モード・サルター
Scottish photographer and writer (1960–2008)

モード・サルター
自画像（トリミング）
生まれる1960年9月19日
グラスゴー、スコットランド
死亡2008年2月27日(2008-02-27)（47歳）
ダンフリース、スコットランド
母校ダービー大学
職業アーティスト、写真家、作家、キュレーター
注目すべき作品黒人女性として（1985）
子供たち3、[1]アマ、エフィア、アレクサンダー

モード・サルター（1960年9月19日 - 2008年2月27日）[1]は、スコットランド出身の現代美術家、写真家、作家、教育者、フェミニスト、[2] 、文化史家、ガーナ文化遺産のキュレーターであった。作家および詩人としてキャリアをスタートし、その後まもなく美術家となった。1985年末までに3つの展覧会で作品を発表し、初の詩集を出版した[3] 。サルターは、他の黒人フェミニスト学者や活動家とのコラボレーションで知られ、ヨーロッパの黒人の生活を捉えた作品を制作した。彼女はアフリカ系アメリカ人彫刻家エドモニア・ルイスを擁護し、[4]ハイチ生まれのフランス人パフォーマー、ジャンヌ・デュヴァルにも魅了されていた[5]。

幼少期と教育

モード・サルターは1960年9月19日、スコットランドのグラスゴーでスコットランド人の母親とガーナ人の父親の間に生まれ、[6]ダービー大学で写真学の修士号[1]を取得した。[7]彼女の母方の祖父はアマチュア写真家であった。[1]

セクシュアリティ

サルターの『コール・アンド・レスポンス』では、当時ロンドンで「最も優れた」 [2]そして急進的なアーティストたちがレズビアンであると認識されていたというテーマを取り上げました。サルターは、レズビアンであると自認する女性は概して口に出さないことを指摘し、次のように述べています。「私はそこに危険を感じました。それは私を欲望の瀬戸際、真の自分を知りたいという欲望から引き戻す危険でした。そして、その危険に正面から立ち向かう必要性を悟るまでには時間がかかりました。」[2]サルターは自身の詩について次のように述べています。「私の詩作の中心は、紛れもなく男女双方に向けられた愛の詩です。」[1]

キャリア

芸術、写真、詩

カメラワーク ロンドンでの展示会「証言: 3 人の黒人女性写真家: ブレンダ アガード、イングリッド ポラード、モード サルター」の写真。

サルターは1985年、ロンドンのICAでルバイナ・ヒミッドがキュレーションした「シン・ブラック・ライン」展に参加した。 [8]この展覧会では黒人およびアジア人女性アーティストの作品が展示され、英国のアートシーンにおける黒人およびアジア人アートの可視性を再び中心に据えた。サルターとヒミッドはプロジェクトで密接に協力し、作品を共同でキュレーションし、展示した。モード・サルターは写真、映画、インスタレーション、コラージュ、フォトモンタージュ、サウンド、パフォーマンスなど多岐にわたる作品を制作した。彼女の作品は典型的には歴史的、神話的な主題を参照していた。彼女の写真は英国内外、1987年のヴィクトリア＆アルバート博物館、 1995年のヨハネスブルグ・ビエンナーレ[9]、 2003年のスコットランド国立肖像画美術館などで展示された。彼女は数々の賞やレジデンスを獲得しており、その中には1990年のブリティッシュ・テレコム・ニュー・コンテンポラリーズ・アワードや、同じく1990年のテート・リバプールでのモマート・フェローシップ[ 10]がある。

