ダンカン・マクノート | |
|---|---|
 ダンカン・マクノート LL.D.、JP | |
| 生まれる | 1845 （1845年） スコットランド、ダンバートンシャー、アレクサンドリア |
| 死亡 | 1925年6月1日（1925年6月1日）（79～80歳） スコットランド、スチュワートン |
| 職業 | 教区学校の教師 |
ダンカン・マクノート法学博士（1845年 - 1925年6月1日）は、1845年にダンバートンシャーのアレクサンドリアで生まれた。 1867年からイースト・エアシャーのキルマーズの教区学校の教師となり、50年以上同校に勤務し、1865年からは助手を務めた。[1] [2]キルマーノック保守協会を設立し、ロバート・バーンズ世界連盟を共同設立し、「バーンズ・クロニクル」の編集者を務め、後にロバート・バーンズ世界連盟となる団体の会長を務めた。[3]
人生と背景
1870年、マクノートはコルセヒルのサー・ウィリアム・モンゴメリー・カニンガムから、グレンケアンの側廊に立つ1600年建立の第7代グレンケアン伯爵、伯爵夫人、そしてその子供たちの記念碑の修復を依頼されました。側廊下の納骨堂がまず発掘され、記念碑の一部が回収されました。記念碑の大規模な修復は、スチュワートンのボイド・アンド・フォレスト社の従業員であるロバート・ボイドによって行われました。[4]
彼は歴史と考古学に大きな関心を持っていました。地元では「スワン・ノウ」[5]として知られるブイストンのクラノグは、ブイストンのクラノグの北岸から約70メートルの地点にあり、1880年12月に、ロッホリーのクラノグ遺跡に詳しいダンカン・マクノートによって、敷地内の排水溝[6]にあった加工済みの木材から初めて特定されました。クラノグは1880年に初めて発掘され、1881年4月にはより徹底的な発掘調査が行われました。[7]
1921年、ダンカンは教区学校教師、キルマーノック・ヘラルド紙編集者、[2] 、 「バーンズ・クロニクル」編集者、キルマーズ教区歴史家としての優れた貢献が認められ、グラスゴー大学から名誉法学博士号を授与され、バーンズ連盟からは2度にわたり功績を称える記念品を贈られた。[1]ダンカンは治安判事でもあった。
ダンカン・マクノートは1912 年に出版した著書『キルマーズ教区と都市』の中で、地元の出来事を数多く記録しています。たとえば、「重力給水」の導入により、マークの井戸またはモンクスの井戸は不要になったため最近「閉鎖」された、などです。
1921年、スコットランド教育局が、65歳を過ぎて退職したダンカンと他の3人の教区教師に対し、退職年金制度に基づく一時金の支払いを拒否したことに関して、スコットランド大臣に質問が出されたことがハンザードに記録されている。質問の一つは「閣下は、ダンカン・マクノート氏がロバート・バーンズの生涯という重要なテーマについて存命の最も偉大な権威であり、彼がスコットランドの子供たちを教えるためにこの余分な年月を費やしたことは、スコットランドの公共にとって非常に有益ではなかったか、ご存じですか？」というものであった。 [8]
彼は1925年に心臓発作で突然亡くなった。[9]
家族
ダンカンはマーサ・モートン（1848年生まれ、1923年10月31日没）と結婚し、6人の子供をもうけた。ダンカン（1870年生まれ）、ジェーン（1871年生まれ）、ジョージ（1873年生まれ、1920年11月23日没）、ジョン（1875年生まれ、1919年11月13日没）、ウィリアム・デイビッド（1879年生まれ、1940年7月16日没）、ジェームズ・マクギオック（1881年生まれ、1919年11月13日没）の6人である。彼らは皆、イースト・エアシャーのキルマーズで生まれた。マーサは75歳で亡くなり、夫と共にキルマーズに埋葬されている。
死と追悼
ダンカンは1925年6月1日にキルマーズのベンリグの自宅で心不全のため81歳で亡くなった。 [10]
