この記事をイタリア語の関連記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 （2022年1月） 重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください
|
メルフィ | |
|---|---|
| メルフィ市 | |
 メルフィの景色 | |
.svg/1280px-Map_of_comune_of_Melfi_(province_of_Potenza,_region_Basilicata,_Italy).svg.png) ポテンツァ県内のメルフィ | |
| 座標：北緯41度00分 東経15度39分 / 北緯41.000度 東経15.650度 / 41.000; 15.650 | |
| 国 | イタリア |
| 地域 | バジリカータ州 |
| 県 | ポテンツァ（PZ） |
| フラツィオーニ | カマルダ、カパノラ、フォッジャネッロ、フォッジャーノ、イスカ・リコッタ、レオネッサ、マッセリア・カゼッラ、マッセリア・カタパネ、マッセリア・メノレッキア、パラサッコ、サン・ジョルジョ・ディ・メルフィ、サン・ニコラ、ヴァッカレッチャ、ヴィラ・マリアニーナ |
| 政府 | |
| • 市長 | ジュゼッペ・マグリオーネ |
| 地域 [1] | |
• 総面積 | 210 km² ( 81平方マイル) |
| 標高 | 532メートル (1,745フィート) |
| 人口 （2017年12月31日）[2] | |
• 総面積 | 17,878 |
| • 密度 | 85/km² ( 220/平方マイル) |
| 異名 | メルフィタニ |
| タイムゾーン | UTC+1 ( CET ) |
| • 夏（DST） | UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間） |
| 郵便番号 | 85025 |
| 市外局番 | 0972 |
| 守護聖人 | 聖アレクサンダー |
| 聖人の日 | 2月9日 |
| ウェブサイト | 公式ウェブサイト |
メルフィ（ルカーノ語：Mèlfe ）は、イタリア南部バジリカータ州ポテンツァ県ヴルトゥレ郡に位置するコムーネ（コムーネ）である。地理的には、ナポリとバーリの中間に位置し、2015年の人口は17,768人であった。
地理
ヴルトゥレ山の麓の丘陵地帯にあるメルフィは、バジリカータ州ヴルトゥレ地方で観光地としても経済の中心地としても最も重要な町です。カンパニア州とプーリア州との境界に隣接し、アキロニア（AV）、アスコリ・サトリアーノ（FG）、カンデラ（FG）、ラケドニア（AV）、ラヴェッロ、モンテヴェルデ（AV）、ラポッラ、リオネーロ・イン・ヴルトゥレ、ロッケッタ・サン・アントニオ（FG）と接しています。[3]村落（フラツィオーニ）には、カマルダ、カパノラ、フォッジャネッロ、フォッジャーノ、イスカ・リコッタ、レオネッサ、マッセリア・カゼッラ、マッセリア・カタパネ、マッセリア・メノレッキア、パラサッコ、サン・ジョルジョ・ディ・メルフィ、サン・ニコラ、ヴァッカレッチャ、ヴィッラ・マリアニーナがあります
歴史
初期の歴史と中世
ローマ帝国の支配下において、メルフィはダウニア人とルカニア人が居住し、紀元前291年に設立されたウェヌシア植民地の領域に含まれていました。西ローマ帝国の崩壊後、メルフィは中世において、ビザンチン帝国とロンバルディア人の支配地域を結ぶ戦略拠点として重要性を増しました。
メルフィは、この地域の勢力争いによって幾度も占領され、最終的にノルマン人の指導者、オートヴィル公ウィリアム1世に割譲されました。オートヴィル家はここから南イタリアの征服を開始し、12世紀初頭にはシチリア王国の建国へと繋がりました。
1059年、メルフィはプーリア公国の首都となった。同年、1089年、そして1109年には教皇公会議がメルフィで開催された。1231年、フリードリヒ2世皇帝はここでメルフィ憲法（アウグスタレス憲法）を公布し、拡大し続ける領土への統制を強化した。皇帝は有給官僚からなる官僚機構を創設し、地方の封建領主たちに税制を課すことなどを行った。封建領主たちはこれに反発したものの、抵抗することはできなかった。
その後、町はナポリ王国全体と運命を共にし、長い衰退期に入りました。アンジュー家の統治下、カール2世は城の改修と拡張を命じ、妻マリア・フォン・ハンガリーの公邸としました。
近代史
ナポリ王国をめぐるフランス国王フランソワ1世とスペイン国王カール5世の戦争中、1528年3月、オデ・ド・フォワ率いるフランス軍はメルフィを包囲し、女性や子供も容赦なく約3000人を殺害しました
フランス占領を破ったカール5世は、アンドレア・ドーリアに大義のために戦功を挙げ、メルフィ公の称号を与えた。彼の一族は封建制の終焉までこの都市を支配し、20世紀半ばの農地改革までその財産と領地を維持した。