美術史に関する著作や数多くの展覧会の企画に加え、[11]サルターは詩人であり劇作家でもありました。彼女の出版物には、詩集『As a Blackwoman』（1985年。同名の詩は前年にACER（アフロ・カリブ教育資源）からヴェラ・ベル賞を受賞）[6] 、 『Zabat: Poetics of a Family Tree』（1989年）、『Sekhmet: A Decade or So of Poems』（2005年）などがあります。彼女の戯曲『Service to Empire』（2002年）は、ガーナの元大統領ジェリー・ローリングスの経歴に着想を得たものです[1]。サルターの詩「Gone But Not Forgotten」（[12]）と「If Leaving You」（[1]）はオンラインで閲覧可能です。[13]サルターの著作は、エディンバラのスコットランド詩図書館、グラスゴー女性図書館、ロンドンのスチュアートホール図書館、ロンドン詩協会、ロンドンのテート図書館、その他多くの図書館 で閲覧できる。

サルターは1992年から1994年までマンチェスター・メトロポリタン大学で美術の主席講師を務めた。 [14] [3]イギリスの多くの大学で講義を行い、1980年代半ばからはロンドンのピープルズ・ギャラリー、テート・リバプール、タッチストーンズ・ロッチデール、グラスゴーのストリート・レベル・フォトワークス、ロンドンのエルボー・ルームでヒミッドと共に、またロンドンにある自身のギャラリー、リッチ・ウーマン・オブ・チューリッヒで、自身や他のアーティストの作品をイギリスのギャラリーでキュレーションした。[15]

芸術作品

スフィンクス

スフィンクスはサルターの最初の主要な写真シリーズです。ガンビア（プレストン・ハリス美術館蔵）で撮影された9枚の白黒写真からなるこのシリーズは、1987年9月にブラック・アート・ギャラリーで開催されたサルターの個展で初公開されました。[16]展覧会のパンフレットには、詩と声明、そして彼女のマニフェスト「私たち女性は戦う…私たち女性は勝利する」が掲載されています。[17]

ザバット

モード・サルターは「ザバット」を「13人のグループが行う神聖な踊り」、「権力の象徴」、そしておそらく魔女のサバト（黒人女性の通過儀礼）の起源と定義しました。[18]この9枚の大型シバクローム写真シリーズでは、現代の黒人女性アーティスト、ミュージシャン、作家が古代のミューズに扮しています。[19]それぞれの肖像画はギリシャ神話の異なるミューズを表しています。サルターはそれぞれのミューズについて「ザバット物語」と題された一連の散文詩を著しました。[18]

シルカス

ウェールズ語で「シルカス」（英語訳：サーカス）と名付けられたアートシリーズは、サルターによって1993年に制作されました。[20]ホロコーストとジェノサイドにおける黒人ヨーロッパ人の忘れられた歴史を蘇らせることを目的としています。 [21]このシリーズには、サルターの作品の歴史的背景に関連する架空の人物、モニークが登場します。サルターは「ブラッド・マネー」という補足的な詩を著しており、英語版が再出版されています。このリンクをクリックすると、この詩にアクセスできます。このシリーズは16点のフォトモンタージュで構成されており、5つの小セットに分かれて近接して展示されています。[22]フォトモンタージュ作品は、風景が描かれたポストカードの上に、異なる画像を複数層重ねてコラージュしたものの上に作成されました。[23]この作品は2016年にフランスのアルルにあるアルル礼拝堂[24]で展示されました。[22]これらの作品を見るには、このリンクをクリックして3～5ページをご覧ください。

ヒステリー

1991年、モマート・レジデンス期間中にテート・リバプールで制作された『ヒステリア』は、作家によるテキストによると、「19世紀の黒人女性芸術家が彫刻家としての富と名声を求めてアメリカ大陸からヨーロッパへ航海する物語。成功した後、彼女は姿を消す」[1]。 『ヒステリア』は、アフリカ系アメリカ人とチッペワ族の血を引く彫刻家、エドモニア・ルイスの生涯と業績にインスピレーションを得たものである。この白黒写真とカラー写真のシリーズには、8点の肖像画、季節を表す4組の静物画、そして当初巨大な大理石の周囲に配置された彫刻された大理石の板が含まれる。サルターがモデルとなった中心人物は芸術家ヒステリアである。肖像写真は、ヒステリアの社交界や芸術界の人物を表している。モデルの作品には、バーナーディン・エヴァリスト、ルバイナ・ヒミッド、デルタ・ストリート、そしてミュージシャンのマイルズ・オフソ＝ダンソなどがいます。「ヒステリア」はテート・リバプールで初公開され、1991年から1992年にかけてロッチデール、ストリート・レベル・フォトワークス、ロイヤル・フェスティバル・ホールを巡回しました。[25]この展覧会の作品をご覧になるには、こちらのリンクをクリックしてください。

