メノルカ島は、 スペイン 議会の上院である上院( コルテス・ヘネラレス )に代表される59の選挙区(スペイン語: circunscripciones )の1つです 。この選挙区は1人の 上院議員を選出します。その境界は メノルカ 島の境界と一致しています 。 選挙制度は 公開名簿 式部分ブロック投票を 採用しており 、有権者は政党ではなく個々の候補者に投票します
選挙制度
選挙区は政治改革法 に基づいて設置され、 1977年の総選挙 で初めて争われました 。この法律は、 スペインの各州を 上院 の複数選挙区として設置することを規定しており 、 [2] この規定は 1978年のスペイン憲法 でも維持されています。 [3] さらに、憲法では、州境の変更は 組織法 に基づいて承認され、 コルテス・ヘネラレス( 議会)の 絶対多数の賛成 が必要であると規定されています。 [4]
投票は普通選挙 に基づいており 、18歳以上で政治的権利を完全に享受しているすべての国民が対象となります。 [5] 唯一の例外は1977年で、これは 21歳以上で 政治的権利 と 公民権を完全に享受している国民に限定されていました。 [6] 2011年の選挙法改正により、 国外在住のスペイン人は投票を許可される前に 投票を申請する 必要があり 、このシステムは「ベグド」または外国人投票( スペイン語 : Voto rogado )として知られていましたが、 [8] [9] 2022年に廃止されました。 [10] 208議席は、有権者が政党ではなく個々の候補者に投票する、 公開名簿 式部分ブロック投票システム を使用して選出されます。4議席の選挙区では有権者は最大3人の候補者に投票でき、2または3議席の選挙区では最大2人の候補者に、小選挙区では1人の候補者に投票できます。半島部にある47の州にはそれぞれ4議席が割り当てられているが、 バレアレス諸島 や カナリア諸島 などの島嶼州では島自体が選挙区となり、面積の大きい マヨルカ島 、 グラン・カナリア島 、 テネリフェ島 にはそれぞれ3議席、面積の小さい メノルカ島 、 イビサ・フォルメンテーラ 島 、 フエルテ ベントゥラ島 、 ラ・ゴメラ島、エル ・ イエロ島 (1977年の選挙では1選挙区のみ)、 ランサローテ島 、 ラ・パルマ島 にはそれぞれ1議席が割り当てられている。 セウタ と メリリャは それぞれ2議席を選出する。 [2] [3] [11] [12] 1985年までは、会期開始から最大2年で空席となった上院議席を補欠 選挙で 埋めることも法律で定められていた 。 [13]
選挙法は、 内務省 に登録された 政党 や 連盟 、選挙 人連合 、および 選挙人グループが 候補者名簿を提出することを認めている。選挙前に連立政権を組む意向のある政党や連盟は、選挙公示の10日以内(1985年以前は15日以内)に管轄の選挙管理委員会に届け出なければならない。一方、選挙人連合は、選挙を目指す選挙区の有権者の少なくとも1%(1985年までは有権者の1パーミル、最低500署名が義務付けられていた)の署名を確保する必要があり、有権者が複数の候補者名簿に署名することは認められなかった。また、2011年以降、前回の選挙で議会のどちらの院でも信任を得なかった政党、連盟、または連立政権は、前述の選挙区の有権者の少なくとも0.1%の署名を確保することが求められている。 [14] [15]
上院議員
1977年~メノルカ島選出
上院議員
議会
選挙
配分
構成員
1977
1位
1979年
2位
1982年
3位
1986年
4位
1989年
5位
1993年
6番目
1996年
7番目
2000年
8番目
2004年
9日
2008年
10日
2011年
11日
2015年
12日
2016年
13日
2019年(4月)
14日
2019年(11月)
15日
2023年
選挙
2023年総選挙
2023年7月23日スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y クリストバル・マルケス・パリサー
PP
16,173
36.15
Y ミケル・マリアーノ・ポンス
PSIB-PSOE
15,091
33.73
Y イサ・アレ・フェレール
サマー
8,816
19.70
• アレハンドロ・リャブレス・ガルシア
ヴォックス
3,555
7.94
• アントニオ・トリアイ・カストロ
レコルテス・セロ
247
0.55
白票
848
1.89
合計
44730
有効投票
44,730
97.45
無効投票
1,168
2.54
投票数
45,898
63.99
棄権
25,823
36.00
登録有権者
71721
出典 [16]
2019年11月総選挙
2019年11月10日にメノルカ島で
行われた スペイン上院 選挙の結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ジョルディ・ロペス・ラバナルス
PP
10,406
26.97
• マリア・デル・カルメ・ガルシア・ケロル
PSOE
10,376
26.89
• アントニア・フロリット・サロード
ポデモス-EUIB
7,266
