| マンディ・ソルター | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| イーストエンダーズのキャラクター | |||||||||
| 演じる | ニコラ・ステイプルトン | ||||||||
| 間隔 | 1992~1994年、2011~2012年 | ||||||||
| 初登場 | エピソード741 1992年3月12日 (1992年3月12日) | ||||||||
| 最後の登場 | エピソード4436 2012年5月31日 (2012年5月31日) | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 紹介者 |
| ||||||||
| スピンオフ作品への 出演 | 時間の次元(1993) | ||||||||
| |||||||||
マンディ・ソルターは、 BBCの メロドラマ『 イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、ニコラ・ステイプルトンが演じている。1992年3月12日に製作総指揮者のレナード・ルイスによって初めて登場したマンディは、10代の反抗的な少女として描かれた。彼女は、10代のホームレス、児童虐待、嗜好品としての薬物摂取といったストーリーに登場した。エイダン・ブロスナン(ショーン・マグワイア)との関係は、1993年に描かれた有名なストーリーの一つだった。その敵対的な行動から、マンディは初期の在任期間中、テレビで最も嫌われているキャラクターの一人だったと言われている。このキャラクターは、1993年に架空のメロドラマの舞台であるウォルフォードを舞台にした『ドクター・フー』の特別エピソードに登場した。 1994年1月13日、ステイプルトンは役を降板し、マンディもスクリーン上から去った。ステイプルトンは2011年8月29日から9か月間この役に戻り、2012年5月31日に再び降板した。
マンディの最初の降板後、ステイプルトンは何度か役の再出演を打診されたが、プロデューサーのブライアン・カークウッドが2011年に復帰交渉を行うまで断り続けた。17年間のブランクを経て、マンディは2011年8月29日から再登場し[2]、長年のキャラクターであるイアン・ビール(アダム・ウッドヤット) との関係を開始した。マンディの復帰後のストーリーは、母親のロレイン(現在はヴィクトリア・アルコックが演じる) とのうまくいかない関係、イアンとの型破りな婚約、イアンの十代の娘ルーシー(ヘッティ・バイウォーター)との対立を煽るものに重点が置かれた。2012年4月4日、ステイプルトンが2度目のイーストエンダーズ降板をすることが発表された。マンディとイアンにはハッピーエンドが与えられなかった。2人の関係は解消され、マンディは2012年5月31日放送のエピソードで降板した。[3]
創造と発展
はじめに(1992年)

マンディは1992年にイーストエンダーズのキャストに初めて登場したうちの1人だった。エグゼクティブプロデューサーのレナード・ルイスは1992年に新しいキャラクターを登場させるのに慎重なアプローチをとった。ほとんどのキャラクターは徐々に登場し、最初の登場から2、3か月後にフルタイムで番組に参加することになった。[4]これにより、プロデューサーと脚本家は新しいキャラクターを作り出し、俳優たちがそのキャラクターに命を吹き込むのを見てから、より長い契約を結ぶことができた。[4]マンディは1992年3月に、母親に捨てられパット・ブッチャーに保護された15歳の女子高生として初めて登場した。彼女は数週間後に一時的にシリーズを離れ、ストーリーの中では母親のアパートに戻ったが、1992年の夏までにはレギュラーキャラクターとして復帰し、ソープオペラの舞台であるアルバート・スクエアに居座った。
マンディは、児童虐待と遺棄という根底にあるストーリーを持つ、問題児のティーンエイジャーとして描かれました。当時17歳だったニコラ・ステイプルトンがこの役にキャスティングされました。 [5]彼女がソープオペラに出演した初期の頃、マンディは児童虐待や薬物虐待、ホームレス、恐喝、窃盗、売春(クリッピングの形で)といったストーリーに登場しました。
キャラクター設定
2005年の著書『イーストエンダーズ:アルバート・スクエアの20年』の中で、ルパート・スミスはマンディを「迷子の少女」と位置づけています。彼は彼女を「毒のある[...]パットがホステスバーで拾った怪しげな酒飲みの老婆の娘で、全世界に対する恨みを晴らすためにウォルフォードにやってきた」と描写しています。さらに「彼女は嘘をつき、騙し、盗みを働く」と付け加え、「マンディ・ソルターほど忌まわしいキャラクターはほとんどいない[...]イーストエンドの楽園に潜む蛇」と示唆しています。 [6] 『イーストエンダーズ:人となり』の著者ケイト・ロックは、「ホームレスの孤児マンディに同情したくなるだろうが、彼女の陰険な性格のせいで、彼女を好きになることさえ難しい」と述べています。[7]
彼女は「意地悪な一面」を持つ「操作的な天性の力」と評されてきた。[8] 2011年、 『イーストエンダーズ』のエグゼクティブ・プロデューサー、ブライアン・カークウッドは、マンディをとんでもない、妥協を許さない、現実的な人物と評した。彼はさらに、「彼女は路上生活の産物ではあるが、生き残り、運に見放されているわけではない。マンディは生きていくために何をすべきかを知っている」と付け加えた。[9] 2011年にマンディについて論じた際、ステイプルトンはマンディが頼りにするのは自分自身であり、「自分の持っているものを使って生きていくタイプの人」だと述べた。[10]彼女はマンディを、小悪魔的で信じられないほど軽薄な人物、露出度の高い服を着て、自分の体を使って自分の欲望を満たす人物だと評した。[11]