大切な人

サルターが1993年に制作したシリーズには、木枠に収められた9枚の大型写真が含まれており、各写真には注釈が付けられている。[26]本展に展示されている写真は、彼女のスコットランドとガーナの血統を反映した、家族の写真アーカイブを拡大したものである。サルターは、幼少期と成長期の姿、そして彼女のアイデンティティを象徴する4枚の写真に登場している。[26]

レ・ビジュー

2002年に大判カラーポラロイドプリントとして制作され、シャルル・ボードレールの同名の詩[27]にちなんで名付けられたこの作品は、この詩にインスピレーションを得たものである。サルターはこの詩に抱く理想に触発され、写真の中で情熱と感情を込めて自分自身を表現した。これは、この作品が性的に表現されているという「一般的な見方」に反するものである。[19]本展は、ジャンヌ・デュヴァル（ボードレールのミューズ）[19]に触発された人物像をサルターが捉えたクローズアップの自画像シリーズである。この作品の目的は、歴史を通してアフリカとヨーロッパの文化について意識を高めることである。[28 ]

動きのある詩

1985年に制作されたミクストメディア作品。20世紀への社会批評として、当時のアフリカ系女性が直面した人種差別の苦悩とその影響を浮き彫りにしている。サルターの詩集『黒人女性として』に収録されている詩がいくつか、これらのミクストメディア・コラージュに取り入れられている。「Poetry in Motion」は1985年にロンドン現代美術研究所で展示され、ルバイナ・ヒミッドのキュレーションを受けた。[19]

トゥア・ブラック・ウィミン

1997年にサルターが制作した「Twa Blak Wimmin（二人の黒人女性）」は、「ヨーロッパとアフリカのより歴史的なつながりを認識するために」制作されました。[19]このタイトルは、古いスコットランド語と、歴史上のスコットランド人女性「ブラック・マーガレット」と「ブラック・エレネ」の物語を暗示しています。[29] [30]

ジャンヌ・デュヴァル：メロドラマ I–IV

ジャンヌ・デュヴァルの詩と、彼女の「官能性、官能性、民族性を探究した」作風に触発されて[31] 、この作品は、ザバやレ・ビジューなど、デュヴァルに触発された他の多くの作品の後に、1994年に制作されました。サルターは1988年以来「ジャンヌ・デュヴァルに視覚的に魅了され」ており、それが彼女にデュヴァルに特化した作品を制作する「意志」を与えました。[19]この4つのフォトコラージュのシリーズには、デュヴァルと親しかった肖像写真家ナダールが登場します。サルターはこの作品に関連して、 「ジャンヌ・デュヴァル：メロドラマ」というタイトルの本も出版しており、こちらをクリックするとアクセスできます。これは2003年にエディンバラのスコットランド国立美術館で展示されました。

黒人女性の創造性プロジェクト

サルターは1982年からシェバ・フェミニスト・パブリッシャーズで活動していた。 [32]当時、同団体唯一の黒人女性作家だったサルターは、黒人女性向けの執筆の需要が高まっていることを認識していた。彼女は1980年代初頭、イングリッド・ポラードと共にブラックウーマンズ・クリエイティビティ・プロジェクトを共同設立した。[32]この雑誌は「ヘアブレイディング、詩、パフォーマンス」など、多様なコンテンツを掲載した。[32]彼女は自身の出版社アーバン・フォックス・プレスを設立し、1989年に初の詩集『 As a Blackwoman』の新版と2作目の詩集『Zabat: Poetics of a Family Tree』を出版した。

