| まよチキ！ | |
 ライトノベル第1巻の表紙。近衛スバルが描かれている。 | |
| まよチキ！ | |
|---|---|
| ジャンル | ロマンティックコメディ |
| ライトノベル | |
| 著者 | 浅野ハジメ |
| イラストレーター | 菊池誠治 |
| 発行者 | メディアファクトリー |
| インプリント | MF文庫J |
| オリジナルラン | 2009年11月21日～2012年7月23日 |
| ボリューム | 12 |
| マンガ | |
| 著者 | 浅野ハジメ |
| イラストレーター | ニート |
| 発行者 | メディアファクトリー |
| 英国の出版社 | |
| 雑誌 | 月刊コミックアライブ |
| オリジナルラン | 2010年7月27日～2013年11月27日 |
| ボリューム | 7 [1] |
| マンガ | |
| マヨマヨ！ | |
| 著者 | ゆうえいち |
| 発行者 | 角川書店 |
| 雑誌 | ニャンタイプ |
| オリジナルラン | 2010年11月30日～2011年10月29日 |
| ボリューム | 2 [2] |
| アニメテレビシリーズ | |
| 監督 | 川口敬一郎 |
| 著者 | 吉田玲子 |
| 音楽： | 橋本ゆかり |
| スタジオ | 感じる |
| ライセンス提供元 | |
| オリジナルネットワーク | TBS、MBS、CBC、BS-i |
| 英語ネットワーク | |
| オリジナルラン | 2011年7月7日～2011年9月29日 |
| エピソード | 13 |
マヨチキ！『まよチキ!』は、あさのハジメが書き、菊池政治がイラストを担当する日本のライトノベルシリーズです。メディア ファクトリーは、MF 文庫 Jの レーベルで、2009 年 11 月から 2012 年 7 月までシリーズ 12 巻を出版しました。ニートによる漫画化作品が、メディアファクトリーの青年漫画雑誌『コミックアライブ』で2010年7月から2013年11月まで連載された。[ 3 ]スピンオフ漫画シリーズ『まよまよ！(まよマヨ! )は、2010 年 11 月から 2011 年 10 月まで、角川書店の雑誌Nyantypeに連載されました。フィールによるテレビアニメシリーズが、2011 年 7 月から 9 月まで日本で放映されました。「迷える執事とチキンな俺と」の略称。このアニメは北米のSentai Filmworksからライセンスを受けています。 [4]
プロット
物語は、女性恐怖症（異常な女性恐怖症）を抱える16歳の高校生、坂町金次郎を中心に展開する。彼は女性と触れ合うたびに鼻血が出てしまう。男子トイレを使っている最中、人気者のイケメン執事、近衛スバルが実は女の子だと偶然知る。スバルの秘密を知った金次郎は、スバルと彼女のドSな愛人、涼月奏と共に、スバルの秘密を守らなければならない。
キャラクター
- 坂町近次郎（さかまちきんじろう）
- 声優：日野聡[5]（日本語）；ブレイク・シェパード（英語）
- スバルの秘密を知る高校2年生。通称ジロー。女性恐怖症のため、女の子に触れられると鼻血が出てしまう。これは、母親と妹にレスリングの練習でダミーとして使われ、虐待を受けた結果である。血が出るのを見ることだけが、彼女たちを止める唯一の方法だったため、彼の鼻血は自己防衛である。
- 近衛 スバル(近衛 スバル、近衛 スバル)
- 声優：井口裕香[5]（日本語）；ジュヌヴィエーヴ・シモンズ（英語）
- 涼月家の執事を務める高校2年生。対人恐怖症を患っている。幼い頃は反社会性があり、誰とも親しくない性格で、母親を心配させていた。家の事情で、奏家の執事の一人が家に仕えなければならないため、男装をしている。
- 涼月 奏(涼月 奏,涼月奏)
- 声優：喜多村英梨[5]（日本語）；カーリー・モシエ（英語）
- 高校の校長の娘であり一人娘。一見、裕福な家の礼儀正しく上品な令嬢といった風貌だが、実はサディスティックな一面も持つ。金次郎の女性恐怖症を利用して、彼を苦しめたりからかったりすることを楽しんでいる。しかし、金次郎の女性恐怖症を治す方法を真剣に考えている。彼女のやり方は往々にして複雑すぎたり、屈辱的だったりするが、それを面白がっていることを否定はしない。
- 坂町紅羽(さかまちくれは)
- 声優：花澤香菜[5]（日本語）；ケイトリン・フレンチ（英語）
