モーリス・ヴァレンシー | |
|---|---|
| 生まれる | 1903年3月22日 |
| 死亡 | 1996年9月28日（93歳） ニューヨーク市 |
| 職業 | 劇作家、作家、評論家 |
| 国籍 | アメリカ人 |
| 母校 | ニューヨーク市立大学 コロンビア大学https://www.nytimes.com/1996/09/29/nyregion/maurice-valency-93-theatrical-master-dies.htmlmau |
| 注目すべき作品 | 『訪問』、 『シャイヨーの狂女』、『オンディーヌ』、『ベラックのアポロ』の翻案 |
| 著名な賞 | ニューヨーク演劇評論家協会最優秀外国演劇賞（3回） 1959年 トニー賞最優秀演劇賞ノミネート |
| 配偶者 | ジャネット・コーネル |
モーリス・ヴァランシー（1903年3月22日 - 1996年9月28日）は、劇作家、作家、批評家であり、コロンビア大学の比較文学の人気教授でもあった。ジャン・ジロドゥとフリードリヒ・デュレンマットの戯曲を翻案した数々の賞に輝く作品で最もよく知られている。彼はオリジナル戯曲もいくつか書いたが[1]、最もよく知られているのは他者の戯曲の翻案である。ヴァランシーによる『シャイヨーの狂女』は、後にジェリー・ハーマンによるブロードウェイ・ミュージカル『ディア・ワールド』の原作となった。
彼は著書『花と城：現代演劇入門』でも知られています。ジョン・ガスナーはこの本の書評で、ヴァレンシー氏は「生涯にわたる研究と経験、そしてオリンピック選手でありながら実践的な視点」を作品に注ぎ込んでいると述べています。[2] ヴァレンシーはまた、テレビドラマ、台本翻案、小説、そしてチェーホフ、ストリンドベリ、イプセン、ショーに関する学術論文も執筆しました。
人生
モーリス・ヴァレンシーはニューヨーク市で教育を受け、1923年にシティ・カレッジで文学士号を取得し、コロンビア大学で1927年に法学士号（ヴァレンシーはニューヨーク州弁護士会会員であった）、1938年に博士号を取得した。[ 3] 1936年に芸術家のジャネット・コーネルと結婚し、ヴァレンシーが93歳でニューヨーク市で亡くなるまで60年間連れ添った。[1]
ヴァレンシーはコロンビア大学で比較文学の教授を務め、ジュリアード音楽院とブルックリン・カレッジでも演劇文学を教えた。[3] 彼は7か国語を話した。[2]
受賞歴
- 1949年、ジャン・ジロドゥ作『シャイヨーの狂女』の翻案によりニューヨーク演劇評論家協会賞最優秀外国劇賞を受賞[4]
- 1954年、ジャン・ジロドゥ作『オンディーヌ』の翻案によりニューヨーク演劇評論家協会賞最優秀外国劇賞を受賞[4]
- 1959年、フリードリヒ・デュレンマットの『訪問』の翻案によりニューヨーク演劇評論家協会賞最優秀外国劇賞を受賞[4]
- 1959年、 『ザ・ヴィジット』の脚色によりトニー賞最優秀演劇賞にノミネート[5]
- フォード財団フェローシップ、1958年[3]
- グッゲンハイム・フェローシップ、1960年[6]
作品
適応
- 『シャイヨーの狂女』（ジャン・ジロドゥ）、出版社：ランダムハウス、ニューヨーク、1947年、OCLC番号：639892557
- 『魔法にかけられて：三幕喜劇』（ジャン・ジロドゥ）、出版社：ランダムハウス、ニューヨーク、1950年、OCLC番号：818215
- 『徳の高い島：一幕劇』（ジャン・ジロドゥ）、出版：サミュエル・フレンチ、ニューヨーク、1956年、OCLC番号：2070415
- クイーンズ・ギャンビット：3幕のロマンティック・コメディ（ウジェーヌ・スクリーブ）、出版：サミュエル・フレンチ、ニューヨーク、1956年、OCLC番号：504510488
- 4つの戯曲：『シャイヨーの狂女』、『ベラックのアポロ』、『魔法にかけられた女』、『オンディーヌ』（モーリス・ヴァランシー（ジャン・ジロドゥ）による翻案と序文付き）、出版：Hill and Wang、ニューヨーク、1958年、OCLC番号：70459302
- 『訪問：三幕の戯曲』（フリードリヒ・デュレンマット）、出版：ランダムハウス、ニューヨーク、1958年、OCLC番号：1379852
- フェザートップ、出版社：ドラマティスト・プレイ・サービス、ニューヨーク、1998年
- ラ・ペリコール（オペラ台本）、アメリカン大学劇場、1970年、OCLC番号：690595158
- 消極的な王（オペラ台本）
オリジナル作品
- 『快楽の宮殿：中編小説アンソロジー』（ヘンリー・レヴトウとの共著）、カプリコーン・ブックス、ニューヨーク、1960年、OCLC番号：296836
