マリリン・デューク

マリリン・デューク
生まれる
マンフリー・レクタ・デューク

（1916年10月3日）1916年10月3日
ジョージア州ジャクソン
起源ジョージア州アトランタ
死亡1995年8月7日（1995年8月7日）（78歳）
ジョージア州クレイトン郡
ジャンルボーカルジャズ、ジャズブルース、トーチソング、スウィング、ブルース、R&B
職業歌手
楽器ボーカル
活動年数1933–1966
ラベルブルーバード
RCA ビクター
Webサイトwww.vaughnmonroesociety.org
ヴォーン・モンロー感謝協会[a] 
音楽アーティスト

マリリン・デューク （旧姓 マンフリー・レクタ・デューク、1916年10月3日ジョージア州ジャクソン[1] - 1995年8月7日ジョージア州クレイトン郡）[2] [3]は、 1930年代中期から後半、1940年代初期のスウィング時代のアメリカ人歌手だった。1933年にアトランタのラジオでソリストとしてスタートし、1936年の初めにはニューヨーク市のシンジケートラジオやネットワークラジオで放送された。1940年代前半、デュークはビッグバンド、特にヴォーン・モンローのバンドでフィーチャリングシンガーとしてツアーやレコーディングを行った。リズムシンガー、つまりスウィングするシンガーとして頭角を現した。[b]また、モンロー楽団在籍中は、魅力的な性格で高く評価された。デュークは背が高く[c]、ブルネットで、ジャーナリストによると魅力的だった。[4]デュークの髪の色は、1944年にモンローのバンドに再加入した当時はブロンドだった。1945年以降、ビッグバンドでのキャリアを終え、1960年代後半にかけて、ボストン、ニューヨーク、ロードアイランド州ニューポートなどの大都市圏で、ナイトクラブのピアニスト兼歌手として活動していた。ヴォーン・モンローとのヒット曲には、「There'll Be Some Changes Made」や「The Trolley Song」などがあり、後者は1944年後半、ペトリロ禁止令後の市場急騰時に、モンローとのスウィングバンドのボーカルデュエット曲である。[ビルボード1]

キャリアのハイライト

育つ

マリリン・デュークは、アトランタ郊外のジョージア州ジャクソンにあるマケドニア・バプテスト教会の聖歌隊で歌を学びました。しかし、1995年（彼女が亡くなった年）のアトランタ・コンスティテューション紙のインタビューによると、幼い頃は近くの黒人教会でゴスペル音楽を好んでいたそうです。[5]

アトランタのラジオキャリア

1933年、デュークは「ミス・セイバーリング」というブランドネームで、毎週水曜日午後7時15分から放送されているWGSTラジオに出演しました。このラジオネームは、アトランタのブルックス・シャタリー社が販売する全米規模のタイヤメーカー、セイバーリング・ラバー・カンパニーのものでした。[6] [d] 1934年、デュークは本名のマンフリー・デュークで、アトランタのWSBラジオに定期的に出演しました。[7]

ニューヨークのラジオキャリア

1934年頃のラジオのオーディションコンテストで優勝した後、デュークはニューヨーク市へ向かい、[3] 1934年12月30日から1936年（およびそれ以降）まで、NBCラジオとMutual Broadcasting Companyで定期的に歌った。彼女はブルース歌手およびコントラルト歌手として宣伝された。彼女のラジオ放送には、レオン・ブルシロフ（1898年 - 1973年）と彼の兄弟ネイサン・ブルシロフ（1904年 - 1951年）[e]およびポール・ホワイトマンのオーケストラとの演奏が含まれていた。[1] 1935年には、放送演奏に男性合唱四重奏団のチャリオティアーズが加わることもあった。1934年12月30日から、デュークは週に2、3回、通常は火曜日、木曜日、土曜日の午後5時15分からWORで歌った。彼女が歌ったのは通常15分のセグメントだった。 WOR 放送はMutual Networkで放送されました。

ダンスオーケストラでの初期のキャリア

1930年代半ばから後半にかけて、デュークはボーカリストとしてマイアミのマニー・ゲイツ（本名エマニュエル・ゲッツホルツ、1894–1957）オーケストラのスターとして活躍した[8] [f]。ボストンのナイトクラブでピアノ演奏をした後、1937年7月頃、社交界のバンド、ジョリー・コバーン（本名フランク・ハリー・コバーン、1900–1964）のオーケストラ[9] [g]に加入した[h] 。デュークは1937年にフィラデルフィアでシェップ・フィールズ・オーケストラにも参加した[10] [11]。

1940年にヴォーン・モンローのオーケストラに参加

1940年の大晦日、24歳で―父の死から11か月と2週間と5日後―デュークはボストンのスタットラー・ホテルでヴォーン・モンロー楽団とデビューした。モンローが楽団を設立してから8か月後のことだった。彼女の父は1940年1月8日、歩行者がトラックに轢かれて負傷し亡くなった。[12]モンローは、バンド・エージェントのウィラード・アレクサンダー(1908–1984) [i]とニューイングランドを本拠地とするバンド・リーダーのジャック・マーシャード(本名ジェイコブ・マーシャード、1910–1948)の勧めと支援を受けて、1940年4月にマイアミで楽団を結成した。2人は同時予約のオファーを受けて好機だと考えた。[13]マーシャードは彼のマネージャーになった。マリリン・デュークはモンローの最初の女性ボーカリストだった。[ 14]しかし、指の感染により演奏が中断されたため、ヴォーン・モンローのオーディションを受け、すぐに契約した。[15]ヴォーン・モンローと彼のオーケストラにフィーチャリング・シンガーとして 在籍していた間、彼女の知名度は急速に高まった。

1943年にヴォーン・モンロー楽団を脱退

彼女は1943年6月頃にモンロー楽団を離れ、WAACに参加したが[16] 、代わりに演奏活動を続け、トミー・ドーシーと2ヶ月間一緒に活動した。同年（1943年）、デュークはウィル・オズボーン楽団でも歌った。その穴を埋めるため、モンローはデュークの代わりとして1943年7月31日にロサンゼルスでフィリス・リン[j]を雇った。モンローは1943年9月14日、ニューヨーク市のパラマウント劇場でリンの東海岸デビューを果たした。

1944年にヴォーン・モンローのオーケストラに再加入

1944年6月頃、デュークはマサチューセッツ州リビアのリビア・ビーチ・ブールバード155番地にあるフロリック・クラブ（別名フロリック・シアター・レストラン）[k]で10週間のソロ公演を開始した。[Billboard 2]しかし、どうやら公演を終える前に、1944年7月中旬にはヴォーン・モンローと再び共演し、デル・パーカーと交代した。[17] [l] [Billboard 3] 1944年9月、彼女はボストンの遊園地のオーナー、ピーター・オブライエンと結婚した。[18]

彼女は1945年1月頃にオーケストラを永久に脱退した。[19]しかし、1945年4月14日、ヴォーン・モンローと彼のオーケストラはオハイオ州デイトンのレイクサイド・パーク・ボールルームで、ボビー・リッキーと共にデ​​ュークをフィーチャーした。

