| マタペディア渓谷 | |
|---|---|
| マタペディア渓谷 | |
 マタペディア川とレスティゴウシュ川の合流点にあるマタペディア渓谷の風景 | |
| 長さ | 南西375km |
| 地質 | |
| 種類 | 川の谷 |
| 地理 | |
| 人口密集地 | アムキ |
| 座標 | 北緯48度30分 西経67度20分 / 北緯48.500度 西経67.333度 / 48.500; -67.333 |
| 経由 |  国道132号線 |
.svg/1280px-Flag_of_Canada_(Pantone).svg.png)
マタペディア渓谷（フランス語：vallée de la Matapédia、発音： [vale də la matapedja]）は、ケベック州東部のシック・チョック山脈によって形成されました。その名は、渓谷を横切る川と、その中央にある湖に由来しています。ガスペ半島の南西部に位置し、長さ375 km（233マイル）にわたります。
この地域は主に森林と農地で構成されており、約30の自治体に2万人以上の住民が居住しています。そのほとんどは、主要な交通路である国道132号線沿いに集中しています。アンキ市はRCMの所在地であり、6,261人が居住しています。
ミクマク族は紀元前500年頃にこの渓谷を開拓しました。フランス系カナダ人の入植は、1833年にピエール・ブロシューがケンプト・ロード沿いのマタペディア湖に移住したことから始まりました。[1] 19世紀後半には、土地の開墾、農業、伐採業の発展に伴い、入植者がこの地に集まり始めました。[2]
地名
マタペディアという名前は、ミクマク語で「川の合流点」を意味するmatapegiagに由来していると考えられます。mata（合流点）とpegiag（川）を組み合わせた造語で、レスティゴッシュ川との合流直前に町を横切るマタペディア川を指しています。[3] 19世紀後半の著名な言語学者であり情報源でもあるサイラス・テルティウス・ランドは、ミクマク族がこの地域を「荒く流れる」という意味のMagabegeakと名付けたと述べています。 [4]また、Matapediach [ 5] 、 Madapeguia [6] 、Matapeguia [7]、Matapediac [8] 、Matakpediack [9] 、 Madapeguia [9] 、 Metapedia [ 10] 、Matapediac [11]など、時代とともに様々な綴りが用いられてきました
地理
位置
谷の西端には、ケベック州サント＝アンジェル＝ド＝メリシ村があります。[12]谷は南北に375キロメートル（233マイル）にわたって広がり、東はニューブランズウィック州との国境となるレスティゴーシュ川に達します。谷の東端には 、ケベック州マタペディア村があります。
この渓谷は、サンローラン川の南に位置し、バ＝サン＝ローラン地域とガスペジー＝イル＝ド＝ラ＝マドレーヌ地域の行政区分に属しています。そのため、ガスペ半島で唯一海に面していない地域となっています。
地形
マタペディア渓谷は、アパラチア山脈の北端に位置するシック・チョック山脈に深く刻まれています。この渓谷には2つの主要な水域があります。サヤベックからアムキまで広がるマタペディア湖と、同名の町にあるラック・オー・ソーモン湖です。
渓谷はセントローレンス川からシャルール湾まで広がっている。渓谷の北西部は比較的平坦で、標高400メートル（1,300フィート）以下の小山に囲まれている。渓谷の中心、サン・クレオファとサン・イレーヌの近くでは、山頂は標高800メートル（2,600フィート）に達し、そのうちの一つがヴァル・ディレーヌ・スキーリゾート（685メートル（2,247フィート））である。渓谷の南東部はより険しく急峻で、山頂は約600メートル（2,000フィート）に達する。[12]一方、谷の端には、標高158メートル（518フィート）のマタペディア湖がある。
マタペディア渓谷には、農地2万ヘクタール（77平方マイル）と、公共部門と民間部門に均等に分割された森林50万ヘクタール（1,900平方マイル）が含まれます。[要出典]渓谷の主な農業自治体は、アムキ、コーザプスカル、サン・ダマーズ、ヴァル・ブリヤン、サン・レオン・ル・グランです。
谷底はアパラチア山脈の岩石層に属し、主にガスペ長石 砂岩、ガスペ石灰岩、そしてデボン紀およびシルル紀に遡るシャルール層群の砂岩、泥岩、石灰岩の混合物で構成されています。[13]