ホームレスとエイダン・ブロスナンとの関係
連続ドラマの中で家族のいない孤独な登場人物であるマンディは、実質的にホームレスであり、住居を構えることも、見知らぬ人の親切に頼ることもできないため、路上で寝泊まりしていた。このストーリー展開は、ロンドンのホームレス問題がイギリスのメディアで話題になっていた時期に展開された。その一因として、ウォータールー駅近くの「カードボード・シティ」と呼ばれる、段ボール箱で寝泊まりするホームレスが多数集まる地域に対する懸念が続いていたことが挙げられる。 [12]このストーリー展開への関与により、女優のニコラ・ステイプルトンは若いホームレスの窮状に深く心を痛め、ホームレスのための募金活動を行う慈善団体「カントリーワイド」に参加した。[13] 1993年1月、彼女はInside Soap誌にこう語った。「ホームレスの状況はひどいものだとずっと思っていましたが、マンディ役のリサーチを通して、どれほど多くの若者に影響を与えているかを実感しました。この国で10代の若者が路上で寝泊まりしているのは本当に悲劇です。そして、これは決して消える問題ではありません。イーストエンダーズでこの問題に注目を集めることで、もっと多くの人が支援してくれることを願っています。[…] 誰もがホームレスになる可能性があるということを人々が認識することが重要です。アパートや仕事を失うと、路上に放り出される悪循環に陥る可能性があります。誰にでも起こり得ることなので、この状況から目を背けることはできません。私は自分がいかに幸運であるかを知っています。だからこそ、助けることができる立場にあると確信しています。だからこそ、この[慈善団体]に参加しているのです。」[13]
マンディに関して、ステイプルトンは1993年当時、彼女は「自分自身が最大の敵」であり、彼女の不運の一部は彼女が他の登場人物を怒らせたことに起因していると考えていた。「マンディは常に人々を怒らせ、怒らせています。もちろん彼女は辛い人生を送ってきたが、彼女自身にとっても何のプラスにもなっていない。彼女に休息を与え、最終的に自分自身を成長させるチャンスを与えてほしい。」[13]
1993年、このキャラクターは、ショーン・マグワイア演じるエイダン・ブロスナンとスクリーン上で恋愛関係になった。エイダンとマンディのロマンスは、『イーストエンダーズ』の脚本家コリン・ブレイクによって1993年の「主要なストーリーライン」の1つと称され、年間を通して展開された。[4]内気で世間知らずで感受性の強いエイダンは、マンディによってすぐに道を踏み外してしまう。[7]ストーリーラインでは、マンディがエイダンにアルコールとドラッグを教え、2人の関係は急速に悪化し、最終的にはホームレスになって路上や空き家で寝泊まりするようになった。エイダンはうつ病に陥り、1993年のクリスマスのエピソードで高層ビルの屋上から飛び降り自殺を図った。プロデューサーの当初の計画では、エイダンが自殺を成功させることになっていた。しかし、著書『イーストエンダーズ:最初の10年』の中で、著者コリン・ブレイクはBBCの「権力者」がストーリー展開に介入したことを明かしている。彼らはクリスマスの日に自殺するのは「イーストエンダーズにとっても悲しすぎる」と感じ、脚本の改訂を命じた。[4]改訂版では、マンディが間一髪でエイダンの飛び降り自殺を阻止し、エイダンへの愛情が彼を自殺から救った。[14] 1993年のクリスマス、2300万人の視聴者がエイダンの自殺未遂を目撃した。この番組は当時の最高視聴率を記録し、最大のライバルであるコロネーション・ストリートを300万人も上回った。[15]

出発(1994)
ホームレスという設定は、このドラマにおけるカップルの終焉を告げるものとなり、ショーン・マグワイアは他のプロジェクトに取り組むために番組を降板することを選んだ。1993年12月28日に放送されたエピソードでは、エイダンはマンディが自分の不幸に加担したことを恨み、一人でアイルランドへ帰国した。[14]マンディは悲しみに暮れ、数週間後の1994年1月に逃亡した。
実際には、ステイプルトンは注目度の高い番組に出演することで得られる注目に飽き飽きしており、継続契約のオファーがあったにもかかわらず、役を降板した。[5] 2005年のインタビューでステイプルトンは次のように語っている。「『イーストエンダーズ』の出演はあまりにも注目を集めたので、しばらくの間、ソープオペラの仕事から遠ざかっていました。[...] 何度も復帰を打診されましたが、私は演劇で本当に信頼できる作品をたくさんやってきたので、『ここまで来るのに長い時間がかかりました。まだマンディに戻る準備ができていません』と思っていました。[...] イーストエンダーズに関する宣伝は非常に大きく、女優というよりも有名人になったような気分になることがあります。私はもっと充実した仕事がしたかったのです。」[16]
2009年のウォルフォード・ガゼット紙のインタビューで、ステイプルトンは「『イーストエンダーズ』は常にマンディの復帰の可能性を残していた。しかし今は、今やっている仕事にとても満足している」と語っている。 [17]同年、デイリー・レコード紙に対しては「私がまだ『イーストエンダーズ』のマンディ役として認識されていることは気にならない。それは私がこのキャラクターで印象に残ったということ。絶対に復帰しないとは言いません。この番組は10年前ほど素晴らしいとは思っていませんが、それでもかなり素晴らしい作品であり、仕事があるところに行かなければならない」と語っている。[18]
リターン(2011)
