以下は、ポール・アボットが制作し、2004年から2013年まで チャンネル4で放映されたイギリスのコメディドラマ『 シェイムレス』に登場する 架空の登場人物の一覧です。
この番組はマンチェスターの架空のチャッツワース・エステートを舞台に、ギャラガー一家、隣人のマグワイア一家、友人たち、そして地元の商店やパブ「ザ・ジョッキー」を経営する人々の生活を追う。
最初のシリーズは、機能不全の家長であるフランク・ギャラガーと、彼の6人の子供たち、フィオナ(彼女のボーイフレンドであるスティーブとの間に生まれた)、リップ、イアン、カール、デビー、リアムに焦点を当てています。また、隣人のケブとヴェロニカも登場します。
第2シリーズで登場したマグワイア家は、ギャラガー家の生活にますます深く関わっていきます。どちらの家族も、結婚生活の難しさ、10代の妊娠、近所同士の対立など、複雑な課題に直面しています。
カリブ一家などの他のキャラクターも、脇役としてスタートした後、より重要な役割を担うようになる。シリーズの放送期間中、ギャラガー一家は大きな変化を経験し、俳優たちが他のプロジェクトに移ったため、ギャラガー家の子供たちの多くが番組を去った。
クレジットされたキャスト
| 俳優 | キャラクター | 出演 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||
| デビッド・スレルフォール | フランク・ギャラガー | 主要 | ||||||||||
| アン・マリー・ダフ | フィオナ・マクブライド | 主要 | 定期的 | |||||||||
| ジョディ・レイサム | リップ・ギャラガー | 主要 | 定期的 | 定期的 | ||||||||
| ジェラルド・カーンズ | イアン・ギャラガー | 主要 | ||||||||||
| レベッカ・ライアン | デビー・ギャラガー | 主要 | ||||||||||
| エリオット・ティッテンザー | カール・ギャラガー | 主要 | 定期的 | |||||||||
| ルーク・ティッテンザー | 主要 | |||||||||||
| アナベル・アプシオン | モニカ・ギャラガー | 定期的 | 定期的 | 主要 | 定期的 | 定期的 | ||||||
| ジョセフ・ファーネス | リアム・ギャラガー | 主要 | ||||||||||
| ジョニー・ベネット | 主要 | 定期的 | ||||||||||
| ショーン・ギルダー | パディ・マグワイア | 定期的 | 主要 | |||||||||
| ティナ・マローン | ミミ・タットン | 定期的 | 主要 | |||||||||
| アーロン・マカスカー | ジェイミー・マグワイア | 主要 | ||||||||||
| レベッカ・アトキンソン | カレン・マグワイア | 主要 | ||||||||||
| クリス・ビソン | カシュ・カリブ | 主要 | 定期的 | 定期的 | ||||||||
| ケリー・ホリス | イヴォンヌ・カリブ | 主要 | 定期的 | 定期的 | ||||||||
| アンソニー・フラナガン | トニー | 主要 | ||||||||||
| リンジー・ドーソン | ジェズ | 主要 | ||||||||||
| マージョリー・イェーツ | キャロル・フィッシャー | 定期的 | 主要 | |||||||||
| ジャック・ディーム | マーティ・フィッシャー | 定期的 | 主要 | 定期的 | 主要 | 定期的 | ||||||
| サマンサ・シダル | マンディ・マグワイア | 定期的 | 主要 | 定期的 | ||||||||
| ディスティン・ジョンソン | ノーマ・スターキー | 定期的 | 定期的 | 主要 | ||||||||
| ウォーレン・ドネリー | スタン・ウォーターマン | 定期的 | 主要 | 定期的 | ||||||||
| アリス・バリー | リリアン・タイラー | 主要 | ||||||||||
| クリス・コギル | クレイグ・ガーランド | 主要 | 定期的 | |||||||||
| ジリアン・カーニー | スー・ガーランド | 主要 | 定期的 | |||||||||
| ニッキー・エヴァンス | シェーン・マグワイア | 定期的 | 主要 | |||||||||
| サリー・カーマン | ケリー・マグワイア | 定期的 | 主要 | 定期的 | ||||||||
| キアラン・グリフィス | ミッキー・マグワイア | 主要 | ||||||||||
| マイケル・レッグ | トム・オリアリー | 主要 | ||||||||||
| アマンダ・ライアン | キャリー・ロジャース | 主要 | ||||||||||
| カシム・アクタル | チェスニー・カリブ | 定期的 | 主要 | |||||||||
| サラ・パテル | ミーナ・カリブ | 定期的 | 主要 | |||||||||
| ベン・バット | ジョー・プリチャード | 主要 | ||||||||||
| ジョアンナ・ヒグソン | マキシン・ドネリー | 主要 | ||||||||||
| フィリップ・ヒル・ピアソン | ブルース・ドネリー | 主要 | ||||||||||
| ポーリン・マクリーン | リビー・クロッカー | 主要 | ||||||||||
| ヴァレリー・リリー | パティ・クロッカー | 主要 | ||||||||||
| マイケル・テイラー | ビリー・タットン | 定期的 | 主要 | |||||||||
| カレン・ブライソン | アヴリル・パウエル | 主要 | ||||||||||
| エマニュエル・イゴダロ | ジャクソン・パウエル | 主要 | ||||||||||
| キラ・マーティン | レティーシャ・パウエル | 主要 | ||||||||||
| ロビー・コンウェイ | エイダン・クロッカー | 主要 | ||||||||||
| アイシャ・カラ | シータ・デサイ | 主要 | ||||||||||
| アンジェリン・ボール | グロリア・ミーク | 主要 | 定期的 | |||||||||
| カリ・コーベット | ルビー・ヘプバーン | 主要 | ||||||||||
| スティーブン・ロード | ドミニク・ミーク | 主要 | 定期的 | |||||||||
| ニキータ・ブラウンリー | ステラ・ギャラガー | 主要 | ||||||||||
| ジャクリーン・ボースウェイン | パトリーシャ・セント・ローズ | 主要 | ||||||||||
| アデル・レオンス | メアリー・メイ・セント・ローズ | 主要 | ||||||||||
| サラ・トッティ | シェリリー | 主要 | ||||||||||
| スー・ヴィンセント | デリリー | 主要 | ||||||||||
| ジャラール・ハートリー | カッシ・ブランコ | 定期的 | ||||||||||
| イシー・サッティ | エスター・ブランコ | 主要 | ||||||||||
| リース・キャドマン | タム・ブランコ | 主要 | ||||||||||
| ルイス・ハーダカー | サウル・ブランコ | 主要 | ||||||||||
| ジェイド・キルダフ | タリア・ブランコ | 主要 | ||||||||||
| タイラ・ズッキ | ランドール | 定期的 | ||||||||||
| モヤ・ブレイディ | レモナ | 主要 | ||||||||||
ギャラガー家
フランク・ギャラガー
- 演者: デヴィッド・スレルフォール(シリーズ1~11)
| フランク・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||
| 演じる | デビッド・スレルフォール | ||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2013年 | ||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
ヴァーノン・フランシス「フランク」ギャラガー(1960年1月16日生まれ)は、 『シェイムレス』の主人公。137話に出演。
フランクは、文学、歴史、哲学など様々なテーマを取り上げ、酔っ払って独白するのが特徴です。これらの独白は、彼自身も含め、誠実で勤勉な人々が不当な差別に直面しているという彼の認識にしばしば帰結します。フランクは頻繁にシェイクスピアや聖書を引用し、国際的な時事問題に言及し、詩や独白を用いて自身の感情や見解を表現します。これは各エピソードの冒頭でも同様です。そのため、酔っ払ってとりとめのない話をするにもかかわらず、他者とのやり取りの中で提起する問題によって、教養の高い印象を与えることもあります。また、彼はシリーズを通して無数の統合失調症の兆候を示し、シリーズ2では彼が統合失調症であることを明言されています。
フランクは失業中のアルコール依存症者で、ネヴィル (ジョン・ウッドヴァイン) とサラ・エリザベス・ギャラガー (1935–1972) の息子である。モニカ (アナベル・アプシオン)と結婚し、フィオナ (アン・マリー・ダフ)、リップ (ジョディ・レイサム)、カール(エリオット・ティッテンサー)、デビー (レベッカ・ライアン)、リアム (ジョニー・ベネット)、ステラ (ニキータ・ブラウンリー) の 6 人の実子がいる。また、イアン(ジェラルド・カーンズ) の法的父である。また、シーラ・ジャクソン (マギー・オニール) との間にナイジェルとデリアの 2 人の子供がいる。また、モニカの誕生日パーティーでモニカの母親との間にモニカの異母妹をもうけた。孫が 2 人いるフランクが酔っ払って暴言を吐いた際、学校で多くの女子生徒を妊娠させたことが暗示される。これについては詳しく語られることはなく、フランクが実際に何人の子供の父親になったのかは正確には不明である。
フランクは若い頃に何度も有罪判決を受け、懲役刑を宣告されたようです。彼はストレンジウェイズ刑務所に収監されていたと主張しています。彼の過去の有罪判決が具体的に何の罪で行われたのかは明らかにされていません。