死と遺産

サルターは長い闘病の末、2008年に47歳で亡くなった。[1]彼女の遺族は、母エルシーと、2人の娘と息子アマ、エフィア、アレクサンダーであった。[1]

彼女の作品は、黒人フェミニストとレズビアン団体の連携を生み出しました。世界中の黒人女性アーティスト、作家、写真家とのコラボレーションを通じて、サルターは黒人女性の歴史と、その存在の継続性に対する意識を高めることに成功しました。

サルターの作品は、バーミンガム博物館・美術館、ヴィクトリア・アンド・アルバート博物館、[33] 芸術評議会コレクション、ブリティッシュ・カウンシル、マクマナス・ダンディー、グラスゴー博物館、テート、エディンバラ市立芸術センター、ケンブリッジ女性美術コレクション、タッチストーンズ・ロッチデール、スコットランド国立美術館、ボズウェル・コレクション、セント・アンドリュース大学、ハリス博物館・美術館、リーズ大学美術館、インヴァネス博物館・美術館、スコットランド議会コレクション、政府美術コレクションなど、数多くのコレクションに収蔵されています。[34]

2011年から2012年にかけて、彼女の作品はロンドンのテート・ブリテンで開催された「シン・ブラック・ライン」展で展示された。[35]この展覧会は、1986年にロンドンの[[現代美術館]]で開催された画期的な展覧会「シン・ブラック・ライン」の再演であった。 [35]

2015年、グラスゴーのストリート・レベル・フォトワークスは、モード・サルターの作品と業績、特に写真とフォトモンタージュ作品を展示する大規模な展覧会「モード・サルター：パッション」を開催した。スコットランドの著名な詩人10人のポートレートは、グラスゴーのヒルヘッド図書館に展示された。 [36] 「モード・サルター：パッション」は2016年にブラッドフォードのインプレッションズ・ギャラリーに巡回した。[37] 2016年、サルターのシルカス・フォトモンタージュ・シリーズは、オートグラフABPとアルル写真祭のアルル礼拝堂で展示された。どちらもオートグラフABPのディレクター、マーク・シーリーがキュレーションした。[24]

2017年には、ザバトの2人のミューズ（カリオペ：叙事詩のミューズ、テルプシコラー：ダンスのミューズ）が、英国最大のLGBTQ+アート展「カミングアウト：セクシュアリティ、ジェンダー、アイデンティティ」の一環としてウォーカーギャラリーで展示された。[38]最近の展覧会には、サラ・マルドロール：トライコンチネンタルシネマ（パリ、2021年）とサルター：センター・オブ・ザ・フレーム（ケンブリッジとロッチデール、2021～22年）がある。

展示会

個展

個展
日付 名前 位置 注記
1987 スフィンクスx – 黒人写真史 ブラックアートギャラリー（ロンドン、イギリス） [39] [40]
1991–1992 モード・サルター：ヒステリー さまざまな場所：ロンドン、リバプール、バーミンガム [39] [41]
1991 ザバット カメラワーク、ロンドン、イギリス [39]
1993 アクワバ アートスピークギャラリー（カナダ、バンクーバー）
1993 アジョアのことわざ シュタインバウム・クラウス・ギャラリー、ニューヨーク市、ニューヨーク
1994 プランテーション リーズ大学ギャラリー（リーズ）、プラグイン（カナダ、ウィニペグ）
1994 シルカス レクサム図書館アートセンターとツアー、レクサム、ウェールズ
1995 アルバ グラスゴー：現代美術センター、ベルファスト：オーモー浴場、プレストン：ハリス博物館・美術館
1995 アフリコスのシルカス ヨハネスブルグ・ビエンナーレ。ヨハネスブルグ：グレーター・ヨハネスブルグ暫定首都圏議会
1999 わたしの父の家 チューリッヒの裕福な女性たち（イギリス、ロンドン）
2000 プランテーション セントラル・ランカシャー大学現代美術センター、プレストン、イギリス
2003 スコットランドの詩人 セント・アンドリュース：バイア劇場のスタンザ
2003 12のキス ダンダス・ストリート・ギャラリー、エディンバラ、スコットランド
2003 ジャンヌ・デュヴァル：メロドラマ スコットランド国立肖像画美術館（スコットランド、エディンバラ）
2004 顔について。 エディンバラ、スコットランド スコットランド詩歌図書館主催。
2005 セクメト グレイスフィールド・アーツ・センター（ダンフリース）
2016 情熱 インプレッションズ ギャラリー、ブラッドフォード、イギリス [42]

