|
2010年にゴールドコースト・ユナイテッドでプレーするミラー | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | チャールズ・ミラー[1] | ||
| 生年月日 | (1976年3月18日)1976年3月18日 | ||
| 出生地 | グラスゴー、スコットランド | ||
| 位置 | 攻撃的ミッドフィールダー | ||
| ユース時代のキャリア | |||
| 1985–1991 | レンジャーズSABC [2] | ||
| 1991–1994 | レンジャーズ | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (グルス) |
| 1993–1999 | レンジャーズ | 81 | (10) |
| 1999 | →レスター・シティ(ローン) | 4 | (0) |
| 1999~2000年 | ワトフォード | 14 | (0) |
| 2000~2004年 | ダンディー・ユナイテッド | 118 | (17) |
| 2004~2006年 | SK ブラン | 52 | (14) |
| 2007~2008年 | リールセ | 33 | (12) |
| 2008~2009年 | ブリスベン・ロアー | 30 | (8) |
| 2009~2010年 | ゴールドコースト・ユナイテッド | 12 | (1) |
| 2011 | クライド | 5 | (0) |
| 合計 | 351 | (62) | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1994~1996年 | スコットランドU21 [3] | 8 | (1) |
| 2001 | スコットランド | 1 | (0) |
| * クラブの国内リーグ出場と得点 | |||
チャールズ・ミラー(1976年3月18日生まれ)は、スコットランド出身の引退サッカー選手です。レンジャーズでキャリアをスタートさせ、 1995年にはSPFA年間最優秀若手選手に選ばれました。イングランド・プレミアリーグのレスター・シティとワトフォードでプレーした後、 2000年にダンディー・ユナイテッドに移籍し、4シーズンプレーしました。
ミラーは2004年から2006年までノルウェーのSKブランでプレーし、 2004年には同クラブと共にノルウェーカップ優勝を果たした。ベルギーとオーストラリアでのプレーを経て、2011年にスコットランドに戻り、クライドFCに加入した。
クラブでのキャリア
若いころ
ミラーはグラスゴーで生まれ、同市のキャッスルミルク地区で育った。 [4]母親に育てられ、父親に会ったことはない。[4]キャッスルミルク高校に通った後、早期退学してレンジャーズのスタッフに加わり、11歳のときからクラブとユース契約を結んでいた。2人の叔父からサッカーを教えられ、[4] 1人はレンジャーズ、もう1人はセルティックのファンだった。ミラーは、子供の頃に両方のクラブの試合に足を運んだが、レンジャーズの傘下のボーイズクラブで定期的にプレーするまではどちらにも特別な愛着はなかったと述べている。[5]
レンジャーズ
ミラーは1993年に17歳でトップチームデビューを果たし、ウォルター・スミス監督の下で9連覇を果たしたチームの中で印象に残るほどの才能を発揮し、1995年から1997年にかけて3度のスコティッシュ・プレミア・ディビジョン優勝(後者ではブライアン・ラウドルップが優勝を決めるゴールを決めるクロスを供給)を果たしたほか、 [6] 1996年にはスコティッシュ・リーグ・カップを制覇し[7] 、 UEFAチャンピオンズリーグではユヴェントス、ボルシア・ドルトムント、アヤックスなどのチームと対戦し、いずれも21歳までに先発出場した。 [8 ] [9 ]デビッド・ベッカムが1996年8月17日のウィンブルドン戦でハーフウェイラインから有名なゴールを決めた
しかし、この初期の成功には、キャッスルミルク時代の古い仲間や、チームメイトのポール・ガスコインの取り巻きなどとのパーティ三昧や不健康な食生活がつきまとい、パートナーと共にルーサーグレンに移り、1994年に娘が生まれた後も、キャリアは衰退の一途を辿ったように見えた。[ 4] 1996年、オールド・ファームの試合に出場したミラーは、同日早朝、宗派を差別する歌を歌ったとしてパブで乱闘騒ぎを起こした。[11] [4]共犯者のジミー・ガードナーは、この事件に関連して暴行罪で有罪判決を受け、ミラーに対しては無罪判決が下された。[12]
イングランドとダンディー・ユナイテッド
台頭中のバリー・ファーガソンが中盤で好まれるようになり、アイブロックスでの不遇を招いたミラーは、 1998-99シーズン終盤にレスター・シティに貸し出され(レンジャーズに4度目のリーグ優勝メダルをもたらすのに十分な試合数に出場していた)、その後1999年10月に45万ポンドでワトフォードに移籍した。ワトフォードはFAプレミアリーグ初年度に降格し、ミラーはリーグ戦わずか15試合の出場にとどまった。2000-01シーズンにはホーネッツでリーグカップに1試合出場した後、フリートランスファーでダンディー・ユナイテッドに移籍した。
