この記事をタイ語の該当記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2017年9月) 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| マンハッタンの反乱 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
海軍本部近くで沈没するスリ・アユタヤ号 | |||||||
| |||||||
| 交戦国 | |||||||
| ピブン政権 | 海軍士官のグループ | ||||||
| 指揮官と指導者 | |||||||
|
フエン ロンナファグラード リッタハニー ピン チューンハヴァン サリット タナラート パオ スリヤノン |
アノン プンタリカパ マナト チャルファ | ||||||
マンハッタン反乱(タイ語: กบฏแมนฮัตตัน)は、1951年6月29日から30日にかけて、タイ王国海軍士官がプレーク・ピブーンソンクラーム(ピブン)首相の政府に対して起こしたクーデター未遂事件である。彼らはアメリカの浚渫船マンハッタンの引渡し式典中に首相を人質に取り、海軍の旗艦HTMSスリ・アユタヤに連れ込んだ。しかし、彼らはタイ王国陸軍、空軍、警察の連合軍に迎え撃たれた。激しい戦闘となり、スリ・アユタヤはピブンが乗船していたにもかかわらず沈没し、首相は船の乗組員とともに岸に泳ぎ着かなければならなかった。この事件により、海軍はその権力と影響力のほとんどを失った。また、政治権力は実際には首相ではなく軍の司令官が握っていることも明らかになった。
イベント
1951年6月29日、バンコクのチャオプラヤー川沿いのラーチャウォラディット埠頭で、アメリカ海軍の浚渫船マンハッタンのタイ海軍への引き渡し式典に出席していたピブンを、海軍の下級士官の一団が銃で突きつけた。ピブンはタイ海軍旗艦HTMSスリ・アユタヤに無理やり連れて行かれ、人質にされた。[1] [2 ]将軍たちが召集され、船はバンナーの海軍兵器局に向けて下流へ進み始めた。しかし、クーデター首謀者たちはメモリアル橋の開通を確保できなかったため、軍艦は下流へ進むことができなかった。[2]すぐに戦闘が始まり、反乱軍側についた海軍部隊は、政府に忠誠を誓う陸軍、警察、空軍に数で圧倒された。[1] [2]戦闘は6月29日の夜には収まったが、翌朝早くに再開され激化した。スリ・アユタヤ号も戦闘に参加したが、すぐにエンジンが故障し、ウィチャイプラシット砦の前で沈没した。東岸から銃砲と迫撃砲による激しい砲撃を受け、午後にはAT-6練習機による爆撃も受けた。激しい火災が発生し、退艦命令が出された。[2]ピブンは水兵と共に泳いで岸にたどり着いたが、無傷だった。 [ 1]火災は夜通し続き、翌日戦闘が終結した日も続いた。甚大な被害を受けたスリ・アユタヤ号は、7月1日の夜についに沈没した。[2]

この衝突により、軍人17名、警察官8名、民間人103名が死亡し、500名以上が負傷しました。物的損害は1500万バーツに上り、海軍最強の軍艦が失われました。[1] : p.41 ニューヨーク・タイムズによると、死者は68名でした。[3]
事件後、海軍の最高司令官であるシンドゥ提督を含む幹部は即座に解任された。70名の将校も解任された。反乱に参加または支援した疑いのある1,300名以上の水兵が逮捕された。海軍の戦闘機はすべて空軍に引き渡され、海軍の重火器は押収された。バンコクの海軍基地はチョンブリ県やサムットプラカーン県などの郊外に移転された。タイ海兵隊は規模を縮小され、陸軍の指揮下に置かれ、海軍潜水艦隊は解散された。[4]
スリ・アユタヤ号の残骸は航行上の障害となったため、後にスクラップとして引き揚げられた。[5]同船は1959年10月8日、省令350/21315号により正式に海軍登録簿から除名された。
参考文献
- ^ abcd Chaloemtiarana, Thak (2007). 『タイ:専制的パターナリズムの政治』(改訂版)イサカ、ニューヨーク州:コーネル大学東南アジアプログラム、p. 41. ISBN 9780877277422。
- ^ abcde フアングラビル、クリスダ (2007 年 5 月)。 「意味:意味(ตอนที่ 4)」(PDF)。ナウィカサット。90 (5): 6–14 .
- ^ ニューヨークタイムズ 1957年。
- ^ Charuvastra, Teeranai (2018年6月29日). 「Battlefield Bangkok: The Time the Navy Defied the Army – And Lost」Khaosod English . 2018年6月30日閲覧。
- ^ パタラゴソン、ディロック (2007 年 6 月)。 「เรือจ้างในลำน้ำ」(PDF)。ナウィカサット。90 (6): 64–72 .
参考文献
- ニューヨーク・タイムズ(1957年9月17日)「タイの政治で過去にクーデターが利用された」timesmachine.nytimes.com . ニューヨーク・タイムズ。