| メロ語 | |
|---|---|
| 原産地 | エチオピア |
| 地域 | ガモ・ゴファ・ゾーン |
ネイティブスピーカー | （1994年の国勢調査では20,000人）[1] |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | mfx |
| グロットログ | melo1242 |
| ELP | マロ |
メロ語（マロ語とも呼ばれる）は、エチオピア南部諸民族地域のガモゴファ地域で話されているアフロアジア語族の言語である。[1]
事件
マロには8つ の事件があります[説明が必要]
- 主格
- 対格
- 与格
- 属格
- 具格
- 交換法則
- 奪格
主格
主格は、男性名詞に<i>、女性名詞に<a>を使用します
ただし、名詞の 末尾に母音がある場合は、男性名詞の母音マーカー <i> は <y> に変わります。
例
| 主格名詞 | 主格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文
マーカー |
| 硬膜 | -y | gup | -e | -z |
| 羊 | 飛び跳ねた | |||
| 羊は飛び跳ねました。 | ||||
| 主格名詞 | 主格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文
マーカー |
| ゲマタ | -y | なた？ | -e | -z |
| 牛 | 来た | |||
| 牛がやってきた。 | ||||
女性主格は、限定詞の標語<a>と限定詞の標語<t>を伴います
例
| 主格名詞 | 明確なマーカー | 主格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文
マーカー |
| カパ | -t | -a | pri | -e | -z |
| 鳥 | 飛ぶ | ||||
| 鳥は飛ぶ | |||||
固有名詞も主格標識<i>と<a>をとります
例
| 固有名詞 | 主格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文
マーカー |
| デイダ | -y | ミーズ | -e | -z |
| デイダ（名前） | 笑った | |||
| デイダは笑った | ||||
対格
マーカー<-a>は男性名詞を表します
例
| 主格名詞 | 主格マーカー | 対格名詞 | 男性対格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定マーカー |
| として | -i | ガマタ | -a | ？ad | -e | -z |
| 男 | 牛 | 打つ | ||||
| 男は牛を打った。 | ||||||
造語 <-o> は女性名詞を表します。限定詞の t に付きます
例
| 主格名詞 | 主格
格マーカー |
対格名詞 | 限定マーカー | 対格
女性名詞マーカー |
動詞 | 完了形 | 肯定名詞マーカー |
| ガダラ | -y | マハ | -t | -o | なる？ | e | z |
| ハイエナ | トラ | のこぎり | |||||
| ハイエナはトラを見ました。 | |||||||
※固有名詞は対格助詞では変化しません
主格と対格の類似点
男性主格と男性目的格の格マーカーは複数名詞の場合も同じで、それぞれ <i> と <a> です。
主格マーカーと対格マーカーは常に限定格でなければなりません。不定名詞は主格も対格も取りません。
与格
与格マーカーは<s>と<as>です。
例
| 主格 | 主格マーカー | 対格名詞 | 対格マーカー | 与格名詞 | 与格マーカー | 動詞 | 現在完了形 | 肯定格マーカー |
| タン | -i | ガマタ | -a | バウノ | -s | ？ing | -e | -z |
| 私 | 牛 | バウノ | 与えた | |||||
| 私は牛をバヌノに与えました。 | ||||||||
属格
属格は2つの異なる表現方法を使います
1. 所有代名詞は所有格名詞の前に置かれます。
2. 三人称所有代名詞マーカー「pa」
1. 所有代名詞：
| 所有代名詞 | 注釈 | 所有格名詞 | 注釈 |
| た | 私の | タケツ | 私の家 |
| ニュー | 私たちの | ヌケッツ | 私たちの家 |
| ね | あなたの | ヌケッツ | あなたの家 2nd mas/fem |
| イー | あなたの | イーケッツ | あなたの家の2番目 |
| e | 彼の | eケッツ | 彼の家 |
| 私 | 彼女の | アイケッツ | 彼女の家 |
| あなた | 彼らの | ユーケッツ | 彼らの家 |
例
デカ・アフィラ – デカの布
タ・アフィラ – 私の布
E afila – 彼の布
2. ここで「pa」は所有権を表します。三人称所有代名詞は「pa」に置き換えられます。
| e | 彼の | eケッツ | 彼の家 |
| 私 | 彼女の | アイケッツ | 彼女の家 |
| あなた | 彼らの | ユーケッツ | 彼らの家 |
例
| 主格名詞（代名詞として） | 主格マーカー | 「pa」を付ける | 所有格名詞 | 限定マーカー | 対格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文 |
| 私 | -a | pa | inda | -t | -o | kad | -e | -z |
| 彼女は | 彼女の母親は | 愛していた | ||||||
| 彼女は母親を愛していた | ||||||||
iz-a pa inda-to kad-ez – 彼女は母親を愛していました。
具象格
具象格標識は<r>と<ar>です。
例
| 名詞 | 名詞格マーカー | 代名詞（対格） | 対格マーカー | 具格名詞 | 具格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文 | ||||||||
| な？ | -y | ez | -a | succ | -ar | ？ad | -e | -z | ||||||||
| 子供 | 彼 | 石 | 打つ | |||||||||||||
| 子供は彼を石で殴った | ||||||||||||||||
| アサ | -y | ガンマ | -a | カウェ | -r | ウッド | -e | -z | ||||||||
| 男 | ライオン | 銃 | 殺された | |||||||||||||
| 男は銃でライオンを殺した | ||||||||||||||||
可換格
可換格マーカーは「wola」の付いた<r>と-<ar>です
ここで、「wola」という言葉は「一緒に」を意味します。
例
| 主格名詞 | 属格／主格マーカー | 交換法名詞 | 可換格マーカー | ウォラ | 動詞 | 完了形 | 肯定文 |
| イザ | pa | アジン | -ar | ウォラ | woy | -e | -z |
| 彼女は | 彼の夫 | 一緒に | 寝た | ||||
| 彼女は夫と一緒に寝ました | |||||||
| ニュー | イセ | -r | ウォラ | メートル | -e | -z | |
| 兄弟 | 一緒に | 食べた | |||||
| 私たちは兄と一緒に食事をしました。 | |||||||
奪格
奪格標識は<p>と<ap>です。
名詞の出発地と由来を表します
例
| 主格名詞 | 限定詞 | 主格マーカー | 奪格 | 奪格マーカー | 動詞 | 完了形 | 肯定文 |
| カッサ | -y | アワサ | -p | なた？ | -e | -z | |
| カッサ | アワサから | 来た | |||||
| カッサはアワサから来た。 | |||||||
| ディーズ | -t | -a | デレ | -p | イェ | -e | -z |
| ヤギ | 山から | 来た | |||||
| ヤギは山から来た | |||||||
注釈
- ^ メロ著『エスノローグ』（第25版、2022年）