ダンカンの葬儀は1925年6月4日に行われ、彼はキルマーズの「新しい」教会の墓地に埋葬された。 200人以上が彼の葬儀に参列し、葬列は彼の家から墓場へと進みました。葬儀の間、村のすべての業務は停止されました。商店は閉まり、窓はシャッターが閉められ、住宅のブラインドは下ろされました。いくつかの旗が半旗で掲げられ、地元の工場では、葬列が通り過ぎる間、従業員が建物の前に整列していました。村人たちは小さなグループに分かれて、沿道の様々な地点に立ち、敬愛する師であり友人であった彼の記憶に敬意を表し、沈黙を捧げました。それは印象的で自発的な追悼式でした。バーンズ連盟からは、会長のロバート・ブルース卿、副会長のアレクサンダー・ポロック氏とJ・テイラー・ギブ氏、名誉秘書のトーマス・エイモス氏、名誉会計のGA・イネス少佐、バーンズ・クロニクル編集長のJ・C・ユーイング氏、そしてキルマーノックのバーンズクラブのメンバーが出席しました。エア、ダンフリース、グラスゴー、リバプール。バーンズ連盟から送られた花輪が会長によって墓に捧げられました。 [ 1]
キルマーズの新しい墓地にあるダンカンとマーサの墓石には、次のことが記録されています。ジェームズ・マクギオック・マクノートは 1919 年 11 月 13 日に 38 歳で亡くなり、ハートフォードシャーのオールド・ネブワース墓地に埋葬されました。ジョージ・モートン・マクノートは 1920 年 11 月 23 日にナイジェリアのナラグタで48 歳で亡くなりました。ジョン・マクノートは 1939 年 3 月 29 日に 64 歳で亡くなりました。ウィリアム・デイビッド・マクノートは 1940 年 7 月 16 日に 61 歳で亡くなり、サセックスのデインヒルに埋葬されました。
ダンカン・マクノートは、アレクサンドリア近郊のヴェイル・オブ・レブンにあるボンヒル墓地に、彼の家族の様々なメンバーを偲んで墓石を建てました。母メアリー・マグロウ、父ダンカン、兄弟ジョンとコリン、姉妹アグネスとセシリアは皆、ボンヒル教会墓地に埋葬されています。記念碑は華麗に装飾されており、父の名前の上にある円形の盾には、D、M、そして「Mc」の小文字のcからなるモノグラムが刻まれています。[11]
ジョン・エイトキンが出版した『エアシャーのユーモア』[12]には、 「ダンカン・マクノート」というタイトルの歌が収録されており、コーラスは以下の通りである。
|
「ダンカン・マクノート、ダンカン・マクノート、 |
出版物
ダンカンは1874年に『キルマーズ憲章』を私家版で出版し、1912年には『キルマーズ教区と自治都市』に関するより充実した巻物を出版した。この巻は歴史、地質、動植物などを網羅し、情報豊富な特注地図を付していた。1903年には『ロバート・バーンズの詩集人民版』の改訂版を出版した。 [ 13]
1909年、ダンカンは、キルマーノックのD・ブラウンによって印刷されたロバート・バーンズの詩集「キルマーノック版」の未裁断版を所蔵し、その写真版ファクシミリの出版を監督した（図参照）。1911年には、ロバート・バーンズ世界連盟の支援を受け、ロバート・バーンズの軽薄な詩集『メリー・ミューズ・オブ・カレドニア』の編集を行ったが、自身の名前は付さず、 「ヴィンディケーター」の「ヴィンデックス」、あるいは単に「編集者」という言葉を用いた。公式には750部が印刷されたが、実際にはさらに多数が印刷されたと考えられている。[14]また、1921年には『バーンズの真実』を出版した。これには、ロバート・バーンズがジェームズ・スミスに宛てた未発表の手紙と、バーンズの詩や記事が当時の定期刊行物に掲載された詳細な書誌が掲載されていた。[15]
ロバート・バーンズとの関わり
1885年、彼は司祭デイヴィッド・マッケイと大尉デイヴィッド・スネドンと共にキルマーノックに「バーンズクラブ連盟」（現在のロバート・バーンズ世界連盟）を設立した。彼は1910年から1923年までの13年間、会長を務めた。[3]
彼は1893年から1925年まで33年間、ロバート・バーンズ世界連盟の『バーンズ・クロニクル』の編集者を務めた。 [16]彼は多くの記事を寄稿しており、1894年には『陽気なミューズたち』の執筆にバーンズが関与した可能性を否定した記事を寄稿したが、後に彼はバーンズ連盟が発行した版の匿名編集者となった。[2]彼はバーンズの詩を収録していると主張する出版物に対して非常に強い意見を持っており、バーンズ会員向けにリストを作成して印刷したこともある。[9]