1799年に宣言されたパルテノペ共和国の間、メルフィは共和主義者の支配下に置かれていたが、同年5月29日にファブリツィオ・ルッフォ枢機卿率いるサンフェディスティが到着した。他の中心地とは異なり、ルッフォはメルフィの略奪を阻止することに成功したが、多くの革命家がおそらく病気や虐待により獄死した。
イタリア統一後、メルフィは山賊行為と呼ばれる血なまぐさい内戦に巻き込まれ、1861年4月15日にカルミネ・クロッコの農民軍に占領された。これは、ヴルトゥレ地方におけるフランソワ2世のブルボン政権を復活させるためであった。
20世紀と21世紀
ファシスト政権下では、マンリオ・ロッシ＝ドーリア、フランコ・ヴェントゥーリ、エウジェニオ・コロルニとその妻ウルスラ・ヒルシュマンといった反ファシストたちの亡命地となった。メルフィは1930年のイルピニア地震で壊滅的な被害を受け、第二次世界大戦中には1943年9月26日に連合軍による爆撃を受けた。
メルフィは何度か自治州の州都候補に挙がりました。最初の提案は1866年に遡り、その後も多くの提案が進められました。最後の提案は2006年にグイド・ヴィセコンテ上院議員とヴィンチェンツォ・タッデイ上院議員によって行われました
この都市は20世紀末から復興を遂げ、最近ではイタリアの自動車メーカーFIATが工場を建設したことでさらなる繁栄を遂げました。
ステランティスは、2020年7月にインビタリアからの働きかけを受けて、ジープ・コンパスの 電気自動車をここで生産している。 [4]
主な見どころ
城
メルフィ城は、ビザンチン様式やロンバルディア様式の既存の建造物の痕跡が見つかっていないため、ノルマン人（11世紀）によって新たに建設されたと考えられます。元々は、正方形の塔を持つ単純な長方形で、正門を守る塔がさらにいくつかありました。内部の主要な建物の1つは、後（16世紀～18世紀）に塔の間の壁を新しい壁で囲むことで、男爵の宮殿に改築されました。アンジュー朝の統治下では、メルフィア川に下る斜面に新しい区画が追加され、異なる高度に複数の建造物が建てられました。この城は、チャールズ2世の妻、ハンガリーのマリーによって住居として選ばれました。アラゴン王は城をカラチョーロ家に与え、カラチョーロ家は街に面した側を再建し、堀を掘りました。 後に、この城は有力なドーリア家の所有となりました
大聖堂
ドゥオーモ（大聖堂）は、ロベルト・グイスカルドの遺志により11世紀に建てられました。地震の後、元のノルマン様式の鐘楼を除いて、バロック様式に改築されました。 内部には、13世紀の壮大なフレスコ画「聖母子と天使たち」が飾られています
ヴェスコバード宮殿
パラッツォ・デル・ヴェスコヴァード（司教館）は11世紀に建てられましたが、地震のため18世紀にバロック様式で再建されました。ニコラ・デ・トレンティーノとクリスティアーノ・ダノナの絵画が収蔵されています。
ノルマン城壁
町はノルマン城壁に沿って曲がりくねっており、様々な門がありますが、最も注目すべきはヴェノシナ門（13世紀初頭に建てられたもの）です。これは、両側に2つの円筒形の塔がある尖塔アーチです
博物館
1976年以来、この城には重要なメルフェーゼ国立考古学博物館があり、先史時代からダウニアン時代、サムニウム時代、ルカニア時代、ローマ時代を含むすべての定住時代の遺物が収蔵されています。最も有名なのはラポッラの石棺で、1856年に発見された紀元2世紀の貴重な帝国彫刻の例です。アルカイック時代（紀元前7世紀～6世紀）のコレクションには、琥珀のペンダントやラヴェッロ杯と呼ばれる男性用と女性用の副葬品が含まれています。紀元前5世紀と紀元前5世紀のものは、ギリシャ様式の発見物、フィグラエと呼ばれる赤い陶器の像やその他の王子用の品々です。また、紀元前5世紀～3世紀のサムニウム時代の遺物（主に象牙と骨製）やカノジーノ陶器の例も あります
サンタ・マルゲリータの岩窟教会
サンタ・マルゲリータの岩窟教会は、火山噴火で生じた土砂をくり抜いて造られました。その建築構造とフレスコ画の様式は13世紀に遡ります。ヴルトゥレ山の斜面に数多く見られるフレスコ画の洞窟の中でも、最も美しく、最も保存状態の良い教会です。これは、古代に広範に存在した修道院集落の明確な痕跡です。南イタリアにおける岩窟教会の出現は、8世紀初頭の聖像破壊戦争の後、小アジアとバルカン半島からの修道院の移住に遡ります。
経済
産業
メルフィは1990年代初頭まで主に農業の中心地でしたが、その後、サンニコラ地区にフィアット所有の自動車工場が建設され、工業部門が活性化しました。この工場は、1990年代半ばの同社の経済回復とヨーロッパにおける市場シェアの拡大に貢献しました。[5]
