Manchmal haben Frauen...

「Manchmal haben Frauen...」
「Manchmal haben Frauen...」
Die Ärzteのシングル
アルバム『Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!』より
リリース	2000年11月10日
ジャンル	オルタナティブロック、ポップロック
長さ	4時10分
ラベル	ホットアクションレコード
ソングライター	ディルク・フェルゼンハイマー
プロデューサー	ウーヴェ・ホフマンとディ・アールツテ
アーツテのシングル年表

「Manchmal haben Frauen... 」（「時々、女性は...」）は、ドイツのロックバンドDie Ärzteの曲です。これは、2000 年のアルバム『 Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer!』からの 11 曲目であり、2 番目のシングルです。。

この曲は、バーで酔っ払った男に出会った男が、信じられないことを言われるという内容です。女は時々スパンキングが好きになるらしい、と。男は急いで家に帰り、恋人にこのことを尋ねます。恋人は、お前みたいな男は叩かれるのが当然だ、と言いながら、男を殴り始めます。

ミュージックビデオ

バンドのメンバーは女性ボディビルダーのショーの審査員を務めます。ショーの後、ベラはボディビルダーと家に帰ります。二人はベッドで飛び跳ね、彼女はベラを殴り始めます。^{[ 1 ]}

トラックリスト

「マンチマル・ハーベン・フラウエン...」 – 4:10
「Rettet die Wale」 – 1:48
「マタイ1:5:0」 – 1:01
「メタン」 – 2:16

B面

「Rettet die Wale（クジラを救え）」は、クジラを救うための呼びかけです。日本のコンピレーションアルバム「Poptastic Conversation」に収録されている「クジラを救え」という日本語バージョンが収録されています。この曲が意図的に選ばれたのかは不明ですが、日本では捕鯨が合法であるため、この曲はぴったりです。
「マタイ 1:5:0」はフットボール選手のロータール・マテウスに関するもので、タイトルは聖書の一節やフットボールのスコアの引用形式である福音記者マタイのドイツ語名をもじったものです。
「Methan」（メタン）は常に戦いを求めている人々についての曲です。

人事

Bela B. – ボーカル、ドラム
ファリン・ウルラウブ– ギター
ロドリゴ・ゴンザレス– ベース

チャート

年	国	位置
2000	ドイツ	4
2001	オーストリア	62
2000	スイス	94

参考文献

^ Die Ärzte "Manchmal haben Frauen" 、 2023 年2 月 1 日取得

[1] Die Ärzte "Manchmal haben Frauen" 、 2023 年2 月 1 日取得

[ 1 ]