2011年6月9日、ステイプルトンが17年ぶりにマンディ役を2011年秋に再演することが発表された。ステイプルトンは、2010年2月に『イーストエンダーズ』25周年記念生放送回に招待された後、エグゼクティブ・プロデューサーのブライアン・カークウッドから復帰の打診を受けたことを明かした。ステイプルトンは「以前から話はあったが、ブライアン・カークウッドがマンディでやりたいストーリーを語り始めた途端、ワクワクしてきた」と語っている。 [11]マンディの復帰を担当するプロデューサーのカークウッドは、「ニコラ・ステイプルトンとは以前から一緒に仕事をしているので、彼女のことは大好きです。マンディが戻ってきた時は、まるで新鮮な空気を吸うような存在になるでしょう」と述べた。[9]マンディは少し成長したと報じられているが、相変わらず陽気で、無秩序で、ワイルドなところは健在で、ウォルフォードの有名人の少なくとも一人にトラブルを起こすと予想されている。[8]ステイプルトンは復帰について「またマンディを演じるのが楽しみです。彼女がこれまで何をしてきたのかを見るのが楽しみです。戻ってきて、古い友人たちと仕事ができることにワクワクしています。」と語った。 [8]ステイプルトンは、マンディがいつかイーストエンダーズに戻ってくることを常に想定していたが、時が経つにつれてマンディが戻ってくるかどうか疑念を抱き始め、彼女とプロデューサーたちがそれを実現できたことに「感激」した。[10]
彼女の復帰は2011年8月29日に放送された。[8]ステイプルトンは、復帰前には意図的に『イーストエンダーズ』を観ていなかったことを明かした。登場人物たちが何に関わっているのか知りたくなかったからである。彼女は、撮影に戻った時にマンディが持つであろう好奇心を持ちたかったのだという。 [19]しかし、彼女は役に入り込むために、マンディが登場する1990年代の古いエピソードを再度観た。[20] 2012年1月、ステイプルトンは『イーストエンダーズ』への2回目の出演の方が1回目の出演よりも楽しかったと明かした。[21]
イアン・ビールとの関係

復帰作では、マンディはイアン・ビールにラップダンサーとして働いているところを見つかり、ウォルフォードで滞在先を提案されます。ステイプルトンは、マンディの復帰作とイアン・ビールとの関係について、「マンディはスクエアの男全員に目をつけていますが、イアンとはただの友情です。彼女は彼の気分を高揚させ、彼の人生に大きな影響を与えます」と述べています。[22]さらに、「マンディはイアンにとって長年で最も刺激的な出来事だと思います。二人の間には冗談が飛び交い、彼女は彼の気分を高揚させる真のエネルギーを持っています。二人は楽しい時間を過ごし、イアンは彼女を家に泊めることに同意します[…] マンディに初めて出会ったとき、彼女はまさにその日暮らしの生活をしています。彼女は[イアンの息子]ボビーととても仲良くなり、ボビーがマンディの小さな友達になる様子から、母性的な部分を持っているのだと思います」と付け加えました。[23]ステイプルトンは、マンディとイアンの友情は、お互いに冗談を言い合ったり、楽しんだりすることから成り立っていると示唆した。マンディは、妻ジェーン(ローリー・ブレット)と別れた後、イアンにとって女性としての存在だった。ステイプルトンはさらに、「人は様々な形で他人の人生に影響を与えることができる。マンディは生意気な人間で、そのエネルギーは誰かに伝染するか、あるいは相手を怒らせるかのどちらかだと思う。イアンの場合はその両方なので、とても興味深い!」と付け加えた。[24]
当初、イアンとマンディの関係はプラトニックな関係だと示唆されていたが、物語は展開し、マンディが他の男性と浮気しているのを目撃したイアンは、マンディへの想いを告白する。プロット上の会話を通して、登場人物たちは愛されたいという共通の願望を明らかにし、イアンはマンディに自発的にプロポーズする。[25]ステイプルトンは、マンディがイアンをより軽薄にしたと示唆した。ステイプルトンによると、二人はお互いを利用していた。マンディの動機は安心感を得ることであり、イアンの動機は魅力的な女性を手に入れることだった。[26]ステイプルトンは、マンディがイアンの金銭目的に利用しているという一般的な見解を示唆したが、マンディは二人の間には共通の繋がりがあると反論した。[27]
視聴者は、マンディが元恋人のリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン)との密会を経て、結婚式を挙げるかどうか推測するしかありませんでした。 [28]結局、マンディは結婚式を挙げることはできませんでしたが、2012年元旦の放送回でマンディとリッキーの性行為がイアンに暴露されたにもかかわらず、イアンとの婚約は継続しました。マンディがスクリーンに登場していなかった時期に起こった出来事を掘り下げていくと、1994年にマンディが番組を去った際にリッキーの子供を妊娠していたが、その子供は生後まもなく死亡したことが明らかになります。マンディの告白について、ステイプルトンは「リッキーと親しい関係にあることは、彼女が亡くした娘と親しい関係にあることと同義だった」と述べています。[29]彼女は、マンディは心の奥底では自分自身の家族を求めており、ビール家の一員になりたいと望んでいることを示唆しました。[29]
ステイプルトンは、マンディとイアンの関係はすぐに大きな恋愛関係に発展するわけではないものの、時を経て愛や好意へと発展する可能性があると示唆した。イアンとマンディの間に見られる違いについて、ステイプルトンはそれが二人にとって「興味深い」ストーリー展開の材料となると示唆した。[21]ステイプルトンはまた、マンディとイアンがハッピーエンドを迎えるのは良いことだとは思うものの、結婚は二人にとって必要ではないし、結婚すれば二人の関係が変わってしまうと感じたため、結婚するかどうかはわからないと示唆した。[30]
険悪な関係
