マティ・パワー

マティ・パワー
個人情報
アイルランド名	マイティウ・デ・パオール
スポーツ	ハーリング
位置	左コーナーフォワード
生まれる	1899年10月18日、アイルランド、キルケニー県、; グレイグエナマナ
死亡	1965年10月7日（65歳）アイルランド、ダブリン、; ラスガー
職業	ガルダ
クラブ
年	クラブ
	ディックスボロ; 警察
クラブタイトル
ダブリンのタイトル	6
郡間
年	郡
1920-1937 ; 1926-1930	キルケニー; ダブリン
インターカウンティタイトル
レンスターのタイトル	12
全アイルランド	5
NHL	2

アイルランドのハーラー

マシュー・「マティ」・パワー（1899年10月18日 - 1965年10月7日）はアイルランドのスポーツ選手でした。彼は地元のディックスボロ・クラブとガルダ・クラブでハーリングをプレーしていました。また、1920年代から1930年代にかけては、キルケニーとダブリンのシニア・インターカウンティ・チームのメンバーでもありました。

バイオグラフィー

マティ・パワーは1899年、キルケニー県グライグナマナに生まれました。地元で教育を受け、後にアイルランド警察（Garda Síochána）の隊員として訓練を受けた後、ダブリンに移り、警備員として働きました。妻のナンシー・ウォルシュ（1916年～2003年）と共に、ガーディナー・プレイスでキルケニー・ハウスという寄宿舎も経営していました。

マティ・パワーは1965年に肺癌で亡くなった。

選手としてのキャリア

クラブ

パワーはキルケニー郊外の地元ディックスボロ・クラブでハーリングをプレーし、1923年には同クラブでシニア・カウンティ・タイトルを獲得しました。その後、パワーはダブリンに移り、市内の有名なガルダ・クラブでプレーしました。ここで彼は1925年から1929年まで5年連続でシニア・カウンティ・タイトルを獲得しました。1931年には7度目のカウンティ・タイトルを獲得しました。

郡間

パワーが初めてインターカウンティの舞台で頭角を現したのは、 1920年代初頭、キルケニーのシニア・インターカウンティ・チームのメンバーだった。 1922年、ダブリンに8点差で勝利し、初のレンスター・タイトルを獲得した。この勝利により、キルケニーはティペラリーとの対戦となる全アイルランド決勝に進出した。試合終了まで残り3分でティペラリーが3点リードしていたが、試合終了間際にパディ・ドナヒューとディック・トービンのゴールにより、キルケニーが4-2対2-6で勝利した。パワーは、自身初の全アイルランド・シニア・ハーリング選手権のメダルを獲得した。1923年にはダブリンに再び勝利し、2度目のレンスター・タイトルを獲得したが、全アイルランド準決勝ではゴールウェイに敗れた。

ダブリンに移った後、パワーはダブリンのシニアハーリングチームで出場することを許可された。1927年、パワーは故郷のレンスターを7-7対4-6で破り、3度目のレンスタータイトルを獲得した。続く全アイルランド決勝で、ダブリンは全アイルランド王者のコークと対戦した。9人のアイルランド警察のメンバーで構成されたチームは、ダブリンがハーフタイムでリードし、パワーは4-8対1-3で勝利し、2個目の全アイルランドメダルを獲得した。1928年、パワーは、ダブリンがオファリーを9-7対4-3で破り、コレクションに4個目の州メダルを加えた。続く全アイルランド準決勝では、レンスターとマンスターのチャンピオンが直接対決し、ダブリンは前回の全アイルランド決勝の再現でコークと対戦した。この試合で、コークはパワー率いるチームを5対0対2で破った。^[要出典] 1929年、パワーはダブリンと共にナショナル・ハーリング・リーグのタイトルを獲得した。ダブリンは後にレンスター決勝でキルケニーに敗れた。チームは1930年に巻き返し、リーシュを5対7、2対2で破り、パワーは5度目のレンスター優勝と全アイルランド決勝進出を果たした。この試合でダブリンはティペラリーと対戦したが、パワーは敗戦に終わった。

1931年、パワーは新たに導入された非居住者ルールを利用し、故郷のキルケニーを代表として宣言した。その年、キルケニーがリーシュに辛勝し、6度目のレンスタータイトルを獲得した。選手権の最後から2番目のステージでゴールウェイに敗れたため、コークとの選手権決勝戦に臨むことになった。その際、両チームとも1-6の同点に終わった。1か月後、両チームはクローク・パークに戻って再試合に臨んだ。またもコークがハーフタイムでリードしたが、キルケニーが反撃し、再び2-5の同点に終わった。11月1日、コークとキルケニーは3度目にクローク・パークに戻った。試合はコークが5-8対3-4で勝利した。1932年、キルケニーが復帰し、パワーはダブリンに勝利して7度目のレンスタータイトルを獲得した。この2チームの対戦は選手権史上初となった。接戦となった試合で、キルケニーはパワー、ロリー・ミーガー、マーティン・ホワイトのゴールによりリードを奪った。クレアは反撃したが、キルケニーは3-3対2-3で勝利し、パワーに3個目の全アイルランドメダルをもたらした。キルケニーは1933年、ダブリンを破って州の優位性を維持し、パワーに8個目のレンスターメダルをもたらした。次の試合でゴールウェイを破ったことで、全アイルランド決勝でリムリックと対戦することとなった。またも接戦となり、キルケニーが1-7対0-6で勝利を確定させ、パワーに4個目の全アイルランドタイトルをもたらした。キルケニーは1934年に州のタイトルを失ったが、パワーは1935年に9個目のレンスターメダルを獲得した。全アイルランド決勝では、キルケニーが3年で2度目のリムリックと対戦した。試合はまたも接戦となったが、キルケニーが粘り強く戦い、2-5対2-4で1点差で勝利した。これはパワーにとって全アイルランド決勝での5度目の勝利だった。この時彼は36歳であり、ほとんどの選手が引退を検討する時期だった。^{[原著論文? ]}しかしパワーはプレーを続けることを決意し、その決断は1936年に報われ、彼は10度目のレンスタータイトルを獲得した後、再び全アイルランド決勝に出場した。キルケニーとリムリックは決勝戦で対戦した。リムリックは5-6対1-5で勝利した。パワーはチームに残り、1937年に11度目のレンスタータイトルを獲得した。全アイルランド決勝ではキルケニーとティペラリーが対戦したが、キルケニーは3-11対0-3で大敗した。この敗北の後、パワーはインターカウンティハーリングから引退することを決意した。^[要出典]

州

パワーはレンスターの選手として州間ハーリング大会にも出場しました。 1927年、大会初開催の年にレンスターがマンスターを破り、彼は初のレイルウェイカップメダルを獲得しました。パワー率いるチームはその後4年間マンスターに敗れましたが、1932年と1933年にはさらに2つのレイルウェイカップメダルを獲得しました。そして1936年には4度目、そして最後の優勝を果たしました。

栄誉

キルケニーとダブリン

全アイルランドシニアハーリング選手権（5回）: 1922年、1927年、1932年、1933年、1935年
レンスターシニアハーリング選手権（12）: 1922年、1923年、1925年、1926年、1927年、1930年、1931年、1932年、1933年、1935年、1936年、1937年
ナショナルハーリングリーグ（2）：1929年、1933年

レンスター

鉄道カップ（4回）：1927年、1932年、1933年、1936年