ヴォーン・モンローのレパートリーの大部分は、モンロー自身の歌のほか、マリリン・デューク、ジギー・タレント、[m]マーフィー・シスターズ、ムーンメイズらの歌で構成されていた。

ソロ活動のオンオフ

1945年12月、彼女はボストンのミュージック ボックスで演奏していました。

人気

世論調査

  • 1942年：ビルボード誌の「女子学生ボーカリスト選考」で、デュークは第1位と第2位の票を獲得した。[ビルボード4]
  • 1942年4月12日：ニューヨークのコモドールホテルで、長い契約期間を経てヴォーン・モンローが最後の公演を行った際、スウィング誌がマリリン・デュークに賞を授与した[ビルボード5]
  • 1942年2月発行の『ビッグソングマガジン』第2巻第2号（OCLC  19509187）の表紙には、ヴォーン・モンロー、マリリン・デューク、サミー・ケイが掲載されていた。
  • 1945年1月、デュークによる「The Trolley Song」のカバーがトップ10ヒットとなった。この曲とB面の「The Very Thought of You 」は、1944年11月12日（日）、ニューヨークのビクター・スタジオで録音された。ペトリロ禁止令が27ヶ月間解除されてから18時間後のことだった。このセッションは、ビクターにとって禁止令解除後初のセッションとなった。両曲はわずか24時間後にプレスされ、発売された。ビクターは1週間のうちに全米で16万枚を配布した。[20] [ビルボード1位] [n] [ビルボード6位]
ビルボード
週末
​ 		レビュー済み レコード
売上 		ジューク
ボックス 		ラジオ
プラグ 		BB
問題 		ページ数
「いくつか変更があるだろう」[ 21]  
1941 ダニエル・リッチマン 1941年2月15日 13
「トロリーの歌」
1944年12月9日 モーリー・オロデンカー 1944年12月9日 21
1944年12月7日 15 1944年12月16日 19
1944年12月14日 10 1944年12月23日 19
1944年12月21日 8 9 1944年12月30日 12
1944年12月28日 4 14 1945年1月6日 20～21
1945年1月4日 4 12 1945年1月13日 18～19歳
1945年1月11日 12 1945年1月20日 18～19歳
1945年1月18日 7 1945年1月27日 16
キャッシュボックス— 「ディスク・ヒッツ・ボックス・スコア」（週刊）[22] 
週末
​ 		週間シングル
視聴率 		アーティスト ディスク
1944年12月11日 1 パイド・パイパーズ
ヴォーン・モンロー 		キャピトル168
ビクター20-1605
1944年12月18日 1 パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド
ヴォーン・モンロー 		キャピトル168
デッカ23361
ビクター20-1605
1944年12月25日 2 パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド
ヴォーン・モンロー 		キャピトル168
デッカ23361
ビクター20-1605
1945年1月1日 2 パイド・パイパーズ
ヴォーン・モンロー
ジュディ・ガーランド 		キャピトル168
ビクター20-1605
デッカ23361
1945年1月8日 2 パイド・パイパーズ
ヴォーン・モンロー
ジュディ・ガーランド 		キャピトル168
ビクター20-1605
デッカ23361
1945年1月15日 4 ヴォーン・モンロー・
パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド 		ビクター20-1605
キャピトル168
デッカ23361
1945年1月22日 5 ヴォーン・モンロー・
パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド 		ビクター20-1605
キャピトル168
デッカ23361
1945年1月29日 7 ヴォーン・モンロー・
パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド 		ビクター20-1605
キャピトル168
デッカ23361
1945年2月5日 8 ヴォーン・モンロー・
パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド 		ビクター20-1605
キャピトル168
デッカ23361
1945年2月16日 16 ヴォーン・モンロー・
パイド・パイパーズ
ジュディ・ガーランド 		ビクター20-1605
キャピトル168
デッカ23361
「あなたを想う気持ち」
キャッシュボックス— 「ディスク・ヒッツ・ボックス・スコア」（週刊）[22]  
週末
​ 		週間シングル
視聴率 		アーティスト ディスク
1944年12月25日 14 レイ・ノーブル・
ヴォーン・モンロー 		コロンビア36546
ビクター20-1605
1945年1月1日 10 レイ・ノーブル・
ヴォーン・モンロー 		コロンビア36546
ビクター20-1605
1945年1月8日 16 レイ・ノーブル・
ヴォーン・モンロー 		コロンビア36546
ビクター20-1605

厳選ディスコグラフィー

ジョリー・コバーンと彼のオーケストラ

  1. 「Foolin' Myself」（フォックストロット）

    1937年6月24日、ニューヨーク市で録音
    ジャック・ローレンス（w&m）
    ピーター・ティンチュリン（1910–2007）（w&m） （ YouTube
    の音声） ジョリー・コバーンと彼のオーケストラ マリリン・デューク（ボーカル）


    A面（マトリックス11114）：ブルーバードB-7041-A

ウォーリー・ビショップ（ジョリー・コバーンのペンネーム）と彼のバンド

  1. 「Foolin' Myself」（フォックストロット）

    1937年6月24日、ニューヨーク市で録音
    ジャック・ローレンス（w&m）
    ピーター・ティンチュリン（1910–2007）（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカル）

    サイド? (マトリックス 11114): Regal Zonophone MR 2598

ヴォーン・モンローと彼のオーケストラ青い鳥

出典: [23]

  1. 「いくつか変更があります」

    1941年1月13日録音
    ウィリアム・ベントン・オーバーストリート (1888–1935) (作曲)
    ビリー・ヒギンズ(本名ウィリアム・ウェルドン・ヒギンズ; 1888–1937) (作詞) ( YouTube
    の音声) マリリン・デューク (ボーカル) ボビー・ニコルズ(本名ロバート・J・ニコルズ; 1924–1975) (トランペットソロ) A面 (マトリックス060317=1):ブルーバードB-11025-A



    OCLC  80421652
  2. 「マイ・ワン・ロマンス」
    1941年1月13日録音
    オルガ・ポール（作詞）
    チャイコフスキー（作曲）
    ヘルミー・クレサ（編曲）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    A面（マトリックス060318=1）：ブルーバードB-11045-A OCLC  244292622, 84490225
  3. 「リクエストフル・ユアーズ」
    1941年2月17日録音
    ケイ・ワーナー（ケイ・ワーナー・ケント）（w&m）
    スー・ワーナー（スー・ワーナー・マッカーシー）（w&m） （ YouTube
    の音声） マリリン・デューク（ボーカル） フランク・レヴィン（アルトサックスソロ） ニコルズ（トランペットソロ） B面（マトリックス60650=1）：ブルーバードB-11070-B OCLC  82407821




