メーリン広場
ホーチミン市（ベトナム）の広場
メーリン広場
Công trường Mê Linh
市街地広場
旧称：リゴー・ド・ジュヌイイ広場
2024年のメーリン広場
2024年のメーリン広場
完了1962
捧げるチュン・シスターズ&チュン・フン・ダオ
所有者ホーチミン市
位置バックダン岸壁、サイゴン、ホーチミン市
地図
メーリン広場のインタラクティブマップ
座標:北緯10°46′31″ 東経106°42′23″ / 北緯10.77528° 東経106.70639° / 10.77528; 106.70639

メーリン広場(ベトナム語: Công trường Mê Linh ) は、ベトナムのホーチミン市のダウンタウン、サイゴン区にあるサイゴン川の隣にある都市広場です。この広場は半円形で、チャン フオン ダォの像があり、バック ディン キーによってサイゴン川から隔てられています。[1] [2]

歴史

1863年に広場が本来の姿に整えられる以前、この場所はかつて旧城塞（タン・クイ）を貫くサイゴンの歴史的な道路と埠頭通りの交差点でした。学者のヴォン・ホン・センによると、広場の向かい側の埠頭は、1859年にフランス海軍の艦船がサイゴンを占領するために停泊した場所です。 [3] : 60, 73 

当初「ロン・ポワン」と呼ばれていたこの広場は、建設される予定だったヨーロッパ都市の中心点となることが計画されていました。[4] : 497  1871年までに、広場から放射状に伸びる4つの通り、ヴァニエ通り、トゥルク通り、トゥー・ドー・モ通り、ヨコハマ通り（それぞれ現在のゴ・ドゥック・ケー、ホー・フアン・ギエップ、ティー・サック、ファン・ヴァン・ダット）も開通し、この地域の道路配置が現在の形になりました。[5]

1879年2月17日、サイゴン陥落20周年を記念して、当局はロータリーに彫刻家アレクサンドル・ヴィクトル・ルキアン（1822年 - 1905年）作のシャルル・リゴー・ド・ジュヌイイ提督（1807年 - 1873年）のブロンズ像の除幕式を行った。 [6] [7]この像は花崗岩の台座の上に立ち、金色の尖塔を持つ柵で囲まれていたため、ロータリーはそれ以来リゴー・ド・ジュヌイイ広場と呼ばれるようになった。リゴー・ド・ジュヌイイ像が立っている中央のロータリーに加え、広場の半円形のオープンスペースは3つの庭園を囲み、3つの庭園のうち2つにピラミッド型の記念碑が設置されていた。[8]中央の庭園の最初の記念碑は、カティナ通りの端の川沿いの元の位置から移設された。[3] : 118 台座には「À Lamaille, le commerce saïgonnais reconnaissant」（「感謝を込めて、サイゴンの商人よ、ラマイユに」）と刻まれていた。[4] : 511 左の庭園にある2つ目の記念碑は、1868年にメコン探検隊を率いて雲南省で亡くなった海軍士官で探検家のエルネスト・ドゥダール・ド・ラグレ（1823年 - 1868年）の記念碑である。そして、最初の記念碑と同様、この記念碑も再建された。大運河が埋め立てられた直後、シャルネール通りに最初に建てられた。1890年にボナール大通りに移設されたが、そこには数年間しか立っていなかった。その後、1895年に市立劇場のための場所を確保するため、再びリゴー・ド・ジュヌイイ広場に移設された。[4] : 503 さらに、1891年にはサイゴンからチョーロンまでの蒸気路面電車の終点が広場の向かい側の埠頭に設置されました。[5]

1945年の8月革命の後、リゴー・ド・ジュヌイイ像は誘拐され、学者のヴオン・ホン・センは後に溶かされたことを明らかにした。[3] : 73  1955年、リゴー・ド・ジュヌイイ広場は南ベトナム政府によって、チュン姉妹の出身県にちなんでメーリン広場と改名された。1962年3月、新たに開始された女性連帯運動の指導者として、マダム・ヌーは広場の中央にチュン姉妹の像を建てた。彫刻家グエン・ヴァン・テによって鋳造されたこの像は、2人の姉妹を大きな3本足の台座の上に描いており、1本の足は象の鼻に似ており、他の2本は動物の脚に似ている。[9]メーリン広場も改修され、池が増設された。しかし、チュン姉妹の顔や姿はヌー夫人に似ていると言われ、ヌー夫人が自分の顔の特徴をモデルに像を作るよう頼んだという噂が広まった。[10] [11] : 125–126 その結果、 1963年11月のクーデターの後、反政府群衆は像を引き倒し、もぎ取った頭部を路上に転がした。[11] : 206 その後、台座は1967年まで空のままだったが、その後、ベトナム共和国海軍の依頼で彫刻家ファム・トンが鋳造した現在のチャン・フン・ダオ像がその場所を占めるようになった。[12]モンゴル軍の第3次ベトナム侵攻の際、チャン・フン・ダオはバクダン川での海戦の指揮官であり、この戦いでダオは勝利を収めたため、南ベトナム海軍は彼を守護聖人に選んだ。[13] [14]この像はチャン・フン・ダオが左手に剣を持ち、右手でサイゴン川の向こうを指している姿で描かれている。[12]