- クレハは高校1年生で、レスリングが趣味の金次郎の妹。手芸部に所属している。金次郎とスバルの様子を観察・追跡していたクレハは、スバルを男装変態男だと思い込み、金次郎を取り戻そうとスバルを襲撃するが、あっさり敗北する。この事件の後、スバルを男だと信じていたクレハはスバルに恋心を抱き、金次郎はひどく落胆する。漫画では、スバルがクレハに告白した際にスバルが女児であることを知り、クレハはひどく落ち込む。
- 宇佐美 マサムネ(宇佐美 マサムネ、宇佐美 正宗)
- 声優：伊瀬茉里也[5]（日本語）；マーガレット・マクドナルド（英語）
- 宇佐美は流れ星スバル様ファンクラブ（通称S4）のメンバーでしたが、後に退会し、現在は手芸部にも所属しています。彼女は相当な脚力を持っており、それをキックに活かしています。また、一人暮らしで自炊をしているため、料理が得意なことも特徴です。アニメでは、次郎がスバルと友達になったのは、自分より先に次郎がスバルと友達になったからだと腹を立てています。当初は次郎の特徴やスバルにはない能力のなさに苛立ちを感じていましたが、やがて彼の本質を理解し、恋に落ちます。漫画では、次郎と二人きりになる時間が増え、デートを重ね、冬にはキスまでしています。また、次郎に「家族になってほしい」とプロポーズしたこともありました。これは日本語で「結婚してください」という意味です。
- 鳴海ナクル(鳴海ナクル、Narumi Nakuru )
- 声優：阿澄佳奈[5]（日本語）；アリソン・サムラル（英語）
- 金次郎とスバルをスパイする猫耳の生徒。巨乳の1年生で、クレハと共に手芸部に所属。「スバル様を温かく守ろう委員会」（英語版では「スバル観察委員会」）の委員長を務めていることも明かされている。眼鏡フェチとボーイズラブ好きで、金次郎とスバルを描いた漫画でその魅力を露わにしており、二人は困惑している。
- 近衛流(近衛流)
- 声優：藤原啓治[5]（日本語）；デヴィッド・ウォルド（英語）
- スバルの父。涼月家の執事長であり、奏の父の執事でもある。スバルが金次郎が誤って彼女を痴漢したと弁明したことや、金次郎のスバルに対する意図を疑っていることから、金次郎を嫌悪している。漫画では、金次郎と金次郎の母親が恋人同士だったことが明かされている。
- 坂町次郎(さかまちじろう)
- 声優：宮下栄治[5]（日本語）；クリストファー・エアーズ（英語）
- 金次郎と呉羽の父であり、母のコーチでもある。彼もまた、姉の手によって苦しめられた。病で亡くなる前に、金次郎に「立派な人間になってください」と祈った。金次郎は、自分の名前をネタにされることがないよう、自分の名前を名乗っている。
- シュレーディンガー鳴海(鳴海シュレディンガー、シュレディンガー鳴海)
- シュレーディンガーはナクルの姉です。彼女は漫画版とライトノベル版にのみ登場します。妹をとても大切にしており、スポーツも得意です。金次郎が姉と交際していると聞き、運動会で様々な競技に挑戦します。
- 坂町明美(さかまちあけみ)
- 金次郎と紅羽の母であり、女子プロレスラー。「ノックアウトの女王」の異名を持つ。スパーリングで対戦した相手は皆打ち負かしてきた。今では誰も彼女に挑もうとせず、世界中を旅して危険な動物と戦っている。次郎の父と出会う何年も前に、スバルの父と肉体関係を持っていた。
メディア
小説
小説の第1巻は2009年11月25日に出版された。[6]小説はMF文庫Jとしてメディアファクトリーから全12巻が出版された。[7]
| いいえ。 | 発売日 | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 2009年11月25日 | 978-4-8401-3084-4 |
| 2 | 2010年1月25日 | 978-4-8401-3155-1 |
| 3 | 2010年4月30日 | 978-4-8401-3278-7 |
| 4 | 2010年7月31日 | 978-4-8401-3453-8 |
| 5 | 2010年10月31日 | 978-4-8401-3550-4 |
| 6 | 2011年1月25日 | 978-4-8401-3697-6 |
| 7 | 2011年4月24日 | 978-4-8401-3894-9 |
| 8 | 2011年6月24日 | 978-4-8401-3940-3 |
| 9 | 2011年9月11日 | 978-4-8401-4240-3 |
| 10 | 2012年1月25日 | 978-4-8401-4367-7 |
| 11 | 2012年4月25日 | 978-4-8401-4547-3 |
