マイケル・ウォートン
英国の新聞コラムニスト

マイケル・ウォートン
生まれる
マイケル・バーンハルト・ネイサン

（1913年4月19日）1913年4月19日
シップリー、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド
死亡2006年1月23日（2006年1月23日）（92歳）
ハイ・ウィコム、バッキンガムシャー、イングランド
教育ブラッドフォード・グラマー・スクール
母校リンカーン・カレッジ、オックスフォード
職業コラムニスト
雇用主デイリー・テレグラフ サンデー
・テレグラフ
BBC

マイケル・ウォートン（1913年4月19日 - 2006年1月23日）は、イギリスの新聞コラムニストで、ピーター・シンプルのペンネームでイギリスのデイリー・テレグラフ紙に寄稿していた。1957年初頭、イラストレーターのマイケル・フォークスと共に「Way of the World」コラムの執筆を週3回開始し、1987年まで長期間にわたり週4回執筆した。1990年5月13日、サンデー・テレグラフ紙でピーター・シンプルの週刊コラムを開始し、1996年3月8日にデイリー・テレグラフ紙に週刊コラムニストとして復帰した。2006年に92歳で亡くなるまで同紙に在籍し、最後のコラムは2006年1月20日に掲載された。

人生とキャリア

ウォートンは、ドイツ系ユダヤ人の実業家の息子として、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーのシップリーでマイケル・バーンハルト・ネイサンとして生まれた（「ウォートン」は彼の母親の旧姓）。[1] [2]ウォートンは、ブラッドフォード・グラマー・スクールとオックスフォード大学リンカーン・カレッジで教育を受けた。オックスフォード大学での彼の経歴は目立ったものではなかった。それは彼が『シェルドレイク』の執筆に時間を費やしたためである。この小説は1958年に出版されたが、あまり成功しなかった。オックスフォード大学卒業後、ウォートンは1940年から1946年まで王立砲兵隊に勤務し、少佐（代理中佐）に昇進したが、「しかし」彼自身の言葉によれば「諜報部のみ」であった。[3]その後、BBCでプロデューサー兼脚本家として働いたが、1956年に退社した。

彼の自伝的作品とも言える二巻からなる『失われた遺言状』と『疑わしい遺言状』は、彼の空想の世界と、フリーランス・ジャーナリストとしての平凡な現実を融合させたものである。ウォートンは3度結婚している。娘であり、遺言執行人でもあるジェーン・ウォートンは心理療法士として働いている。[4]

ウォートンの登場人物

このコラムは、ウォートンが現代的で流行の思想と見なした思想を風刺しており、読者はしばしば彼の創作した登場人物を実在の人物だと認識したと主張した。コラムの主役であるシブソープ大佐は架空の人物ではなく、風変わりで反動的なヴィクトリア朝時代の国会議員であった。ウォートンは1954年に彼についてBBCラジオのドキュメンタリー番組[5]を制作し、翌年には「100周年記念番組」を制作した[6] 。

論争

「フルミネーター」はデイリー・テレグラフのブログでウォートンについてこう述べた。

ウォートンの政治的見解は主流からあまりにもかけ離れており、事実上分類不能であった。封建主義者であり、過激な反動主義者であることは確かだ（彼は架空の「封建的かつ反動的な伝令」を創作した）。彼は「進歩主義」を憎み、共産主義と社会主義を激しく嫌悪し、資本主義や金儲け全般を好まなかった。[7]

JWMトンプソンはインディペンデント紙に次のように書いている。

祖国の変化に傷ついた風刺作家にふさわしく、彼は国に対する深い愛着と、過去の理想化されたビジョンに対する真のトーリー党員としての郷愁を抱いていた。[8]

ウォートンは、自ら「人種関係産業」と呼んだものを一貫して批判し、嘲笑しました。彼の最も有名なコミカルな創作の一つは、「偏見計」です。これは、人種差別主義者と疑われる人物に向けられると、「国際的に認められた人種的偏見の科学的単位」である偏見の度合いを示す、反人種差別の計器です。偏見を抱く人は、自分自身に偏見計を向けることさえできました。

アリバイ・ブラウンスケールで3.6度に達するこの事件は、適切に選ばれた反人種差別スローガンを唱えて気持ちを落ち着かせるまで止まらない甲高い叫び声を引き起こす。[9]

ウォートンはタイムズ紙の死亡記事で「時には直接的な人種差別主義の領域に踏み込む」ことがあり、また自身のユダヤ系祖先にもかかわらず「反ユダヤ主義的なほのめかしをする傾向がある」[10]と非難された。その例として次のようなものがある。