フランクのアルコール依存症は、最初の妻モニカがノーマ・スターキー(ディスティン・ジョンソン)と駆け落ちした後、悪化した。その後、幼い子供たちをフィオナに預け、広場恐怖症のシーラと暮らすようになった。フランクはしばしば愚か者のような振る舞いをし、責任逃れをすることで知られているが、それでも子供たちへの愛情は垣間見える。例えば、親が必要だったリアムを養護施設に預けるところを思いとどまらせるなど、彼は良いアドバイスを与えている。新しい薬で完全にしらふになったフランクは、思慮深く、そして非常に知的でさえあるように見え、なぜシーラが自分のような厄介者と結婚することで自分の問題を増やすのかと疑問に思う。また、フランクの父親が訪ねてきて、息子を見下したような、攻撃的な態度を取った時、彼の性格がよりよく理解できる。フランクの父親はシーラに非常に同情的で、双子の面倒まで見ている。また、フランクが成長期に父親が常に優しく接していたわけではないことも記されている。
初期のシリーズでは、フランクは酔っ払って息子のイアンに頭突きを食らわせるほどのいじめっ子として描かれています。ほとんどの子供たちは当初、酔っ払っていじめるフランクを嫌っていました。リップとイアンはフランクへの感情を隠さず、何度か暴力を振るいました。しかし、次女のデビーは、父親が深刻な問題に巻き込まれたり、死亡したと思われたりした際に、シリーズを通して同情を示します。これは3回起こります。シリーズが進むにつれて、家族はフランクに好意的になります。それは主に、フランクが日常的に家族をそれほど煩わせなくなったためです。しかし、デビーはついに家族の世話、特にフランクの後始末にうんざりし、シリーズ6の後に軍隊に入隊します。シリーズ7では、リアムが事情によりデビーの負担を引き継いで事実上の家長となったことで、フランクとリアムの間に深刻な対立が生じます。ある時、フランクがリアムに頭突きをし、激怒したカールはフランクを殴り倒そうとするのを止められてしまう。リアムが自殺すると脅した時、フランクはようやく彼に対して心を開く。
シーズン 7 で、フランクはリビー・クロッカー (ポーリン・マクリン)という司書に恋をする。リビーはフランクが芸術家だと信じており、図書館の閉鎖に反対して立ち上がるよう励ます。これがきっかけで暴力的な抗議行動が起こり、リビーは投獄される。リビーは刑務所から釈放されると彼を探そうとするが、彼女の上品な容姿から、さまざまな人物がフランクにDSS が追っていると警告する。ついに彼らは再会し、当初はリビーは彼の悪い性格とリアムの冷たい対応に嫌悪感を抱くものの、障害を持つ母親のパティ (ヴァレリー・リリー) と共にギャラガー家に引っ越してくる。フランクとパティはすぐに互いに嫌悪し合うようになり、フランクはパティの寝室を明るい黄色に塗って彼女を眠らせないようにする。しかし、彼はまた、彼女の絶え間ない非難にも耐えなければならない。シーズン8では、フランクは元妻モニカの恋人によって精神病院に人質として監禁されます。これは、モニカがリビーから家族を奪い返し、二人の結婚を阻止しようとする計画の一環です。フランクは脱出後も二人は未婚のままで、第13話でレティーシャ・パウエル(キーラ・マーティン)の校長(アニー・ウォレス)と浮気をし、最終的にリビーを失うことになります。
シーズン 8 では、フランクはリビーとの結婚を準備していましたが、独身最後の夜に行方不明になります。リビーはフランクの失踪についてポスターを貼り始めます。カールとチェズニー カリブ (カシム アクタル) は、インターネットでフランクが公共の場でセックスをしているビデオを見つけます。リビーが部屋に入ってビデオを見ます。長編第 100 話では、フランクは、スクラッチ カードの当選で団地で有名な老婦人を殴ったとして告発されます。フランクは意識を失い、エピソード全体を通してその夜のフラッシュバックを経験します。実際に襲ったのかどうかわからず、彼は警察に出頭します。カールはフランクが無実だと確信しています。彼はその夜の出来事について詳しく調べ、地元のギャングの兄弟が実際に襲ったことを突き止めます。フランクはケブと共に警察と協力する計画を立て、フランクを釈放するためのギャングとの取引を行います。
シリーズ9では、カールが警察に入隊した後、フランクはギャラガー家の唯一のオリジナルメンバーとして残された。彼は動物園から盗んだテリーという名の カメの世話をしている。
シーズン11では、フランクと6歳になった娘ステラは、エイダンと共にギャラガー家に住み、フランクの非道な行動に翻弄される。フランクは相変わらず一人娘を顧みないが、娘は年齢の割に大人びており、思いやりがあり、今でも彼を「パパ」と呼び、愛情深く接する。外出中、フランクは息子リップ(ジョディ・レイサム)を見つけ、孫娘ケイティ(ベサニー・トンプソン)と共に彼を招き入れる。息子とフランクは心を通わせ、ケイティはフランクに以前よりずっと優しく接するようになる。フランクが売春婦のシェリリー(サラ・トッティ)とデリリー(スー・ヴィンセント)と三人組の関係を始めた後、デリリーの夫バクスターがギャラガー家に押しかけ、フランク、ステラ、デリリーを銃で人質にする。バクスターとの解放交渉中、モニカは人質事件でステラの代わりにチャッツワースに戻る。しかし、ステラは逃げ戻り、モニカも捕らえられてしまう。デリリーとバクスターが意見の相違を解決している間、フランクとモニカは性交し、モニカは双子を妊娠する。逮捕されたフランクはモニカの訪問を受け、中絶を勧めるが、双子の片方は生き残り、ベン・ギャラガーを出産する(『ジョッキー』)。フランクはその子供に興味を示さず、ステラに育児を任せる。一方、モニカは「流産」した赤ん坊を亡くした悲しみを装う。フランクの長女フィオナ・マクブライド(アン=マリー・ダフ)は、カールとリップと共にチャッツワースに戻る。フランクはフィオナとの間に孫が生まれたことを知り、フィオナはフランクとモニカに、自分たちの悲惨な子育てがステラとベンを傷つけるだけだと悟らせようとする。フィオナはステラとベンをアムステルダムに連れて帰ることにし、古い友人のケブ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)に彼らを預ける。フランクはモニカと口論になり、家族と別れた方が幸せだと思い、チャッツワースを去ることを決意する。しかし、ステラはベンを抱きかかえてバス停までフランクの後をついてくる。動揺するステラに対し、フランクは自分が間違いで人生を台無しにしたと激怒し、ステラは悲しそうに一人で立ち去る。罪悪感に苛まれたフランクは、後に地元の公園でステラとベンを見つける。彼は自分の無礼な振る舞いを詫び、彼女を愛していると告げ、ステラは大喜びする。フランクはステラを遊ばせ、ついにベンの世話に積極的になる。フランクはすぐに彼らをギャラガー家に連れて帰るが、そこでフィオナとモニカが二人の子供の養育を巡って喧嘩しているところに遭遇する。彼は末っ子の子供たちをフィオナに引き取らせることを拒否する。リップとカールはフィオナを説得しようとするが、フィオナは二人が変わるとは信じず、フランクの計画通り出て行くために金銭を申し出る。しかし、フランクはそれを受け取らない。フィオナは、フランクが家族なしでは生きていけないことを理解し、彼のそんな一面を見て喜びました。最終的に、フィオナはステラとベンがフランクとモニカの世話を受けていれば大丈夫だと考え、二人はチャッツワースに残りました。フランクは、彼に新たな敬意を抱くようになった長男たちと和解しました。
最後のシーンは、すべてのエピソードの冒頭を彷彿とさせるもので、フランクの独白は、燃える車を背景にして「散れ」と叫ぶシーンで終わる。
モニカ・ギャラガー
- 演者: アナベル・アプシオン(シリーズ1、3~6、8、11)
| モニカ・ギャラガー | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||
| 演じる | アナベル・アプシオン | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2004年、2006年、2007~2009年、2011年、2013年 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年2月17日 シリーズ1 エピソード6 「モニカが家に帰る(パート1/2)」 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
モニカ・ギャラガー(1963年4月24日生まれ)は、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の別居中の妻であり、フィオナ(アン・マリー・ダフ)、リップ(ジョディ・レイサム)、イアン(ジェラルド・カーンズ)、カール(エリオット・ティッテンサー)、デビー(レベッカ・ライアン)、リアム(ジョニー・ベネット) 、ステラ(ニキータ・ブラウンリー)の母親である。彼女は両性愛者で、ノーマ・スターキー(ディスティン・ジョンソン)という名のトラック運転手のためにフランクを去った。彼女はシリーズ1の終わりに家に戻ったが、シリーズ2の初めには去った。その後、彼女はシリーズ4の初めに永久に戻り、フランクと同棲を再開した。当初彼女の意図は不明であったが、シリーズ5で彼女の母親が訪ねてきたことで、彼女の経歴と、子供たちと一緒にいるために戻ってきた理由が明らかになった。モニカはシーズン5の冒頭で再び妊娠していることを発表し、シーズン終盤にステラを出産しました。彼女には2人の孫がおり、1人はシーズン2でフィオナが降板した際に生まれた名前のない子供、もう1人はリップの娘ケイティ・マグワイアです。モニカは合計40エピソードに出演しました。
シーズン1と3でモニカが家に帰省した際、カールを除く子供たちは、フランクに預けられたことへの疑いと敵意を露わにした。特にフィオナ(シーズン1)とデビー(シーズン4~6)は、家事の担い手として特に敵意を露わにした。モニカが長期滞在で家に帰省した際も、デビーはリアムの世話、そしてある程度は兄たちの世話も担当していた。モニカは良き母親でありたいと願っており、家事もこなしていたが、怠惰とわがままさから、実際には家事の助けにはならなかった。