グループ展

グループ展
日付 名前 アーティスト 位置 注記
1987 ルバイナ・ヒミド：マシュランの新しいローブ モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド ロッチデール美術館、ロッチデール、イギリス 作品「MaSHULANのための部屋」。
1988 金血の戦士 モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド トム・アレン・センター（ロンドン、イギリス）
1989 ブラックウーマン・ソング モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド シスターライト・ギャラリー、ロンドン、イギリス
1990 崇高論：モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド カリフォルニア州立大学スタニスラウス校、フィービー・コンリー美術館、カリフォルニア州ターロック
1995 単語が見つかりません。 モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド Galerie Palais Walderdorff、トリーア、ドイツ
2002 英語を話す モード・サルター、ルバイナ・ヒミッド グラスゴー美術学校（スコットランド、グラスゴー）
2002 エンコントロス・ダ・イマージェン写真祭 ブラガ、ポルトガル
2006 イメージを読む：黒人ディアスポラの詩学 モード・サルター、ディアナ・ボーウェン、クリストファー・コージエ、マイケル・フェルナンデス。 テムズ美術館（カナダ、チャタム） [43]
2008 黒人女性らしさ、アフリカの身体のイメージ、象徴、そしてイデオロギー 開催場所：ダートマスのフッド美術館、デイビス博物館・文化センター、サンディエゴ美術館
2011 細い黒線。 モード・サルター、スタパ・ビスワス、ソニア・ボイス、ルバイナ・ヒミッド、クローデット・ジョンソン、イングリッド・ポラード、ヴェロニカ・ライアン テート・ブリテン美術館（ロンドン、イギリス） [1]
2012 これまでやってきたこと、これからやろうとしていること スコットランド、グラスゴー現代美術センター
2012 過去と現在のアート、写真に魅了される ロンドン：ナショナル・ギャラリー。バルセロナ: カイシャフォーラムおよびマドリッド: カイシャフォーラム
2013 2つの目に見えないケーススタディ モード・スルター、オラデレ・アジボエ・バンボエ マルメ美術館 母国語によるキュレーション
2013 覗いてみよう: モード・サルターとチャン・ヒョ・ベによる写真ポートレート。 モード・サルター、ペ・チャンヒョ ベン・ウリ・ギャラリー、ロンドン、イギリス
2017 カミングアウト：セクシュアリティ、ジェンダー、アイデンティティ モード・サルター、アンディ・ウォーホル、サラ・ルーカス、グレイソン・ペリー、デイヴィッド・ホックニー、フランシス・ベーコン、スティーブ・マックイーン、デレク・ジャーマン、スニル・グプタ、チラ・クマリ・バーマン、リンダー、リチャード・ハミルトン、ジリアン・ウェアリング、エリック・ベインブリッジ、マーヴィン・ゲイ・チェトウィンド、ロバート・コルクホーン、ケイト・デイヴィス、ジェズ・ドラン、マリオ・ダブスキー、ハリー・ダイアモンド、マーク・フランシス、アーニャ・ガラッチョ、コリン・ホール、アンドレア・ハミルトン、マーガレット・ハリソン、デイヴィッド・ハーン、ボブ・ジャーディン、アイザック・ジュリアン、カレン・ノール、ヒラリー・ロイド、ロバート・マクブライド、ザネレ・ムホリ、キャサリン・オピー、ハドリアン・ピゴット、シャーロット・プロッジャー、ハンナ・クインラン＆ロージー・ヘイスティングス、ジェームズ・リチャーズ、デレク・リジャーズ、デイヴィッド・ロビリアードキース・ヴォーン、ジョン・ウォルター、アニー・ライト、ヴァンリー・バーク ウォーカーギャラリー、リバプール。 [44]
2025 80年代: イギリスを撮影する。 キース・アーナット、デレク・ビシュトン、スタパ・ビスワス、テッサ・ボフィン、マーク・ブース、ビクター・バージン、ヴァンリー・バーク、ポーガス・シーザー、トーマス・ジョシュア・クーパー、ジョン・デイヴィス、プーロミ・デサイ、アルアン・デソウザ、ウィリー・ドハティ、ジェイソン・エバンス、ロティミ・ファニ＝カヨデ、アンナ・フォックス、サイモン・フォクストン、アーメット・フランシス、ピーター・フレイザー、メラニー・フレンド、ポール・グラハム、ケン・グラント、ジョイ・グレゴリー、スニル・グプタ、ジョン・ハリス、ライル・アシュトン・ハリス、デビッド・ホフマン、ブライアン・ホーマー、コリン・ジョーンズ、ムムタズ・カリムジー、ロシニ・ケンパドゥー、ピーター・ケナード、クリス・キリップ、カレン・ノール、シルッカ＝リーサ・コンティネン、グレース・ラウ、デイブ・ルイス、マルケタLuskačová、David Mansell、Jenny Matthews、Don McCullin、Roy Mehta、Peter Mitchell、Dennis Morris、Maggie Murray、Tish Murtha、Joanne O'Brien、Zak Ové、Martin Parr、Ingrid Pollard、Brenda Prince、Samena Rana、John Reardon、Paul Reas、Olivier Richon、Suzanne Roden、Franklyn Rodgers、Paul Seawright、Syd Shelton、Jem Southam、Jo Spence、John Sturrock、Maud Sulter、Homer Sykes、Mitra Tabrizian、Wolfgang Tillmans、Paul Trevor、Maxine Walker、Albert Watson、Tom Wood、Ajamu X。 テート・ブリテン、ロンドン、イギリス [45]