18.83
• エドゥアルド・リウダベッツ・フロリット
MxMe
3,310
8.58
• ギジェルモ・フアン・フスエ・デ・オリベス
ヴォックス
3,155
8.18
• ホルヘ・デ・ディエゴ・カペラン
Cs
2,515
6.52
• サルバドール・モル・ヘレロ
PACMA
645
1.67
• アドリア・ゴンザレス・ミナヤ
レコルテス・セロ – GV
175
0.45
白票
734
1.90
合計
38,582
有効投票
38,582
97.64
無効投票
932
2.36
投票数
39,514
55.52
棄権
31,656
44.48
登録有権者
71,170
出典 [17]
2019年4月の総選挙
2019年4月28日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y マリア・デル・カルメ・ガルシア・ケロール
PSOE
11,856
26.58
• アウロラ・ヘライス・アギラ
PP
8,919
19.99
• マエ・デ・ラ・コンチャ・ガルシア=マウリーニョ
ポデモス-EUIB
7,611
17.06
• ホセ・マヌエル・モラレス・ボッシュ
Cs
6,897
15.46
• エドゥアルド・リウダベッツ・フロリット
MxMe
4,524
10.14
• ギジェルモ・フアン・フスエ・デ・オリベス
ヴォックス
2,468
5.53
• マリア・エレナ・ペレス・デ・グラシア・ハバルド
PACMA
919
2.06
• ホアキン・フェラー・ロレンソ
エル・ピ
440
0.99
• アントニオ・トリアイ・カストロ
レコルテス・セロ – GV
164
0.37
白票
815
1.83
合計
44,613
有効投票
44,613
96.62
無効投票
1,561
3.38
投票数
46,174
65.52
棄権
24,295
34.48
登録有権者
70,469
出典 [18]
2016年総選挙
2016年6月26日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y フアナ・フランシスカ・ポンス・ビラ
PP
13,255
33.40
• マルガリータ・フアナ・ベネジャム・コル
ポデモス・EUIB・メス
12,075
30.43
• ミケル・カンパニー・ポンス
PSOE
7,717
19.45
• マヌエル・ボンマティ・ペレス
C's
4,719
11.89
• カタリナ・サストレ・フロリット
PACMA
948
2.39
白票
969
2.44
合計
39,683
有効投票
39,683
96.87
無効投票
1,283
3.13
投票数
40,966
60.81
棄権
26,406
39.19
登録有権者
67,372
出典 [19]
2015年総選挙
2015年12月20日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y フアナ・フランシスカ・ポンス・ビラ
PP
11,761
28.62
• ブリジダ・モラ・カネット
ポデモス
9,657
23.50
• グラシア・メルカダル・マルケス
PSOE
7,339
17.86
• マヌエル・ボンマティ・ペレス
C's
5,160
12.56
• ピラー・アルギンバウ・シンテス
ソム・メノルカ
4,129
10.05
• カタリナ・サストレ・フロリット
PACMA
725
1.76
• ニコラス・ボルドイ・リエラ
エル・ピ
696
1.69
• マリア・アンヘレス・フェルナンデス・オルツ
UPyD
242
0.59
白票
1,381
3.36
合計
41,056
有効投票
41,056
96.31
無効投票
1,575
3.69
投票数
42,631
63.12
棄権
24,904
36.88
登録有権者
67,535
出典 [20]
2011年総選挙
2011年11月20日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y フアナ・フランシスカ・ポンス・ビラ
PP
17,224
46.97
• エレナ・バケロ・ゴンザレス
PSOE
10,607
28.93
• アントニオ・ヘスス・カリジョス・カント
EUIB
2,099
5.72
• ジョアン・カルレス・ビジャロンガ・シンテス
PSM – EN
1,733
4.73
• ラファエル・ムニョス・カンポス
eQuo
883
2.41
• パブロ・セバスティアン・サンチェス・アルノレット
UPyD
742
2.02
•ギレルモ・アロンソ・デ・アルミーニョ・エルセ
Hartos.org
633
1.73
白票
2,746
7.49
合計
36,667
有効投票
36,667
93.47
無効投票
2,561
6.53
投票数
39,228
59.57
棄権
26,623
40.43
登録有権者
65,851
出典 [21]
2008年総選挙
2008年3月9日、メノルカ島で
行われた スペイン上院 選挙の結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y アルトゥーロ・バグル・メルカダル
PSOE – EU – PSM – ヴェルズ