シーズン6では、子供たちとフランクに愛されていないと感じたモニカは再びフランクを去った。しかし、シーズン8 [1]で、娘のデビーが殺害されたという知らせを受けた後、モニカはフランクの新たなパートナーであるリビー・クローカー(ポーリン・マクリン)に対しても、以前シーラに対して行ったのと同じ行動を取った。間もなく、この死はモニカと彼女のシビルパートナーである精神科看護師ミルドレッドが仕組んだ偽装であることが発覚した。ミルドレッドは陸軍将校に扮し、リビーにデビーがアフガニスタンで殺害されたと告げる。モニカは家族を取り戻す決意を固め、末っ子の親権まで要求した。フランクとリビーが再会した時、モニカはフランクのためだけに戻ってきたと告白した。フランクこそが運命の人であり、自分は「必ず戻ってくる」と。しかし、フランクは、以前彼やノーマにしたように、また彼女が去ることを知っており、彼女に自分の関係を壊させたくないと思ったので、リビーと一緒にいることを選びました。その後、リアム(シーズン6で去る前に彼女に好意を持ち始めた)が、モニカが自分の中にある愛を見つけるのを助けるために、永久に彼女と暮らすことを決めたことが明らかになりました。彼女は、フランクとステラが人質に取られているというニュースを知った番組の最後から2番目のエピソードで再登場し、ステラの代わりに自分がステラの娘と元夫と一緒に閉じ込められることになります。すぐに、モニカとフランクはまだお互いに気持ちがあることを認め、セックスをします。最終話で、彼女は8人目の子供、ベンを出産しますが、彼の双子の弟を中絶したことに罪悪感を感じ、罪悪感に溺れてベンをネグレクトします。フィオナは帰宅後、モニカが自分を捨てた時と全く同じ人物であることに気づき、嫌悪感を抱く。しかし今回は、子供たちを何度も失望させてきたことを悔い改めている。モニカはついに心配し、フィオナがステラとベンを連れて行こうとしていることに気づき、フランクに立ち向かう。
シーラ・ジャクソン
- 演者: マギー・オニール(シリーズ1~4)
| シーラ・ジャクソン | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||
| 演じる | マギー・オニール | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2007年1月16日 シリーズ4 エピソード3 「You Decide」 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| ナイジェル・ギャラガー | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| デリア・ギャラガー | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
シーラ・ジャクソン(ギャラガーとも呼ばれる、1962年生まれ)は、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の3番目の妻である。彼女は、2番目の夫であるエディ・ジャクソン(スティーブ・ペンバートン)との間にカレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン)をもうけ、2005年にはフランクとの間に双子のナイジェルとデリア・ギャラガーをもうけた。シーラは合計27話に出演した。
シーラは最初の結婚でシェルドンと結婚しました。長年の家庭内暴力の後、シーラはシェルドンを殺害し、裏庭に埋めました。2度目の夫でありカレンの父でもあるエディは、シーズン1で、娘がダイニングテーブルの下で イアン(ジェラルド・カーンズ)とリップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)にオーラルセックスをしているところを目撃した後、シーラを捨てました。
シーラは広場恐怖症を患っており、昼間のテレビ番組、特に『カウントダウン』のファンで、キャロル・ヴォーダーマンやリチャード・ホワイトリーを知らない人がいるなんて信じられないと思っている。彼女はフランクにアナルセックスをすることに執着している。彼女は双子を、有名シェフのデリア・スミスとナイジェル・スレーターにちなんで名付けた(後者はナイジェラ・ローソンにちなんで名付けられた可能性もある)。フランクが元妻モニカ(アナベル・アプシオン)と離婚していないことを知り、モニカがレズビアンの恋人と突然再会したため、シーラは双子を連れてクルーズ旅行に出かけた。
シーズン5の最終話で、フランクは昏睡状態に陥り、奇妙な家族の夢を見る。モニカは肉体は残っているものの、シーラの精神状態は変化しており、フランクは彼女を「シーラ・モニカ」と呼ぶ。これは、彼女の服装や、シーラの顔を模したプラカードを掲げている時の声の響きからも明らかだ。これは、フランクがモニカと結婚する前に離婚していなかったため、以前の結婚は違法であったにもかかわらず、フランクがまだシーラに想いを寄せていることを示唆しているのかもしれない。
フィオナ・ギャラガー
- 演者: アン・マリー・ダフ(シリーズ1~2、11)
| フィオナ・マクブライド | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | アン・マリー・ダフ | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2005年、2013年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
フィオナ・ギャラガー(1983年2月20日生まれ)は、フランク(デヴィッド・スレルフォール)とモニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)の長女です。フランクの無責任な行動により母親が家を出て行った後、彼女は5人の兄弟姉妹の母親代わりを務めました。また、ヴェロニカ・フィッシャー(マキシン・ピーク)の親友でもあります。初期のエピソードでは、フィオナは地元の保育園で教師助手のアルバイトをしていました。フィオナは合計19エピソードに出演しました。
幼少期、彼女は家庭の低所得と両親の絶え間ない失業のため、学校の他の生徒たちから「ポヴ・ギャラガー」と呼ばれていました。また、フィオナは中学校時代、同じ学年で唯一GCSE受験前に妊娠しなかったことを誇りに思っていたと語っていました。
ボーイフレンドのスティーブ・マクブライド(ジェームズ・マカヴォイ)は、失敗した麻薬摘発に巻き込まれ、チャッツワース・エステートを去らなければならなくなりました。フィオナは兄弟や友人たちを見捨てたくなかったので、彼と一緒に去ることをためらっていました。彼がいない間に、彼女はクレイグ・ガーランド(クリス・コギル)と短期間関係を持ち、彼の子供を妊娠しました。しかし、彼女はまだスティーブへの気持ちを持ち続けており、彼が一時的に戻ってきたときに、フィオナに、兄弟たちはあなたがいなくても十分に自分たちの面倒を見ることができるので、彼女はチャッツワースの外でもっと良い生活を送るに値すると言いました。家族と友人の支えにより、フィオナはシーズン2の終わりにスティーブと一緒に去り、現在はアムステルダムに住んでいます。シーズン8で、リビー・クローカー(ポーリン・マックリン)はフィオナが結婚していることに言及しました。
番組の最終回では、フィオナは母親のモニカから赤ちゃんを亡くしたと聞き、チャッツワースに呼び戻される。しかし、母親が双子を中絶しようとして、そのうちの一人であるベンだけを残していたことを知り、彼女は激怒する。モニカとフランクがベンをないがしろにして、フィオナの6歳の妹ステラに彼の世話をさせていることに、彼女は嫌悪感を抱く。他の兄弟たちの唯一の親としての指導者であった自身の過去を思い出し、また、モニカが中絶された子供を乗り越えたら弟たちが受けることになる虐待についてリップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)が話しているのを耳にしたフィオナは、ステラとベンをさらって、自分や弟たちが経験した生活から彼らを解放しようと企てる。彼女はスティーブと連絡を取るため、子供たちをケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)に預ける。しかし、ステラは逃げ出し、弟を連れて行く。二人はフランクに見つかり、フィオナの計画を阻止しようとする。リップとカール(エリオット・ティッテンサー)がフィオナに、子供たちを両親に預けて帰るのをやめるよう懇願したにもかかわらず、フィオナはまだ納得していない。ステラから、フランクが家を出ようとしたが、お金がなかったためにそうしなかったことを知ったフィオナは、彼女の父親にお金を与えて出て行こうとした。フランクはそれを家族と一緒にいることの理由とはせず、彼女は彼の変化を納得する。このことでフィオナは、フランクが子供たちを見捨てることはできないと気づき、父親への新たな尊敬の念を抱くようになる。家族が和解した後、彼らはチャッツワースの他の住人たちとザ・ジョッキーでパーティを開く。フィオナはウィガン・カジノでの徹夜のパーティーで身ごもったと言われているが、彼女が身ごもる前にカジノは火事になったので、それはあり得ないことだった。
スティーブ・マクブライド
- 演者: ジェームズ・マカヴォイ(シリーズ1~2)
| スティーブ・マクブライド | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | ジェームズ・マカヴォイ | ||||||||||
| 間隔 | 2004~2005年 | ||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2005年3月8日 シリーズ2 エピソード10 「真実の愛」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
スティーヴン・マクブライド(1979年生まれ)は、フィオナ・ギャラガー(アン=マリー・ダフ)のボーイフレンドです。彼が初めて登場したのは、クラブでフィオナが友人のヴェロニカ・フィッシャー(マキシン・ピーク)と踊っているところです。強盗がフィオナのバッグを盗んだとき、スティーブは追いかけて捕まえようとしました。失敗しましたが、フィオナは彼を家に連れて帰りました。家に戻ると、彼はズボンを脱ぎながら、1ヶ月前に彼女に気づいて、もし止めてほしいなら止めてもいいと告白しました。彼女は止めず、二人はセックスをしました。後にスティーブはフィオナを口説くために洗濯機を買ってあげ、生計を立てるために車を盗んでいることを明かした後、二人は付き合うようになりました。第2シリーズの途中で、彼は自分が関わっていた麻薬取引で殺人事件に巻き込まれ、チャッツワース・エステートから逃げざるを得なくなります。その後、彼は第2シリーズの感動的なフィナーレでフィオナのもとに再び登場します。現在、彼はフィオナと共にアムステルダムに住んでいます。若い頃の交際相手との間にケリー・アンという娘がいます。スティーブは合計13話に出演しました。