マンディとイアンのストーリーは、2012年1月にイアンの娘ルーシー・ビール(ヘッティ・バイウォーター)が再登場したことで進展しました。ルーシーはマンディを嫌悪し、彼女を陥れようとします。ステイプルトンは、「(マンディは)ルーシーを振り向かせようと必死ですが、全てが間違っています。(中略)ルーシーに意地悪な継母だと思われたくないので、姉のように振る舞います。マンディは酔っ払い、ルーシーは彼女に薬を買わせます。ルーシーの心を掴めると思ったからです。マンディは意識を失い、目を覚ますと薬がなくなっていました。後になって、ルーシーの仕業だと気づき、(イアンの幼い息子)ボビーが薬を見つけるのです」と語っています。[29]しかし、ステイプルトンによると、マンディはルーシーを出し抜くことができるそうです。[29]
ルーシーのマンディに対する復讐は、マンディの疎遠の母親ロレインの再登場につながり、2012年3月から登場した。[31] リンダ・ヘンリーは1991年から1992年までロレインを演じていたが、ヘンリーは既にシャーリー・カーターという別のキャラクターで『イーストエンダーズ』に出演していたため、ロレインの役は女優のヴィクトリア・アルコックに変更された。十代の頃マンディが「路上で暴れ回る」ことを許していた悪い母親として描写されたロレインは変わっておらず「生意気な」キャラクターのままであると示唆された。[31]ロレインの復帰はマンディとイアンの関係に問題を引き起こすように脚本化されており、アルコックによると、視聴者にマンディがなぜそのような姿になったのかについての洞察を与えることも意図されていた。ロレインとマンディの関係について、アルコックはこう語った。「マンディが地獄のような日々を送ってきたことは明らかです。彼女にも辛い時期がありましたが、彼女の母親に会えば、この可哀想な少女がどうしてこんな結末を迎えたのか理解できます。かわいそうな小さな愛は、ロレインのような母親のもとでは生き残れなかったのです」[32] 。アルコックはさらにこう付け加えた。「アルバート・スクエアの住民の多くは、マンディほど大きな吸血鬼はいないと思っていましたが、今では彼女がどうなったかが分かります。彼女は何の罪悪感も抱いておらず、それを誇りに思っています。伝えられるところによると、彼女はマンディにひどいことが起こるのを許したようですが、それはいずれ明らかになるでしょう。視聴者はキャラクターの壊れた殻に興味を持つと思いますが、彼女はまさに壊れた殻です。生まれつきそうなのではなく、何かが起こってそうなるのです。彼女は虐待を受け、虐待を受けた人が虐待者になることが多いのだと思います。そして残念ながら、この悪循環は断ち切られていません。私は彼女をいくつかのレベルで演じようとしてきました」[33]ステイプルトンは「ロレインはイアンの前では大げさな演技をする。マンディはロレインの気持ちを見透かしているが、イアンはなぜ彼女が腹を立てているのか理解できない。ロレインはマンディと二人きりになると、本当に残酷で冷たい態度を取る。でも、他のみんなの前では、とても気を遣っているんだ」と付け加えた。[34]ステイプルトンは、このストーリー展開が最終的にマンディに対する視聴者の認識を変えるかどうか確信が持てなかった。「マンディのように本当に気難しいキャラクターを演じる時、なぜ彼らがそのような行動を取るのかを見るのはいいことだ。視聴者が彼女に好感を持つようになるかどうかは分からない。ひどいマンディでも、人々は好きになるからね!」[34]ステイプルトンは、マンディがロレインを怖がっていると示唆し、登場人物たちのシーンは暗く暴力的だったと述べた。[30] 2012年5月に放送された、ロレインがマンディに愛したことは一度もないと告げるシーンは、撮影が難しく感情的だったとステイプルトンは語った。[3]物語はマンディが母親と和解する前にロレインが亡くなるという暗い結末を迎えた。[35]
おくりびと(2012)
2012年4月4日、ウェブサイト「Digital Spy」でマンディが2012年半ばに『イーストエンダーズ』を降板すると報じられた。 [36]視聴者は、マンディとイアンが結婚するかどうか推測し続けた。[36]マンディの降板は、経済破綻によるイアンの精神的・感情的不安定と、兄ベンがヘザー・トロット殺害を告白したことが原因だった。これらの出来事の中、イアンは、母親の死後マンディが躊躇していたにもかかわらず、結婚を早めることを決めた。さらに、イアンの娘ルーシーは、式を阻止するためにあらゆる手段を講じ、式場をキャンセルし、結婚指輪を捨て、ついにはイアンに自分かマンディかを選ぶよう最後通牒を突きつけた。ストーリーでは、ルーシーがイアンに自分とマンディのどちらかを選べと迫ったとき、イアンはマンディを選んだ。ルーシーよりも選ばれたことへの罪悪感と、自分がイアンを本当に愛していなかったことに気づいたマンディは、結婚を懇願するイアンを残して去った。マンディの退場はイアンの不安定な感情に決定的な影響を与え、彼は神経衰弱に陥った。エピソードの最後ではイアンが裸足でパジャマ姿で高速道路を歩いている姿が映し出され、家族や視聴者は彼がどこへ行ったのかわからなくなった。 [36]