  4. 「Just Plain Folks」（フォックストロット）
    1941年2月17日、ニューヨーク市で録音。
    タイニー・ヒル（w&m）、
    メアリー・レイ（w&m）、
    ハロルド・ディロン（w&m）
    、マリリン・デューク（ヴォーカル）。A
    面（マトリックス060652=1）：ブルーバードB-11085-A OCLC  84124275
  5. 「サムズ・アップ」（フォックス・トロット）
    1941年2月17日、ニューヨーク市で録音。
    ジョニー・ワトソン[o]（w&m）
    マリリン・デューク（ヴォーカル）
    A面（マトリックス060654=1）：ブルーバードB-11103-A OCLC  244442524
  6. 「G'Bye Now」（フォックストロット）
    1941年3月31日録音
    ミュージカルより：
    ヘルズ・ア・ポッピン
    ジョン・S・オルセン（w&m）、
    クリフォード・ジョンソン（w&m）、
    ジェイ・レヴィソン（ジェイ・リビングストンのペンネーム）（w&m）
    、レイ・エヴァンス（w&m）、
    マリリン・デューク（ボーカリスト）
    A面（マトリックス062793=1）：ブルーバードB-11114-A OCLC  62468093
  7. 「ミュージック・メーカーズ」
    1941年3月31日録音
    ドン・レイ、ハリー・ジェームス マリリン・デューク（ヴォーカリスト）
    B面（マトリックス062791=1）：ブルーバードB-11114-B OCLC  83466554
  8. 「Yours」（「Quieréme Mucho」）
    1941年4月21日、ニューヨーク市で録音
    ジャック・シャー（英語の歌詞）
    アグスティン・ロドリゲス（スペイン語の歌詞）
    ゴンサロ・ロイグ（音楽）
    （YouTubeの音声）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    B面：（マトリックス063796=1）：Bluebird B-11146-B OCLC  83668038
  9. 「オーロラ」
    1941 年 4 月 21 日、ニューヨーク市で録音
    ロベルト ロベルティ
    マリオ ラゴ(pt)ハロルド アダムソン
    による英語歌詞 ペドロ ベリオスによるスペイン語歌詞 マリリン デューク (ボーカリスト) ザ ボストニアン (ボーカリスト) A 面: (マトリックス 063795=1):ブルーバードB-11160-A



  10. 「The Monkey on a String」
    1941年4月21日、ニューヨーク市で録音
    （YouTubeの音声）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    B面：（マトリックス063794=2）：ブルーバードB-11160-B
  11. 「Love Me As I Am」
    1941年5月19日録音パラマウント
    映画 より:
    ドラフトに巻き込まれる
    マリリン・デューク（ボーカリスト）
    サイドB（マトリックス065630=2）：ブルーバードB-11173-B OCLC  78131897
  12. 「Daddy」（フォックストロット）
    1941年5月19日録音
    ロバート・W・トゥループ・ジュニア（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    A面（マトリックス065626=1）：ブルーバードB-11189-A OCLC  80737103
  13. 「小さな「テイターバグ」を愛したワーム」（フォックストロット）
    1941年6月16日録音
    レン・チャールズ・コーン（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    B面（マトリックス066109=1）：ブルーバードB-11207-B OCLC  81442242
  14. 「Love Me A Little」（フォックストロット）
    1941年6月30日録音
    ハービー・ホームズ（w&m）
    ハワード・スミス（w&m）
    エレン・オー（ハリー・デコスタのペンネーム）[p]（w&m） （ YouTube
    の音声） マリリン・デューク（ボーカルリフレイン） A面（066433=1）：Bluebird B-11221-A OCLC  259959977, 83120490


  15. 「ワン・ツー・スリー・オライリー」
    1941年8月15日録音
    ドン・リード[q] (w&m)
    マックス・シャミトン (w&m)
    (オー！マイ！ワオ！メアリー！) (フォックストロット) ( YouTube
    の音声) マリリン・デューク (ボーカル) ヴォーン・モンロー (ボーカル) アーノルド・ロス (1921–2000) (ピアノソロ) [r] A面 (067581=1):ブルーバードB-11283-A OCLC  261400802




  16. 「The Window Washer Man」
    1941年9月2日録音
    ヒューゴ・マランガ（作詞）
    マリオン・バリー（作曲）
    （YouTubeの音声）
    ジギー・タレント[m] マリリン・デューク（ボーカル）
    B面（マトリックス067734=1）：ブルーバードB-11303-B OCLC  725171423
  17. 「I Got It Bad and That Ain't Good」
    1941年9月2日録音
    1941年のミュージカルレビューより:
    喜びに飛び乗る
    ポール・ウェブスター（作詞）
    デューク・エリントン（作曲）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    A面（マトリックス067732=1）：ブルーバードB-11310-A OCLC  62472084, 83383595, 83495336
  18. 「あなたなしでは歩けない」
    1941年11月24日録音
    1942年の映画より:
    セーターガール
    フランク・レッサー（作詞）
    ジュール・スタイン（作曲）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    A面（マトリックス068349=1）：Bluebird B-11399-A OCLC  30434697, 876052838, 81829120 およびOCLC  77990320
  19. 「ティカ・ティ・ティカ・タ」（フォックストロット）
    1941年11月24日録音
    ルイ・プリマ（w&m） （ YouTube
    の音声） マリリン・デューク（ボーカル） ジギー・タレント[m]（ボーカル） コーラス（ボーカル） B面（マトリックス068348=1）：ブルーバードB-11433-B OCLC  77611884




  20. 「プリティ・リトル・ビジーボディ」
    1941年12月18日録音
    アル・ルイス（w&m）
    ラリー・ストック（w&m）
    ヴィンセント・ローズ（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    ジャック・フェイ（ベーシスト兼ボーカル） B面（マトリックス068679=1）：ブルーバードB-11422-B OCLC  78456361
  21. 「ハニー・ディア」（フォックストロット）
    1942年1月15日、ニューヨーク市で録音
    フロイド・ハント、レスター・メルローズ（w&m） （ YouTube
    の音声） マリリン・デューク（ボーカル） ボビー・ニコルズ（本名ロバート・J・ニコルズ、1924-1975）（トランペットソロ） B面（マトリックス068886=1）：ブルーバードB-11454-B OCLC  79121196



  22. 「Somebody Nobody Loves」（フォックストロット）
    1942年1月15日、ニューヨーク市で録音
    ガス・カーン（w&m）
    、ジョージ・ハミルトン（w&m）
    、マリリン・デューク（ボーカル）
    A面（マトリックス068885=1）：ブルーバードB-11445-A OCLC  255971938, 78182412
  23. 「My Little Cousin」（フォックストロット）
    1942年2月24日録音
    イディッシュ語版：
    エイブ・シュワルツ（音楽）
    ハイマン・プリザント（1892–1947）（言葉）
    アメリカンスウィングバージョン:
    ハーバート（「ハッピー」）ルイス
    サム・ブレイバーマン (1898–1960) [s]
    サイ・コーベン
    マリリン・デューク（ボーカリスト）
    A面（マトリックス071959=1）：ブルーバードB-11488-A OCLC  77820128