出版物

サルターの著書

  • 『黒人女性として、1982年から1985年の詩集』アーバン・フォックス・プレス、1985年、ISBN 9781872124001。
  • 『ザバット：家系図の詩学』アーバン・フォックス・プレス、1989年、ISBN 9781872124056。
  • パッション：黒人女性の創造性に関する言説。アーバン・フォックス・プレスの文化研究部門。アーバン・フォックス・プレス。1990年。ISBN 9781872124315。
  • ネクロポリス. アーバン・フォックス・プレス. 1990. ISBN 9781872124063。
  • 帝国への奉仕. A19. 2002. ISBN 978-0954330200。
  • セクメト：10年ほどの詩集。ダンフリース・アンド・ガロウェイ文化サービス。2005年。ISBN 978-0946280698。

サルターに関する本

  • 『エコー：女性芸術家による作品集 1850–1940』（展覧会図録）ロンドン：テート・ギャラリー出版、1991年、ISBN 9781854370815。
  • チェリー、デボラ (2015). モード・サルター著『パッション』ロンドン: Altitude Editions. ISBN 978-1-906908-36-2。
  • レピン、アイラ、ロッド、ロザリンド・マッケヴァー（2015年）『リバイバル：記憶、アイデンティティ、ユートピア』コートールド・ブックス・オンライン、ISBN 978-1-907485-04-6。デボラ・チェリーのセクション「幽霊は戻ってくることから始まる：モード・サルターのフォトモンタージュにおける亡霊と帰還」

