メリ・ジャアン | 「カハン・チャリ・エ・ナズニーン」と「グンガット・メラ・ジェーン・キャ・フア」 | ヒンディー語 | |
| ヤール・メリ・ジンダギ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| フムシャカル | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1992 | ハネムーン | 「ユン・ナ・デコー・タスビル・バンク」と「アーダ・テラ・ディル・アーダ・メラ・ディル」 | ヒンディー語 |
| グルデフ | 「Aaja Sunle Sada」を除くすべての曲 | ||
| リシュタ・ホー・ト・アイサ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| エク・ラドカ エク・ラドキ | 「Chhoti Si Duniya Mohabbat Ki」と「Ande Se Aayee Murgi」を除くすべての曲 | ヒンディー語 | |
| バディ・バヘン（1992） | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ディル・アーシュナ・ハイ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ボンド氏 | 「ジャブ・ド・ディル・ミルテ・ハイン」 | ヒンディー語 | |
| ナルギス | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1993 | ルートレ | 「アー・ジャ・アーネワレ・アージャ」、「オイエ・パプ」、「メリ・バルバード・モハバット・プカレ」 | ヒンディー語 |
| アパアトカール | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ラクシャ | 「テレ・ビナ・オ・メレ」、「ベクフディ・ケ・ナシェ」、「ラフタル・ハイ・ジンダギ・キ」 | ヒンディー語 | |
| 1994 | アンダーズ アプナ アプナ | 全曲 | ヒンディー語 |
| Kabhi Haan Kabhi Naa | 全曲 | ヒンディー語 | |
| バアジ | 「Na Jaane Kya Ho Gaya」を除く全曲 | ||
| 1995 | アケレ・フム・アケレ・タム | 全曲 | ヒンディー語 |
| グッドゥ | 全曲 | ||
| パアンダーブ | Ye Haina Pyar Hi To Haina」、「Pyar Ka Andaz Tum」、および「Ye Chaman Jo Jal Gaya」 | ヒンディー語 | |
| 1996 | カモシ：ミュージカル | 全曲 | ヒンディー語 |
| ガタック | 「Koi Jaaye To Le Aaye」を除く全曲 | ヒンディー語 | |
| ダラール | 「メインハイメイン」 | ヒンディー語 | |
| Aisi Bhi Kya Jaldi Hai... | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ナム・キャ・ハイ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1997 | ディル・ケ・ジャロケ・メイン | 全曲 | ヒンディー語 |
| ユグプルシュ | 全曲 | ||
| アシャ・ボスレのジャアナム・サムジャ・カロ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 1998 | Dhoondte Reh Jaaoge! | 全曲 | ヒンディー語 |
| 1999 | カルトゥース | 全曲 | |
| ダヘク | 全曲 | ||
| ジャナム・サムジャ・カロ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| ピアール コイ ケル ナヒン | 全曲 | ヒンディー語 | |
| 2000 | モハバット・カレガにハミング | 全曲 | ヒンディー語 |
| キャ・ケーナ | 全曲 | ヒンディー語 | |
| プカル | 「ケイ・セラ・セラ」を除く全曲 | ||
| 2001 | 1 2 Ka 4 | 全曲 | ヒンディー語 |
| Mujhe Meri Biwi Se Bachaao | 全曲 | ヒンディー語 |
参考文献
- ^ abcdef 「Majrooh Sultanpuri Profile」. Upperstall.com ウェブサイト. 2011年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月29日閲覧。
- ^ abcde 「ヒンディー語映画のソングライターが死去」BBCニュース、2000年5月25日。 2018年5月11日閲覧。
- ^ abcde チャタジー、サイバル;ニハラニ、ゴビンド (2003)。ヒンディー語映画百科事典のマジュルー・スルタンプリ (137、285、286、289、299、501、583 ページ)。インド:ブリタニカ百科事典。ISBN 81-7991-066-0。
- ^ ゴパル、サンギタ;ムオルティ、スジャータ (2008)。世界のボリウッド: ヒンディー語の歌と踊りの旅。ミネソタ大学出版局。 p. 23.ISBN 9780816645787。
- ^ パウエルズ、ハイディ・RM（2008年）『インド文学と大衆映画』ラウトレッジ、p.210、ISBN 978-0-415-44741-6。
- ^ ザヒール・サジャド、アズファー・アミナ（2006年）『光』オックスフォード大学出版局、ISBN 0-19-547155-5。
- ^ ab Kabir, Nasreen Munni Kabir (1996). Guru Dutt: A Life in Cinema . Oxford University Press . ISBN 0-19-563849-2。
- ^ “KL saigal -shahjehan-1946-majrooh sultanpuri”. YouTube. 2011年4月19日. 2021年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月11日閲覧。
- ^ ab 「リリカル・レフティスト：マジュルー・スルタンプリ生誕100年を偲んで」The Wire。
- ^ “RD Burman” (PDF) . 2023年4月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2009年1月18日閲覧。
- ^ マーシャル・ウィンドミラー（2011年）『インドにおける共産主義』カリフォルニア大学出版局、pp. 229, 270– 274. GGKEY:NSY99CAKNFU.
- ^ ポツクチ、マダビ (2019 年 10 月 1 日)。 「反ネルー詩で投獄され、ボリウッドの歌で称賛されたマジュルー・スルタンプリはすべてを持っていた。」プリント。2024 年10 月 29 日に取得。
- ^ “マジュルー・スルタンプリの映画ソング”.サレガマ.com 。2018 年5 月 11 日に取得。
外部リンク
.jpg){kind=link}
- IMDbのMajrooh Sultanpuri
- マジュルー・スルタンプリ 2020 年 11 月 3 日、Kavita Kosh のWayback Machineにアーカイブ(ヒンディー語)
- マジュルー・スルタンプリ（rekhta.org）