ヴォーン・モンローと彼のオーケストラ（ビクター）

ブルーバード・レコードはRCAビクターのサブレーベルです。第二次世界大戦中（録音禁止期間）に、ビクターはブルーバード・ライブラリーから数百枚のジャズ・レコードを再発しました。第二次世界大戦後、ブルーバード・レーベルは廃止され、所属アーティストはRCAビクター・レーベルで再発されました。

  1. 「お願いです」

    1941年2月17日録音
    ケイ・ワーナー（ケイ・ワーナー・ケント）（w&m）
    スー・ワーナー（スー・ワーナー・マッカーシー）（w&m） （ YouTube
    の音声） マリリン・デューク（ボーカル） B面：Victor 20-2825-B


    OCLC  83385963
  2. 「G'Bye Now」（フォックストロット）
    1941年3月31日録音
    ミュージカルより：
    ヘルズ・ア・ポッピン
    ジョン・S・オルセン（w&m）、
    クリフォード・ジョンソン（w&m）、
    ジェイ・レヴィソン（ジェイ・リビングストンのペンネーム）（w&m）
    、レイ・エヴァンス（w&m）
    、マリリン・デューク（ボーカリスト）
    再発
    盤B面（マトリックス062793=1）：Victor 20-2644-B OCLC  14980059, 79337900
  3. 「Yours」（「Quieréme Mucho」）（フォックストロット）
    1941年4月21日、ニューヨーク市で録音
    ジャック・シャー（英語の歌詞）、
    アグスティン・ロドリゲス（スペイン語の歌詞）
    、ゴンサロ・ロイグ（音楽） （ YouTube
    の音声） 、マリリン・デューク（ボーカル） A面：Victor 20-2984-A OCLC  174525696


  4. 「ドゥードゥル・ラ・ドゥ・ダ」（フォックストロット）
    1941年9月30日録音
    ジョン・D・ワトソン[o]（w&m）
    マリリン・デュークとコーラス（ヴォーカル）
    B面（マトリックス071430=2）：Victor 27892-B OCLC  900226181
  5. 「オール・アイ・ニード・イズ・ユー」（フォックス・トロット）
    1942年4月7日録音
    ピーター・デ・ローズ（w&m）
    ベニー・デイビス（w&m）
    ミッチェル・パリッシュ（w&m）
    ヴォーン・モンロー（トランペット）； ジョージ・"スポッツ"・エスポジート、アーヴィング・グッドマン、ジャック・ハンセン（トランペット）；レイ・コニフ、アート・デドリック、レイ・ヒース（トロンボーン）； アンドリュー・バグニ（本名アンドリュー・ジョセフ・バグニ、1907–1984）、ロイ・アンダーソン（アルト・サックス）； フランク・レヴィン、ジョニー・ターンブル、ジギー・タレント[m]（テナー・サックス）； アーノルド・ロス[r]（ピアノ、編曲）；カーメン・マストレン（ギター）； ジャック・フェイ（ベース）； ハリー・イエーガー（ドラムス）； マリリン・デューク、フォー・ヴィーズ（ヴォーカル）ジミー・マンディ（編曲）
    A面（マトリックス073816=1）：Victor 27910-A OCLC  900226262, 80793993
  6. 「You Were Never Lovelier」
    1942年7月17日録音
    1942年の映画より:
    あなたはかつてないほど美しかった
    ジョニー・マーサー（作詞）、
    ジェローム・カーン（作曲）
    、マリリン・デューク、フォー・リー・シスターズ（ボーカル）
    （マトリックス：075433=1）：Victor 27958 OCLC  900226334
27ヶ月にわたるペトリロ録音禁止は
1941年7月31日に始まり、
1944年11月11日に終了した。
  1. 「ハッピー・ゴー・ラッキー」（1943年）

    1943 年の映画で使用されたもの:

    ハッピー・ゴー・ラッキー

    フランク・レッサー（作詞）
    ジミー・マクヒュー（作詞）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    Side B: Victor 20-1524-B

    OCLC  839934304
  2. 「How Blue The Night」
    1944年頃録音
    ハロルド・アダムソン（作詞）
    ジミー・マクヒュー（作曲）
    （女性ボーカルはクレジットなし）
    （おそらくマリリン・デューク）
  3. 「The Very Thought of You」
    1944年11月12日録音ニューヨーク市
    ビクター
    スタジオ 1944年11月13日公開
    1944年の映画より:
    あなたを思うだけで
    レイ・ノーブル（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカル）
    A面：Victor 20-1605-A OCLC  62472718
  4. 「トロリー・ソング」（フォックス・トロット）（1944年）
    1944年11月12日録音、ニューヨーク市
    ビクター・スタジオ 1944年MGM
    映画 より：
    セントルイスで会いましょう
    ヒュー・マーティンとラルフ・ブレーン（w&m） （ YouTube
    の音声） ヴォーン・モンローとマリリン・デューク（ボーカルデュエット） B面：Victor 20-1605-B OCLC  62472718