水路学
マタペディア渓谷の流域は、流域面積3,824平方キロメートル（1,476平方マイル）のマタペディア川によって囲まれています。この渓谷はタイセイヨウサケ漁で知られています。また、渓谷には200以上の湖があり、その中で最も重要なのは面積38平方キロメートル（15平方マイル）のマタペディア湖です。渓谷で2番目に大きい湖はラック・オー・ソーモン湖で、マタペディア川に流入・排水されています。
人口統計
| 年 | 人口 |
|---|---|
| 1895年 | 8,000人[12] |
| 1922 | 30,000 [12] |
| 2006 | 20,000 [14] |
渓谷の地理的領域は、ラ・ミティス、ラ・マタペディア、アヴィニョンという30の自治体からなる地域郡から成ります。重要な経済中心地には、アムキ、コーザプスカル、サヤベックなどがあります。渓谷には現在2万人以上の住民が住んでいます。マタペディア湖とマタペディア川沿いの人口密度は、渓谷の奥地よりもはるかに高くなっています。実際、湖と川沿いの人口密度は1km²あたり12人ですが、渓谷の高地では5.0人/km² （ 13人/平方マイル）です。渓谷の非法人地域は、ほぼ無人です。
| 自治体 | 人口 | 設立年 |
|---|---|---|
| ラ・ミティスRCM | ||
| サント・アンジェル・ド・メリシ | 1,081 | 1989 |
| パドゥ | 283 | 1911 |
| サント・ジャンヌ・ダルク・ド・ラ・ミティス | 322 | 1922 |
| ラ・レダンプション | 219 | 1968 |
| ラ・マタニー（王立音楽院） | ||
| サント＝ポール | 322 | 1922 |
| ラ・マタペディア（王立音楽院） | ||
| サン・ダマーズ | 429 | 1885 |
| サン・ノエル | 515 | 1906 |
| サン・モイーズ | 661 | 1878 |
| サヤベック | 1953 | 1982 |
| サン・クレオファ | 450 | 1921 |
| ヴァル・ブリヤン | 1003 | 1986 |
| サント・イレーヌ | 308 | 1953 |
| アムキ | 6,395 | 1991 |
| サン＝アレクサンドル＝デ＝ラック | 275 | 1965 |
| サン・タルシシウス | 510 | 1937 |
| サン・ヴィアネ | 520 | 1926 |
| ラック・オー・ソーモン | 1517 | 1997 |
| サン・レオン・ル・グラン | 1073 | 1903 |
| サン・ゼノン・デュ・ラック・アンキ | 427 | 1920 |
| アルベールビル | 350 | 1950 |
| コーザプスカル | 2556 | 1997 |
| サント・フロレンス | 458 | 1911 |
| サント・マルグリット・マリー | 242 | 1957 |
| アヴィニョン王立音楽院 | ||
| サン＝タンドレ＝ド＝レスティゴーシュ | 220 | 1855 |
| リスティグーシュ・シュド・エスト | 176 | 1906 |
| サン・フランソワ・ダシーズ | 795 | 1926 |
| サン＝アレクシ＝ド＝マタペディア | 660<extra_id_1> ラセンシオン＝ド＝パタペディア | 1855 |
| 221 | マタペディア | 1968 |
| 758 | 1905 | 交通 |
国道132号線の標識
The main axis of communication is Highway 132 which runs northwest to southeast. The majority of the population in this area is located along this highway. Additionally, there are two provincial highways that snake through the valley which are perpendicular to the St. Lawrence River Hwy 297, which goes from Saint-Moïse to Baie-des-Sables, and Hwy 195, which runs from Amqui to Matane.