ミラーはタナダイスで4年間成功を収め、[4]ファンの人気を博し代表デビューを果たしたが、[13] 2度のカップ戦準決勝でセルティックに敗れた(2000–01 スコティッシュカップ、2002–03 スコティッシュリーグカップ)。[14] [15]ピッチを離れると、スポーツ賭博への依存が悪化し、ギャンブラーズ・アノニマスの会合に出席する必要に迫られた。[16] 2004年5月、契約上の争いでミラーはクラブを離れ、元ユナイテッド選手のロビー・ウィンターズとともにノルウェーのクラブSKブランに移籍した。[17]ダンディー・ユナイテッドでは全大会を合わせて135試合に出場し、これは彼のキャリアにおける単一クラブでの最高出場数となった。
ブランとリールセ
ベルゲンでは、ミラーはそのテクニックとパス能力からサポーターのお気に入りの選手の一人となった。それにもかかわらず、監督のモンス・イヴァル・ミェルデによると、守備上の配慮から、彼はチームから出たり入ったりしていた。 2004年のノルウェー・フットボール・カップ決勝では、リンに4-1で勝利し、ウィンターズに代わる終盤の交代選手として出場して、クラブでの早い段階での成功を収めた。 [18] 2005年には、クラブが中位に終わったにもかかわらず、彼は定期的にプレーし、 2006年にはリーグのトップ選手の一人としてスタートしたが、明らかに監督からの不信任が原因となり、徐々にピッチ外でも注目されるようになった。彼は、シーズンの大半でプレーしたポジションである右ミッドフィールダーとしての不満を明らかにし、最終的にクラブを去りたいと述べた。ミラーはまた、攻撃的セントラルミッドフィルダーのポジションを争うライバル、マルティン・アンドレセンとの異常に親密な関係を批判した。ミラーは10月29日のハム・カム戦後の銀メダル授与式への出席を拒否し、その後監督からも無視された。2006年12月7日、ブランのロイヤルリーグ、ローゼンボリ戦では最後の1分だけ出場し、トロン・フレドリク・ルドヴィクセンの決勝点に貢献した。[19]
ブラン在籍中、彼はイングランド・チャンピオンシップのカーディフ・シティでトライアルを受けたが、正式契約は提示されなかった。[20] 2007年1月初旬、ミラーはノルウェーリーグの冬季休暇中に体調を整えるため、スコットランド1部リーグのセント・ジョンストンでトレーニングを開始した。SKブランとの契約は、1月31日の合意に基づき解除された。[21]
2007年2月9日、ミラーはベルギーのリールセSKと契約を結んだ。 4月20日、彼はリールセのジェルミナル・ベールスホット戦で初ゴールを記録したが、これは1部リーグ残留争い(結局は敗北)のさなかだった。6月27日、彼はリールセと3年契約を結んだが、クラブが昇格を果たせなかったため、1年も経たないうちに解雇された。[22]

ブリスベン・ロアー
2008年7月31日、ミラーはオーストラリアAリーグのブリスベン・ロアーと2年契約を正式に締結した。9月14日、パース・グローリー戦でミラーはロアーの2008-09シーズン開幕4試合で4ゴールを挙げ、Aリーグのシーズン最高のスタート記録を更新した。
彼はヘルニアと診断され、手術を受けた。[23]ミラーは2009年1月17日、シドニーFC戦で試合終盤に交代出場し、トップチームに復帰。セルヒオ・ファン・ダイクの3点目となるパスをアシストした。2009年12月5日、クラブ側が2010-11シーズンの契約を保証できなかったため、ミラーとロアーの契約は2009-10シーズン途中で双方合意により解除された。[24]
ゴールドコースト・ユナイテッド
ロアーを退団後、ミラーはクイーンズランド州のライバルチームであるノース・クイーンズランド・フューリーFCとゴールドコースト・ユナイテッドへの移籍が噂された。2009年12月5日、彼はゴールドコースト・ユナイテッドの試合にゲストとして来場し、移籍の可能性が噂された。[25]ミラーはゴールドコーストと短期の負傷者交代契約を結んだ。[26]オーストラリア滞在中、彼は電子機器事業の失敗により破産宣告を余儀なくされた。 [16]
スコットランドへの帰還
2010年11月12日、ミラーはスコットランド2部リーグのクラブ、エア・ユナイテッドで1週間トレーニングを行うと報じられた。[27] 2011年2月、彼はシーズン終了までクライドFCと契約した。 [28]彼はシーズン終了後、わずか5試合に出場した後、解雇された。[29]プロサッカー選手を引退した後、彼はキャッスルミルクでユースサッカーアカデミープログラムを運営し、地元のアマチュアチームでアンディ・マクラーレンと共にプレーした。[4]
国際的なキャリア
ミラーは2001年にポーランドと1-1で引き分けた試合で、スコットランドで唯一のキャップを獲得した。[30]スティーブン・コールドウェル、ケニー・ミラー、バリー・ニコルソン、ギャビン・レイ、ジョン・オニール、アンディ・マクラーレン(後者はキャッスルミルクでのミラーの幼なじみ)もこの試合でスコットランドデビューを果たした。[30] [4] [13]スコットランド監督のクレイグ・ブラウンは、「チャーリー・ミラーは常に才能のある選手だったが、今は彼のクラブのアレックス・スミス監督が彼のベストを引き出しており、これは彼にとって新たな挑戦だ」と述べた。[31]ブラウンは2002年ワールドカップ出場を逃した後、2001年後半にスコットランド監督を辞任し、ミラーはブラウンの後任のベルティ・フォグツによって見落とされた。スコットランド主将のバリー・ファーガソンはミラーは「スコットランドチームに入るべきだ」と述べたが、フォグツは彼の助言に耳を傾けなかった。[32]