スティーブは医者一家の出身で、一家を「医療界のバッテリーファーム」と呼んでいます。スティーブ自身も医師を目指して勉強し、2年後に医学部を中退しました。
スティーブは番組の道徳的ヒーローとして描かれることが多い。車泥棒ではあるものの、人生で一度も暴力犯罪を犯したことがないと誇りを持って主張している。同様に、彼はフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の子供たちへの接し方を嫌悪している。フィオナの父フランクが息子イアンを殴った時、スティーブはフランクを酔わせ、車のトランクに乗せてカレーまで連れて行った。
リップ・ギャラガー
- 演者: ジョディ・レイサム(シリーズ1~5、11)
| リップ・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ジョディ・レイサム | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2008年、2013年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
フィリップ「リップ」ギャラガー(1988年1月9日生まれ)は、フランクとモニカ・ギャラガー夫妻の長男で次男です。両親は彼の出生届を1年以上遅らせていました。この事実は、シリーズ4でリップの18歳(実際には19歳)の誕生日に明らかになります。父親によると、このあだ名は彼が「ちょっとおしゃべり」だったことから付けられたそうです。リップはマンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)と長年のオープンな関係にあります。彼は合計37話に出演しました。
シーズン1では、リップは同級生のカレン・ジャクソン(レベッカ・アトキンソン)と交際していたが、彼女は彼の父親であるフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)のために彼を捨てたため、激怒したリップはフランクを路上で殴りつける。彼は大胆でカリスマ性があり、恐れられるマグワイア家でさえも、誰に対しても立ち向かうことを恐れない。リップは番組を通して数々の女性とデートし、自分よりかなり年上のレナ・マーシャル(ブラナ・バジック)と性的関係を持つことさえある。
リップは弟のイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)と親しく、兄の同性愛を最初に知った人物でもある。リップはそれを秘密にしていたが、最終的には完全に受け入れるようになる。シリーズ3では、マンディはケイティを出産するが、リップが出て行ってしまうと恐れ、赤ちゃんにリップを巻き込みたくないと思う。その夜、リップはフランクに責任を押し付け、その過程でデビーを侮辱してしまう。
彼は非常に頭が良く、GCSEを10回取得し、シリーズ4の最終話でノッティンガム大学からのオファーを受け入れました。シリーズ5の最初のエピソードで、彼は大学の休暇中にマンディとケイティに会うために屋敷に戻ります。大学時代の秘密の恋人アレックスがチャッツワース屋敷へ行くことにしました。バーで喧嘩になったことでリップはマンディとの関係を失い、またリップが娘のことを恥ずかしく思っていることに気づき、最終的にギャラガー家から彼を追い出しました。シリーズ7の第10話で、ミミ・マグワイア(ティナ・マローン)はケイティを連れてブライトンに行き、リップに会いに行きました。彼は大学を卒業し、ロンドンで建築家として新しい仕事に就き、マンディと婚約していたことが明らかになりました。ミミはケイティを父親に預けるのが最善だと判断しました。
ジョディ・レイサムはTwitterで、シーズン11の最終回で番組に復帰することを発表した。彼はチャッツワース・エステートに住んでいたが、娘のケイティがフランクとチャッツワース・エステートの近くに住んだり、そのことを知られたりすることを望まなかったため、一度も訪れていなかったという。父親との再会では、彼は依然として父親に対して敵意を抱いているものの、渋々ながら娘をかつての故郷に連れて帰ることを許可した。そこで末妹のステラと初めて会う。やがて彼は青春時代に戻り、フランクが真実を明かした後、娘に嘘をつくことはできないと悟り始める。
シリーズの最終回で、彼はフィオナとカールと共に、新しい弟ベンの誕生に立ち会うため現場に再登場する。両親がいてもいなくてもうまくやってきたのだから、フィオナの選択を止めてほしいとリップは懇願する。フィオナがフランクに金を渡して立ち去るのを見守るリップだが、フランクはそれを受け取ろうとしない。リップはフランクが家族なしでは生きていけないことを理解し、その一面を喜んでいる。最終的に彼は家族と和解し、彼らの活動に参加する。
ケイティ・ギャラガー
- 演:ローラ&メイシー・ヨクサル(シリーズ3~7)/ベサニー・トンプソン(シリーズ11)
| ケイティ・マグワイア | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||
| 演じる | ローラ&メイシー・ヨクサル(シリーズ3~7) ベサニー・トンプソン(シリーズ11) | ||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2006~2010年、2013年 | ||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2006年1月17日 シリーズ3 エピソード3 「ベイビー」 | ||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年4月16日 シリーズ11 エピソード8 「Grandaddy Gallagher」 | ||||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ケイティ・ギャラガー(通称マグワイア)は、リップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)とマンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)の娘で、シリーズ第3話で誕生しました。当初、彼女はリップの異父兄弟であるイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)の娘だと考えられていました。イアンは実はゲイで、マンディはリップと性的関係を持ちながら、彼の恋人のふりをしていました。
ケイティは、妊娠中のマンディが地元の店で強盗に遭い倒された後に生まれる。マンディを過保護に思う両親のパディ (ショーン・ギルダー) とミミ(ティナ・マローン) は、ギャラガー一家がケイティに関わることを禁じ、マグワイア一家が赤ちゃんを育てるつもりだった。しかし、マンディは、ケイティが両親の両方と一緒にいられるようにリップと真剣な関係を築こうと決心し、パディとミミの失望をよそにギャラガー一家と一緒に暮らすことになる。後にマンディは、ミミにちなんでケイティと名付けたのであって、ミミの本当の名前はキャサリンだったと明かす。リップは最終的に大学に通うためにノッティンガムに移り、マンディとケイティは他のギャラガー一家に預けられることになる。リップの父親のフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) がエクスタシーの錠剤をその辺りに放置していたため、マンディはケイティが飲んだのではないかと恐れるが、これは誤報であることが判明する。
シーズン 6 で、マンディは後にジョー・プリチャード (ベン・バット)と関係を持ち始めるが、ジョーはマンディを精神的に虐待し始め、ついには彼女を殴り始める。これが発覚すると、マンディの兄ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー) はジョーを容赦なく攻撃し、ミミはジェイミーが刑務所に行かないように攻撃を告白する。フランクとジェイミーの妻カレン(レベッカ・アトキンソン) は必死になってジョーの行動が間違っていることをマンディに理解させようとし、マンディはケイティのために関係を終わらせることに同意する。マンディは知らないが、カレンはジョーと関係を持ち始めていた。パディはモーリーンという女性に誘拐されヘロインを飲まされたが、カレンは娘を麻薬漬けにして死に至らしめたパディへの復讐にまだ燃えている。モーリーンはマンディに連絡を取り、家に来るように言うが、マンディはモーリーンが誰なのか気づき、乱闘になる。パディとミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)が到着したまさにその時、モーリーンは爆発を起こし、マンディとモーリーンは即死した。ケイティはパディとミミの世話を受けながらマンディの葬儀に参列する。
シーズン7で、ミミはリップにケイティの面倒を見てもらい、若くしてマンディを失った悲しみを乗り越える手助けをしてもらうため、ケイティをノッティンガムへ連れて行くことを決意する。ケイティは最終シーズンとなるシーズン11まで登場せず、フランクがバスの中で少女にしかめっ面をしている場面も見られる。少女はバスを降り、リップの腕の中に飛び込み、自分がケイティであることを明かす。9歳になったケイティは、フランクがタリバンに捕らえられたことをリップから聞き、フランクに会えて大喜びする。彼女は3歳年下の叔母ステラ・ギャラガー(ニキータ・ブラウンリー)とすぐに意気投合する。マンディの死後、母親のような存在がいなかったケイティは、いつも男の子のような服装をし、髪を後ろで束ねている。ミミは戸惑い、ケイティにドレスを着るように説得しようとする。リップとフランクはケイティに、不快な思いをさせるようなことはする必要はないと言い、ケイティはドレスを着るのをやめる。リップが路地裏で殴られたとき、ケイティは逃げ出し、その直後、リップとケイティは再びチャッツワースを去り、以前と同じ生活を続けた。
イアン・ギャラガー
- 演者: ジェラルド・カーンズ(シリーズ1~7)