ダンカンはキルマーノック '0' バーンズ クラブの会員および会長であり、1922 年にアーバイン バーンズ クラブの名誉会員になりました。
彼はバーンズの手紙や原稿を多数入手、あるいは所有しており、編集者としてバーンズ・クロニクル誌に発表したことで、エリザベス・パトンが1784年11月にエリザベス・「ベッシー」・バーンズを出産したと思われていたが、1786年にギャビン・ハミルトンが作成した文書をダンカンが見せられると、「ベッシー」は1785年5月22日に生まれたことが判明したなど、多くの新たな知見が得られた。[17]
1910年、セント・コロンバ教会墓地でロバート・バーンズ記念碑の除幕式が行われた日、スチュワートン・バーグ・バンドが街路を行進し、スチュワートン文学協会会長アンドリュー・カーが式典を主催しました。このプロジェクトはもともとダンカンの講演をきっかけに始まり、彼に記念碑の除幕の栄誉が与えられました。[18]
彼はバーンズの詩を生涯研究しただけでなく、エアシャー方言の研究者でもあり、「セントラル・エアシャーで話されているロバート・バーンズの方言」を書いたジェームズ・ウィルソン卿からその功績を認められました。[19]
ジョン・グリベル
1920年、アメリカの実業家で古物収集家のジョン・グリベルが、キルマーズ[16]のベンリグにあるダンカンの家を訪れました。ダンカンは「スコットランド委員会」の一員であり、グレンリデル写本をスコットランドに返還するための法的措置を講じていましたが、ジョン・グリベルが写本を購入しスコットランドの人々に寄贈したことで、この任務は無効となりました。1920年7月27日、グラスゴーのグランドホテルで行われた贈呈式と式典は、ジョン・グリベルがスコットランドを訪問した際にダンカンが主宰しました。[20]
1920年7月、マクノートはグリベルに、自身が印刷を監修した「キルマーノック版」の1909年版ファクシミリ版を贈呈した。この写本は現在、スミス大学図書館に所蔵されている。[21]
ダンカンはロバート・バーンズに関する世界有数の専門家の一人として認められており[8] 、ジョン・グリベルがバーンズに関する最も優れた、最も広範なコレクションとみなした600冊以上の出版物を含む遺物を収集し[3] 、キルマーノック版を2部も所有していた。その未裁断の見本だけでも、1920年頃には1000ポンドの価値があった[16]。ジョンはこれらの品々を持たずにエアシャーを離れないと述べ、ダンカンに申し出をした。金額は不明だが、これらはマクノート・コレクションという名前でまとめて保管するという条件で、ダンカンはそれを受け入れた[16] 。
残念なことに、ジョン・グリベルが1936年に亡くなった際、彼の遺産は分割され、「マクノート・コレクション」はオークションにかけられました。彼の詩集『主にスコットランド方言による詩集』は現在、コーネル大学[22]に、もう1冊はデラウェア大学[23]に所蔵されています。 [ 16 ]最近の推定では、612部印刷された「キルマーノック版」のうち、現存するのはわずか86部です。
グリベルの寛大さを称えるため、当時のバーンズ連盟は、レバント産のモロッコ革で装丁された特注アルバムの制作を手配しました。このアルバムには、バーンズの生涯や詩の場面に加え、「グレンリデル手稿」の経緯を概説した歴史解説が収録されていました。マクノートは「アルバム委員会」の委員長を務め、このアルバムは1920年にグラスゴーで開催された追悼晩餐会で贈呈されました。[24]
マクノートコレクション
