マキシン・フェルドマン
アメリカのフォークミュージシャン、シンガーソングライター

マキシン・フェルドマン
生まれる（1945年12月26日）1945年12月26日
ブルックリン、ニューヨーク市、米国
死亡2007年8月17日（2007年8月17日）（61歳）
アルバカーキ、ニューメキシコ州、米国
母校エルカミノカレッジ
職業シンガーソングライター、コメディアン
知られている現代フォーク
女性音楽

マキシン・「マックス」・アデル・フェルドマン（1945年12月26日 - 2007年8月17日）は、アメリカのフォークシンガーソングライター、コメディアン、そして女性音楽の先駆者であった。[1] [2] [3]フェルドマンの曲「アングリー・アティス」は1969年5月に初演され、1972年に初めて録音された。[4] [5]は、後に女性音楽運動となるものの中で、初めて公に流通したレズビアンソングとされている。[ 6 ] [7] [8]フェルドマンは「大柄で騒々しいユダヤ人の男っぽいレズビアン」とされていた。[9] [10]

パートナーのヘレン・ソーントンは、フェルドマンは後年、ジェンダー・フルイドなアイデンティティを受け入れたと述べている。ソーントンは、フェルドマンのアイデンティティを「どちらか一方」ではなく「両方」だと表現した。[11]フェルドマンはどちらのジェンダーのレッテルでも違和感がなく、ステージでは男性の服を着ていた。[10]

若いころ

フェルドマンは1945年12月26日、ニューヨーク州ブルックリンに生まれました。子供の頃、吃音症に悩まされていたフェルドマンは、演技のレッスンを希望していました。1956年には、テレビドラマ「ザ・ゴールドバーグ家の人々」でガールスカウトのブラウニー役の端役を演じました。[12] [13]高校時代、フェルドマンは児童向けの演劇作品に出演しました。[13]

フェルドマンはボストンのエマーソン大学で演劇芸術を学びました。レズビアンであるという理由で退学処分を受けた後、フェルドマンは精神科に送られ、当時行われていた電気ショック療法を拒否しました。 [13] [12] 1963年、フェルドマンは活気のあるボストンの音楽サーキットで演奏を始め、ビーコンヒルやケンブリッジのコーヒーハウス、タークス・ヘッド、オーリンズ、ロフトなどで演奏しました。[13] [14]ある時、フェルドマンは当時無名だったホセ・フェリシアーノを紹介しました。[13]公然とレズビアンであるフェルドマンは、地元のDJから「悪い客」を引き寄せていると評されました。[12]

1968年、フェルドマンはマンハッタンに移り、その後ロサンゼルスへ移りました。フェルドマンはロサンゼルス郡のエル・カミーノ・カレッジ[15]に入学し、キャンパス内の女性センター[13]の設立に尽力しました。

キャリア

「怒るアティス」というのは、もちろん言葉遊びです。私はレズビアンの抑圧に「怒っていた」のです。頭のいい女の子の私は、自分の作品を「サッポーの歌」と名付けようかと思いましたが、アティスがサッポーの恋人の一人の名前だと知りました。すると、「アティス」の方が、私が感じていることをよりよく表現しているように思えてきました。歌が自然と湧き出てきたのです。

— マキシン・フェルドマン

フェルドマンは、ストーンウォールの反乱に先立つ1969年5月13日に、意識を高める歌「アングリー・アティス」を書いた。 [12] [5]この歌はロサンゼルスで初演され、公然とレズビアンであることを歌った最初の歌として認められている。[6] [16]

1970年から1971年にかけて、フェルドマンは大学で公演をしていたフェミニスト・コメディ・デュオ、ハリソン＆タイラーと出会った。「アングリー・アティス」の演奏を聴いたパティ・ハリソンとロビン・タイラーは、フェルドマンを全米ツアーのオープニングに招いた。 [13]フェルドマンはハリソン＆タイラーに加わり、大学や州立刑務所であるカリフォルニア女子大学で公演を行った。あるベンチュラ・カレッジでの公演で、フェルドマンがレズビアンのパフォーマーとして紹介された際、舞台監督はフェルドマンが大学から招待されたのではないことを観客に強く伝えた。[15]

「アングリー・アティス」のレコードは1972年1月にハリソン＆タイラー・プロダクションズによって録音・制作された。[17]

フェルドマンは友人のアリス・M・ブロックのためにザ・バック・ルームで断続的に働いていた。 [13]他の会場にはニューヨーク市のヴィレッジ・ゲートとアザー・エンド、ロサンゼルスの アッシュ・グローブなどがあった。