| イアン・ギャラガー | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | ジェラルド・カーンズ | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2010年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2010年5月11日 シリーズ7 エピソード16 「ギャングウォーズ」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
イアン・ギャラガー(1989年2月11日生まれ)は、ギャラガー家の3番目に年上で、2004年の最初のシリーズが始まった時点で15歳です。彼は、モニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)とゲイリー・ベネットの息子であり、彼の血液型が他の兄弟と適合しないことが判明した際に明らかになりました。彼の異父兄弟は、リップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)、リアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)、ショーン・ベネット、およびゲイリー・ベネットの3人の無名の息子であり、異父姉妹は、フィオナ・ギャラガー(アン・マリー・ダフ)、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)、ステラ・ギャラガー(ニキータ・ブラウンリー)です。彼には、ケイティ・マグワイアという姪が1人おり、フィオナを通じて甥が1人います。彼はかつて「ザ・ジョッキー」でバーテンダーとして働いていましたが、最近のシリーズでは、もし実際に働いていたとしても、そのことは描かれていません。イアンは合計80話に出演しました。
初期のシリーズでは、イアンは部屋を共有する兄リップと最も親しい間柄として描かれており、当初は家族の中で彼がゲイであることを知っているのはリップだけでした。兄弟は互いの秘密を知っているため、他の登場人物よりも気を配らなければなりません。後のシリーズでは、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)を除く家族全員が彼のセクシュアリティを認識しています。しかし、フランクはずっと前から知っていたものの、気にせずイアンをありのままに受け入れていたという描写がしばしばありました。
イアンはしばしばゲイであると自認しており、最初の4、5シリーズを通して年上の男性と様々な関係を持っていた。カッシュ・カリブ(クリス・ビソン)は彼の唯一の長年のボーイフレンドだったが、彼はショーン・ベネットと短い関係を持ち、ミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)とは継続的な友人関係にあり、時には性的関係もあった。当時彼は自分の親子関係を知らなかったため、イアンは知らないうちに異父兄弟と寝ていた。イアンは実父の葬儀でショーン・ベネットに会い、後にショーンに真実を話す。ショーンはイアンと会い続けたいと思っていたが、最終的には家族関係を無視することはできないことに同意した。第4シリーズから、イアンは多くの女性と関係を持つようになった。彼は保護のために一時的に自宅に匿っていた少女と繰り返し性交するが、彼女と一緒に出て行こうと誘われたとき、関係がうまくいかないことを承知で断った。彼は秘密を守るため、マンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)と都合の良い関係を築いている。二人ともどん底に落ちた時、その関係は性的な関係に発展しそうになるが、二人は手探りで進む。そしてイアンは、それは良くない考えだと判断する。第7シリーズでは、イアンはマキシン・ドネリー(ジョアンナ・ヒグソン)と真剣な交際を始める。マキシンの兄ブルース(フィリップ・ヒル=ピアソン)が、二人の関係はイアンが「バイセクシャル」になったことを意味するのかと尋ねると、イアンは少し間を置いてから、ただ自分が正しい人を見つけたと思っているだけだと答える。
ジェラルド・カーンズが映画出演のため休暇を取ったため、[2]イアンは記憶喪失になり、第6シリーズ第1話で番組を去る。第2話では、彼が海外でパーティーをしている映像が見られ、後のエピソードではウェブカメラに登場している。第7話で再登場し、このエピソードでは、イアンが知らず知らずのうちに車のトランクに乗せてイギリスに連れ帰ってしまう聴覚障害のあるティーンエイジャー、ダニーがデビューする。イアンは現在、ダニーの亡き祖父の家に住んでいる。その家は、ダニーの叔母ペッグが、彼の面倒を見てくれたお礼に借りたものだった。ダニーとペッグは後にスペインに引っ越し、後にミッキーを一緒に住まわせることになる。
シーズン 7 では、イアンはダニーの古い住所に留まり、ミッキーを借家人として受け入れているようです。イアンは、カールとの別れと中絶を決意した恋人のマキシンを支えることにしました。マキシンはミッキーとイアンと一緒に住むことになります。マキシンが両親に良い印象を持ってもらおうとイアンに彼氏のふりをするように頼んだことで、状況は複雑になります。イアンとマキシンは互いに想いを寄せ合い、セックスをします。ミッキーはそれを見て、女性と一緒にいるべきではないとイアンを説得しようとしますが、イアンはレッテルは関係なく、マキシンと一緒にいたいと言います。このことでミッキーとは大げさに喧嘩になり、ミッキーは裏切られたと感じます。ミッキーはカールにそのことを伝え、カールはジョッキーのトイレでイアンを殴りつけますが、フランクが止めに入ります。緊張が残る中、イアンとマキシンはカップルになります。
カールとミッキーの敵意が消えないにもかかわらず、イアンとマキシンは幸せだったが、カールがチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)と共に殺人容疑で逃亡したことで混乱に陥る。イアンは最初、カールの不在には気に留めず、マキシンがカールのことをどれほど心配しているかの方が気になっていた。イアンとマキシンが「ジョッキー」にいるとき、マキシンは誰もが殺人犯だと知っているジミーと対峙する。イアンが見ている前で、ジミーの妹がビリヤードのキューでマキシンの頭を殴る。イアンはマキシンを一人で戦わせたことを恥じ、彼女の励ましにもかかわらず、イアンはマキシンがカールと一緒にいた方がよかったのではないかと思い始める。自分の価値を証明しようと、イアンはジミーの告白を録音しようとするが、ジミーに計画を見抜かれ、残忍に殴られる。イアンはさらに引きこもるようになり、マキシンとセックスすることができなくなる。一緒に過ごす時間の中で、カールが言及するたびに、イアンは彼女の気持ちをますます疑うようになる。カールの汚名はすぐに晴れ、イアンと和解しようとするが、イアンは興味を示さない。彼は再びマキシンがカールと一緒にいたがっていると非難するが、マキシンもイアンに、ただ一緒にいたくないだけだと告げる。このような葛藤を抱えながらも、イアンとマキシンはまだお互いに強い想いを抱いており、カールはマキシンとイアンは一緒にいるべきだと説得する。カールとマキシンが話をした直後、イアンは病院に現れ、マキシンと微笑み合い、二人は和解する。
シーズン7の最終回では、イアンとマキシンが夜遊びから帰宅する途中、強盗に襲われそうになる悪党に襲われる。しかし、二人は反撃し、悪党を制圧して意識を失わせながら自宅まで引きずり込む。悪党はモスサイドを拠点とする犯罪王ロスコーの雇われ男であることが判明する。何時間もロスコーをどうするか考え込んだ後、マキシンはある会話を耳にする。イアンが「殺すくらいならセックスする」と告白するのを耳にする。イアンの性的指向が将来の不倫のきっかけになる可能性もあり、二人の関係はこれで終わりかと思われた。イアンが悪党を殺そうとした時、マキシンと二人は会話中にイアンが拘束具から逃げ出したことに気づく。その後、イアンはバックパックを背負い、チャッツワースを去る様子が見られる。マキシンと別れるためなのか、ロスコーのギャング団の報復を避けるためなのかは明かされていない。イアンは偶然、カレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン)とジョー・プリチャード(ベン・バット)がチャッツワースを去ろうとしているところに遭遇する。ジョーがカレンを虐待しているのを目撃したイアンは、ジョーの車のトランクに忍び込む。ジョーがカレンを殴りつけ、虐待しようとしたため、イアンはジョーを殺害し、遺体を処分するために番組を去る。
シリーズ8の後半のエピソードでは、カールがイアンから「誕生日おめでとう」のメッセージを受け取る場面が描かれています。最終エピソードでは、リップがイアンがトランスセクシュアルの男性と婚約していることを明かします。
彼はジェットパックの操縦に熟練している。
デビー・ギャラガー
- 演者: レベッカ・ライアン(シリーズ1~6)
| デビー・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | レベッカ・ライアン | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2009年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2009年5月12日 シリーズ6 エピソード16 「終わりだ」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
デボラ・「デビー」・ギャラガー(1993年1月27日生まれ)は、ギャラガー家の5番目の姉弟である。彼女はフランク(デヴィッド・スレルフォール)とモニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)の次女である。リップ(ジョディ・レイサム)、カール(エリオット・ティッテンサー)、リアム(ジョニー・ベネット)は彼女の兄弟である。彼女の姉妹はフィオナ(アン=マリー・ダフ)とステラ(ニキータ・ブラウンリー)、彼女の異母兄弟はイアン(ジェラルド・カーンズ)とナイジェル、そして彼女の異母姉妹はデリアである。デビーはまだ16歳(2009年の番組最終出演時)ですが、母親なしで育ち、家事の大半を担ってきたため、実年齢より老けています。シリーズ開始当初は、デビーは子供らしい無邪気さで、自分や家族が巻き込まれた厄介事をうまく切り抜けようとしていました。フィオナがアムステルダムに行ってからは、デビーは家族を破滅から救う役割を担うことが多くなりました。例えば、リアムが神を非難し、通う学校が彼を退学させようと動き出した時、彼女は介入します。結果は悲惨なものでしたが、彼女は家族が頼れる勤勉な人物であることを示しています。当初、デビーは少し変わっていてぎこちない子供として描かれていましたが、番組を通して高い知性と機知を保っています。そのため、デビーは一家の大黒柱となり、料理、アイロンがけ、掃除、リアムの学校への送迎などの家事をこなす際に成功を収めています。彼女はまた、家族に高いレベルの精神的サポートを提供しています。その結果、デビーは社交の機会を失い、実年齢以上に成熟してしまいました。シーズン2の終わりにフィオナがチャッツワースを去った後、デビーは当初、ギャラガー家の家事の責任を喜んでいるように見えました。デビーは合計65話に出演しました。