参考文献

  1. ^ abcdefghi "Maud Sulter" (死亡記事)、The Herald、2008 年 3 月 22 日。2023 年 3 月 11 日閲覧。
  2. ^ abc サルター、モード (2021).コール・アンド・レスポンス美術史. pp.  598– 602.
  3. ^ ab スティーブンソン、サラ、モリソン＝ロウ、A.D.、シンプソン、アレン、ローソン、ジュリー (1995). 『暗室からの光：スコットランド写真の祭典、スコットランドとカナダの共同制作』スコットランド国立美術館. p. 122. ISBN 9780903598583。
  4. ^ ムーアヘッド、ジョアンナ（2021年10月10日）「祝福され、忘れられ、贖われた：エドモニア・ルイスがいかにして彼女の足跡を残したか」ガーディアン紙。
  5. ^ “モード・サルター | ジャンヌ・デュヴァル: メロドラマ”.ディアスポラアーティスト。2022 年10 月 1 日に取得。
  6. ^ ab マーガレット・バスビー（編）、「モード・サルター」、アフリカの娘たち、ロンドン：ヴィンテージ、1993年、921ページ。
  7. ^ 「パート1：現代の伝記：モード・サルター」、EBSCO、2006年1月。
  8. ^ ルバイナ・ヒミッド、アイネ・クリスティン（2015年2月26日）「Thin Black Line(s)」『歴史を可視化する』。 2020年12月2日閲覧。
  9. ^ チェリー、デボラ. 「モード・サルターの芸術に関する研究」. TRAIN (トランスナショナル・アート、アイデンティティ、ネイション研究センター) . ロンドン芸術大学. 2022年10月1日閲覧。
  10. ^ 「創造宇宙の中心：リバプールと前衛芸術：タイムライン」テート美術館、tate.or.uk。
  11. ^ 「モード・サルター」、ABP自筆サイン。
  12. ^ 「Gone but Not Forgotten by Maud Sulter」スコットランド詩図書館。 2021年11月30日閲覧。
  13. ^ 「モード・サルター著『If Leaving You』」スコットランド詩図書館。 2021年11月30日閲覧。
  14. ^ 「モード・サルター」. www.nationalgallery.org 。2021 年12 月 4 日に取得。
  15. ^ マボン、ジム (1998). 「モード・サルターの創作活動におけるヨーロッパのアフリカ的遺産」.アフリカ文学研究. 29 (4): 149–155 . ISSN  0034-5210. JSTOR  3820849.
  16. ^ “Diaspora-artists: 詳細を表示”. new.diaspora-artists.net . 2021年12月1日閲覧。
  17. ^ 「スフィンクス | 黒人写真史 – 1987 年の展覧会に関する展覧会ガイド」、Diaspora Artists。
  18. ^ ab 「ザバット (1989)」(PDF)。インプレッションギャラリー.com。
  19. ^ abcdef 「モード・サルター：パッション」。impressions -gallery.com。
  20. ^ マーサー、コベナ（2021年6月28日）「最長の旅：英国における黒人ディアスポラ・アーティストたち」美術史44 (3): 482–505 . doi : 10.1111/1467-8365.12576 . S2CID  237923126.
  21. ^ “Rencontres D'Arles | Maud Sulter Syrcas”. Autograph.org.uk。
  22. ^ ab ウェイド、フランチェスカ (2016 年 4 月 2 日)。 「モード・サルター、シルカス」。スタジオインターナショナル.com。
  23. ^ リチャーズ、ジェーン (1994年8月22日). 「写真／他を圧倒する一枚：モード・サルターの切り抜き風写真『シルカス』は、その色彩の豊かさにもかかわらず、迫害の暗い日々を想起させる」 . Independent.co.uk . 2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ ab レ・ランコントル・ダルル (2016). 「モード・サルター」。www.rencontres-arles.com 。2021 年11 月 30 日に取得。
  25. ^ “Diaspora-artists: 詳細を表示”. new.diaspora-artists.net . 2021年12月1日閲覧。
  26. ^ ab 「モード・サルターの『重要な他者』 - 美術館ブログ」. museumblog.wp.st-andrews.ac.uk . 2021年12月1日閲覧。