イーストエンダーズを降板する決断について、ステイプルトンは「イーストエンダーズでは古い友人や新しい友人と仕事ができ、とても楽しい時間を過ごしました。マンディが戻ってくるかどうかは誰にもわかりません。また17年もかからないことを祈ります!」とコメントした。[36]広報担当者は「イーストエンダーズの制作側はイアンの大きなストーリーラインを準備しているため、ニコラを予想以上に長く残留させました」と付け加えた。[36]ストーリーラインのクライマックスは、俳優アダム・ウッドヤットが一時的にメロドラマを離れることに合わせて脚本が書かれており、彼が演じるイアンは精神衰弱の後、約6週間画面に登場しなかった。マンディの復帰について、ステイプルトンはこうコメントした。「平凡で退屈な役は演じたくない。元気いっぱいでスパイシーな役がほしい。マンディが大好きなんだ。彼女には深みがあって、問題を抱えていると思う。実際、母役のヴィッキー・アルコックと共演した最近のストーリー展開は本当に良かった。テレビで『なんてひどい人』とキャラクターを登場させるのもいいけれど、なぜそういう人間がそうなるのかを説明するのは良いことだ。彼らはそのストーリー展開を本当にうまく演じたと思う。今回は彼女との共演も、より説明的な展開になったので、良い旅になった。さっきも言ったように、より深みがあって、本当に楽しかった」[37]マンディ役で復帰するかどうか尋ねられると、ステイプルトンは「可能性は常にあるから、わからないし、絶対にないとは言えない。前回のときは絶対に復帰しないとは一度も言ったことがない。思っていた以上に楽しかった。これまで一緒に仕事をしたことのない新しい人たちやキャストに会えて嬉しかった。」と答えた。[37]
ストーリーライン
1992~1994年
1992年3月、入院中の母ロレイン(リンダ・ヘンリー)がマンディをパット・ブッチャー(パム・セント・クレメント)に預け、アルバート・スクエアにやってくる。サム・ブッチャー(ダニエラ・ウェストブルック)と親しくなるが、パットの夫フランク(マイク・リード)に疎んじられ、ブッチャーズを去る。そして、マンディは不法占拠を始める。
マンディは問題児のティーンエイジャーです。彼女はイアン・ビール(アダム・ウッドヤット)を脅迫し 、彼女を雇わなければ彼が売春婦を訪ねていることを暴露すると脅します。イアンは屈せず、マンディは盗み、人を騙し、施しに頼って生き延びます。マンディが不法占拠された後、キャシー・ビール(ジリアン・テイルフォース) は彼女と一緒に住むことを許可しますが、マンディはキャシーが彼女を虐待しているという噂を広めているのが見つかり、結局追い出されます。マンディはホームレスになり、間に合わせの掘っ建て小屋で寝て、その年を終えます。マーク・ファウラー(トッド・カーティ) とスティーブ・エリオット(マーク・モネロ) は最終的にマンディを彼らの家に住まわせますが、マンディの騒動がスティーブとハッティ・タヴェルニエ(ミシェル・ゲイル)の関係の終焉につながります。マンディとハッティはウォルフォードで一緒に過ごした間ずっと敵対関係を維持しました。 1992年のクリスマスイブ、マンディは母親からクリスマスカードを受け取り、彼女が来ることを知らせる。しかし、ロレインは現れず、クリスマス当日、マンディはロレインのアパートに戻るが、そこには母親の暴力的なボーイフレンド、ゲイリー(トーマス・クレイグ)がいた。ゲイリーはマンディに意地悪をし、殴り始めるが、マークに助け出される。
マンディは1993年にアイルランドのサッカー研修生エイダン・ブロスナン(ショーン・マグワイア)と出会う。二人は付き合い始めるが、マンディはエイダンに悪い影響を与え、サッカーの練習をさぼって酒に酔ってエクスタシーを使うように勧める。その結果、酔ったエイダンは転倒して膝を負傷し、その後の怪我のせいで、エイダンはプロのサッカー選手としてのキャリアが終わったと告げられる。夢を失ったことはエイダンにとって大きな打撃となるが、この頃にはマンディも彼に夢中になっており、彼がアイルランドに戻ると彼女もついていく。二人はすぐに帰国するが、エイダンの家族の歓迎は芳しくなかった。若い恋人たちは仕事を見つけられず、路上で寝泊まりしたり、不法占拠したりし始める。金を得るために、マンディとエイダンは物乞いをしたり、時々雑用をしたりする。そんなとき、グラント・ミッチェル(ロス・ケンプ)は妻シャロン・ミッチェル(レティーシャ・ディーン)の飼いプードル、ロリーをマンディに預ける。しかし、マンディはロリーを制御できなくなり、ロリーは向かってきたトラックに直撃して死亡、シャロンはひどくショックを受ける。その後、マンディはレッグ医師(レナード・フェントン)の診療所の清掃員になるが、処方箋を盗んでドラッグディーラーに売ったことで解雇される。その後、彼女は「クリッピング」、つまり売春婦として働き、性的なサービスを提供せずに客の金を持ち逃げする行為に走る。しかし、キングス・クロスの他の売春婦たちはマンディを殴り、彼女が逮捕された後、エイダンは彼女に売春をやめると約束させる。
リチャード・コール(イアン・レディントン)が、スクエア周辺で相次ぐ強盗事件の黒幕だと非難し、彼らを中傷するキャンペーンを始めると、皆が彼らに襲いかかる。エイダンは落ち込み、1993年のクリスマスに高層ビルの屋上から飛び降りると脅して自殺を図る。マンディがなんとか止めるが、エイダンはマンディが自分に悪いと悟り、アイルランドの家族の元へ戻る。
マンディはエイダンを失って取り乱している。ポーリン・ファウラー(ウェンディ・リチャード)は同情し、彼女を自分の家に泊めてくれる。マンディは1994年の新年を迎え、ファウラー家のソファでうずくまって泣いているのを見る。1994年の初め、マンディは慰めを求めてリッキー・ブッチャー(シド・オーウェン)を頼り、二人は一夜を共にする。しかし、これによってマンディはエイダンがいなくてどれほど寂しいか思い知らされ、リッキーのさらなる誘いを断る。1994年1月、独りぼっちになったマンディはアルバート・スクエアを去り、ファウラー家の親切に報いるためポーリンのハンドバッグを盗み、 M11を西に向かうトラックの運転手に乗せてもらった。
2011~2012年