シーズン1で、デビーは「女の子が欲しかったのに、屋敷の女の子たちは誰もチョコレートを受け取ってくれなかった」という理由で、3歳の男の子を誘拐します。そこで彼女は男の子に女の子の服を着せました。男の子の失踪により、屋敷の住人の大半が幼い「ジョディ」を探して大騒ぎになります。デビーがついに家族に自分の行為を認めると、激怒し困惑するフィオナ、スティーブ・マクブライド(ジェームズ・マカヴォイ)、リップ、イアンは、デビーに罪をなすりつけることなく、男の子を家族の元へ返す計画を立てます。チャッツワース屋敷で目撃情報が流れたという偽の噂を一日中流布した後、デビーは困惑する家族のもとに男の子を無事に返還し、一躍ヒーローとして注目を集めます。
デビーの最も近い家族関係は、彼女の父親であるフランクです。フィオナ、リップ、イアン、カールとは異なり、デビーは彼を尊敬しており、しばしば彼に愛情を示します。彼が危険やトラブルに見舞われたとき、彼女は最も影響を受けているように見受けられます。例えば、彼女はフランクの遺体が近くの運河で発見されたと信じ、恐怖のあまり叫び声を上げます。シリーズ全体を通して、フランクはしばしばデビーを失望させ、家族をまとめようとする彼女の努力に感謝していないように見えます。例えば、酔っ払ってわめき散らすとき、彼は子供たちを抱えて育てる責任を負っているかのように見せかけ、デビーが家族にとってどれほど貴重な存在であるかを時折忘れているようです。デビーはフランクに親しい感情を持っているため、彼に失望させられる可能性が最も高いのです。デビーの父親への忠誠心は時折報われ、フランクは世界中の誰よりも「リトル・デビー」を大切に思っていることが強く示唆されている。しかし、フランクがデビーの片思いの相手であるルークに、彼女が慈善活動のために金を犠牲にしないようにと屋敷で寝ていることを告げると、その考えは一変する。フランクが善行をしようと旅行代をあげても、デビーは彼を許そうとしない。デビーはまた、家族の中で最も母親を嫌っており、何年も前に自分たちを捨てたこと、そして怠惰で自己中心的であり続けたことを許そうとしない。モニカが母親から虐待を受けていた幼少期の詳細が明らかになると、彼女は同情的な反応を示した。対照的に、デビーはフランクの元妻シーラ(マギー・オニール)と親しかった。
デビーと彼女の家族との関係は概して良好です。彼女は兄弟姉妹を自分の扶養家族とみなしており、彼らの様々な災難を支えています。彼女の家族の残りの人々は、彼女が彼らのためにしていることを概して認めています。彼女は特に弟のリアムを守り、とても親密です。彼女とリアムの関係は、代理の親と犯罪の共犯者の境界線上にあるようです。彼女は過去の計画のいくつかでリアムの助けを頻繁に得ています。これには、フランクが宝くじに当たっていないことを認めようとしなかったときにリアムの誘拐を偽装したことや、モニカに秘密にしておきたかったモデルのコンテストに彼を出場させたことが含まれます。彼女はまた、他のキャラクター、特にマーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)やマンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)と強い関係を築いていることが見られ、収入を得るために多くの金儲けの計画を思いつく傾向があります。
シーズン5では、デビーがまだ15歳であるにもかかわらず、警察官のトム・オリアリー(マイケル・レッグ)と秘密の関係にあったことが明らかになります。シーズン6の冒頭、デビーの16歳の誕生日パーティーでトムはデビーにとって年上すぎること、そしてトムがそれ以上の関係を求めていることに気づき、二人は破局します。トムはデビーをストーカーし始めますが、同僚のキャリーにはデビーがストーカー行為をしていたことを告げます。
デビーは現在、マークという男性と交際しているようだ。マキシン・ドネリー(ジョアンナ・ヒグソン)との夜遊びでマークと知り合い、酔っ払ったデビーは学生寮に連れ込まれて寝たが、それ以上の関係はなかった。翌朝、デビーは二度と彼に会うことはないだろうと思い、学生寮を出て行った。しかし、家族が招待された葬儀でマークと再会し、それが彼の祖母の葬儀だったことを知った。
デビーは当初、フランク(葬儀中に木の陰で用を足そうとし、マークを殴った)について彼が発言した後、彼との関係に少し冷淡な態度を見せていた。しかし、マキシンに彼への想いを打ち明けた。その後、彼はデビーの家の前に現れ、彼女が会うことを拒否すると、道路の真ん中に置かれた椅子に座って、彼女が会うまで待った。後に、雇われたガンマンがパディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)を殺そうとした際に、彼は椅子を使ったが、マークは椅子で殺し屋を殴り倒した。
この後、デビーとマークはキッチンの床でセックスをする。これは第1話でスティーブとフィオナもデビーと同じキッチンでセックスをする場面を彷彿とさせる。デビーは2010年のシーズン7には登場しない。訪ねてきたフランクの祖母から、デビーが軍に入隊したことが知らされる。17歳で、ギャラガー家の原動力としての役割が自分の可能性を阻むことをデビーは望んでいなかったのかもしれない。4歳の頃から事実上デビーに育てられたリアムは、ギャラガー家でデビーの以前の役割を引き継いだか、あるいは児童福祉サービス事件の後、彼女は機能不全の家族の中で親代わりを務めるのは不適格だと悟り、自分の居場所を見つけるために軍に入隊したのかもしれない。
シーズン7の第11話では、デビーが家族に手紙を送り、アフガニスタンに派遣されることを告げる。シーズン8の第1話では、陸軍の上級曹長がギャラガー家を訪れ、デビーが戦死したことを告げる。これは後に、フランクの元妻モニカによる悪意のある冗談であることが判明する。
カール・ギャラガー
- 演者: エリオット・ティッテンザー(シリーズ 1~9、11) /ルーク・ティッテンザー(シリーズ 1)
| カール・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | エリオット・ティッテンソール(2004–13) ルーク・ティッテンソール(2004) | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2013年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
カール・ギャラガー[3] (1990年1月18日生まれ)は、チャンネル4の ドラマ 「シェイムレス」に登場する架空の人物。ギャラガー家の4番目の兄弟姉妹である。フランク(デヴィッド・スレルフォール)とモニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)の息子で、兄弟はリップ(ジョディ・レイサム)とリアム(ジョニー・ベネット)、姉妹はフィオナ(アン・マリー・ダフ)、デビー(レベッカ・ライアン)、ステラ(ニキータ・ブラウンリー)、異父兄弟はイアン(ジェラルド・カーンズ)とナイジェル、異父姉妹はデリア。当初は番組で脇役しか演じていなかったが、シリーズ2以降は他のギャラガー家の子供たちと同じくらい多く登場するようになった。カールは合計117話に出演した。
最初のシリーズでは、カール役はティッテンソーの双子の兄弟であるルーク・ティッテンソーと共同で演じられていたが、第2シリーズ以降は彼が単独でこの役を演じている。
シーズン3で、カールは短期間マグワイア家のために屋根裏でマリファナを栽培していたが、警察がその栽培について知ることになる。カールは短期間拘束され、マリファナは家族で個人的に使用するために栽培していたと供述した。しかし、マンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)がマリファナを売っているという通報が警察に届くと、母親のミミ・マグワイア(ティナ・マローン)はカールが家族を裏切ったと疑い、息子のドニー(クライヴ・ボネル)とシェーン・マグワイア(ニッキー・エバンス)に彼を追わせた。後に、カールの兄弟のリップ、イアン、デビーは、マンディの取引について警察に通報した唯一の動機が、母親が家業のその分野の監督に自分ではなく妹を選んだことに腹を立てた兄のシェーンだったことを突き止めた。リップがこの件についてシェーンと対峙した後、シェーンはカール捜索を中止することに同意した。
カールはその後のシリーズで数多くの性的征服を成し遂げるが、その顕著な例の一つは、彼が中学校最後の年に付き合っていた少女の母親である。
シーズン6で、カールはミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)がゲイであることに気づきます。彼は、マキシン・ドネリー(ジョアンナ・ヒグソン)、彼の兄弟リアム、そして異父兄弟イアンと共に、このことに気づいている数少ない人物の一人です。ミッキーはカールに何度かアプローチを試みますが、うまくいきません。
シーズン 6 からシーズン 7 の初期にかけて、カールは補助看護師のマキシンとの関係を追求し、関係を持ち始める。マキシンがカールの子供を中絶したことと、父親になるには彼が未熟すぎると感じたことを認めた後、カールはマキシンと別れる。カールはすぐにマキシンともう一度チャンスが欲しいと決心し、ジョッキーのトイレで彼女とセックスしたときに勇気づけられる。しかし、マキシンが彼とセックスしたのは、彼女がイアンに想いを寄せ始めていたことへの気を紛らわすためだけだったことをカールは知らない。カールはマキシンにプロポーズするが、彼女は断る。カールは希望を持ち続けるが、ミッキーが傷つき嫉妬したため、マキシンとイアンのことをカールに話す。失恋して激怒したカールはジョッキーのトイレでイアンに会い、激しく殴りつける。彼は婚約指輪を粉々に砕き、マキシンとイアンとの関係をすべて断つ。