132号線と同軸で谷を横断する鉄道が谷の東端を画しており、ニューブランズウィック州とガスペ半島へのアクセスを可能にしています。谷を走る列車は2種類あります。オーシャン号とモントリオール・ガスペ号です。どちらもVIAレールが所有しており、マタペディア以降は連結されています。[15]
歴史
植民地時代以前
ヨーロッパ人が北米に到着する以前、ミクマク族とマリシート族はマタペディア渓谷の領土に住んでいました。彼らは主にシャルール湾周辺に住んでいましたが、マタペディア川に沿って移動し、セントローレンス川のミティス川河口で漁をしていました。紀元前500年頃、ミクマク族は渓谷の奥深くに定住し始めました。1694年5月26日、ヌーベルフランスの総督ルイ・ド・ブァード・ド・フロンテナックは、マタペギア湖（同名の湖の周辺地域を含む）の領主権をシャルル＝ニコラ＝ジョセフ・ダムール・ド・ルーヴィエに与えました。 [16]領主は土地を開発しなければならないという当時の法律に違反し、ダムールは渓谷に足を踏み入れることも、誰かを派遣することもありませんでした。彼は1728年に誰にも土地を遺贈することなく亡くなりましたこのため、1830年にケンプト街道が建設された当時、この土地については一切言及されておらず、誰もが自分たちが国王の土地にいると信じていた。[17]しかし、マリー・フランソワーズ・ダムール・ド・ルーヴィエールが領地の一部を相続し、ジャン・バティスト・ド・レモン・モイーズと結婚した。レモン・モイーズは土地の分け前を息子のジャン・バティスト・レイモンドに遺贈した。財政難の後、レイモンドは1796年に領地全体をパトリック・ランガンに700ポンドで売却した。[18] [19] 1818年、数世帯のスコットランド人がメティスに家を建て、多くの忠誠派がレスティゴウシュ川に定住するまで、この地域にはミクマク族が住み続けた。
初期のヨーロッパ人探検
入植者にとって、渓谷の奥地は未踏のままでした。1815年、ローワー・カナダ総督ジェームズ・ケンプト卿は、探検家ジョセフ・ブーシェットをマタペディア渓谷の領土に派遣し、ケンプト道路の建設を監督させました。これは、セントローレンス川沿岸のメティスとシャルール湾近くのポワンタラクロワを結ぶためでした。[20] : 35 [21]ジョセフ・ブーシェットは『トポグラフィー・デュ・バ・カナダ』の中で、マタペディア渓谷は重要な農業中心地となるのに適した土地であると書いています。[20] : 35
この時期の直前、1812年の戦争は、カナダがアメリカ合衆国からの攻撃に対して脆弱であること、そしてアッパー・カナダとローワー・カナダを海上植民地と結ぶ必要性を明らかにしました。ガスペシアの住民は、航海シーズン以外は氷によって外界から遮断されていたため、都市中心部との通信手段を長い間求めていました。
当時、郵便サービスはカムラスカ領主領からテミスクアタ湖まで、マダワスカ川とセントジョン川に沿った簡素な道を経由して行われていました。[20] : 38 [21]テミスクアタ湖周辺の基本的な道は、地域の増大する需要に対して次第に効率が悪くなっていったため、マタペディア湖を経由する新しい道路の構想が生まれました。ケンプト・ロードと名付けられたこの道路は、セントローレンス海岸とシャルール湾を結ぶだけでなく、軍事目的にも利用されることになりました。[20] : 39
1824年、ジェームズ・ケンプト総督の指揮の下、ジェームズ・クロフォードはジョセフ・ブーシェットの後を継ぎ、渓谷奥地の探検家として重要な道路に適した道を見つける任務を負った。1824年5月4日に提出された報告書で、クロフォードは、メティスからマタペディア湖を通る距離は長かったものの、容易であったと述べている。しかし、マタペディア湖の東側の地形は、川岸の急峻さのために、川沿いであっても困難であると続けている。[20] : 40–41 クロフォードは報告書の中で、マタペディア渓谷には歩道がなく、歩道を建設すれば地域住民にとって有益であろうとも述べている。[20] : 42 ケンプトの後継者であるアイルマーは、6年後にこのプロジェクトに着手した。1845年までに、メティスからマタペディア湖までの西側区間のみが完成した。
最初の入植者