| 12 | 2012年7月23日 | 978-4-8401-4639-5 |
マンガ
漫画版は2010年7月27日よりメディアファクトリーの青年漫画雑誌『コミックアライブ』で連載が始まった。[8]このシリーズは全7巻にまとめられ、アライブコミックスのレーベルから出版された。2012年2月29日、セブンシーズ・エンターテインメントより英語版のライセンスが発表された。[9]全7巻は2012年12月11日から2014年9月2日まで発売された。 [ 10 ]このシリーズは台湾でもライセンスが取得されており、シャープポイントプレスより発売されている。[11]
』シリーズのスピンオフ漫画『まよマヨ！「まよマヨ!」は、角川書店の美少女雑誌「Nyantype」に掲載されました。[12] [13]
アニメ
テレビアニメシリーズはFeel制作、川口敬一郎監督により制作され、2011年7月7日から9月29日まで TBS系列で放送された。
エピソード
| いいえ。 | タイトル | 初回放送日 | |
|---|---|---|---|
| 1 | 「End of Earth」 音訳：「エンド・オブ・アス」（日本語：エンド・オブ・アース） | 2011年7月7日[14] （2011年7月7日） | |
|
高校生の坂町金次郎は、妹の坂町呉羽に起こされて辛い一日を始める。学校に到着すると、近衛スバルは涼月奏の執事をしている生徒として登場する。金次郎は女性恐怖症、つまり女性に対する異常な恐怖を患っており、鳴海鳴鶴との奇妙な遭遇の後にその症状が現れる。トイレで涼を取っていると、女の子の下着を着ているスバルを偶然見かける。その結果、スバルは金次郎を化学実験室まで追いかけ、見たものを理由に彼を攻撃する。棚からカエルの入った瓶が落ちたとき、金次郎はスバルを助けようと飛び込むが、スバルの胸に着地した金次郎はスバルが女の子であることに気付く。それに応じて、スバルは消火器を金次郎に投げつけ、スバルは意識を失う。その後、彼は保健室で目を覚ますと、ベッドに鎖でつながれており、片手は奏の隣で自由になっており、スバルは彼を少しからかう。奏は、近衛家は代々涼月家に仕えてきた家系であり、スバルは同世代で唯一の子供であるにもかかわらず、高校に通い執事として仕え続けるためには男装しなければならないと説明する。奏は自身のサディスティックな振る舞いで金次郎を脅し、スバルの本当の性別を秘密にし、さらに女性恐怖症を治す方法を見つけるという契約を強引に交わす。 | |||
| 2 | "私は恋に落ちた！" 音訳：「大好きになっちゃった！」（日本語：大好きになっちゃった！） | 2011年7月14日[15] （2011年7月14日） | |
|
金次郎とスバルが交際しているという噂が流れ、金次郎は「流れ星スバル様」（通称S4）というファンクラブの怒りを買う。しかし、その試みは脱退した「サーブ・スバル観察委員会」というファンクラブによって阻止される。奏は、スバルの女性恐怖症を治すため、金次郎にゲームセンターで模擬デートをさせ、謝罪として羊の絵が描かれた「執事券」を渡す。この券は、スバルへのどんな命令にも使えるというものだ。デートの終盤、金次郎が羊のぬいぐるみを勝ち取った後、金次郎は執事券を使い、スバルに羊のように「メェー」と鳴くように命じる。しかし、金次郎はスバルのパーソナルスペースを侵害し、さらに命令を求める。そこへ、二人の様子を覗き見していた紅羽が現れ、スバルが女装した男の子だと思い込む。スバルはクレハとの戦いにあっさり勝利し、クレハは家路につく。翌日、スバルと金次郎は友人として絆を深め、学校の身体検査で互いの秘密である女性恐怖症と女性としてのアイデンティティを暴露してしまう。二人は互いに助け合い、かなりの羞恥心を抱くことになる。二人が一緒に昼食を楽しんだ後、スバルが寝ているところに奏が現れ、スバルがついに初めての友達を見つけたことを金次郎に告げる。帰宅した金次郎は、クレハがスバルに恋をしていることを告白し、衝撃を受ける。 | |||
| 3 | 「もちろんベッドの上で」音訳 ：「モチロン、ベッドの上で」 | 2011年7月21日[15] （2011年7月21日） | |
|