カールは、ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)が短期間働いていた男性エスコート・エージェンシーの代表、ミシェルのもとで働き始める。ジェイミーが彼女とセックスをしたくなくなると、やる気満々のカールは彼女の仕事を引き継ぐだろう。しかし、この頃のカールにとって、これが唯一の希望の光となる。彼とチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)はパーティーに行き、その後、ボーンヘッドという少年と路上で出会う。ボーンヘッドは、かつて利用した少女のビデオを二人に見せる。地元の不良少年である彼女の兄、ジミーは、二人の目の前でボーンヘッドを容疑者として激しく攻撃し、黙秘するよう脅迫する。ボーンヘッドが死ぬと、ジミーは二人が第一容疑者に見えるよう仕向け、町から逃げるよう脅迫する。カールとチェズニーはウェールズの農場にたどり着くが、携帯電話の電波が届くようになったカールは、マキシンと家族からの励ましの言葉に心を動かされ、チェズニーと共に故郷に戻ることを決意する。彼らはチェズニーの店に隠れるが、ジミーが再びカールの家族を脅迫すると、カールはジミーを襲撃する。カールはジミーに銃を向けようとしたが、ジョー・プリチャード(ベン・バット)はそれは間違いだと説得する。最終的に、ジョーはジミーを消し去り、ジミーの妹はカールとチェズニーの容疑を晴らし、マグワイア一家はジミーの仲間たちにギャラガー一家とチェズニーに手を出させないよう説得する。
カールとイアンの間には未だ確執があり、イアンはジミーの告白を録音しようとして殴打され、文字通り血を流した。マキシンをめぐって起きた出来事についてカールの謝罪をイアンは受け入れず、マキシンがまだカールと付き合いたいと思っていると非難して追い払う。カールは病院でマキシンを訪ね、中絶は正しかったと伝える。彼は、自分がマキシンと結婚できるとしても、イアンこそが彼女のソウルメイトだと言い、イアンにもう一度チャンスを与えるよう説得する。イアンとマキシン、そしてカールとイアンも和解する。
シーズン8時点では、リアムが母親と一緒にいることを決めたため、カールだけがギャラガー家のオリジナルメンバーとして残っています。カールは親友チェズニーのいとこ、シータ・デサイ(アイシャ・カーラ)に好意を抱いているようです。彼は彼女と性的関係を持ったことがあり、シータにプロポーズしますが、彼女は断ります。彼は彼女にふさわしくないのです。カールはまた、間もなく継母となるリビー・クローカー(ポーリン・マクリン)に好意を抱いているようで、彼女の尻や脚を見て明らかに興奮し始めます。
第 9 シリーズでは、カール氏は警察官となり、チャッツワースを離れてガールフレンドのクレム氏と同居するため、元のギャラガー家の子供たちは (ステラを除いて) 誰もその地に残っていません。
シリーズの最終回で、カールはフィオナとリップと共に、新しい弟ベンの誕生に立ち会うため現場に再登場する。彼はフランクと最も親しい間柄だったため、フィオナがステラとベンを連れて行くという選択を許さないようリップに懇願する。最終的にカールは兄の気持ちを理解し、リップがフィオナに、両親がいてもいなくてもうまくやっていけるのだと懇願するのを見守る。フィオナがフランクに金を渡すのを見守るカールだが、フランクはそれを受け取ることを拒否する。カールはフランクが家族なしでは生きていけないことを理解し、その一面を見ることができて喜ぶ。最終的にカールは家族と和解し、彼らの活動に参加する。
カールはある時、ブラインド・ウィリー・ジョンソンの魂が呪われているギターを買ったことがある。
リアム・ギャラガー
- 演者:ジョセフ・ファーネス (シリーズ 1~2) /ジョニー・ベネット(シリーズ 3~8)
| リアム・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ジョセフ・ファーネス(シリーズ1~2) ジョニー・ベネット(シリーズ3~8) | ||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2011年 | ||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2011年1月12日 シリーズ8 エピソード2 「行方不明(パート2/5)」 | ||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
リアム・ギャラガー(1999年3月12日生まれ)は、ギャラガー家の子供の中で2番目に年下であり、シリーズ5までは脇役であるが、シリーズ5では主要なストーリーでより中心的な役割を担う。彼は同名の歌手にちなんで名付けられている。幼い頃てんかん発作を患っていたらしいが、これは一度も表に出たことがない。また、彼は夜尿症だったと示唆されているが、それは火を消すためだけだったと主張している。彼は火を起こすのが好きで、シリーズ4と5の放火癖の時期に見られるように、マッチ箱とライター燃料が彼の兄弟のカール(エリオット・ティッテンサー)とイアン(ジェラルド・カーンズ)によって彼のマットレスの下から定期的に発見されていた。リアムはシリーズを通して、父フランク(デヴィッド・スレルフォール)が怠け者で母モニカ(アナベル・アプシオン)が近くにいると無能なため、実質的に姉のフィオナ(アン・マリー・ダフ)とデビー(レベッカ・ライアン)に育てられる。後のエピソードで、リアムは姉のデビーのようにかなりの知性と機知を示し、また率直な無神論者でもある。シリーズ5では、スティーブ・マクブライド(ジェームズ・マカヴォイ)そっくりの熟練した自動車泥棒であることが示され、後に昏睡状態のフランクの心臓が停止したと思われたときに除細動器を使用するところが見られ、リアムの天才的な兆候が明らかになった。シリーズ6では、リアムは才能のある音楽家であり、手話も堪能であることが明らかになる。学業の成績を考慮して、学校はリアムを非常に優秀な生徒と判定し、特別奨学金を授与する。地元の大学での面接中、最初は緊張のせいで良い印象を与えられなかった。しかし、父フランクが大学図書館から「Joy of Sex」のマニュアルを盗もうとしたことで、状況は一変する。リアムは勇気を奮い起こし、教育委員会の委員たちに、自分が奨学金に値する理由を熱弁で訴える。リアムは計78話に出演した。
リアムは兄のカールからも説得され、自分、チェズニー・カリブ (カシム・アクタル)、マキシン・ドネリー (ジョアンナ・ヒグソン)、ミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス) の偽の身元をインターネット上に作り、高級ナイトクラブに入場できるようにした。
シーズン3では、当時5歳だったリアムは、学校主催のクリスマスの降誕劇で公然と宗教を非難したため、カトリック小学校から退学寸前まで追い込まれました。デビーは2006年の元旦、リアムの校長と地元の教区司祭と会った際にこの出来事を知りました。デビーはフランクに状況と学校からの訪問について警告しようとしましたが、無駄でした。学校訪問当日、フランクが助けにならないことが明らかになったため、デビーは自ら行動を起こさざるを得ませんでした。彼女はリアムの頭を剃り、学校の管理者に弟が癌であると告げました。しかし、この噂は手に負えなくなり、チャッツワース地域全体に広まりました。「ザ・ジョッキー」の大家ジェズ(リンジー・ドーソン)が「リアム・デー」のための募金活動を立ち上げ、最終的にリアムが癌ではないことを告白したことで、噂は収束しました。
リアムは明らかに無神論者だったが、シリーズ6では、モニカに騙されてリアムとステラ(ニキータ・ブラウンリー)のベビーシッターをさせられた二人のエホバの証人の主張を巧みに反駁した際にも、リアムの認識が変わった可能性が示唆された。リアムは「彼らは知らないかもしれないが、彼らは正しくて、私は間違っている」と述べた。また、デビーとマキシンが盗んだ服が「悪いカルマ」をもたらすと考え、処分しようとした。シリーズ7では、ケリー・マグワイア(サリー・カーマン)が、自分の職業がカレン(レベッカ・アトキンソン)とジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)の息子コナーの名付け親としての資格を失わせると考えたとき、リアムは旧約聖書と新約聖書の売春を容認する一節を引用した。また、後には、豚の皮を剥ぐのが好きなユダヤ教改宗者をカウンセリングしている際に、トーラーのコピーを持っている姿が見られた。リアムは宗教について知識があるものの、いずれの宗教も支持したり実践したりしていないようです。
リアムは今やチャッツワースでミッキーの同性愛を知っている数少ない人物の一人だ。ミッキーの典型的なゲイっぽい仕草や美的嗜好にもかかわらず、リアムは皮肉っぽく「驚異的な推理力」でそれを突き止めたと語る。
シーズン7では、デビーがチャッツワースを離れ軍隊に入隊し、その影響かリアムは家庭内でより多くの責任を負うようになり、家計を支えるために新聞配達の仕事に就くほどです。フランクとの関係は悪化し、リアムは父親を公然と軽蔑するようになり、デビーの性格(フランクとカールのふざけた行動に怒鳴ったり攻撃したりするなど)が徐々に表れてきました。リアムは現在、名門高校に通っています。
音楽レッスンで出会ったホリーという少女に、彼はすぐに恋に落ちる。リアムが父親が心臓専門医であることを告げると、ホリーはリアムを家に連れて帰り、彼女の両親に会わせる。しかし、学校での事故でその嘘が暴露される。それでもホリーは関係を続けたいと思っていたが、フランクに対する彼女の発言がリアムの心を傷つけ、彼はフランクと別れてしまう。