1974年、フェルドマンはマンハッタンのタウンホールでオノ・ヨーコと共演した。『バラエティ』誌はこのパフォーマンスを「大成功」と評し、フェルドマンは「彼女の声、曲、解釈、そしてユーモアのセンスで、レズビアンの代弁者として素晴らしい存在であることを証明した」と述べた。[13]同じくこのショーを取り上げていた保守系の『ナショナル・レビュー』誌は、フェルドマンを「女装したジョナサン・ウィンターズ」と評したが、フェルドマンはこれを褒め言葉として受け止めた。[13] [18]ナショナル・レビューのコラムニストは次のように記している。「マキシンが『もう大きな言葉、Lの文字、レズビアンであることに恐れはない』という彼女らしい決まり文句で退場する」[18]

フェルドマンは、 1977年にテキサス州ヒューストンで開催された全米女性会議で、クー・クラックス・クラン（KKK）の抗議活動家から警察に保護されながら、コメディアンとして出演しました。フェルドマンは後にこのイベントについて、「観客の中には300人のKKK（クー・クラックス・クラン）がいて、『レズビアン、ユダヤ人、共産主義者、中絶主義者を全員殺せ』と書かれたプラカードを掲げていました。私はそのうちの3人でした」と述べています。[2]

公然とユダヤ人であるフェルドマンは、女性運動における 反ユダヤ主義を非難した。

子供の頃、近所のユダヤ人の中で自分の鼻を保っていたのは私だけでした。そして、ユダヤ人運動の初期には、自分の名前を保っていたのは私だけでした。女性たちは「男性」で終わる名前は変えていました。家父長制を否定するためだと彼らは言いましたが、同時にユダヤ人としてのアイデンティティを否定していたのです。フェルドマンはユダヤ人の名前であり、男性の名前ではありません。なぜ変えないのかと聞かれたとき、私は「マージー・アダムとクリス・ウィリアムソンはなぜ名前を変えないの？」と答えました。 [2]

フェルドマンは1976年の第1回ミシガン・ウーミンズ・ミュージック・フェスティバルで演奏し、その後14回同フェスティバルに出演しました。フェルドマンが歌ったウーミンズ・アンセム「アマゾン」は、フェスティバルのオープニングで演奏されることが慣例となっていました。[19] [20] 1986年、フェルドマンはミシガン・ウーミンズ・ミュージック・フェスティバルにこの曲の権利を譲渡しました。[21]

フェルドマンは1979年にアルバム『クローゼット・セール』を録音した。[6]アルバムには「ホワイト・マウンテン・ママ」「ホルブルック」「アマゾン」「クローゼット・セール」「アングリー・アティス」「エブリウーマン」「ボトム・ライン」「オブジェクティフィケーション」「バー・ワン」などの曲が収録されている。[22]

フェルドマンの音楽は、ヤン・オクセンバーグ監督の1975年のレズビアンのステレオタイプを描いた映画『6つの不自然な行為の喜劇』で使用された。[23]

死

健康保険に加入していなかったフェルドマンは1994年に病気になり、2007年8月17日にニューメキシコ州アルバカーキで61歳で亡くなった。[11]

遺産

フェルドマンは、ディー・モスバッハーの2002年のドキュメンタリー映画『ラディカル・ハーモニー』で女性音楽の創始者の一人として認められた。[13]

2011年、フェルドマンの功績を称え、曲「アマゾン」の35周年を記念したアルバム『アマゾン35』がリリースされた。 [24]このアルバムにはオリジナル曲に加え、レゲエ、ダブ、サルサ、アコースティックバージョンが収録されている。[25]