アリエル・シャロンは、ほぼ独力で、ヒトラーの迫害によって50年以上もの間ユダヤ人が敵対的な批判から事実上免れられていた状態を終わらせたかもしれない。反ユダヤ主義が芽生えつつある。今のところは、ユダヤ人が世界に及ぼす計り知れない影響力を考え、それが常に、あらゆる場所で、あらゆる方法で良い影響を与えているのかどうか疑問に思う人々の、いわゆる「反ユダヤ主義」に過ぎないのかもしれない。最初はそれが良い影響だったが、後に、より悪い形で、本当の反ユダヤ主義となるのだ。[11]

しかし、この引用は、イスラエルボイコット運動を面白おかしく風刺した文章の中で出てきたものである。[要出典]

ガーディアン紙の彼の死亡記事も同じ論調で書かれていた。

彼はコメントの中で、ほとんどの保守派よりもはるかに右派な保守主義を表明し、時にはヒトラーの新秩序が作り出したかもしれないヨーロッパに対する、つかの間の、半分だけ撤回されたような嘆きに陥ることもあった。[12]

マイケル・ウォートンは、アドルフ・ヒトラーを保守主義の原則に完全に反対する急進派、革命家だとみなした。[要出典]

1987 年 8 月 25 日から 28 日まで、ウォートンは週 4 本のコラムを最後に執筆を中断した。執筆頻度を減らしたい意向を表明した後、当初週 3 回執筆され、その後 1990 年春まで週 2 回となった「ウェイ オブ ザワールド」はクリストファー ブッカーによってピーター シンプル II名義で執筆された。ウォートンは当初は金曜に週 1 回執筆を続け、その後 1990 年 5 月 3 日まで木曜に執筆した。1990 年には「ピーターシンプル」コラムと「ウェイ オブ ザ ワールド」コラムは完全に別のものとなり、その後 10 年間 (1990 年 5 月 7 日 - 2000 年 12 月 16 日)、「ウェイ オブザ ワールド」コラムはオーベロン ウォーによって執筆されたが、ウォーフは 2001 年 1 月に亡くなった。その後、風刺作家のクレイグ ブラウンが2008年後半にテレグラフを去るまで執筆した。それは長くは続かなかった。

参照

ピーター・シンプルの崇拝者たち

参考文献

  • 『失われた遺言』（1984年）（自伝第一巻）
  • 疑わしい遺言状（1991年）（第2巻）
  • シェルドレイク（アンソニー・ブロンドとアラン・ウィンゲート、ロンドン、1958年）（小説）

コンピレーション（マイケル・フォルクスによるイラスト）

  • 世間の道（1）（1957）
  • 世間の道（2）（1963）
  • ピーター・シンプルの『野党』（1965年）
  • ピーター・シンプル（1969年）
  • ピーター・シンプルの考え（1971年）
  • ピーター・シンプルの世界（1973年）
  • ピーター・シンプルの選択 1973–1975 (1975)
  • ピーター・シンプルの『世界の道 1975–1977』（1978年）
  • ストレッチフォード・クロニクルズ：ピーター・シンプルの25年間（1980年）
  • ピーター・シンプルのベスト（1984）
  • 遠く離れたものがすぐそこに（1995）
  • ピーター・シンプルズ・ワールド（1998）
  • ピーター・シンプルのセンチュリー（1999）
  • ピーター・シンプルのドメイン（2003）

注記

  1. ^ 「父マイケル・ウォートンを偲んで」デイリー​​・テレグラフ、2009年10月2日、ジェーン・ウォートン著
  2. ^ デイリー・テレグラフ 2006年1月24日[リンク切れ]
  3. ^ ステイン、マーク（2006年4月）「最後のエドワード朝時代」アトランティック誌。
  4. ^ 「父マイケル・ウォートンを偲んで」デイリー​​・テレグラフ、2009年10月2日、ジェーン・ウォートン著
  5. ^ ラジオタイムズ、北イングランド版、1954年1月10～16日
  6. ^ BBCゲノムウェブサイト
  7. ^ thefulminator (2010年11月13日). 「史上最も面白い新聞コラムニストへのオマージュ」. My Telegraph . ロンドン. 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
  8. ^ “Michael Wharton”. The Independent . ロンドン. 2006年1月26日. 2013年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ デイリー・テレグラフ 2002年3月15日
  10. ^ タイムズの記事[リンク切れ]
  11. ^ ウォートン、「エンドコラム」、デイリー・テレグラフ、2002年4月19日
  12. ^ ガーディアンの記事
  • マイケル・ウォートンのコミックファンタジーが完結
  • デイリー・テレグラフ紙の死亡記事
  • タイムズ紙の死亡記事[リンク切れ]
  • ガーディアン紙の死亡記事
  • アトランティック誌の死亡記事
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Wharton&oldid=1316181004」より取得