ダンカンは、当時存在したバーンズ関連品の最も素晴らしく大規模なコレクションの一つを所有していました。そのコレクションには、1780年から1810年までの古い雑誌、バーンズに関するパンフレットや雑誌、詩人の肖像画や版画20点、バーンズの故郷の風景を写した素晴らしい写真数枚、バーンズの子孫からの手紙65通（そのうち50通は孫娘のサラ・バーンズ・ハッチンソン夫人、残りはオーストラリアのアデレード在住のバーンズ・スコット夫人（ハッチンソン夫人の娘）とジェームズ・グレンケアン・バーンズ大佐からのものでした）など、600冊が含まれていました。コレクションには、詩人の生前に出版された以下の貴重な版が含まれていました。キルマーノック版第1版、1786年（無修正）、キルマーノック版第1版、1786年（カット）、エディンバラ版第1版（オリジナルの表紙付き、無修正）ロンドン版第1版（原本付き、ノーカット）、エディンバラ版、1793年（全2巻）、エディンバラ版、1794年（ノーカット）、エディンバラ版、1794年（カット）、フィラデルフィア版第1版、1788年、ニューヨーク版第1版、1788年、ベルファスト版第1、2、3版、1787年、1790年、1793年、ダブリン版第1、2、3版、1787年、1789年、1790年、などなど。[3]
マッキーコレクション
ジェームズ・マッキー（1816-1891）によるバーンズの書籍、絵画、原稿、そしてバーンズに関する様々な資料のコレクションは、600冊から700冊に及ぶ詩人の出版物と少なくとも1冊の重要な自筆原稿を擁し、世界最大級のコレクションの一つとなりました。キルマーノック市は「マッキー・コレクション」を購入し、1880年代にバーンズ記念博物館に展示しました。バーンズ記念博物館の火災後、現在はイースト・エアシャー議会芸術博物館サービス[25]が所蔵しており、一部はオンラインで閲覧可能です。[26]
1896年のバーンズ展
1896年のバーンズ展はグラスゴーの「グラスゴー王立美術館」のギャラリーで開催され、マクノートは実行委員会のメンバーとして「記念カタログ」の「バーンズの遺品」セクションの序文を執筆した。[27]
キルマーズ事件
ダンカンは、キルマーズ教区の牧師であるアレクサンダー・イングリス牧師が、1885年にキルマーズの製粉業者ジョン・マッキーの36歳の妻エリザベス・マッキー（旧姓ダンロップ）に対して不適切な行為をしたとして告発された「キルマーズ事件」に関与していた。[28]事件は1876年から1884年にかけて発生した。[29]当初、キルマーズ製粉所近くのクォーリー・ハウスが告発の現場となったが、[30] 1877年後半までに夫妻はキルマーズ・プレイスに引っ越していた。エリザベスは夫に牧師の接触について伝え、二人は渋々ながらもイングリス牧師に手紙を書き、自分たちを訪ねてこないように、そしてもう会わないよう求めた。[31]最終的にジョンは私立探偵のアレクサンダー・モートン氏を雇う必要があると判断し、[32]罠が仕掛けられ、エリザベスも住んでいる部屋のタンスかクローゼットに探偵が隠れていた。牧師がそこへ入り、不適切な行動をとったため、探偵は姿を現した。ショックを受けた牧師は自殺をほのめかし、慈悲を乞い、最終的に辞表に署名した。[33]しかし後に牧師は不適切な行動を否定し、強制的に署名させられたと述べた。
この件はエア長老会に持ち込まれ、牧師は停職処分となった。[34]正当な手続きの後、長老会は牧師を3つの罪で有罪としたが、牧師は教会会議に上訴し、長老会の決定は覆された。その後、スコットランド国教会の総会に持ち込まれ、そこで牧師はすべての罪状で無罪と判断され、復職した。
ダンカンと妻マーサはマッキー夫妻の親しい友人で、アラン島で1年間同居していました。ダンカンは頻繁にマッキー夫妻を訪ねており、弁護側はダンカンがエリザベスに対して不適切な行為をしたと示唆することでエリザベスの名誉を傷つけようとしましたが、失敗に終わりました。[35]
参照
参考文献
- 注記
- ^ abc バーンズクロニクル。1925年。p.3
- ^ abc マッケイ、ジェームズ（1985年）『バーンズ連盟』バーンズ連盟p.84。
- ^ abcd バーンズ・クロニクル. 2005年冬. 「クロニクル編集者はキルマーノック版を2冊所蔵していた」. p.30
- ^ マクノート、P.124
- ^ Arch Hist Coll、19ページ
- ^ マクノート、41ページ
- ^ マクノート、40ページ
- ^ 1921年11月8日のハンサードより
- ^ ab マッケイ、ジェームズ (1985).バーンズ連盟. バーンズ連盟. p. 85.