キャリア統計
2009年12月5日以降
| クラブパフォーマンス | リーグ | カップ | リーグカップ | コンチネンタル | 合計 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 季節 | クラブ | リーグ | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 | アプリ | 目標 |
| スコットランド | リーグ | スコティッシュカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||||
| 1993~1994年 | レンジャーズ | スコティッシュ・プレミア・ディビジョン | 3 | 0 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 3 | 0 | |||
| 1994~95年 | 21 | 3 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 21 | 3 | |||||
| 1995~96年 | 23 | 3 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 23 | 3 | |||||
| 1996~97年 | 13 | 1 | 該当なし | 3 | 0 | 5 | 1 | 21 | 2 | |||
| 1997~98年 | 7 | 0 | - | 3 | 0 | 3 | 1 | 13 | 1 | |||
| 1998~99年 | スコットランド・プレミアリーグ | 16 | 3 | 2 | 0 | 2 | 1 | 2 | 0 | 22 | 4 | |
| イングランド | リーグ | FAカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||||
| 1998~99年 | レスター・シティ(ローン) | イングランドプレミアリーグ | 4 | 0 | - | - | - | 4 | 0 | |||
| 1999~2000年 | ワトフォード | 14 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 16 | 0 | ||
| 2000~2001年 | イングランド・ファーストディビジョン | - | - | 1 | 0 | - | 1 | 0 | ||||
| スコットランド | リーグ | スコティッシュカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||||
| 2000~2001年 | ダンディー・ユナイテッド | スコットランド・プレミアリーグ | 24 | 5 | 4 | 1 | - | - | 28 | 5 | ||
| 2001–02 | 34 | 4 | 4 | 1 | 3 | 0 | - | 41 | 5 | |||
| 2002–03 | 34 | 3 | 1 | 0 | 3 | 0 | - | 38 | 3 | |||
| 2003–04 | 26 | 5 | 1 | 0 | 1 | 0 | - | 28 | 5 | |||
| ノルウェー | リーグ | ノルウェーカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||||
| 2004 | ブラン | ティッペリガエン | 9 | 2 | 1 | 0 | 該当なし | - | 10 | 2 | ||
| 2005 | 23 | 6 | 3 | 4 | 4 | 2 | 30 | 12 | ||||
| 2006 | 20 | 6 | 2 | 0 | 3 | 0 | 25 | 6 | ||||
| ベルギー | リーグ | ベルギーカップ | リーグカップ | ヨーロッパ | 合計 | |||||||
| 2006–07 | リールセ | ベルギー1部リーグ | 8 | 2 | 該当なし | 該当なし | 該当なし | 8 | 2 | |||
| 2007–08 | ベルギー2部リーグ | |||||||||||
| オーストラリア | リーグ | カップ | リーグカップ | オセアニア/アジア | 合計 | |||||||
| 2008~2009年 | クイーンズランド・ロアー | Aリーグ | 30 | 8 | - | - | - | 30 | 8 | |||
栄誉
レンジャーズ
- 1996–97年[7]
ブラン
- ノルウェーカップ:1
- 2004年[18]
個人
- Aリーグ年間最優秀外国人選手: 2008~2009年
参考文献
- ^ “Charlie Miller”. Barry Hugman's Footballers . 2024年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月15日閲覧。
- ^ 「SABCは未来のスターを育成し続けている」。ユース・フットボール・スコットランド。2013年11月6日。2020年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月9日閲覧。