マンディは17年間姿を消していたが、イアンは偶然、マンディがストリップクラブから追い出されるところを目撃する。その男はマンディが虐待的な元カレだと主張する男だったが、実はその男はマンディが5,000ポンドを盗んだストリップクラブの雇い主だったことが判明する。イアンはマンディがウォルフォードに滞在することを許可し、マンディはイアンの息子ボビー(アレックス・フランシス)と親しくなり、イアンの軽薄な一面を知るうちに友情が芽生えていく。イアンはマンディに恋愛感情を抱き、マンディは彼からの即席のプロポーズを受け入れる。しかし、マンディが旧友リッキーに会ったとき、二人は思い出話をし、ドラッグを摂取してセックスをする。これがきっかけでマンディはイアンとの結婚を考え直すようになり、結婚式には出席しないと決めるが、イアンは考えを変えるようマンディに懇願し、結婚式は再調整される。
2012年1月、イアンはリッキーとマンディの情事を知る。この事実が発覚し、リッキーとビアンカ・ブッチャー(パッツィ・パーマー)の結婚生活は終わりを迎える。マンディはイアンに、1994年1月にリッキーの子供を妊娠し、未熟児で娘のキラを出産したが死亡したことを告白する。彼女は、亡くなった娘への未練のためにリッキーと性交したのではないかと言う。イアンはマンディを許すが、イアンの娘ルーシー(ヘッティ・バイウォーター)がウォルフォードに戻り、マンディを嫌うようになると、さらなる問題が発生する。ルーシーはマンディを陥れ、ボビーの心を毒し、マンディの結婚式の計画を妨害することで、イアンをマンディに敵対させようとする。ルーシーはマンディが「L・スティーブンス」という人物にテキストメッセージを送っているのを発見し、マンディの浮気を疑い、「L」を訪ねる手配をする。しかし、「L」がマンディの疎遠になったアルコール依存症の母親、ロレイン(ヴィクトリア・アルコックが演じる)の頭文字であることに気づいていない。イアンの資産を利用しようと考えたロレインは、マンディと絆を深めたいと彼を説得するが、彼がいない隙にマンディに暴言と暴力を振るう。ロレインの本性がついに明らかになり、イアンは彼女を追い出すが、彼女の心の揺れ動きがマンディとイアンの関係を危うくする。病弱なロレインがウォルフォードに戻ってくると、イアンはマンディに彼女の世話をすることを禁じる。マンディは密かに病院にいるロレインを見舞い、二人は束の間の絆で結ばれるが、マンディがロレインの言うことを聞かないと、ロレインは再び意地悪になり、マンディを愛したことも望んだこともないと言う。数週間後、マンディはロレインの死を知り、打ちのめされる。経済的困難に陥り、不安定な行動をとるイアンは、マンディを悲しませることを拒み、結婚式を早める計画を進めます。結婚式当日、マンディはイアンのますます奇妙な行動に動揺し、結婚を拒否します。彼女は無理やり彼を愛していたことを明かします。イアンはマンディに残るよう懇願しますが、打ちひしがれたイアンがマンディの名前を叫ぶと、マンディは去っていきます。イアンは精神を病み、家族に行先を告げずにまもなく逃亡します。1週間後、ルーシーはロチェスターのホテルでイアンのクレジットカードが使われているのを発見し、フィル・ミッチェル(スティーブ・マクファデン)と共に彼を探しに向かいます。二人は、母親の葬儀費用をイアンのクレジットカードで支払っていたマンディを見つけます。マンディはイアンの居場所を知らないと否定し、「大人になる時だ」と言い、人生を成功させると誓います。
その他の出演
マンディは、人気SFシリーズ『ドクター・フー』の特別エピソード『Dimensions in Time』(1993年)に登場しました。このエピソードは、BBCの毎年恒例の募金イベント「Children in Need」の一環として特別上映されました。視聴者は電話で投票し、イーストエンダーズのキャラクターのうち、マンディと「ビッグ」ロン(ロン・ター)のどちらが番組に登場し、ドクターを死の淵から救うかを尋ねられました。投票結果に応じて2つのバージョンが撮影されましたが、マンディバージョンが56%の票を獲得して勝利しました。[38]
受付
マンディは1993年のInside Soap TV Awardsで「ソープ界最大のビッチ賞」を受賞した。[39] 『イーストエンダーズ・プログラムガイド』の著者ジョセフィン・モンローによると、マンディ・ソルターは在籍中、テレビで最も嫌われていたキャラクターの一人であり、「地獄のティーンエイジャー」と呼ばれていた。[40]ステイプルトンは、一部の視聴者がマンディの番組内での卑劣な行為を理由に彼女を嫌うあまり、路上で嘲笑され、車が頻繁に破壊されたと主張している。[40]
マンディというキャラクターの根底には児童虐待に関するストーリーがあり、ステイプルトンは同じような状況にある子供たちから「たくさんの」手紙を受け取ったことを明かしています。彼女は「助けてあげたいと思っても、実際に許されているのは、これはチャイルドラインの番号ですと伝えて、誰かに相談するように促すことだけです」とコメントしています。[5]
17年のブランクを経て2011年にマンディが復帰したことは、デイリー・ミラー紙のジェーン・サイモンに好評だった。サイモンは「90年代のほんの短い期間ではあるが、マンディはスクエア一のトラブルメーカーだった。彼女が戻ってきて本当に嬉しい」と述べた。[41] 2011年10月、ステイプルトンは視聴者がマンディの復帰に好意的に反応したことを示唆した。[27]インサイド・ソープのサラ・エリスは、マンディとイアンの関係には納得できないと述べた。彼女は、マンディが6ヶ月以内に年下の男性と駆け落ちするだろうと予測した。[42]同誌のケイト・ホワイトは、マンディが2012年に番組を去ることを悲しんだ。彼女は、マンディは「イアンとの終わりのないオンオフのロマンスに時間を浪費していた」と述べた。彼女はマンディが将来「ちゃんとしたビッチ」として「ちゃんとしたストーリー」で戻ってくることを期待していた。[43]
参照
参考文献