マタペディア渓谷に最初に住んだヨーロッパ人は、フランス系カナダ人のピエール・ブロシュー（1795-1871）で、1833年に現在のサヤベック、マタペディア湖とサンピエール川の合流点に定住しました。彼はケンプト・ロード沿いの伝令や旅行者の守護者となりました。マタペディア湖は、ピエール・ブロシューが亡くなる1871年まで、ブロシュー湖と改名されました
その他の守護者には、現在のサン＝モイーズに定住したマルコム・フレーザー、現在のアムキ付近のマタペディア湖の流出部に定住したピエール・ブロシューの息子ジョルジュ・ブロシュー、ラック＝オー＝ソーモンに定住したジョルジュ・ルベル、現在コーザプスカル教会が建っている場所に居を構えたジョナサン・ノーブル、そして1849年には現在のルティエヴィルのアッセメトクアガン川沿いに定住したトーマス・エバンスがいた。[20] : 28 これらの守護者に加えて、ノーブルの息子は父親の近く、今日コーザプスカルのフォークス公園として知られるザ・フォークスに定住し、フェルディナンド・デュバルはラック＝オー＝ソーモンに家を構えた。[21]この間、プリンスエドワード島とマグダレン諸島のアカディア人もこの地域にやって来て、特に西部のマタペディア渓谷に定住して土地を切り開き始めた。[22]
1880 年代にはこの渓谷の住民は約 1,700 人でしたが、20 世紀初頭には 8,000 人にまで増加しました。
ケンプト道路とマタペディア道路
ケンプト・ロードの状態は、アメリカ南北戦争勃発まで悲惨なままでした。南北戦争は政府にとって深刻な懸念材料となり、ついにケンプト・ロードの名にふさわしい道路の建設に必要な資金を投入しました。当初のルートは変更され、メティスではなくサント＝フラヴィが起点となりました。1860年からは、ケンプト・ロードに代わってマタペディア・ロードが建設され始めました。[23]そして1867年、マタペディア・ロードはついに完成しました。
インターコロニアル鉄道
1864年10月のケベック会議で、インターコロニアル鉄道をリヴィエール・デュ・ルーのグランド・トランクに接続することが決定されました。[21] 1871年には渓谷を横断する鉄道の建設が始まり、1876年に完成しました。[17]マタペディア道路とケンプト道路と相まって、この鉄道は渓谷の人口増加の触媒として機能しました。実際、1900年から1940年の間に、渓谷の人口は3万人以上に増加しました
教区の発展
谷の西側、マタペディア道路のミティス川沿いに、1868年に教会法に基づいて最初に設置された教区、サント・アンジェル・ド・メリシがありました。[20] : 18 1870年から居住され、1873年に教会法に基づいて設置されたサン・モイーズ教区は、谷の奥地で最も古い教区です。[20] : 20 東端には、1870年に12人のアカディア人によって設立されたサン・アレクシ・ド・マタペディア教区があります。[22] 1860年、宣教師ジョルジュ・アントワーヌ・ベルクールが教区内の貧しい家族に特恵を与え、マタペディア渓谷に移住するきっかけを作りました。ケベック人は新参者に寛大で、財政的および物質的な援助により、この地域は急速に繁栄しました。その後、プリンスエドワード島とマグダレン諸島からさらに300人のアカディア人が加わった。[22]
サン＝アレクシ＝ド＝マタペディア教区に続いて、ラサンシオン＝ド＝パタペディア、マタペディア、サン＝タンドレ＝ド＝レスティグーシュ、サン＝フランソワ＝ダシーズといった近隣の教区が設立されましたが、これらもアカディア人によって設立されました。[22]サン＝ダマーズの最初の礼拝堂は1879年に建てられ、1884年に教会法に基づいて建立されました。[20] : 21 ラック＝マタペディア領地の中心には、1889年に教会法に基づいて建立されたヴァル＝ブリヤン教区があり、1920年代には2,200人以上の住民がいました。この教区は、「谷の父」と称されるピエール・ブリヤンにちなんで名付けられました。[20] : 23–24 また 1889 年には、マタペディア湖の東端にアムキ教区が教会法に基づいて設置され、1920 年までに人口は 3,000 人を超えました。