ラジオの書き起こし

  1. ニューアークにおけるWORの50キロワット送信機の奉納式

    1935年3月4日午後8時カーネギーホール
    のバラエティ番組「WOR」の出力が5万ワットに増加

    バート・ラー、ボラ・ミネヴィッチとハーモニカ・ラスカルズ、ディームズ・テイラー（司会）、エディ・ダウリング、エドワード・ボウズ、エセル・マーマン、ファニー・ハースト、ガブリエル・ヒーター、ハリー・ハーシュフィールド、ジャック・パール、ジャン・ピアース、ジーン・ゴールドケット、ラニー・ロス、[r]パット・パジェット（1898–1990）、ピック・マローン（本名アンドリュー・ピケンズ・マロニー、1893–1962）、レイ・ボルジャー、シュガー・ケイン（11歳の「空の恋人」）、ザ・チャリオティアーズ、ザ・ピケンズ・シスターズ、ビクター・ムーア、ウィー・ウィリー・ロビン（ウィリアム・ロビン、1894–1996）、タイニー・ラフナー（1899–1983）、ハリー・ソルター（​​1898–1984）（指揮）、ハーラン・ユージン・リード、ジーン・バック（ ASCAP会長）、ジャック・R・ポッペレ（1898–1986）（WOR主任技師）、WOR管弦楽団、フィー・ダドリー、ウィリアム・ギャクストン、フランシス・ウィリアムズ、ミーシャ・ヴァイオリン（1899–1984）、モンシニョール・ラヴェル（本名マイケル・ジョセフ・ラヴェル、1856–1939）、ジャック・アーサー（本名アーサー・E・キャンベル、1900–1980）、ホームタウン・ボーイズ、アルフレッド・マコスカー（1886–1959）（WOR会長）、エディ・ブラウン（1895–1974）（ヴァイオリニスト）、エルシー・ジャニス、ゲータ・ユングベリ、ジョージ・シャックリー（WOR、音楽監督）、ベン・バーニー、WORピアノ五重奏団、ジョン・ギャンブル（体育の授業のプログラムを風刺）、サンドラ・スベンスカ、ジョセフ・ウェーバー（アメリカ音楽家連盟会長）、ザ・ムーンビームズ、マリリン・デューク、ザ・ソング・ウィーバーズ、ジャン・ピアース
  2. 放送
    コカコーラスポットライトバンド
    ヴォーン・モンローと彼のオーケストラ
    ロングエーカー劇場、ニューヨーク市
    1942年1月13日、午後10時15分から10時30分WOR
    ： Mutual Broadcasting System
    トラック3：「Tica Ti-Tica Ta」
    ルイ・プリマ（w&m）
    マリリン・デューク（ボーカリスト）
    ギル・ニューサム（本名ギルバート・L・ニューサム、1916年 - 1965年）（アナウンサー）
    OCLC  733771043, 407835965
  3. 放送:ニューヨーク、コモドール・ホテル
    初日公演:ヴォーン・モンロー・アンド・ヒズ・オーケストラ
    1944年9月28日
    スター・ライン SLC61105 (1987年リリース)
    マリリン・デューク (ボーカリスト)
    トラック3: 「Ten Days With Baby」
    1944年の映画『スウィート・アンド・ロウ・ダウン』より
    マック・ゴードン（作詞）
    ジェームズ・V・モナコ（音楽）
    トラック5：「I'm Makin Believe」
    1944年の映画『スウィート・アンド・ロウ・ダウン』より
    マック・ゴードン（作詞）
    ジェームズ・V・モナコ（音楽）
    OCLC  21730065
  4. 「私の人生の毎日」（1943–1944）
    ハリー・ジェームズ（白人＆男性）
    ビリー・ヘイズ（本名ウィリアム・サイラス・ヘイズ、1898–1972）（白人男性）
    モーティ・バーク（本名マルクス・バーコウィッツ、1896–1955）（白人と男性）[24]
    「赤ちゃんと過ごした10日間」
    1944年の映画『スウィート・アンド・ロウ・ダウン』より
    マック・ゴードン（作詞）
    ジェームズ・V・モナコ（音楽）
    1944年7月10日、ニューヨークのリーダークランツ・ホール で録音。マリリン ・
    デューク（ボーカリスト）
    ラングワース転写。Circle
    CCD116 OCLC 37209934

厳選されたライブパフォーマンス

選りすぐりの作品

  1. 「ダーリン、私はあなたのことを夢見ています」

    マリリン・デューク（w&m）
    E 未発表 175318
    マイアミビーチ、フロリダ州: ジャック・レイノルズ[u]

    初版 1938年8月29日

家族

両親

マンフリー・レクタ・デュークは、ウィリアム・フランクリン・デューク・ジュニア（1874年～1940年）と、ウィリアム・デュークの2人目の妻であるガッシー・メイ・ヴォーン（未婚、1895年～1961年）の間に生まれました。ガッシーは、ウィリアム・フランクリン・ヴォーンの死後、ジョン・リチャードソンと結婚しました。マンフリー・デュークには兄弟が2人、姉妹が1人いました。また、父の最初の結婚相手であるマーガレット・L（「マギー」）・スカーボロー（未婚、1874年～1910年）との間に、異母姉妹が2人、異母兄弟が1人いました。

夫たち
ピーター・オブライエン
1944年の秋頃、マリリン・デュークはピーター・オブライエンと結婚した。シンジケート紙による結婚発表によると、オブライエンはボストンの遊園地界の大物だった。[18] [25]二人はマイケルとパトリックという二人の息子を養子に迎えたが、この結婚は離婚に終わった。
ベンジャミン・クッシング・ボウカー
マリリン・デュークは、1995年8月7日にジョージア州クレイトン郡で亡くなったとき、マンフレッド・L・ボウカーとして知られていました。彼女はジョージア州フェイエット郡フェイエットビルに住んでいました。彼女は、マサチューセッツ州クインシー生まれでジョージア州ジャクソン郡で自動車事故により亡くなったベンジャミン・クッシング・ボウカー（1912-1968）の未亡人でした。ボウカーが亡くなったとき、彼らはマサチューセッツ州ドーチェスターに住んでいました。[26]ボウカーは1933年にハーバード大学、1934年にボストン教員大学を卒業しています。ボウカーはキャリアの初期にはボストンでジャーナリストとして活動していました。その後、企業の広報に携わりました。ダレン・ボウカー（1974年生まれ）は、ベンジャミン・ボウカーとベンジャミンの最初の妻であるジョーン・C・ヴァレンタス（1913年 - 1979年）の孫であり、ニューヨーク州フィンガーレイクス地域のペンヤンにあるセレニティ・ヴィンヤーズのワイン醸造家である。
死

デュークは1990年に脳卒中を起こし、アトランタのグレイディ記念病院で治療を受けました。母方の従妹であるマリリン・ジーン・ハウエル（旧姓ヴォーン）が、1995年8月7日に亡くなるまで彼女の世話をしました。デュークはアトランタのクレスト・ローン・メモリアル・パークにある、母方の叔母クララ・ベル・タラント（旧姓ヴォーン、1899年～1982年） の家族墓地に埋葬されています。

画像

出典:ネバダ州立博物館、ラスベガス、ジェイ・フロリアン・ミッチェル（1900–1984）写真コレクション
コレクション: ラスベガスにおけるアフリカ系アメリカ人の経験、UNLV図書館
UNLV図書館、デジタルコレクション：画像
統制線 OHR番号 画像番号
VR-410
VR-400-A 405 299-01
VR-400-B 406 299-02
VR-419
VR-400-F 414 300-01
VR-400-G 415 300-02

デューク大学で働いていたモンローの職員

  • バンドから選ばれた男性4人組、Four V's （別名Four Vees）
  • 1942-194?: 4人のリー姉妹（以前はリー・アン姉妹として知られていた）、ジーン、ミリアム、ヴァージニア、マリー：
ジャン （旧姓 ジャン・アン、1918年生まれ）1944年に結婚のため出発
ミリアム 旧姓 ミリアム・フローレンス・アン、1920年1月27日オハイオ州ジラード生まれ、1994年2月15日カリフォルニア州チャッツワース死去。1946年6月16日、ニューヨーク市マンハッタンの俳優礼拝堂でフランシス・ウェンデル・グロス（1917年 - 2001年）と結婚。その後イランにある英米人居住区に移住。グロスは米国外務省所属の准尉だった。[27]
バージニア州 (旧姓 ヴァージニア・アナベル・アン、1921 年 9 月 13 日、オハイオ州デラウェア郡– 1986 年 1 月 23 日、カリフォルニア州ベンチュラ郡) は、1944 年の大晦日にジョン・ワイゲルと駆け落ちした。2 人は 1960 年代半ばに離婚した。その後、ホルコムと結婚した。フォー・リー・シスターズで歌った後、ムーンメイズで歌い、その後、マクシーン・アンドリュースの代役としてアンドリュース・シスターズで 1 年間過ごした。ジョン・ワイゲルはワイゲル放送の創設者である。息子の故ティム・ワイゲルは著名なスポーツキャスターであった。孫のレイファー・ワイゲル(ティムの息子) はセントルイスのKTVI Fox 2のニュースキャスターであり、孫娘のジェニファー・ワイゲル(ティムの娘) はシカゴを拠点とするテレビタレントである。