問題を解決するため、奏は金次郎、スバル、そして紅羽とプールでダブルデートの約束をする。金次郎は、奏とスバルが幼い頃に身代金目的で誘拐されたことを聞かされる。その後、金次郎は溺れかけていた少女を救出するが、その後意識を失う。回想シーンでは、入院中の父・坂町次郎から、自分の名前に「傍らにいてくれる」という意味の漢字が含まれていると説明されたことが明かされる。金次郎が意識を取り戻すと、スバルは狼の仮面を被った見知らぬ男から電話を受ける。男は未完成の建物に奏と紅羽を誘拐したのだ。誘拐犯がナイフを突きつけて電話を切ると、スバルは幼少期のトラウマ的な出来事から、鋭利物恐怖症（アイクモフォビア）に襲われ、身震いする。幼い頃、奏を守れなかったことから執事としての自分の無力感を感じている。金次郎は彼女をノックアウトし、彼女にどんな恩義も負うと約束する。金次郎が未完成の建物で誘拐犯に遭遇したとき、金次郎は攻撃を当てることができなかったが、スバルが現れて誘拐犯を倒し、彼女のイチモフォビアを克服するまでは。誘拐犯は実際にはスバルの父である近衛流であることが判明し、この事件は、スバルがイチモフォビアを克服するのを助けるために奏によって仕組まれたものであり、金次郎はこの問題に共感できるため助けてくれると信じていた。その後、スバルは悲しそうに金次郎に、最初の友達が刺されてしまうのではないかと恐れて、二度と危険を冒さないでほしいと言う。しかし、呉羽がその瞬間を邪魔し、奏が金次郎と付き合うはずだったことをうっかり明かしてしまう。スバルはすぐに怒りで反応し、金次郎はスバルと呉羽の両方から奏と一緒に逃げざるを得なくなる。 | |||
| 4 | 「そんなに見つめないで…」音訳 ：「あんまりじろじろみるな… 」 | 2011年7月28日[15] （2011年7月28日） | |
|
ゴールデンウィーク
の始まり、クレハが3日間「手芸部」の合宿に出かけたおかげで、キンジロウはようやく明るい朝を迎えることができた。ところが、猫耳と尻尾の仮装をしたスバルは、カナデの父親に屋敷から追い出されたため、スバルの執事として泊まる場所を探しているという。スバルはキンジロウが朝早くから寝ているのを嫌がり、二人は時間をつぶすために体育館でトレーニングをする。キンジロウは一人でお風呂に入ることにするが、スバルは背中を洗ってあげると言い張る。ところが、クマと戦って腕を骨折したクレハが合宿から早く帰宅し、洗濯かごの中にスバルの下着が入っているのを見て、二人はちょっとした誤解をしてしまう。カナデもやって来て、キンジロウの家に住み込みでメイドとして働くことを決意する。スバルとカナデはどちらが優れた召使いかを競う短い対決となるが、キンジロウは突然風邪で倒れてしまう。スバルが疑わしい治療法をいくつか試して治療しようとした後、カナデはようやく状況を説明し、彼を海岸に連れて行く。そこで、未完成の建物での出来事の後、流もスバルと喧嘩を続けて屋敷から追い出されたことが明らかになる。スバルは、亡くなった母親と同じように病気で金次郎を失うのではないかと恐れ、金次郎の世話をしたいため、屋敷に戻ることを拒否する。風邪でふらふらしているにもかかわらず、金次郎はスバルに流と和解し、一緒に屋敷に戻るよう説得する。ゴールデンウィークの終わりに、スバルは去る前に恥ずかしそうに金次郎に感謝し、カナデはスバルが自分以外の誰かに感謝したのはこれが初めてだと述べる。金次郎はもうそんなに臆病者には見えないとカナデが言うと、彼女は彼にキスをし、それは彼女にとって一生忘れられない最初のキスとなる。 | |||
| 5 | 「Go Out With Me」 音訳：「アタシとつきあいなさい」（日本語：アタシと付き合ってください） | 2011年8月4日[15] （2011年8月4日） | |
|
登校途中、スクーターに乗った少女に轢かれてしまう。すぐに彼女が自分の高校に通っていることに気づく。眼鏡が彼女のサイハイブーツに引っかかっているのを見た金次郎は、眼鏡の中に手を入れてもいいかと尋ねると、彼女はそれを誤解し、金次郎に襲いかかる。金次郎が眼鏡を取り戻すと、その少女は宇佐美正宗と名乗り、呉羽の手芸部の知り合いだと告げ、金次郎を殴り倒す。突然、保健室で目を覚ます金次郎。スバルは、彼女が道の真ん中で気を失っている金次郎を見つけて学校に連れてきたことを明かす。やがてスバルは、今度の文化祭に一緒に来ないかと金次郎に頼む。金次郎が初めてのキスについて話し始め、何とかしてやり直したいと言うと、スバルは、プールの事件で意識を失っていた金次郎に彼女が人工呼吸器を施してくれたことと関係があると、ひそかに誤解する。そこに奏が割り込んできて、学園祭のテーマを「女装コスプレ猫カフェ」にしようという提案をする。金次郎はその後、学校の屋上で正宗と遭遇する。正宗は実はS4のメンバーだと明かすが、観察委員会を弱体化させるために、金次郎がゲームセンターでスバルと模擬デートをした証拠を突きつけ、学園祭で彼氏になってほしいと要求する。この一部始終を耳にしたスバルは、彼の腹を殴りつけ、泣きながらその場を立ち去る。その後、金次郎は正宗に水着を買うためショッピングモールへ連れて行くが、金次郎にとっては恥ずかしい思いをする。二人は仲良くなり、それぞれが家路につく。翌日の学園祭の準備が進む中、ナクルがスバルの様子をこっそり見ている場面が映し出される。 | |||