[20] : 25 サヤベック教区は 1896 年に教会法に基づいて設置され、急速に発展し、1920 年代には 500 世帯を超えました。[20] : 21 同じ年、コーザプスカル教区が教会法に基づいて設置され、1920 年代には 2,000 人を超えました。[20] : 27 マタペディア教区は 1905 年に教会法に基づいて設置されました。[24]その住民が主にスコットランドのプロテスタントであったため、設置が遅れました。[20] : 29 1907年、サン・レオン・ル・グラン教区とラック・オー・ソーモン教区がアムキ教区から分離した。[20] : 25–26 ラック・オー・ソーモンは主にアカディア人によって開発された。[22] 1910年には、サント・フロランス教区が教会法に基づいて建立される番となり、わずか10年ですでに約700人の居住者を集めていた。[20] : 28 1年後、サン・アンドレ・ド・レスティグーシュ教区に最初の常駐教区司祭が迎えられる。[20] : 30 最後に、ラ・レダンプシオン教区は、大恐慌後の政府の景気刺激策の一環として1936年に創設された。[要出典]
経済発展
伐採産業は、渓谷への入植者の主な誘因でした。農業の発展により、恒久的な植民地の設立とカトリック教区の設立が可能になりました。ジョン・フェンダーソン・ランバー、プライス・ブラザーズ、ブラウン・コーポレーションなどの伐採会社は、渓谷の村々の発展に必要な産業基盤を構築しました。[20] : 26–27
文化
マタペディア渓谷は歴史を通じて、アカディア人と多くの文化を共有してきました。さらに、この地域の多くの自治体、特にアムキ、コーザプスカル、ラック・オー・ソーモンでは アカディアンの旗を見ることができます
観光
マタペディア渓谷はガスペジーの観光地です。スキー、狩猟、釣りなどのアウトドアアクティビティで有名です。マタペディア川ではサーモン釣りが人気で、ヴァル＝ディレーヌにはスノーシューイング用のトレイルに加え、スノーボーダーとダウンヒルスキーヤー向けの26のトレイルがあります。ハイキングには、国際アパラチアントレイルが渓谷を横切っています。さらに、ラック・マタペディア領主立公園には、シック・チョック山脈を通る多くのトレイルがあります
参照
参考文献
- ^ ボープレ、ジャン・バティスト・フランソワ（1928年1月1日）。マタペディアの谷の魔法使いの地：Causapscal（フランス語）。作者はここ
- ^ “Fiche descriptive”. toponymie.gouv.qc.ca . 2016年3月9日閲覧。
- ^ セガン、イヴ（2005年1月1日）『ケベックでのハイキング』ハンター出版ISBN 9782894647608。
- ^ ランド、サイラス・ターティウス（1875年1月1日）。『ミクマク語入門書：ミクマク数字と、カナダ沿岸諸州の様々な獣、鳥、魚、樹木などの名称を収録。また、インディアン地名の一部と、多くの馴染みのある単語やフレーズを英語に直訳。』ノバスコシア印刷会社
- ^ (L.))、William VONDENVELDEN (および CHARLAND; CHARLAND, Louis (1803 年 1 月 1 日). Extraits des titres des anciennes concessions de terre en fief et Seigneurie, faites avant et depuis la conquête de la Nouvelle France par les armes Britanniques dans la party actuellement appellée les Bas-Canada ... le tout compile par WV et LC (フランス語)。
- ^ ケベック州議会（1852年1月1日）「領主の地位に関する称号および文書：1851年立法議会の演説に対する返答」フレシェット、140頁。
- ^ ケベック州アーカイブズ (1928 年 1 月 1 日)。ケベック州アーカイブ (フランス語)。 La Compagnie de "l'Eclaireur"。
- ^ ブーシェット、ジョセフ（1832年1月1日）『ローワー・カナダ州の地名辞典』ロングマン・アンド・カンパニー。