参考文献

  1. ^ ジマーマン、ボニー編（2013年8月21日）『レズビアンの歴史と文化百科事典』ラウトレッジ、185ページ。
  2. ^ abc Keetley, Dawn (2005年2月22日). 『Public Women, Public Words: A Documentary History of American Feminism, Volume 2』. Rowman & Littlefield. p. 326.
  3. ^ ウィルマ・P・マンキラー、グウェンドリン・ミンク、マリサ・ナヴァロ、バーバラ・スミス、グロリア・スタイネム編 (1999). 『アメリカ女性史入門』 ホートン・ミフリン・ハーコート、340ページ。
  4. ^ ジョンソン、ゲイル、キース、マイケル・C（2014年12月18日）『クィア・エアウェイブス：ゲイとレズビアンの放送の歴史』ラウトレッジ。
  5. ^ ab ワーナー、サラ（2012年10月26日）『Acts of Gaiety: LGBT Performance and the Politics of Pleasure（喜びの行為：LGBTパフォーマンスと快楽の政治学）』ミシガン大学出版局、139ページ。ISBN 978-0472035670. 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月24日閲覧。
  6. ^ abc ハガティ、ジョージ、ジマーマン、ボニー編（2003年9月2日）。「女性の音楽」。レズビアンとゲイの歴史と文化百科事典。テイラー＆フランシス。522ページ。ISBN 9781135578701. 2017年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
  7. ^ ヴァイド、ウルヴァシ（1995年11月18日）『バーチャル・イコーリティ：ゲイとレズビアン解放の主流化』クノップ・ダブルデイ出版グループ。
  8. ^ モリス、ボニー・J.（2016年7月29日）『消えゆくL：レズビアン空間と文化の消滅』SUNYプレス、27頁。
  9. ^ アンダーソン、ジェイミー (2008). 「マキシン・フェルドマン フォークミュージシャン、レズビアン活動家 1945-2007」. Sing Out! The Folk Song Magazine . Jewish Women's Archive. 2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
  10. ^ ab サリバン、デニス (2011). 『キープ・オン・プッシング：ブルースからヒップホップまで、ブラックパワー・ミュージック』シカゴ・レビュー・プレス. ISBN 9781556528170. 2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月24日閲覧。
  11. ^ ab Kiritsy, Laura (2007年8月30日). 「レズビアンの先駆者マキシン・フェルドマンが死去」. Edge Providence .
  12. ^ abcd アンダーソン、ジェイミー（2019年10月17日）。『An Army of Lovers』。ベラブックス。ISBN 9781642470451。
  13. ^ abcdefghijk カレン、フランク (2007). 「マキシン・フェルドマン」. 『ヴォードヴィル、新旧：アメリカのバラエティ・パフォーマー百科事典』 . ニューヨーク [ua]: ラウトレッジ. pp.  372– 375. ISBN 978-0-415-93853-2。
  14. ^ Willowroot, Abby (2009). 「Maxine Feldman ~ Memories of Max from 1964 on」. Spiral Goddess Grove . 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
  15. ^ ab モーガン、ステイシー（1973年1月）「怒れるアティス」『レズビアン・タイド』。
  16. ^ モッカス、マーサ（2000年）「女性の音楽」『レズビアンの歴史と文化：百科事典』第1巻、ニューヨーク：ガーランド、522ページ。ISBN 978-0-8153-1920-7。
  17. ^ セント・ジョン、マーティン（1973年4月11日）「解放音楽、怒りと誇り、ゲイの生活に参入」『アドボケイト』誌。 2013年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
  18. ^ ab Mano, D. Keith (1975年3月15日)、「Lib on the Rocks」、National Review、2021年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ、2021年11月15日閲覧。
  19. ^ ヘイズ、アイリーン・M. (2010). 『ブラック・アンド・ラベンダーの歌：人種、性政治、そして女性の音楽』イリノイ大学出版局. pp.  51– 52. ISBN 978-0-252-09149-0。
  20. ^ モリス、ボニー・J. (1999). 『エデン・ビルト・バイ・イヴス：女性音楽フェスティバルの文化』アリソンブックス. ISBN 9781555834777。
  21. ^ ケンドール、ローリー・J. (2008). 『ミシガン・ウーミンズ・ミュージック・フェスティバル：アマゾンの意味のマトリックス』 ボルチモア、メリーランド州: スパイラル・ウーミンズ・プレス. pp.  91– 94. ISBN 978-0-615-20065-1。
  22. ^ “Vinyl Album - Closet Sales - Maxine Feldman”. 45worlds . 2017年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月7日閲覧。
  23. ^ ヤン・オクセンバーグ（監督）（1972–1975年）。6幕からなる不自然なコメディ（ビデオ録画）。グッド・テイスト・プロダクションズ。OCLC 155860971  。
  24. ^ “2011年2月”. OutRadio . 2016年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月22日閲覧。「Amazon 35」は、マキシン・フェルドマンの曲「Amazon」の35周年を記念して、彼女の功績を讃えるために作られたCDです。
  25. ^ “Amazon Thirty Five Download”. Goldenrod Music . 2016年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月22日閲覧。このアルバムは、1976年にマキシン・フェルドマンが作曲し、毎年このフェスティバルで非公式のオープニングソングとして演奏されている「Amazon Woman Rise」へのトリビュートです。このディスクには、レゲエバージョン、ダブバージョン、ジュディス・キャッセルベリーとホリー・ニアをフィーチャーしたアコースティックバージョン、ココママのメンバーをフィーチャーしたサルサバージョン、そしてマキシンによるオリジナルバージョンが収録されています。
  • マキシン・フェルドマンの写真と切り抜き（クィア・ミュージック・ヘリテージ）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maxine_Feldman&oldid=1291410905」より取得