  27. ^ “Les Bijoux (宝石) by Charles Baudelaire”. fleursdumal.org。
  28. ^ “モード・サルター | Les Bijoux IX | 2002”.タテ。2022 年10 月 1 日に取得。
  29. ^ 「アーティストのモード・サルターがスコットランド国王ジェームズ4世の宮廷で2人の黒人女性を発見」アフロ・リパブリック、2018年9月2日。 2021年12月4日閲覧。
  30. ^ 「モード・サルター 情熱」. インプレッションズ・ギャラリー. 2016年2月17日.
  31. ^ チェリー、デボラ（2015年6月15日）、Poetry--in Motion、ロンドン：Altitude Editions、  pp.8-19、ISBN 978-1-906908-36-2、 2021年12月3日閲覧
  32. ^ abc Verba, Ardentia (1991年2月). 「Passion Blackwomen's Creative: An Interview with Maud Sulter」. Spare Rib 220 : 6–8 (大英図書館経由).
  33. ^ “ウラニア (ルバイナ・ヒミッドの肖像); ザバット”.ヴィクトリア＆アルバート博物館。 1989年。
  34. ^ 「Explore: Maud Sulter」. artcollection.culture.gov.uk .
  35. ^ ab 「Thin Black Line(s)」、歴史を可視化する。
  36. ^ ミルズ、エラ（2015年6月）「モード・サルター：パッション」『アート・マンスリー』 387：26-27 . ProQuest  1769896726.
  37. ^ 「モード・サルター：パッション | 2016年4月1日から6月4日」 – 展覧会ガイド、インプレッションズギャラリー。
  38. ^ 「カミングアウト：セクシュアリティ、ジェンダー、アイデンティティ」liverpoolmuseums.org.uk。
  39. ^ abc Keen, Melanie. (1996). Recordings : a select bibliography of contemporary African, Afro-Caribbean and Asian British art . Ward, Elizabeth., Chelsea College of Art and Design, Institute of International Visual Arts. London: Institute of International Visual Arts and Chelsea College of Art and Design. ISBN 1-899846-06-9. OCLC  36076932。
  40. ^ 「スフィンクス | 黒人写真史」ディアスポラ・アーティスト. 2020年9月3日閲覧。
  41. ^ 「ヒステリア｜モード・サルター写真作品集」Diaspora-artists . 2020年9月3日閲覧。
  42. ^ 「モード・サルター回顧展：情熱」。アマチュア写真家。2016年5月5日。 2020年9月3日閲覧。
  43. ^ 「イメージを読む：ブラック・ディアスポラの詩学」ディアスポラ・アーティスト. 2020年9月3日閲覧。
  44. ^ ジャンセン、シャーロット（2017年7月31日）「ジェンダーアイデンティティを祝う、新たな展覧会がLGBTアートの多様なコレクションを一堂に展示」Wallpaper* Magazine 2020年9月3日閲覧。
  45. ^ 「80年代：イギリスを撮影する」テート美術館。
  • 「情熱 ― 黒人女性の創造性：モード・サルター氏へのインタビュー」『スペアリブ』第220号、1991年2月
  • 「モード・サルター：情熱」。印象派ギャラリー。
  • V&Aのザバットシリーズの作品
  • ScottishPoetryLibrary.org の Maud Sulter
  • 1996年ヨハネスブルグビエンナーレのアーティストリスト
  • 「モード・サルター – 情熱」、ストリート・レベル・フォトワークス、グラスゴー、2015年4月25日～6月21日
  • 「モード・サルター – アバウト・フェイス」ヒルヘッド図書館、グラスゴー、2015年4月17日～6月28日
  • 「「2 つの目に見えないケーススタディ」の再訪: モード・スルターとオラデレ・アジボエ・バンボエ」、マルメ・コンストール、2013 年 7 月 29 日 – 8 月 7 日
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maud_Sulter&oldid=1308307558"