- ^ “BBC One – EastEnders – Walford Families”. 2014年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月23日閲覧。
- ^ 監督:リー・ソールズベリー、製作総指揮:ブライアン・カークウッド、脚本:ウェンディ・グランディター(2011年8月29日)。「2011年8月29日のエピソード」。イーストエンダーズ。BBC。BBC One。2023年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月23日閲覧。
- ^ ab 「イーストエンダーズのニコラ、マンディの大降板について語る」What's on TV . 2012年4月29日. 2012年4月29日閲覧。[リンク切れ]
- ^ abcd コリン・ブレイク(1995年)『イーストエンダーズ:最初の10年間:祝典』 BBCブックス、ISBN 978-0-563-37057-4。
- ^ abc 「ステイプルトン、バッドガールズのスター、イーストエンダーに出演へ」サンデー・メール、グラスゴー。URL最終アクセス日:2007年2月22日。
- ^ スミス、ルパート(2005年)『イーストエンダーズ:アルバート・スクエアでの20年間』BBCブックス、ISBN 978-0-563-52165-5。
- ^ ab Lock, Kate (2000). EastEnders Who's Who . BBC Books. ISBN 978-0-563-55178-2。
- ^ abcd キルケリー、ダニエル. 「『イーストエンダーズ』、ニコラ・ステイプルトンの復帰を確認」. Digital Spy . ロンドン. 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月8日閲覧。
- ^ ab Kilkelly, Daniel (2011年7月18日). 「独占:ブライアン・カークウッド - 『イーストエンダーズ』エグゼクティブ・プロデューサー」Digital Spy .ロンドン. 2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月18日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2011年8月16日). 「『イーストエンダーズ』ニコラ・ステイプルトン:「ソープドラマへの復帰に興奮している」」Digital Spy . ロンドン. 2011年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ab 「ニコラ・ステイプルトン、『イーストエンダーズ』復帰』に残留」RTÉ Ten 2011年8月27日. 2011年8月30日閲覧。
- ^ エリー. 「バーバラ・エミールへのインタビュー」.ウォルフォード・ウェブ. 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「リアルライフストーリー:マンディの視点」Inside Soap(1):50。
- ^ ab "Aidan Brosnan". BBC. 2002年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月17日閲覧。
- ^ Rowe, David (1996年12月1日). 「Misery, mayhem and murder. it's Christmas;」. Sunday Mirror . 2009年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月17日閲覧。
- ^ 「テレビでレズビアンキスをしたい…家で練習できる」サンデー・ミラー、2006年6月19日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月20日閲覧。
- ^ 「過去からの衝撃:ニコラ・ステイプルトン、マンディとの死別後を語る」ウォルフォード・ガゼット2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月22日閲覧。
- ^ 「ソープ・クイーン、ニコラ・ステイプルトンがコリー征服に照準」デイリー・レコード、2009年9月27日。2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月2日閲覧。
- ^ “Nicola Stapleton's loving being back on EastEnders!return”. Unreality Primetime . 2011年8月30日. 2012年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月23日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アリソン(2011年8月27日)「カムバック・クイーン」Inside Soap 34号、6ページ。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2012年1月23日). 「『イーストエンダーズ』は今の方が楽しめる、とニコラ・ステイプルトンは語る」Digital Spy . ロンドン. 2012年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年8月10日). 「『イーストエンダーズ』のマンディはイアンに大きな影響を与えたとニコラ・ステイプルトンは語る」Digital Spy . ロンドン. 2011年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月15日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年8月17日). 