| 6 | 「Let the War Begin」音訳： 「戦争を始めましょう」 | 2011年8月11日[16] ( 2011-08-11 ) | |
|
文化祭の最中、スバルは金次郎と正宗の偽デートを邪魔する。二人は動物カフェに誘われ、そこで正宗に会えて喜ぶ紅羽を見つける。しかし、正宗は紅羽の気楽で熱心な態度に怖気づいたため、どうせ偽デートを楽しんでいないのを見て、金次郎に自分抜きで帰るように言う。その後、羊の着ぐるみを着たナクルが金次郎を連れ出し、手芸部員で観測委員会の委員長だと自己紹介する。ナクルは、正宗がS4から金次郎を守ってくれたと嘘をついたことから、正宗が観測委員会を弱体化させようとしていることに気づいている。金次郎はスバルに、2つのファンクラブが会合を企画しており、スバルが板挟みになる戦争になる可能性があると説明する。会合で、観測委員会に加わった金次郎とスバルは、奏がS4の代表者だと知って驚く。会合は実際にはスバルをテーマにしたクイズ大会だった。スバルのファーストキスは誰かという最後の質問で、スバルはプールの事件に言及して、しぶしぶ金次郎だと答える。後に奏が金次郎に正宗がS4を辞めたと伝えた後、金次郎は学校の屋上で一人でいる正宗を見つける。初めて共感できた正宗は、金次郎が現れてからスバルの性格が寂しがり屋から友好的に変わったと説明する。それに応えて、金次郎は正宗に女性恐怖症を打ち明け、後に彼女をスバルと奏に新しい友達として紹介する。翌日、正宗は金次郎の女性恐怖症を治すのを手伝うと誓うが、まずは彼が自分の名前で呼ぶことに慣れなければならない。 | |||
| 7 | 「駆け落ちしよう」音訳 ：「駆け落ちしよう」 | 2011年8月18日[16] （2011年8月18日） | |
|
帰宅途中、スバルは奏の作った飲み物で金次郎を酔わせる。そして温泉宿に辿り着く。そこで奏は、両親が夏休みに海外旅行に出ることになったため、屋敷から逃げ出したと説明する。また、奏は宿の女将に金次郎と駆け落ちしたと嘘をついたが、これは言い訳だったという。しかし、金次郎はスバルと奏の裏の目的が、海辺で女性恐怖症を治すためだったことを知っている。金次郎が海辺のカフェに飲み物を買いに行くと、クレハ、マサムネ、ナクルが店員として働いているのを見て驚く。しかし、それは彼らがキャンプからサメに追い出されてしまったためだった。スバルと奏がカフェの近くに到着すると、金次郎はスバルに眼鏡をかけさせ、奏は彼女をスバルの「いとこ」である小鳥遊ぷにゅるとして紹介する。これは、彼女の身元を隠すためだった。正宗は、金次郎と奏と二人きりで過ごしたことを金次郎に問い詰める。奏は金次郎と駆け落ちするつもりだと主張する。正宗は金次郎を友人として信頼しているため、そんなことは信じないと言うが、前日には自宅で彼のために肉じゃがのシチューを作ったこと、ビキニ姿で彼にしがみついたことまで明かす。スバルはそれを聞いて動揺し、逃げ出す。追いついた金次郎は、正宗が偽デートのお礼に料理を作ってくれたこと、そして女性恐怖症を治すために親密なアプローチをしようとしたことを明かす。スバルは、誇張しすぎたと腹を殴りつける。奏がリゾートに全員泊まろうと提案すると、流はスバルと奏を屋敷に連れ戻そうと現れる。ところが、二人は「ぷにゅる」を誘拐した可能性があるとして警察に通報すると脅し、流を屋敷に留めさせる。すると金次郎は、スバルが悲しそうな表情でどこかを見つめていることに気づく。 | |||
| 8 | 「初めてなんだ」 音訳：「初めてなんだ」 | 2011年8月25日[16] （2011年8月25日） | |
|