- ^ ab toponymie、ケベック州委員会 (1994 年 1 月 1 日)。 Noms et lieux du Québec: dictionaire illustré (フランス語)。ケベック州政府、ラ・コミッション。ISBN 9782551140503。
- ^ 会社、ジェームズ・R・オズグッドと（1875年1月1日）。沿海地方：旅行者のためのハンドブック。69ページ。
{{cite book}}:|last=一般的な名前があります（ヘルプ） - ^ 「Matapédia (Municipalité)」 (フランス語)。ケベック州の地名委員会。2012 年1 月 12 日に取得。
- ^ abcd Michaud、Jos D. (1922)、Notes historiques sur la Vallée de la Matapédia (フランス語)、La voix du lac、p. 254
- ^ Carte géologique du Québec [デッドリンク]、Ministère des Ressources Naturelles et de la Faune du Québec
- ^ カナダ統計局
- ^ 交通手段の利用最適化 – バ＝サン＝ローランの交通機関の計画に関する研究、発明のサービスと計画とサービスの連絡、利用者との連携、方向性Bas-Saint-Laurent-Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine、ケベック州交通省、2001 年 10 月、consulté en ligne [永久リンク切れ] 2009 年 8 月 9 日。
- ^ Matapédia Lake Seignurie、Commission de Toponymie du Québec (フランス語) 2015 年 7 月 7 日にウェイバック マシン にアーカイブ
- ^ ab 「ヴァル＝ブリリアント市公式ウェブサイト」（フランス語）. ヴァル＝ブリリアント. 2008年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月26日閲覧。
- ^ 「伝記 - レイモンド、ジャン＝バティスト」トロント大学/ラヴァル大学. 2014年7月5日閲覧。
- ^ 「歴史」（フランス語）。ケベック州ヴァルブリヨン: ヴァルブリヨン市。 2014年7月14日のオリジナルからアーカイブ。1754 年のレイモンドとダムール・ド・ルーヴィエールの結婚契約と 1756 年の売買行為を引用しています。
- ^ abcdefghijklmnopqrs ミショー、ジョゼフ・デジレ (1922)。 Notes historiques sur la Vallée de la Matapédia (フランス語)。ラ・ヴォワ・デュ・ラック。 p. 254.
- ^ abcd ドンピエール、ミシェル;ルブラン、ベルトラン（2004 年 11 月 26 日）。La Matapédia : マタペディアック（フランス語）。ケベック州アムキ：MRC de La Matapédia。ISBN 2980866008。
- ^ abcde エベール、ピエール＝モーリス (1994). Les Acadiens du Québec (フランス語).モントリオール: Éd. de l'Écho. ISBN 2-920312-32-4。
- ^ ガニェ、ジャン＝クロード;ファルー、アントニン。パケット、ジャクリーン。サンピエール、クローデット。デニス・セリオー。トレンブレイ、ジョルジュ＝アンリ。ルイ・ポール・トレンブレイ (1994)。Je vous raconte Sayabec 1894-1994。ケベック州サヤベック: Comité du centenaire サヤベック。ISBN 2-9804046-0-8。
- ^ 「マタペディア」（フランス語）。ケベック地名委員会。2014年7月7日閲覧
外部リンク
- マタペディアのウェブサイト
- （フランス語）コミュニティプロジェクトのウェブサイト
- （フランス語） マタペディアの谷、アーサー・ビュイエ、1895年（djvu）