21,023
52.04
• ホセ・セギ・ディアス
PP
16,123
39.91
• ブエナベントゥラ・ケベド・ロカ「ティム」
CMe-C
577
1.43
• アントニア・オルディナス・カレッジ
LV-GV
469
1.16
• フアン・モラゲス・リュートルト
PFyV
287
0.71
• アンブロジオ・ドゥケ・カレテロ
PCPE
232
0.57
• マリア・コンスエロ・デ・ラ・ベガ・セステロ
PACMA
220
0.54
• カルロス・グラナド・リンコン
UPyD
194
0.48
• エドゥアルド・ロメロ・マテ
PUM+J
77
0.19
• ルベン・アントニオ・バランコ・メディナ
DN
44
0.11
• アントニオ・モレル・ポンズ
フェ・ジョンズ
27
0.07
• ポーラ・エスタデス・カステル
TD
13
0.03
• ホセ・アントニオ・デ・イマーニャ・バロン
AES
6
0.01
• ヘスス・ホセ・ブラスコ・ラグニジャ
CTC
3
0.01
白票
1,104
2.73
合計
40,399
有効投票
40,399
96.48
無効投票
1,474
3.52
投票数
41,873
65.61
棄権
21,950
34.39
登録有権者
63,823
出典 [22]
2004年総選挙
2004年3月14日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ホセ・セギ・ディアス
PP
17,053
41.85
• アントニ・オレル・カラファト
PSOE
15,100
37.06
• ジョアン・マネル・マルティ・リュフリウ
PSM – EN
4,242
10.41
• ミゲル・ポンス・ベラスコ
EM-IU
2,021
4.96
• パブロ・リュチ・メスキダ
UCM
802
1.97
• マルガリータ・ポンス・マルティ
フェ・ジョンズ
181
0.44
• ホアキン・ゴンサレス・バレロ
FA
122
0.30
• ビセンテ・ガラウ・フアン
UPB
98
0.24
• ミゲル・バリナス・ガルシア
CTC
27
0.07
白票
1,099
2.70
合計
40,745
有効投票
40,745
97.32
無効投票
1,120
2.68
投票数
41,865
67.96
棄権
19,734
32.04
登録有権者
61,599
出典 [23]
2000年総選挙
2000年3月12日メノルカ島
スペイン上院 選挙結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ホセ・セギ・ディアス
PP –INME
16,892
50.00
• セルジ・マリ・ポンス
PPM
14,569
43.12
• ビセンテ・ガラウ・フアン
UPB
580
1.72
• フアナ・テレサ・ソリア・ブラボー
FE
98
0.29
白票
1,646
4.87
合計
33,785
有効投票
33,785
97.66
無効投票
810
2.34
投票数
34,595
61.13
棄権
21,994
38.87
登録有権者
56,589
出典 [24]
1996年総選挙
1996年3月3日、メノルカ島で
行われた スペイン上院 選挙の結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ベルナルド・ロンパート・ディアス
PP
15,675
43.51
• ティルソ・ポンス・ポンス
PSOE
12,673
35.17
• ジョセップ・マリア・フォゲット・コル
IU
3,470
9.63
• ジョアン・マネル・マルティ・リュフリウ
PSM-ENE
2,395
6.65
• ペドロ・ロマン・ボルデラ
INME
558
1.55
• ジョエル・バグール・メリナス
ERC
264
0.73
白票
994
2.76
合計
36,029
有効投票
36,029
97.12
無効投票
1,070
2.88
投票数
37,099
69.81
棄権
16,046
30.19
登録有権者
53,145
出典 [25]
1993年総選挙
1993年6月6日メノルカ島における
スペイン上院 選挙結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y マルティン・ホセ・エスクデロ・シレロール
PP
15,759
45.60
• フアナ・マリア・バルセロ・マルティ
PSOE
11,711
33.88
• アントニオ・ベナンシオ・カセロ・ロドリゲス
IU
2,803
8.11
• ガブリエル・マルティ・バルベル
CDS
1,488
4.31
• マリア・フアン・ベネハム
PSM-ENE
1,410
4.08
• ロレンス・ルイス・カレーラス・イ・ムリーリョ
ERC
270
0.78
• ホセ・フランシスコ・ザブフ・フォルトゥニー
UMMP
205
0.59
• アントニオ・コロン・コバス
CNPS
29
0.08
• コスメ・ガルシア・トーレス
PRB
29
0.08
白票
858
2.48
合計
34,562
有効投票
34,562
97.01
無効投票
1,067
2.99
投票数
35,629
70.19
棄権