周りに女の子がいて眠れない金次郎は、気持ちを落ち着かせようと男湯に入るが、スバルもそこにいて、女性であることがバレないようにしていた。流も男湯に入ってきたため、スバルは金次郎の後ろに隠れざるを得なくなる。流は、金次郎がスバルを友達としか思っていないと確信し、その場を去る。しかし、男湯の脱衣所で女性用の下着を見つけたことから、スバルが男湯にいると推測した流は、金次郎に突進するが、スバルが流を阻止し、気絶させる。金次郎の前でうっかり体をさらしてしまった流は、恥ずかしがって彼も気絶させてしまう。翌日、金次郎と女の子たちは（スバルはまたもやぷにゅるのふりをして）、海で遊び、その後夏祭りに向かう。その後、スバルが夏祭りから姿を消した後、金次郎は墓地へ案内され、そこで母親の墓の前にいるスバルを見つける。金次郎はスバルを抱きしめ、スバルは子供の頃、友達ができるかどうか母親がいつも心配していたことを思い出し、金次郎はスバルに正式に母親に紹介してほしいと頼む。翌日、ペイントボールのトーナメントが開催され、優勝者は以前の美人コンテストで優勝したぷにゅるとしてスバルからキスをもらう。ナクルはソーダを飲んでマサムネとクレハの服をほぼ瞬時に脱がせる能力を得て、彼らを破る。眼鏡を使ってナクルをおびき寄せ、金次郎をノックアウトした奏が勝者とされる。金次郎はスバルに目を覚まし、2人は夏祭りの終わりに一緒に花火を見る。夏休みが終わりに近づくにつれ、金次郎はこれから始まる学期に狂騒的な日々を予感する。しかし、彼は普段の生活を狂騒的なものとして受け入れている。金次郎は昴とは友達関係を続けるつもりだが、昴はそれ以上の関係を望んでいる。 | |||
| 9 | 「旅に出ます」 音訳：「しばらく旅に出ます」（日本語：しばらく旅に出ます） | 2011年9月1日[16] （2011年9月1日） | |
|
夏休みの宿題を正宗に貸した金を返すため、メイド喫茶でアルバイトをすることになった金次郎。店長に正宗の彼氏だとからかわれた金次郎は、スバルが「友達以上の関係になりたいなんて言ったのは無視していい」と言ったことを思い出す。奏はスバルを置いて金次郎に会いに来るが、正宗は奏の姿を見て全く機嫌が悪かった。さらに事態は複雑になり、紅羽とナクルもメイド喫茶の手伝いにやって来る。一方、スバルは奏を必死に探すが、執事喫茶のウェイトレスと間違えられ、アルバイトをすることになる。つまずいて気を失った金次郎は正宗にしがみつくが、目を覚ました店長が様子を見に行くと、奏は金次郎がメイド服に性癖があると言い出して騒動を巻き起こす。奏は正宗にスカートをめくり上げ、ガーターベルトを露出させ、その仮説を検証する。幸いにも、スバルは奏を見つけ屋敷へ連れ帰るが、金次郎がスバルに追いつき、彼女はただ親友でいてほしいだけだと告げる。メイドカフェに戻った金次郎に、正宗は彼に働き続けようと誘い、いつでも学校のノートをコピーしてあげると申し出る。金次郎は、正宗が誤って落とした携帯電話に自分の連絡先として設定していた特別な着信音を発見するが、そのことを知った金次郎は逃げ出す。 | |||
| 10 | 「ごちそうさまでした」 音訳：「いただけました」 | 2011年9月8日[16] （2011年9月8日） | |
|
クレハはナクルとマサムネと一緒に、マサムネの家で16歳の誕生日を祝う。その家にはすぐに幽霊が出ると噂され、クレハは大いに心配する。しかし、ナクルから眼鏡を、マサムネからスバルのポスターをもらってクレハは安心する。ナクルとマサムネは、金次郎とスバルを巻き込んだロマンチックなパロディーの寸劇を演じるが、マサムネには手に負えない。その後、3人はメイド喫茶に行き、そこでスバルとカナデに会う。クレハは誕生日ケーキをもらい、ウェイトレスがバースデーソングを歌ってくれて喜ぶ。彼女は、8歳の誕生日に金次郎から茶色のテディベアをもらったことを思い出す。その後、彼女はカナデと一緒に、金次郎とクレハがプレイアブルキャラクターとなったオリジナル開発のアーケードビデオゲームを遊ぶ。スバルとカナデがクレハを家まで送っている間、クレハは、母親と口論した後、10歳の誕生日に金次郎が遊び場に迎えに来たことを思い出す。金次郎は、12歳の誕生日には一日中彼女とビデオゲームで遊び、13歳の誕生日には酪農場でアイスクリームを買ってあげ、14歳の誕生日には裏庭で一緒に爆竹を燃やした。しかし、クレハは、金次郎が一日中行われたコンサートイベントのために15歳の誕生日を無視したことに不満を抱いていた。幼少期に金次郎がそばにいてくれたことに気づき、クレハはもっと自立しようと努める。家に戻ると、彼が16歳の誕生日を覚えていて、去年の間違いを埋め合わせるために白いテディベアをプレゼントしてくれたことに驚く。 | |||
| 11 | "Nyu!" Transliteration: " Nyu! " ( Japanese :にゅ! ) | 2011年9月15日[17] （2011年9月15日） | |