「『イーストエンダーズ』のマンディの復帰はイアンにとって刺激的、とニコラ・ステイプルトンは語る」Digital Spy . ロンドン. 2011年8月17日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アリソン(2011年9月3日)「マンディはイアンを狙っている」Inside Soap誌第35号、18ページ。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年10月11日). 「『イーストエンダーズ』イアン、マンディにプロポーズ」Digital Spy . ロンドン. 2011年11月26日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年10月16日). 「『イーストエンダーズ』のニコラ・ステイプルトン:「イアン・ビールは私のタイプ」」Digital Spy . ロンドン. 2011年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月26日閲覧。
- ^ ab ジェーン・タイラー、ローラ (2011年10月21日). 「マンディとイアンの結婚式」.インサイド・ソープ第41号. pp. 32– 33.
- ^ キルケリー、ダニエル (2011年11月2日). 「『イーストエンダーズ』の結婚式の意外な展開が明らかに」Digital Spy . ロンドン. 2011年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月26日閲覧。
- ^ abcd ブロックウェイ、サリー (2012年1月7日~20日). 「マンディとリッキーの赤ちゃんの秘密!」Soaplife (267): 31.
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2012年2月29日). 「『イーストエンダーズ』のマンディとロレインのシーンは暗いとニコラ・ステイプルトンが語る」Digital Spy . ロンドン. 2012年4月29日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2012年1月23日). 「『イーストエンダーズ』、マンディ・ソルターの母親のために復活」. Digital Spy . ロンドン. 2012年4月29日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年3月1日). 「『イーストエンダーズ』ファンはマンディのことを理解できるだろう、とヴィクトリア・アルコックは語る」Digital Spy . ロンドン. 2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年2月21日). 「『イーストエンダーズ』ヴィクトリア・アルコック:「ロレインは寄生虫になるだろう」」Digital Spy . ロンドン. 2014年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月29日閲覧。
- ^ ab ダニエル・キルケリー (2012年2月24日). 「『イーストエンダーズ』ニコラ・ステイプルトン:「マンディは同情されないかもしれない」」Digital Spy . ロンドン. 2012年4月29日閲覧。
- ^ キルケリー、ダニエル (2012年5月8日). 「『イーストエンダーズ』:マンディの悲しいニュースが確定 ― 新たなネタバレ」Digital Spy . ロンドン. 2012年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ abcde Kilkelly, Daniel (2012年4月4日). 「『イーストエンダーズ』マンディ・ソルター、ウォルフォードを去る」Digital Spy . 2012年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
- ^ ab キルケリー、ダニエル (2012年6月1日). 「『イーストエンダーズ』ニコラ・ステイプルトン:「マンディが戻ってくるなんて絶対にない」」Digital Spy . 2012年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月5日閲覧。
- ^ 「Doctor Who & Children In Need Archived 3 November 2011 at the Wayback Machine」、Den of Geek。URLは2009年7月22日に最終アクセス。
- ^ 「そして勝者は…」Inside Soap (9): 22–23 . 1993年5月。
- ^ ab ムンロー、ジョセフィン (1994). 『イーストエンダーズ』番組ガイド. ヴァージンブックス. ISBN 978-0-86369-825-5。
- ^ Simon, Jane (2011年8月30日). "We love soaps". Daily Mirror . ロンドン. 2011年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ エリス、サラ (2012年2月18日~24日). 「Soapbox」. Inside Soap (7): 96.
- ^ ホワイト、ケイト(2012年4月14日~20日)「インサイド…アウト!」インサイドソープ(15):98。
外部リンク
- BBCオンラインのマンディ・ソルター