  • リゴー・ド・ジュヌイイの像と背景にあるドゥダール・ド・ラグレの記念碑
    リゴー・ド・ジュヌイイの像と背景にあるドゥダール・ド・ラグレの記念碑
  • リゴー・ド・ジュヌイイ像と背景のラマイユ記念碑の別の眺め
    リゴー・ド・ジュヌイイ像と背景のラマイユ記念碑の別の眺め
  • 2019年に上から見たメーリン広場
    2019年に上から見たメーリン広場

建物が囲む

同じブロックにある建物には、その広場に直接隣接する建物の対応する文字がマークされます。

隣接

近く

  • リバティ セントラル サイゴン リバーサイド ホテルd (ルネッサンス リバーサイド サイゴンの裏)
  • リバーサイドホテルd
  • Seaprodex 2–4–6 Đồng Khởi Building d
  • ホテルマジェスティック
  • グランド ホテル サイゴンc vi (メリン ポイントの後ろ)
  • ザ ミスト ドン カイ ホテルb (ヒルトン サイゴン ホテルの隣)
  • A25 ホテルb
  • サトラ ドン カイ ビルb
  • サイゴンタイムズスクエア
  • Hương Sen Annex Hotel (ベトコムバンクタワーの裏)
  • シェラトンサイゴン グランド オペラ ホテル
  • ボンセンホテル
  • Phước Lộc Thọ ビル
  • ベトナム人民海軍兵舎
  • トン・ドック・タン博物館
  • アクアリホテル
  • エクスプレス バイ M ビレッジ ドン ドゥ
  • 上から見たメーリン広場とその背後の周辺地域
    上から見たメーリン広場とその背後の周辺地域
  • チャン・フン・ダォの像を間近で見る
    チャン・フン・ダォの像を間近で見る
  • Bạch Đằng Quayを指しているTrần Hưng Đạo像
    Bạch Đằng Quayを指しているTrần Hưng Đạo像
  • メリン広場から見たゴー・ドゥック・ケー通り
    メリン広場から見たゴー・ドゥック・ケー通り
  • メーリン広場から見たホーフアンギップ通り
    メーリン広場から見たホーフアンギップ通り

参照

参考文献

  1. ^ 「ホーチミン市の地図」HCM CityWeb . 2021年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  2. ^ “Me Linh Square”. Lonely Planet . 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  3. ^ abc Vương、Hồng Sển (1969)。 Sài Gòn nam xưa（ベトナム語）。ニャサック・カイ・トリ。 2023-11-03 のオリジナルからアーカイブされました。2023-10-30に取得。
  4. ^ abc ボードリ、アンドレ (1943)。サイゴンの歴史をガイドします。サイゴン: SILI 2023-11-03 のオリジナルからアーカイブ。2023-10-30に取得。
  5. ^ ab Doling, Tim (2017年5月25日). 「サイゴンの有名な通りと広場：メーリン広場」. Saigoneer . 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  6. ^ “Bibliographie de l'Indochine orientale depuis 1880”. Bulletin de la Société des études indo-chinoises de Saigon : 41. 1889. オリジナルより 2023-11-03 にアーカイブ。2023-10-30に取得。
  7. ^ クラウディウス、マドロール (1926)。インドシナ・デュ・シュッド。ド・マルセイユ・ア・サイゴン。ジブチ、エチオピア、セイラン、マレジー、コーチン、ケンボッジ、バス・ラオス、スッド・アンナム、サイアム。カルテと計画。パリ：アシェット図書館。 p. 10. 2023年10月24日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年 10 月 24 日に取得。
  8. ^ Nguyễn、Khắc Viện; Ngọc、Hữu (1998)。サイゴンからホーチミン市まで：300年の道。 Thế Giới出版社。 pp.  313–314 . 2023-11-03 のオリジナルからアーカイブ。2023-10-30に取得。
  9. ^ チュンヒエウ (2015 年 11 月 29 日)。 「Từ tượng Hai Bà đến tượng Trần Hưng Đạo 'trấn giữ' Bạch Đằng」。タイン・ニエン（ベトナム語）。 2023 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
  10. ^ Tran, Nhung Tuyet (2021年9月3日). 「象に乗る戦士の姉妹が古代ベトナムを中国の支配から解放した」ナショナルジオグラフィック. 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  11. ^ ab Demery, Monique Brinson (2013). Finding the Dragon Lady: The Mystery of Vietnam's Madame Nhu. PublicAffairs. ISBN 9781610392822. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。
  12. ^ ab Nguyễn、ミンホア（2021年11月5日）。 「Tôn tạo tượng Đức Thánh Trần và công viên Mê Linh: Cần một tâm thế mới」。Người Đô Thị (ベトナム語)。 2023 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
  13. ^ “ティエウ大統領、ベトナム海軍記念日を主催”.ベトナム・ブレティン. 4 (31): 1. 1970年10月5日. 2023年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月30日閲覧。
  14. ^ Vu, Hao-Nhien (2015年8月17日). 「ボルサビク：ベトナムのトラン・フン・ダオ将軍がマイル・スクエア・パークに向かう理由」. Voice of OC . 2023年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月24日閲覧。
  • ウィキメディア・コモンズのメーリン広場関連メディア
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mê_Linh_Square&oldid=1324173872」より取得