ヴァージニアはアリゾナ州リオヴェルデのリオヴェルデ記念庭園に埋葬されている[28]。マリーの夫ジョン・エガースもそこに埋葬されている。

マリー （別名 メアリーまたはマリー、旧姓 マリー・L・アン、1924年4月11日、オハイオ州デラウェア郡- 2016年）[29]現在101歳、オハイオ州ベルビュー出身。リー・シスターズの歌手としてホレス・ハイト（1940年初頭）、テッド・ルイス、モンローと共演し、その後ディック・ロジャース（1912年 - 1970年）のソリストとして活動した。[v] [30]その後ノートン・シスターズに所属し、その後ムーンメイズ（ノートン・シスターズの後継）がモンローと活動していた後にムーンメイズに加入し、5人組になった。アンサンブルでの役どころに加え、モンローのリードシンガーでもあった。ムーンメイドの2人の歌手が結婚のため脱退した直後、クインテットは再びカルテットとなり、マリー・リーがケイティ・マイアットに代わって3人目の座に、ジューン・ヒエットが4人目の座に就いた。[31]リーは1952年12月20日に結婚のためモンローのバンドを脱退し、1952年12月21日にウォーレン・エドワード・グレーフ（1921年 - 1973年）と結婚した。また、ジョージ・ウィリアム・エガー・ジュニア（1918年 - 2002年）とも結婚していた。

マリーはロバート・H・メイソンと共著で、アリゾナ州ヴェルデ・バレーの歴史を記した『ヴェルデ・バレー ・ロア』 （1997年）を執筆した。

  • 1942–194?: ジギー・タレント (1912–1997) [m]