- 愛の賛美：ルネサンスの愛の詩入門、出版：マクミラン、ニューヨーク、1958年、OCLC番号：313778
- 『トラキアの馬』、出版：Dramatists Play Service、ニューヨーク、1963年、OCLC番号：2684110
- 『花と城：現代演劇入門』、出版：マクミラン社、ニューヨーク、1963年、OCLC番号：330053
- 『破れゆく弦：チェーホフの戯曲』オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、1966年、OCLC番号：712186
- 『カートとトランペット：ジョージ・バーナード・ショーの戯曲』、出版：オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、1973年、OCLC番号：627998
- サヴォナローラ（戯曲）、1974年
- エレクトラについて：1幕または2幕の演劇、出版：Dramatists Play Service、ニューヨーク、1976年、OCLC番号：2918272
- スフィンクスとの会話：一幕劇、出版：Dramatists Play Service、ニューヨーク、1980年、OCLC番号：6925360
- 世界の終わり：現代演劇入門、出版：オックスフォード大学出版局、ニューヨーク、1980年、OCLC番号：5051656
- アシュビー: 小説、出版社: Schocken Books、ニューヨーク、1984 年、ISBN 0-8052-3907-3
- ジュリー：小説、出版：ニューアムステルダム、ニューヨーク、1989年、ISBN 0-941533-44-1
- 悲劇、出版：ニューヨーク：ニューアムステルダム、1991年、ISBN 1-56131-009-3
テレビドラマ
- 1951年：戦艦ビスマルクCBS-TV
- 1953年: Toine (オムニバス)、CBS-TV
- 1953年：『国なき男』（オムニバス）、CBS-TV
- 1954:ベラックのアポロ(オムニバス)、CBS TV
- 1955年：She Stoops to Conquer（オムニバス）、CBS-TV
- 1956年：The Virtuous Island（オムニバス）、ABC-TV
- 1957年：『セカンド・ストレンジャー』 （ゼネラル・エレクトリック・シアター）、CBS-TV
- 1957年：フェザートップ（ゼネラル・エレクトリック・シアター）、CBS-TV（ナサニエル・ホーソーン原作）[7]
参考文献
- ^ ab ウィリス, ジョン; リンチ, トム編 (1999). 「モーリス・ヴァレンシー」.ジョン・ウィリス・シアター・ワールド 1996-1997 シーズン 第53巻.アプローズ・シアター・ブック・パブリッシャーズ. p. 260. ISBN 1-55783-343-5. OCLC 42465014 . 2021年5月6日閲覧。
- ^ ab Gussow, Mel (1996年9月29日). 「演劇界の巨匠、モーリス・ヴァレンシー氏（93歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ. 2021年10月31日閲覧。
- ^ abc コロンビア大学アーカイブ、モーリス・ヴァレンシー文書、1945–1963
- ^ abc ニューヨーク演劇評論家サークル、最優秀外国演劇賞
- ^ トニー賞最優秀演劇賞、1950年代
- ^ ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団
- ^ ホーソーン、ナサニエル、モーリス・ヴァレンシーによる「フェザートップ」の翻案、ポール・コゼルカ編『 Fifteen American One-Act Plays』、ニューヨーク、ワシントン・スクエア・プレス、1961年。
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースのモーリス・ヴァレンシー 2010年9月25日閲覧
- モーリス・ヴァレンシー、インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベース（アーカイブ）、2017年6月11日閲覧
- Maurice Valency at IMDb、2010年9月25日閲覧
- モーリス・ヴァレンシー、劇作家のデータベース doollee.com、2010年9月25日閲覧
- コロンビア大学貴重書・写本図書館所蔵のモーリス・ヴァレンシー文書検索支援サービス。