15,130
29.81
登録有権者
50,759
出典 [26]
1989年総選挙
1989年10月29日 メノルカ島
スペイン上院 選挙結果概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y マルティン・ホセ・エスクデロ・シレロール
PP
11,625
38.67
• ティルソ・ポンス・ポンス
PSOE
10,355
34.45
• アントニオ・アングラダ
CDS
2,635
8.77
• アントニオ・カセロ・ロドリゲス
IU
2,558
8.51
• マリア・フアン・ベネハム
PSM-ENE
1,629
5.42
• カルロス・モリロ・カザルス
ルイス=マテオス
374
1.24
• マヌエル・ムニョス・ディアス=マロト
PTE-UC
88
0.29
• ラモン・エンリク・カレーラス・トレント
CEES
75
0.25
• エウゼビオ・カペル・ロッガー
MCE
34
0.11
• フリアン・カンデル・マタイシュ
PRB
30
0.10
白票
656
2.18
合計
30,059
有効投票
30,059
95.55
無効投票
1,400
4.45
投票数
31,459
64.40
棄権
17,391
35.60
登録有権者
48,850
出典 [27]
1986年総選挙
1986年6月22日メノルカ島における
スペイン上院 選挙結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y アントニオ・ビジャロンガ・リウダベッツ
PSOE
11,268
39.67
• フアン・ユゲット・ロトガー
AP-PDP-PL
9,647
33.96
• ジョアン・ロペス・カサスノバス
EEM
3,687
12.98
• クリストバル・トリアイ・ハンバート
PRD
1,543
5.43
• カルロス・リッチ・ファーブレ
CDS
1425
5.02
• マウリシオ・サンテ・パトン
MUC
156
0.55
白票
677
2.38
合計
28,403
有効投票
28,403
94.75
無効投票
1,575
5.25
投票数
29,978
66.04
棄権
15,416
33.96
登録有権者
45,394
出典 [28]
1982年総選挙
1982年10月28日メノルカ島における
スペイン上院 選挙結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y アントニオ・ビジャロンガ・リウダベッツ
PSOE
12,080
• ビクトリア・フロリット・エスクリバ
AP-PDP
8,194
• ジョセップ・マリア・キンタナ・ペトルス
CIM
4,259
• アントニオ・カサスノバス・フランコ
UCD
3,655
• ジュリ・マスカロ・ポンス
PSM
1,977
• ソフィア・シンテス・ローザ
PCE
498
• オクタビオ・フアン・ベネハム
CDS
0
• セバスティアン・バルセロ
フェ・ジョンズ
0
白票
合計
有効投票
無効投票
投票数
棄権
登録有権者
40,213
出典 [29] [30]
1979年総選挙
1979年3月1日、メノルカ島における
スペイン上院 選挙の結果 概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ティルソ・ポンス・ポンス
CPM
11,745
43.90
• フランシスコ・トゥッツォ・ベンナサール
UCD
11,553
43.19
• ホセ・アレス・イ・セラ
CD
3,217
12.03
白票
237
0.89
合計
26,752
有効投票
26,752
93.73
無効投票
1,791
6.27
投票数
28,543
74.17
棄権
9,939
25.83
登録有権者
38,482
出典 [31]
1977年総選挙
1977年6月15日メノルカ島における
スペイン上院 選挙結果 の概要
候補者
政党と連立政権
一般投票
投票数
%
Y ギジェルモ・デ・オリヴェス・ポンス
UCD
9,248
• アントニオ・アングラダ
CDI
9,104
• アントニオ・カルドナ・サンズ
AP
4,355
• ホセ・モル・マルケス
PSOE
3,201
• アントニオ・トリアイ・ロピス
MPIA
1,354
• フェルナンド・ルビオ・トゥドゥリ
UDIB
666
• ホセ・カウレス・フアン
PSOEh
594
白票
合計
有効投票
無効投票
投票数
棄権
登録有権者
34,971
出典 [32]
参考文献
^ 「Real Decreto 1210/2024, de 28 de noviembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón municipal referidas al 1 de enero de 2024. Boletín Oficial del Estado (スペイン語) 。 2024年 12月23 日 閲覧
^ ab 法律1/1977(1977年)、trans. prov. 1。
^ ab Const. Esp. (1978), tit. III, ch. I, art. 69.