その他

参考文献

一般的な注意事項とリソース

  1. 「ブルーバード番号リスト 11000～11500」
  2. 「Victor 20000～20500」（Victor Matrix Nos.）

インラインノート

  1. ^ ヴォーン・モンロー愛好協会は2001年に設立され、そのウェブサイトはニューヨーク州イースト・ロチェスターのルイス・J・コーネン・ジュニアとミシガン州ディアボーンのクレア・シュワルツによって管理されている。
  2. ^ スウィング時代には、ほとんどのビッグバンドに女性ボーカリストと男性ボーカリストがいました。一般的に、片方のボーカリストは主にバラードを歌い、もう片方はリズムボーカルとしてスウィング曲を歌い、マリリン・デュークの場合はブルースを歌っていました ( Bebop、スコット・ヤノウ著、ミラー・フリーマン社、2000年、172ページ、OCLC  47008488)
  3. ^ マリリン・デュークは、業界で最も背の高い女性歌手として知られていました。公表されている記録によると、彼女の身長は5フィート9インチ（約173cm）でした。しかし、彼女の晩年の5年間を介護した母方の従妹、マリリン・ハウエルは、彼女の身長は6フィート（約183cm）だったと述べています。ちなみに、ハウエル自身の身長は5フィート10インチ（約163cm）です。ハウエルはまた、デュークはヘビースモーカーで、脳卒中を起こす前はアルコール依存症だったと述べています。マリリンは、ヴォーン・モンローが1946年から宣伝していたキャメルタバコを吸っていました。
  4. ^ ブルックス・シャタリー社は、アトランタでセイバーリングタイヤ、自動車アクセサリー、ハードウェアの販売代理店でした。社名は、社長のエベレット・クリントン・シャタリー（1893年 - 1959年）と会計秘書のハリー・H・ブルックス（本名ヘンリー・ハリソン・ブルックス、1894年 - 1954年）という2人の主要幹部を反映していました。
  5. ^ ヴァイオリニストのレオン・ブルシロフ（1898–1973）は、ヴァイオリニスト、指揮者、音楽教育者のアンシェル・ブルシロフの父であるレオン・ブルシロフ（1897–1968）とは別人である。同様に、レオン・ブルシロフの兄弟でヴァイオリニストのネイサン・ブルシロフ（1904–1951）は、フィラデルフィア出身の著名なクラシッククラリネット奏者であるアンシェル・ブルシロフの兄弟であるネイサン・ブルシロフ（1920–2004）とは別人である。
  6. ^ マニー・ゲイツ（本名エマヌエル・ゲッツホルツ、1894年 - 1957年）はマイアミでオーケストラを指揮した。
  7. ^ ジョリー・コバーン（本名フランク・ハリー・コバーン、1900年～1964年）はニューヨーク州ビンガムトンで育ち、 1919年にビンガムトン高校を卒業すると、アメリカ海軍兵学校に任命された（入学日は1919年6月13日、 1923年士官候補生クラス）。しかし、1920年1月13日に辞職した。 （アメリカ海軍兵学校年次記録、1919～1920年） 1930年代半ばから後半にかけて、彼はダンスバンドのリーダーとして活躍した。コバーンは時折、「フランク・フェリス」や「ウォーリー・ビショップ」というペンネームを使った。
  8. ^ ジョセフ・ヘナベリーは「ジョリー・コバーン」についての短編映画を監督した。
  9. ^ ウィラード・アレクサンダー（本名ウィラード・ハーマン・アレクサンダー、1908年 - 1984年）は1937年にMCAを去り、ウィリアム・モリス・エージェンシーでバンド予約部門を立ち上げ、1947年までその部門を運営した後、ニューヨーク市に拠点を置く自身の代理店ウィラード・アレクサンダー社を設立した。彼はビッグバンドジャズの全盛期からその後も長く、亡くなるまで影響力のある提唱者として知られていた。
  10. ^ フィリス・リン（1919年、カリフォルニア州アラメダ生まれ）は、ラス・モーガン（1941年 - 1943年）、チコ・マルクス（ロサンゼルスのオルフェウム劇場での映画公開前の興行（1943年）、ヴォーン・モンロー（1943年 - 1944年）、フランキー・カール（1944年 - 1945年）、ボブ・クロスビー（1945年 - 1946年）のボーカリストとして活躍した。ハリウッドでのスクリーンテストを経て、リンは1946年後半にクロスビーのもとを離れ、ミュージカル・コメディ『ノートルダムのトプリツキー』（ジョージ・マリオン・ジュニア脚本・作詞、サミー・フェイン作曲）の役を引き受けた。この作品は、ブロードウェイ前のトライアウト公演として、ボストンのシュバート劇場（1946年10月31日開始）とフィラデルフィアのフォレスト劇場（1946年12月2日開始）で上演された後、ブロードウェイのニューセンチュリーシアターで7週間にわたり60回の公演が行われました。ある時点で、リンはテックスウィリアムズやフレディマーティンの主役ボーカリストでもありました。リンはダルメシアンを育てるためにショービジネスをやめましたが、趣味があまりにもお金がかかることに気づき、歌に戻り、ジーンオートリーの音楽監督であるカールコトナー（本名カールベンジャミンコトナー、1916-1986）のバンドのボーカリストとして参加しました。また、1950年には、サンフランシスコからABCの「メロディプロムナード」というショーでフィルバヴェロ（本名フィリップマーティンバヴェロ、1908-1985）と彼のオーケストラと一緒に歌いました。リンは1939年に西海岸でポールペンダービス（本名ポールプラムリーペンダービス、1907-1987）のソリストとして最初の仕事を得ました（de）—それ以前は、リンは「少年たちとブロンドの少女」リンはブロンドで青い目をしており、身長は5フィートでした。 1/2⁠身長183cm。リンはサンフランシスコのサラ・ディックス・ハムリン学校（1863年設立）で初等・中等教育を受け（11年生の半ばまで）、 1937年頃にビバリーヒルズ高校を卒業し、 UCLAに1年間通った。
  11. ^ フロリック劇場とレストランは、  1930年代にハリー・デラ・ルッソ家（1907年～1973年）とセラ家（ジェームズ家、1892年～1962年、マイケル家、1895年～）が買収するまでバーとして営業しており、世界クラスのエンターテイメント複合施設へと変貌を遂げました。（ウィリアム・J・クレイグ著『Revere』、Arcadia Publishing、2004年、OCLC  57495324）
  12. ^ デル・パーカー（旧姓アイダ・ピクス、1921年 - 2000年）は、若い頃はアデル・エセル・ピクス、ジミー・ドーシーと歌っていた頃はディー・パーカーとしても知られ、エド・ウィンやジミー・ドーシーと一緒に歌手として活動していた。 1950年代のテレビ番組「アンティ・ディー・ショー」では、アンティ・ディーとして知られるようになった。ヴォーン・モンローとは1年間、ジミー・ドーシーとは2年間歌った。プロとしてのキャリアを進めるために、姓をパーカーに変更した。パーカーは、1943年6月3日にシカゴでフィリップ・M・ブレストフ（1909年 - 1967年）と結婚した。彼は、パーカーが一緒に歌っていたダンスオーケストラのリーダーだった。ブレストフは後にラジオ局の役員になり、彼らは1956年にハリウッドに移住した。 1968年、ブレストフの死後、ディーはガイ・チャーニー（1917-1989）と結婚した。
  13. ^ abcde ジギー・タレント（本名ジグムンド・ジェームズ・タレント、1912年 - 1997年）は、サックス奏者であり、ボーカリストでもあった。ボストン出身。
  14. ^ 「記録的なスナッチとキャッチ」ボビー・スティーリー著、フラット・ハット誌第34巻第10号、 1945年12月6日、3ページ
  15. ^ ab ジョニー・ワトソン（本名ジョン・クルツコ、1912–1977）（ASCAP Biographical Dictionary、1980年、OCLC  12259500）
  16. ^ ハリー・デコスタ（本名ハリー・ミルトン・デコスタ、1885–1964）（ASCAP人物辞典、1980年、OCLC  12259500）
  17. ^ ドン・リード（本名ドナルド・リード、1915年生まれ）（ASCAP Biographical Dictionary、1980年、OCLC  12259500）
  18. ^ abc アーノルド・ロス（旧姓アーノルド・ローゼンバーグ、1921年 - 2000年）は、多作なジャズピアニスト、オルガン奏者、編曲家、そしてスタジオミュージシャンであった（ASCAP Biographical Dictionary、1980年、OCLC  12259500）。
  19. ^ サム・ブレイバーマン（本名サム・ウィリアム・ブレイバーマン、1898年 - 1960年）は、ロシア生まれのアメリカ人ミュージシャン、ソングライター、テノール歌手で、ニューヨーク州ロチェスター出身。1920年代中盤から後半にかけて、WHAMラジオで歌い、1919年から1959年にかけて、ニースナー・ブラザーズ社に所属し、楽譜とレコードの主任バイヤーを務めた（「ブレイバーマン、61歳で死去」、ビルボード、1960年4月18日）。
  20. ^エディ・ブラウン（1895-1974）は、子供の頃に レオポルド・アウアーに師事した天才ヴァイオリニストだった。
  21. ^ ジャック・B・レイノルズ（1904年生まれ）は、ジェームズ・ヘンリー・ブレナン（1878年 - 1960年）が所有するマイアミビーチのホテルのピアニストだった（ASCAP人物辞典、1980年; OCLC  12259500）。
  22. ^ ディック・"スティンキー"・ロジャース（別名ディック・ロバートソン、1912年 - 1970年）は、リチャード・ロジャースと混同しないように、作詞家、ボーカリスト、コメディアン、バンドリーダー、ピアニストであった。彼はウィル・オズボーンのピアニスト兼ボーカリストだった。オズボーンは1940年後半にハリウッドへ行くためにバンドを辞め、ロジャースがリーダーを引き継ぎ、ジェリー・ビティック（旧姓ジェラルド・R・ビティック）の優れたアレンジのおかげもあって、1945年まで高い音楽性を維持した。スタン・ゲッツは15歳で、1942年12月にローズランド・ボールルームでディック・ロジャースとプロデビューを果たし、1943年1月14日にAFM地方802組合カードを取得した直後に、不登校担当官によって職を追われた。一方、1942年にはオズボーンは新たなビッグバンドを結成し、1946年にはボーカリストのアイリーン・ウィルソンをフィーチャーしたブラック＆ホワイト・レコードでレコーディングを行ったが、1948年にシカゴのエッジウォーター・ビーチ・ホテルに最後に戻った後に解散した。作詞家のロジャースと作曲家のアール・ハーゲンは「ハーレム・ノクターン」を書き、インストゥルメンタルとしてジャズのスタンダードとなった。
    （「ロジャース、ディック」、ASCAP人名辞典、 1980年、OCLC  12259500）（「スタンリー・ゲッツ（1927-1991）」、ローレンス・マクレラン・ジュニア著『後期スウィング時代 1942～1955』、グリーンウッド・プレス（2004年）、210ページ、OCLC  60590895）（「スタンリー・ゲッツ」、インサイド・ジャズ、レナード・フェザー著『インサイド・ビバップ』の再版、ダ・カポ・プレス（1977年）、83ページ、OCLC  3002272）

