ドイツの小説家、作曲家
マリー・ナトゥシウス
エリザベス 。マリー・ナトゥシウスのドイツ語からの翻訳。M・A・シャイロック夫人著、ポーター&コーツ社、フィラデルフィア、1891年
マリー・ナトゥシウス 、旧姓シェーレ (1817 年 3 月 10 日、 マクデブルク - 1857 年 12 月 22 日、 ナインシュテット ) は、ドイツの小説家、作曲家です。
マリー・ナトゥジウスの父は カルヴァン派の 牧師 フリードリヒ・アウグスト・シェーレでした。マリー・ナトゥジウスはザーレ地方の カルベ で育ち、1841年に出版業者の フィリップ・フォン・ナトゥジウス (1815年 - 1872年)と結婚しました。夫婦は アルトハルデンスレーベン に住み、後にノインシュテットに 障害者のための 慈善団体( Neinstedter Anstalten )を設立しました。ナトゥジウスには7人の子供がおり、その中には政治家の フィリップ・フォン・ナトゥジウス=ルドム (1842年 - 1900年)と神学者の マルティン・フォン・ナトゥジウス (1843年 - 1906年)がいます。孫娘には小説家の アンネマリー・フォン・ナトゥジウス (1874年 - 1926年)がいます。
ナトゥシウスは、19 世紀後半のドイツで最も読まれた小説家の一人でした。彼女のベストセラーは 『ターゲブッフ・ アイネス・アームン・フロイライン』 、 『 ランゲンシュタインとベーブリンゲン』 、 『エリザベート』です。 『Eine Geschichte, die nicht mit der Heirat schließt』 は、いくつかの国で翻訳され出版されています。
ターゲブッフ・アイネス・アルメン・フロイライン。 Abgedruckt zur Unterhaltung und Belehrung junger Mädchen ; 1854年
ヨアヒム・フォン・カメルン。アイン・レーベンスラウフ ; 1854年
ランゲンシュタインとベーブリンゲン ; 1855年
Rückerinnerungen aus einem Mädchenleben ; 1855年
Die alte Jungfer ; 1857
エリザベート。 Eine Geschichte、die nicht mit der Heirat schließt ; 1858年
クリストフリートとユルヒェンのゲシヒテン ; 1858年
フンデルト歌曲、ガイストリッヒとヴェルトリヒ、エルンシュハフトとフレーリッヒ ... ; 1865年
ルイーザ・フォン・プレッテンハウス。貧しい若い女性の日記 (「Tagebuch eines armen Fräuleins」)。 T. コンスタブル & Co. (エディンバラ)、1854 年。 CS フランシス & Co. (ニューヨーク、ボストン)、1857 年
エリザベス。結婚で終わらない物語 (『エリザベス』);シンプキン・マーシャル社(ロンドン);グラント・アンド・サン社(エディンバラ)1860年
一歩一歩。善き第一 ; R. ベントレー、ロンドン、1860年
地位以上のもの。ある若い女性の人生物語 、ハーマン・フィリップ夫人著、アレクサンダー・ストラハン社(エディンバラ)、1859年、ハミルトン・アダムズ社(ロンドン)、1859年、フォレット・フォスター社(ニューヨーク)、1863年
ヨアヒム・フォン・カメルン/貧しい若い女性の日記 (「ヨアヒム・フォン・カメルン」)、ユーバーセット・フォン・ミス・トンプソン。 B. タウヒニッツ (ライプツィヒ)、1869 年。サンプソン・ロウ、ソン&マーストン(ロンドン)、1869年。 C. ラインヴァルト (パリ)、1869 年
クリストフリートの最初の朝 (「クリストフリード」シリーズ)、オーストラリア: 小さな人々のための小さな物語 、ジョンストン、ハンター、エディンバラ、1870
ケイティ・フォン・ウォルデン。ランゲンシュタインとベーブリンゲン (「Langenstein und Boblingen」)、メアリー A. ロビンソンのユーバーセッツト。アメリカ日曜学校組合、ニューヨーク州ビルズハウス 8 & 10、1892 年