^ 定数。特に。 (1978)、シジュウカラ。 VIII、ch. II、芸術。 141.
^ LOREG (1985)、第1章第1節、第2節。
^ RDL 20/1977 (1977)、tit. I、art. 2。
^ LOREG (1985)、シジュウカラ。私、ch. Ⅵ、アート。 75.
^ Reig Pellicer, Naiara (2015年12月16日). 「スペイン選挙:投票権を求める嘆願」. cafebabel.co.uk . 2016年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 7月17日 閲覧 。
^ Araque Conde、Pilar (2022 年 6 月 8 日)。 「El Congreso acaba con el voto rogado: diez años de trabas burocráticas para los Residentes en el extranjero」。 パブリック (スペイン語)。マドリード 。 2022 年 7 月 31 日 に取得 。
^ RDL 20/1977 (1977)、シジュウカラ。 II、ch. II、芸術。 19と21。
^ LOREG (1985)、シジュウカラ。 II、ch. Ⅲ、芸術。 162 & 165–166。
^ RDL 20/1977 (1977)、tit. III、art. 29。
^ RDL 20/1977 (1977)、第IV条第30~31項および第34項。
^ LOREG (1985)、シジュウカラ。私、ch. Ⅵ、アート。 44&シジュウカラ。 II、ch. V、アート。 169.
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2023年」 内務省 (スペイン語) 。 2023年 8月29日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2019年11月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2020年 7月26日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2019年4月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2016年6月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2015年12月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2011年11月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2008年3月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2004年3月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。2000年3月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1996年3月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1993年6月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1989年10月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1986年6月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1982年10月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「8月27日勅令2057/1982号により召集された下院および上院選挙への立候補表明」 (PDF) www.juntaelectoralcentral.es (スペイン語)。中央選挙管理委員会。1982年10月2日 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1979年3月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
^ 「選挙結果に関する協議。上院。1977年6月。メノルカ島」 内務省 (スペイン語) 。 2019年 12月2日 閲覧 。
参考文献
1977年1月4日発効の政治改革法(1977年法律第1号)。 州政府新聞 (スペイン語)。第4巻。1977年1月4日 。ISSN 0212-033X。BOE-A-1977-165 。 2016年 12月27日 閲覧
Real Decreto-ley 20/1977、de 18 de marzo、sobre Normas Electorales (王室令法 20/1977)。 Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 Vol. 70。1977 年 3 月 18 日。ISSN 0212-033X 。 BOE-A-1977-7445 。 2016 年 12 月 27 日 に取得 。
Constitución Española (スペイン憲法)。 Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 Vol. 311. 1978 年 12 月 29 日 [最新版]。 ISSN 0212-033X。 BOE-A-1978-31229 。 2024 年 12 月 24 日 に取得 。
Ley Orgánica 1985 年 5 月、19 年 19 日、選挙総司令官 (有機法 5/1985)。 Boletín Oficial del Estado (スペイン語)。 Vol. 147. 1985 年 6 月 19 日 [最新版]。 ISSN 0212-033X。 BOE-A-1985-11672 。 2024 年 12 月 24 日 に取得 。
カレーラス・デ・オドリオソラ、アルバート;タフネル・サンボラ、ザビエル (2005) [1989]。 Estadísticas históricas de España、siglos XIX-XX (PDF) (スペイン語)。 Vol. 1 (II 編)。ビルバオ: BBVA 財団。ページ 1072–1097。ISBN 84-96515-00-1 2015年9月24日時点の オリジナル (PDF)からのアーカイブ
北緯39度58分 西経4度05分 / 北緯39.967度 西経4.083度 / 39.967; -4.083