インライン引用

  1. ^ ab 「今日のラジオの波：南部の歌姫マンフリー・デュークが今夜WGSTで歌う」サミュエル・E・クラーク著、アトランタ・コンスティテューション、1936年6月7日、7Kページ（2016年6月16日閲覧、ProQuest Historical Newspapers経由）
  2. ^ 「音楽に向き合う」ケン・アルデン著、ラジオ・アンド・テレビジョン・ミラー、 1941年9月、9ページと71ページ
  3. ^ ab 「たとえマネージャーがいても、ネットワークを破壊するのは大変だ」ノーマン・シーゲル著、ピッツバーグ・プレス、1934年11月18日、社会面、5ページ
  4. ^ 「ビッグバンド時代の忘れられた英雄たち：初期のヴォーン・モンロー・オーケストラ」デイブ・ホイットニー著、ピート・ケリーのブログ（デイブ・ホイットニーが管理するブログ）、2010年6月12日（2016年7月18日閲覧）
    デビッド・ジョージ・ホイットニー（1952年生まれ）は、マサチューセッツ州ビレリカ出身で、ボストン地域のジャズトランペット奏者、ボーカリスト、バンドリーダー、教育者、ジャズ音楽学者であり、伝統的なジャズとスウィングの影響力のある提唱者でもある。
  5. ^ 「ビッグガイズとのジャムセッションの歌手は、すべてが大好きだったが、アップルツリーだけは好きではなかった」マイケル・ワイス著、アトランタ・コンスティテューション、1995年1月12日（2016年6月16日閲覧、ProQuest文書ID：293111489）
  6. ^ 「Singer Features Brooks-Shatterly Weekly Broadcast」、Atlanta Constitution、1933年10月1日、17Aページ（2016年6月16日閲覧、ProQuest Historical Newspapers経由）
  7. ^ 「Those Wild Radio Waves: WSB」、Atlanta Daily World、1934年4月7日、6ページ（2016年6月16日閲覧、ProQuest Historical Newspapers経由）
  8. ^ 「NFLの副大統領候補のメロディーは長く続く」マイケル・ハガーティ著、ノスタルジア・ニュースレター（チャック・シャーデン、出版社、イリノイ州モートン・グローブ）、第9巻第1号、1982年12月～1983年1月、10ページ、OCLC  57593436
  9. ^ アメリカン・ビッグバンド、ウィリアム・フランクリン・リー著、ハル・レナード（2005年）、174～175ページ、OCLC  62090862
  10. ^ 「フィルムフォークのカメラアングル」ミルドレッド・マーティン著、フィラデルフィア・インクワイアラー、1937年3月18日、11ページ
  11. ^ 「ショート・ショート・ストーリー」ラジオ・ミラー誌、第8巻第2号、1937年5月、74ページ
  12. ^ 「Mr. WF Duke Laid to Rest at Macedonia」、Jackson Progress-Argus、1930年7月18日（2016年6月22日閲覧、www.rootsweb.ancestry.com経由）
  13. ^ 「観客を喜ばせたいミュージシャンにとってツアーは重要」ジョーイ・サッソ著、グリーンフィールド・レコーダー・ガゼット、1954年4月10日
  14. ^ 「オン・ザ・バンドワゴン」モーリス・グレンジャー著、映画・ラジオ・ガイド第10巻第19号、1941年2月15～21日、36ページ
  15. ^ 「地域の町の社会 — まさに空想の産物」アール・フェリス著、ニューヨーク・トリビューン、1942年7月16日、5ページ
  16. ^ 「ミュージックメーカーズ」ダニエル・リッチマン著、ニューヨーク・ポスト、1943年6月15日、22ページ
  17. ^ 「Current Recording News」、ジェームズタウン・ポスト・ジャーナル、1944年7月22日、5ページ
  18. ^ ab 「Walter Winchell in New New York」（シンジケートコラム）、Walter Winchell著、Jamestown Post-Journal、1944年9月30日
  19. ^ 「ブロードウェイの声」（シンジケートコラム）、ドロシー・キルガレン著、エルミラ・スター・ガゼット、1945年1月30日
  20. ^ 「録音された音楽」フィラデルフィア・インクワイアラー、1944年11月26日
  21. ^ 「Song Artist 67 – Vaughn Monroe」、Steve Hawtin （本名Steven John Hawtin、1960年生まれ）、他編、tsort.info/music/ pk975c.htm 、イギリス、ベイジングストーク：Mesh Digital Limited（ウェブサイト登録者）（2016年7月17日生成、データバージョン2.5.0029。2016年7月21日閲覧）
  22. ^ ab ポップヒットシングル＆アルバム 1940–1954（第2版）、ジョエル・ホイットバーン（編）、レコードリサーチ（2002年）; OCLC  51670120
  23. ^ 「ヴォーン・モンロー」『アメリカン・ダンス・バンド・ディスコグラフィー 1917–1942』（全2巻）ブライアン・ラスト著、アーリントン・ハウス・パブリッシャーズ（1975年）、1264–1267ページ；OCLC  1818389
  24. ^ 「モーティ・バーコウィッツ」（死亡記事および死亡告知書）フィラデルフィア・インクワイアラー、1955年9月6日、32ページ、第3欄および第4欄
  25. ^ 「ニューヨークの光」（ベル・シンジケートのコラム）、LL・スティーブンソン（本名ルイス・レイシー・スティーブンソン、1879-1953）（デトロイト・ニュースの長年のニューヨーク特派員）著、アムステルダム・イブニング・レコーダー・アンド・デイリー・デモクラット、 1944年10月14日、4ページ、5段
  26. ^ 「BC Bowker Services Tuesday in Boston」、ボストン・グローブ、1968年3月25日、29ページ（2016年6月16日閲覧、ProQuest Historical Newspapers経由）
  27. ^ 「最近結婚したカップルがイランに移住」サンダスキー・レジスター（オハイオ州）1946年8月3日、3ページ（2016年7月27日閲覧、www.newspapers.com経由、有料）
  28. ^ 「ヴァージニア・ヴァイゲル・ホルコム」（死亡記事）、シカゴ・サンタイムズ、1986年1月24日、OCLC  26166499
  29. ^マリー・リーの出生証明書は、1924年4月11日、 オハイオ州デラウェア郡生まれの「マージ・L・アルム」としてデジタル索引付けされている（www.ancestry.com。2016年7月28日閲覧、購読が必要）。
  30. ^ セルジュ・シャロフ：音楽伝記とディスコグラフィー、ウラジミール・シモスコ著、スケアクロウ・プレス（1998年）、13ページ；OCLC  38557354
  31. ^ 「ムーンメイズ：ビッグバンドサウンドの存続」Dマガジン、 1984年7月
  32. ^ 「リー・シスターズ」、マリー・リー・エガー著、2002年6月、ヴォーン・モンロー感謝協会ウェブサイトに掲載。ルイス・J・コーネン・ジュニア（ニューヨーク州イースト・ロチェスター出身）とクレア・シュワルツ（ミシガン州ディアボーン出身）が管理（2013年5月30日閲覧）

インライン引用元ビルボード

（1940～2010年、 Googleブックスにオンラインアーカイブ）
  1. ^ ab 「ディスキングレース：ビクターが先行、コロンビアは楽勝」—「禁止解除後のディスクは既に回転中」1944年11月25日、13ページと63ページ
  2. ^ 「フィラデルフィア周辺」1944年6月3日、13ページ
  3. ^ 「パラマウント、ニューヨーク」（書評）、ポール・セコン著、1944年8月19日、25ページ、1段目と2段目
  4. ^ 「女子声楽家選抜委員会」1942年5月2日、21ページ
  5. ^ 「オン・ザ・エア; ヴォーン・モンロー」1942年4月25日、25ページ
  6. ^ 「トロリー・ソング第1号」1944年11月18日、63ページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marilyn_Duke&oldid=1329526798」より取得