この工場には、マニエッティ・マレリ、タワー・オートモーティブ、ベンテラー、プロマ、リアなど約30社が関連しています。メルフィのフィアットは、グランデ・プントやランチア・イプシロンなどの自動車を生産しており、現在はフィアット500X、ジープ・レネゲード、ジープ・コンパスの生産 に注力しています。この工場は2010年までに500万台の自動車を生産しました。[6]
2018年7月、この工場は国際ニュースでも取り上げられました。トリノのユヴェントスFCが国際的なサッカースター、クリスティアーノ・ロナウドを獲得したことを受け、労働者が労働条件に抗議してストライキを宣言したのです。ユヴェントスは、フィアット・クライスラーも所有するアニェッリ家が所有しています。[7]
メルフィには1994年に建設されたバリラの工場もあり、この分野で国内トップ10企業の一つであるガウディアネッロのミネラルウォーター会社[8]の本拠地で、リオネーロ・イン・ヴルトゥレに設立され、そこで抽出が行われている。
食料生産
メルフィは、 DOCに認定された「アリアニコ・デル・ヴルトゥレ」、イタリアで最も優れた赤ワインの一つとされる[9]とオリーブオイル「ヴルトゥレ」の生産に携わるヴルトゥレ地方の都市の一つです。もう一つの有名な産物は「マロンチーノ」です。これは、甘味や塩味のある様々なレシピに使用される栗の一種で、マロングラッセの製造を専門とする産業にとって貴重なものです。[10]
スポーツ
地元のサッカークラブはASメルフィで、ホームグラウンドはスタディオ・アルトゥーロ・ヴァレーリオです
人物
- アンドレア・ドーリア（1466～1560） - 提督、政治家、メルフィ公
- ルカ・ピネッリ（1542–1607） - イエズス会士、神学者
- フランチェスコ・サヴェリオ・ニッティ（1868年 - 1953年） - 経済学者、政治家、1919年から1920年までイタリア首相
- パスクワーレ フェスタ カンパニール(1927–1986) - 脚本家、映画監督
- アンソニー・フランシオサ（1928–2006） - 俳優[11]
参考文献
- ^ 「2011年10月9日のイタリアの地方自治体および地域」イタリア国立統計研究所。2019年3月16日閲覧
- ^ “Popolazione Residente al 1° Gennaio 2018”.イタリア国立統計研究所。2019 年3 月 16 日に取得。
- ^ 40961 メルフィ（OpenStreetMap）
- ^ “Ecco Come Fca incasserà soldi a fundo perduto da Invitalia di Arcuri”.スタートマグ。イノベーティブ・パブリッシング社。 2020年7月28日。
- ^ ジョバンニ・バルセット、L'economia italiana。 Evoluzione、問題とパラドッシ、Donzelli Editore、1997、p. 106.
- ^ 「フィアット: cinque milioni di auto prodotte nellostabilimento SATA di Melfi」 (イタリア語)。フィアットグループ自動車プレス.com。 2010 年 5 月 17 日。2013 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年11 月 12 日に取得。
- ^ 「ロナウド選手との契約に抗議しフィアット従業員がストライキ」bbc.com、2018年7月12日。
- ^ “Monticchio Gaudianello punta a essere heroa sul mercato nazionale e internazionale” (イタリア語)。ビバーフード.com。 2006 年 9 月 22 日。2012 年11 月 12 日に取得。
- ^ ガンベロ ロッソ、Il libro del vino. Manuale teorico & pratico、2004、GRHSpA、p. 167 ISBN 88-87180-79-2
- ^ コラード・バルベリス著『L'Italia delle conserve』、2004年、Touring Editore、152ページISBN 8836532934
- ^ 彼の祖父母はメルフィからの移民でした。
外部リンク
.svg){kind=link}
- 国立考古学博物館 - メルフィ
- ノルマン人の都市メルフィ[永久リンク切れ]文化観光情報
- APT Basilicata - Melfi 観光情報 Archived 2021-08-22 at the Wayback Machine
- Sagra della Castagna - Sagra della Varola アーカイブ 2009-10-03 at the Wayback Machine
- サンタ・マルゲリータの地下聖堂
- ASメルフィ・カルチョ - セリエC2
- メルフィ城
- メルフィ市