|
新学期が始まったが、スバルはまだ金次郎のことを思っていた。一緒に学校へ歩いていると、金次郎とスバルは正宗のスクーターに轢かれそうになった。昼食時に、奏は金次郎とスバルのためにおいしい食事を持ってきた。料理には白ワインが入っていたため、スバルは少し酔っ払ってしまい、奏がソースを首に塗ってスバルに舐め取らせたので金次郎はがっかりする。スバルを保健室に連れて行った後、奏がしゃっくりを始めたときも保健室に連れて行く。このしゃっくりは彼女の可愛いところなので、彼女の永遠の弱点であり、過去に屋敷で大混乱を引き起こしたこともあった。奏はスバルにしゃっくりの治療に必要な道具を持ってくるように言い、金次郎を誘惑する機会を与える。しかし、金次郎は押しのけて出て行き、スバルにぶつかってしまう。奏のしゃっくりが止まったように見えた後、3人は廊下を歩いていたが、突然奏が階段から落ちて足首を負傷してしまう。病院で、スバルは奏の転落を防げなかったことを責める。流が現れ、スバルの執事の職を解こうとするが、奏はスバルが自分の執事であり続けるべきだと主張する。罪悪感に苛まれたスバルは逃げ出し、金次郎は彼女を高架まで追いかける。スバルは金次郎に頬にキスをして礼を言い、逃げ出す。そのキスで金次郎は鼻血を出し気絶してしまう。 | |||
| 12 | 「迷える執事とチキンな俺と」音訳： 「迷える執事とチキンな俺と」 | 2011年9月22日[17] （2011年9月22日） | |
|
陸橋の上で正宗に起こされた金次郎は、夏休みにスバルが花火を見た場所を思い出し、温泉旅館まで車で送ってもらう。金次郎とスバルがそこで夜を過ごすと、スバルは金次郎がキス以上のことをしてくれるのかと疑問に思う。スバルは、愛し合うことを指しているのだと勘違いするが、彼女はただ彼にもっと近づいて眠りたいだけなのだ。翌朝、奏が二人を迎えに行き、家に連れて行く。学校に着いた金次郎が奏にスバルの居場所を尋ねると、奏はスバルが転校したと告げ、金次郎は驚く。しかし、スバルはぷにゅるの姿の転校生として学校に来ており、金次郎は奏を教室まで歩いて送らなければならない。昼食時、スバルは、普通の女の子でいるよりも執事でいる方が楽しいと認める。それを念頭に、金次郎はS4の協力を得て、スバルが再び執事になれるよう署名を集めるという危険な行動に出る。翌日、スバルは再び奏の執事として働くが、奏はプニュルが再び転校したという言い訳をでっち上げる。その夜遅く、スバルは金次郎を公園に呼び出し、感謝の意を込めて無理やり彼の唇にキスをする。その後、金次郎は鼻血を出し気を失い、優柔不断な執事とニワトリとしての冒険はいつまで続くのかと自問する。 | |||
| 13 | 「マッサージしてください！」 音訳：「モンデください！」（日本語：揉んでください！） | 2011年9月29日[17] （2011年9月29日） | |
|
金次郎は、ベッドの下に隠しておいた雑誌の中に、なぜやおい雑誌が混ざっているのか不思議に思う。ナクルが予告なく金次郎の玄関に現れ、昨晩彼のベッドにいたことを漏らす。ナクルの視点から、一連の回想が語られる。スバルは、風呂に入っているナクルが屋敷に隣接するビルの屋上からカメラのフラッシュをたいているのに気づき、身元を隠そうと駆けつけると、ナクルが撮影者だとわかる。執事喫茶で、ナクルはスバルに、写真がぼやけて判読できないことを見せる。それは、彼女が自分のやおい小説を出版するために、この写真を売る必要があったからだという。カナデが現れ、スバルが執事服を着た写真をいくつかナクルに寄付し、売ってもらう。その後、金次郎の家で、ナクルはクレハとマサムネに、自分のやおい小説のコピーをまとめさせる。ナクルがクレハにスバルの写真で償っている間、クレハはナクルとマサムネをキンジローの部屋に入れることを許可し、その時ナクルはヤオイ雑誌を他の雑誌の隠し場所に置いた。その後、スバルとカナデがやって来て、スバルは小説を手際よくホチキスで留める。ナクルは、スバルに語られなかった質問をすると躊躇する。その後、クレハとマサムネは潜入捜査を行い、ナクルを様々な場所に連れて行き、その中には彼女のヤオイ小説がすべて売り切れたブックフェアなどがあり、彼女が恋愛小説を見ていることに気づく。ナクルが恋をしているかもしれないと気づいた後、彼らの正体がばれるが、ナクルはまだ彼らにそれを言うのをためらう。回想が終わると、ナクルはキンジローを遊歩道にデートに誘い、そこで彼女は最終的に、過去に男の子からの告白を理由に断ったため、自分の胸にコンプレックスがあることを認める。金次郎は、しぶしぶ身体接触に耐えて彼女を助けることに同意するが、これによりナクルは金次郎に対して感情を抱くようになり、恥ずかしさから逃げなければならなくなる。 | |||