- ^ 「スコットランドU21プロフィール」Fitbastats.com . 2017年12月9日閲覧。
- ^ abcdefghi 「チャーリー・ミラー、レンジャーズ、ベッカム、キャッスルミルクについて語る」ザ・スコッツマン、2014年12月6日。 2017年12月9日閲覧。
- ^ ab ミラー、チャーリー、マクダーモット、スコット (2014). 『The Proper Charlie: My Autobiography』Black & White Publishing . ISBN 9781845028909。
- ^ 「今どこにいる? レンジャーズが9連覇を達成したチーム」ザ・スコッツマン、2016年3月28日。 2017年12月10日閲覧。
- ^ ab 「ラウドルップ、ハーツを打ち砕く」インディペンデント紙、1996年5月19日。 2017年12月9日閲覧。
- ^ ab 「レンジャーズ選手 チャーリー・ミラー プロフィール」Fitbastats.com . 2017年12月9日閲覧。
- ^ デビッド・マッキニー (1996年10月31日). 「レンジャーズ、道の終わりを迎える」.インディペンデント. 2018年9月13日閲覧。
- ^ 「ベッカムのゴールデンブーツ」rediff.com 2004年4月27日
- ^ 「兵士、サッシュ、そしてシャムロック:スコットランドと北アイルランドにおけるサッカーと社会的アイデンティティ」SOSOL、2022年8月12日。
1996年、レンジャーズのチャーリー・ミラーは宗派間の歌を歌っていたとされ、パブで乱闘騒ぎを起こした。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「毒の文化に浸る」ヘラルド・スコットランド、1997年2月26日。
- ^ ab 「ミラー、スコットランド代表として新たな任務を与えられる」BBCスポーツ、2001年4月27日。 2017年12月10日閲覧。
- ^ "FT: Celtic 3–1 Dundee United". BBCスポーツ. 2001年4月15日. 2017年12月10日閲覧。
- ^ “バルデがダンディー・ユナイテッドを破る”. BBCスポーツ。 2003 年 2 月 13 日。2017 年12 月 10 日に取得。
- ^ ab 「レンジャーズの英雄チャーリー・ミラー:ギャンブルで100万ポンドを浪費…車のトランクに勝ち金を隠してドライブしていた」デイリー・レコード、2014年11月16日。 2017年12月10日閲覧。
- ^ 「ミラー、ブランで新たなスタート」BBCスポーツ、2004年7月16日。 2017年12月10日閲覧。
- ^ ab "Kamprapport cupfinalen 2004" [マッチレポート カップ決勝 2004] (ノルウェー語).ベルゲンス・アヴィセン。 2004 年 11 月 7 日。2017 年12 月 10 日に取得。
- ^ “試合概要: SK ブラン vs ローズボリ BK”.サッカーのラインナップ。 2006 年 12 月 7 日。2017 年12 月 10 日に取得。
- ^ カーディフがミッドフィールダーのミラーを解雇BBCスポーツ2007年10月5日閲覧
- ^ (ノルウェー語) Charlie løst fra kontrakten 2007 年 9 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ 「ディクソン・スイッチが接近」イブニング・テレグラフ、2008年6月18日。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月18日閲覧。
- ^ 「ホーム – ライブスコア&最新ニュース – Fox Sports」. Fox Sports . 2016年3月10日.
- ^ 「ホーム – ライブスコア&最新ニュース – Fox Sports」. Fox Sports . 2016年3月10日.
- ^ 「ホーム – ライブスコア&最新ニュース – Fox Sports」. Fox Sports . 2016年3月10日.
- ^ “Deadline for impact”. 2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月12日閲覧。
- ^ “エア・ユナイテッドFC”.日々の記録。 2023 年 10 月 31 日。
- ^ 「トリプルキャプチャー」clydefc.co.uk、2011年2月10日。 2011年2月10日閲覧。
- ^ “Player news”. clydefc.co.uk. 2011年5月10日. 2011年5月10日閲覧。
- ^ ab "Wed 25 Apr 2001 Poland 1 Scotland 1". londonhearts.com . ロンドン・ハーツ・サポーターズ・クラブ. 2014年5月8日閲覧。
- ^ Andrew Lomax (2001年4月17日). 「スコットランド、ヘンドリーを射線から外す」.デイリー・テレグラフ. 2012年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ファーガソン、友人ミラーにキャップ獲得を勧める」ザ・スコッツマン誌。
外部リンク
- サッカーベースのチャーリー・ミラー