- ^ バーンズ・クロニクル. 1925年. p.1
- ^ マクノート記念碑
- ^ エイトキン、ジョン（1904年）『エアシャイアの気質、あるいは本屋との旅』 D.ブラウン社、133ページ。
- ^ エゲラー、ジョエル・W. (1964). 『ロバート・バーンズ書誌』オリバー＆ボイド. p. 208. ISBN 1-85152-734-6。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ エゲラー、ジョエル・W. (1964). 『ロバート・バーンズ書誌』オリバー＆ボイド. p. 156. ISBN 1-85152-734-6。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ エゲラー、ジョエル・W. (1964). 『ロバート・バーンズ書誌』オリバー＆ボイド. p. 285. ISBN 1-85152-734-6。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ abcde ヤング、アラン (2017).キルマーノック版. 国勢調査. サウスカロライナ大学. p. 110. ISBN 978-1976245107。
- ^ マッケイ、139ページ
- ^ バーンズ・クロニクル年鑑、96ページ
- ^ ウィルソン、サー・ジェームズ（1923年）『セントラル・エアシャーで話されているロバート・バーンズの方言』オックスフォード大学出版局、7ページ。
- ^ マッケイ（1985年）p.190
- ^ ヤング、アラン (2017).キルマーノック版. 国勢調査. サウスカロライナ大学. p. 176. ISBN 978-1976245107。
- ^ ヤング、アラン (2017).キルマーノック版. 国勢調査. サウスカロライナ大学. p. 9. ISBN 978-1976245107。
- ^ ヤング、アラン (2017).キルマーノック版. 国勢調査. サウスカロライナ大学. p. 44. ISBN 978-1976245107。
- ^ ウッド、J. マクスウェル (1922).ロバート・バーンズとリデル家. ロバート・ディンウィディ. p. 111.
- ^ 未来博物館：ジェームズ・マッキー
- ^ 未来博物館：マッキーコレクション
- ^ ウォーカー、ロバート (1898).バーンズ展記念カタログ. ウィリアム・ホッジ. p. 91.
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。2ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。7～12ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。3ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。15ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。41ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。16ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。34ページ
- ^ エア教区対アレクサンダー・イングリス事件。1885年5月。キルマーズ事件。スコットランド国教会文書。44ページ
- 出典と参考文献
- ジョン・エイトキン（1904年）『エアシアのユーモア、あるいは書店との旅』キルマーノック：D.ブラウン社
- アナンデール、チャールズ（編）（1890年）『ロバート・バーンズ全集』ロンドン：ブラック・アンド・サン社。
- 年刊バーンズ・クロニクル＆クラブ・ディレクトリ。第XIX号。1910年1月。キルマーノック：バーンズ連盟。
- 年刊バーンズ・クロニクル＆クラブ・ディレクトリ。第XX号。1911年1月。キルマーノック：バーンズ連盟。
- バークレー、アラステア（1989）『ボネット・タウン』、スチュワートン・ボネット・ギルド。
- ボイル, AM (1996), 『エアシャー・ブック・オブ・バーンズ・ロア』ダーベル: アロウェイ出版. ISBN 0-907526-71-3。
- チャーマーズ、アレクサンダー（1995）『スチュワートン教区教会 1696-1996』
- ダガル、チャールズ・E.（1911年）『バーンズ・カントリー』ロンドン：アダム・アンド・チャールズ・ブラック社。
- ホッグ、パトリック・スコット (2008).ロバート・バーンズ著. 『愛国者の吟遊詩人』 . エディンバラ: メインストリーム出版. ISBN 978-1-84596-412-2。
- ジャクソン・JR (1996) 『「かわいそうなロバートおじさん」を探すのを手伝ってくれませんか？』バーンズ・クロニクル、生誕200周年記念版。
- マッケイ、ジェームズ（1985）『バーンズ連盟 1885-1985』バーンズ連盟
- マッケイ、ジェームズ著『ロバート・バーンズの伝記』エディンバラ：メインストリーム出版、ISBN 1-85158-462-5。
- マクノート、ダンカン（1912年）キルマーズ教区と都市、ペイズリー：アレクサンダー・ガードナー。
- ノーブル、アンドリュー、ホッグ、パトリック・スコット（編）（2001年）『キャノンゲート・バーンズ』エディンバラ：キャノンゲート・ブックス社ISBN 1-84195-148-X
- パーディー、デイヴィッド、マッキュー・カースティーン、キャルーザーズ、ジェラード (2013).モーリス・リンゼイ著『バーンズ百科事典』 ロンドン：ロバート・ヘイル. ISBN 978-0-7090-9194-3。
- ストローホーン、ジョン『土地管理人からの手紙。彼は「かわいそうなロバートおじさん」だったのか？』年刊バーンズ・クロニクル＆クラブ・ディレクトリ。
- ウェストウッド、ピーター・J. (2004). 『ロバート・バーンズ決定版図解コンパニオン』スコットランド博物館協議会.
- ウッド、J. マクスウェル (1922). 『ロバート・バーンズとリデル一家』ダンフリース: ロバート・ディンウィディ.
外部リンク
- エアシャーのブイストンとその他のクラノグのビデオ映像
- グレンリデル写本のビデオ映像と歴史。
- ロバート・バーンズの生涯と時代を研究する研究者のサイト。