受付
アニメニュースネットワークのセロン・マーティンは、このシリーズのアニメーションが区別がつかず、ジャンルから十分に逸脱していないと批判したが、「しかし、ユーモア、キャラクターの発展、ファンサービス、そして魅力は十分に提供されており、このようなシリーズにはそれで十分だ」と結論付けた。[18]
参考文献
- ^ まよチキ！ 7 (MFコミックス アライブシリーズ) ASIN 4040662431。
- ^ まよマヨ！ （２） (角川コミックス・エース 336-2)（日本語）。ASIN 4041200849 。
- ^ “アライブ10月号は8月27日（金）発売！アライブ４×MF文庫J８周年企画第３弾『ゼロの使い魔』特集号!!!” （日本語で）。メディアファクトリー。2013 年 11 月 30 日に取得。
- ^ 「Sentai Filmworksがまよチキアニメを追加」. Anime News Network . 2012年6月30日. 2012年6月30日閲覧。
- ^ abcdefgh 「スタッフ＆キャスト」.まよチキ! アニメ公式サイト.キングレコード. 2017年11月1日閲覧。
- ^ まよチキ！ （日本語で）。メディアファクトリー。 2009 年 11 月 25 日。2013 年11 月 30 日に取得。
- ^ 「まよチキ！ライトノベル、次巻で完結予定」Anime News Network . 2012年4月25日. 2013年11月30日閲覧。
- ^ 男装執事女子を描く「まよチキ！」コミカライズ始動。ナタリー（日本語）。ナターシャ株式会社、2010 年 7 月 27 日。2023 年2 月 22 日に取得。
- ^ “セブンシーズライセンスはがない＆まよチキ！”.アニメニュースネットワーク.com。 2013-02-28 。2013 年 11 月 29 日に取得。
- ^ “まよチキ! セブンシーズ・エンターテインメント リリース”. www.gomanga.com . 2013年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月9日閲覧。
- ^ 搜尋の結果。www.spp.com.tw (中国語) 。2013 年 12 月 31 日に取得。
- ^ “人気沸騰「まよチキ！」から飛ばした！新連載漫画「まよマヨ！」、娘TYPE Vol.14 (11月30日発売）よりついにスタート”. Newtype.com ( in Japanese). 2010-11-24. 2011-06-28 にオリジナルからアーカイブ。 2013-11-30閲覧。
- ^ 「まよまよ」。ニャンタイプ。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月30日閲覧。
- ^ 「まよチキ！」 （日本語で）。ウェブニュータイプ。 2011 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年6 月 12 日に取得。
- ^ abcd 「まよチキ！」。ウェブニュータイプ。 2011 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 10 日に取得。
- ^ abcde 「まよチキ！」。ウェブニュータイプ。 2011 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年8 月 10 日に取得。
- ^ abc 『まよチキ！ （日本語で）。ウェブニュータイプ。 2011 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年10 月 2 日に取得。
- ^ Martin, Theron (2012年10月30日). 「まよチキ! コンプリートコレクション」. Anime News Network . 2015年10月16日閲覧。
外部リンク
- ライトノベル公式サイト
- アニメ公式サイト（日本語）
- TBSアニメ公式サイト
- まよチキ! (ライトノベル) - Anime News Networkの百科事典
- IMDbの「まよチキ！」