ギャラガー家がHPの支払いを滞納した後、リアムは資金を調達するためにジョー・プリチャード(ベン・バット)の店でギャンブルをする。序盤は素晴らしい才能を見せていたものの、ポーカーのゲーム中にジョーのブラフに負けてしまい、100ポンドの借金を抱えてしまう。お金を用意できず、リアムは酔っ払った父親に必死に助けを求める。フランクが誤って頭突きをし、リアムはジョッキーから逃げ出す。エピソードの後半で、リアムはジョーに連絡を取り、「もし私が死んだら、借金は帳消しになるのか?」と尋ねる。ジョーは急いでフランク、カール、イアンを探し出し、彼らはビルの屋上で飛び降りようとしているリアムを発見する。兄弟と父親の間で乱闘が始まると、リアムは別の棚に移動し、携帯電話を投げ捨てる。フランクがもっとサポートすると心から誓い、ジョーが彼への借金を帳消しにすると誓った後、リアムは飛び降りたように見えたが、7フィート下のバルコニーに着地し、携帯電話を回収して、ジョーとフランクの両方に約束を守らせた。
カールが地元の少年の死の罪で陥れられたとき、リアムは彼の汚名を晴らし、家に帰るよう説得するのに尽力する。
リアムは、フランクの新しい恋人リビー・クロッカー(ポーリン・マクリン)が家庭内で母親代わりを務めることに苦労している。リアムはこれまで以上に彼女に対して敵対的な態度を取るようになる。リアムは、フランクがシーラ・ジャクソン(マギー・オニール)の時と同じようにリビーを利用していると感じる。カールが、リアムが保管していたデビーからの手紙を見つけた時、家族はその理由に気づく。その手紙には、デビーがアフガニスタンに派遣されたことが書かれていた。リアムは、第二次世界大戦の退役軍人レジーについて学校のレポートを書く。ゆっくりと二人は友達になり、リアムは、未亡人になってから世話をしてくれる人がいないレジーを助けようとする。カール、ケリー、リビーの三人は、特にリビーがリアムがドレスを着ているのを見た時(リアムはデビーの匂いを思い出して、彼女のドレスを着ていた)、彼らの友情に疑念を抱く。リアムはレジーを擁護するが、レジーは、リアムが死期が近いことを知り、必死に彼を抱きしめて離そうとしない。リアムはレジーの理由を完全に誤解し、家から逃げ出す。しかし、リアムはレジーについて自分が間違っていたことに気づき始め、謝罪するために家に戻り、レジーが死ぬ間際に傍らに座る。
リアムは、エピソード12のジョッキーのタレント発表会でアコースティックギターを巧みに演奏している。その頃には、フランクがどんなに止めても決して去らないとリビーが約束したことで、リアムはようやく彼女に好意を抱いているようだった。多くのエピソードで、リアムは、宗教、権威者、家族の付き合い方に関する感情に関して、デビーの癖や考え方を真似しているのが見られる。デビーは、シリーズ2でフィオナがチャッツワースを去って以来、リアムの主な世話人でありロールモデルであり、4歳から10歳までのリアムの人生における主な養育的影響力を持っていた。デビーとリアムは互いに強い絆で結ばれており、彼女はさまざまな活動で頻繁に彼の助けを借りていた。デビーがアフガニスタンに配属されたとき、彼女が手紙の宛先を書いたのはリアムだった。
シーズン7から8の間、チャッツワース邸に残るギャラガー家の中で、責任感と成熟さを備えたのはリアムだけでした。シーズン8で、アフガニスタンでデビーが亡くなったという知らせを家族が受け取った時、リアムはフィオナに直接その知らせを伝えるために単身でフィオナに赴こうとしました。しかし、その知らせは帰国したモニカによる残酷な偽りであることが判明し、その必要はなくなりました。モニカが戻ってくると、リアムはついに母親の家族に対する態度を問い詰めました。モニカは、父親との関係は「善悪は関係ない」と答えました。偽りが暴露され、モニカが去ると、リアムはバス停まで彼女を追いかけました。そこで、彼女の最新のレズビアンの恋人が彼女を迎えました。リアムは、これが以前、陸軍の下士官に扮してデビーの死を偽って知らせた人物と同一人物だと気づきました。リアムはフランクがトラブルに巻き込まれないよう彼の独身最後の夜に参加するが、他の酔っ払った飲み騒ぎの参加者たちはフランクをふざけて縛り上げ、墓地に置き去りにする。一方、リアムは売春宿に連れて行かれ、売春婦と一緒に残される。リビーはそれを知って激怒するが、リアムはセックスはしていないと彼女に保証する。彼は女性に一緒に過ごした時間に対して金を払っただけで、スリーカードブラッグのゲームで金を取り戻したのだ。フランクが独身最後の夜の後行方不明になると、モニカはリアムとステラの親権を要求する。モニカが二人を迎えに来たとき、リアムはステラではなく自分を連れて行くようモニカに強要した。さもないと彼女の生活が困難になると考えたからである。リアムは、モニカが市役所から新居を取得したらすぐに戻ると言い残し、モニカと一緒に去った。第5話では、フランクとリビーの結婚式の直前、カールはリアムが書いた花婿介添人のスピーチを読み上げるが、それは彼からの個人的なメッセージであることが判明する。リアムは、モニカの人生はつらいものだったので、モニカが自分自身を愛せるよう手助けしたいと言い、出席者全員を悲しませながら、自分はモニカと一緒にいることを決めたと語る。リアムはチャッツワース邸を出てモニカと暮らすことにした。しかし、シリーズ11までにモニカはリアム抜きでフランクと暮らすようになった。これは、リアムがシリーズ8の出来事の後のある時点で母親のもとを去ったことを示している。『シェイムレス 〜恥知らずの日々〜』の最終話では、リップはリアムが仏教徒であると述べている。
ステラ・ギャラガー
- 演:アラナ&アナベル・クランプトン(シリーズ5~10)/ニキータ・ブラウンリー(シリーズ11)
| ステラ・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||
| 演じる | アラナ&アナベル・クランプトン(シリーズ6~10) ニキータ・ブラウンリー(シリーズ11) | ||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2008~2013年 | ||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2008年4月15日 シリーズ5 エピソード16 「9回目の出来事」 | ||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
ステラ・イアナ・ギャラガーは、フランク(デヴィッド・スレルフォール)とモニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)の末娘です。2008年5月からレギュラー出演しており、第11シーズン(最終シーズン)ではレギュラー出演しました。ステラは合計15エピソードに出演しました。
2008年4月、フランクとモニカの間にステラが誕生。モニカは、出産中に昏睡状態にあったフランクの隣で出産した。以前と同様に、ステラの兄弟姉妹、主にデビー(レベッカ・ライアン)、リアム(ジョニー・ベネット)、カール(エリオット・ティッテンサー)が彼女の面倒を見ており、フランクとモニカは以前の悲惨な子育てを続けている。シーズン6では、モニカが再び家を出て行き、リアムとステラは一時的に社会福祉局に保護されるが、隣人のイヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)とスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)が、ギャラガー家の近くにいられるように、2人を里子として引き取ろうと申し出る。フランクの新しいパートナーであるリビー・クロッカー (ポーリン・マクリン) と彼女の母親のパティ (ヴァレリー・リリー) と親戚のエイダン (ロビー・コンウェイ) が引っ越してきて、リアムとカールと一緒にステラの世話をする一方で、フランクは子供たちをないがしろにし続けます。
シーズン11では、ステラは6歳になり、思慮深く思いやりのある性格が描かれています。フランクの非道な行動に立ち向かうのは、彼女とエイダンの2人だけです。暴動に巻き込まれた父親をかばうなど、年齢の割に成熟したステラは健在です。ステラは今でも父親を愛しており、「パパ」と呼び、必要に応じて面倒を見ます。兄のリップ(ジョディ・レイサム)と出会い、彼の娘ケイティ(ベサニー・トンプソン)とも仲良しです。フランクが売春婦のシェリリー(サラ・トッティ)とデリリー(スー・ヴィンセント)と3Pの関係を始めた後、デリリーの夫バクスターがギャラガー家に押しかけ、フランク、ステラ、デリリーを銃で人質にします。バクスターと解放交渉をしながら、モニカはチャッツワースに戻り、人質事件でステラの代わりを務める。他の兄弟たちが母親に会えて喜ぶのに対し、モニカはステラに恨みを抱いていない。しかし、ステラはモニカも捕らわれている中、父親に流れ弾から守られ、結局チャッツワースに戻る。デリリーとバクスターが意見の相違を解決している間、フランクとモニカは性交し、モニカは双子を妊娠する。彼女は中絶するが、双子のうち1人は生き残り、ベン・ギャラガーを出産する(『ジョッキー』)。モニカは「流産」した赤ちゃんを悲しみ、フランクは生まれたばかりの息子を放置するなど、悲しみに暮れるふりをする。そのため、ステラはベンの面倒を見る役割を担わざるを得なくなる。ステラの一番上の姉、フィオナ・マクブライド(アン・マリー・ダフ)は、カールとリップと共にチャッツワースに戻り、フランクとモニカに、彼らの悲惨な子育てがステラとベンを傷つけるだけだと理解させようとする。フィオナはステラとベンをアムステルダムに連れ帰り、旧友のケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)に預けるが、ケヴは二人を見失ってしまう。ステラはベンを腕に抱いてフランクの後をバス停までついて行き、そこで父親に一緒にいたいと主張する。しかし、フランクはステラにフィオナと一緒に行くべきだと言い、動揺するステラに、彼女(と他の子供たち)は間違いで彼の人生を台無しにしたと激怒し、ステラは悲しいことに弟と共にその場を去ることになる。罪悪感に苛まれたフランクは、後に地元の公園でステラとベンを見つけ、自分のひどい振る舞いを謝ろうとする。フランクは、ベンの世話をするステラの重荷を引き受け、自らも積極的な役割を果たす。
フランクはギャラガー家へ連れ戻し、そこでフィオナとモニカが二人の子供の養育をめぐって口論しているところに遭遇する。リップとカールはフィオナを説得しようとするが、フィオナは二人が変わるとは信じようとせず、ステラは父親が家族を捨てるのをやめるよう声を大にして訴える。ステラは、フィオナがフランクに、彼が家族なしでは生きていけないと分かっていたため、お金を受け取ることを拒絶するのを見守る。ステラは、彼が家族なしでは生きていけないと分かっていたため、その気持ちに安堵し、断る。結局、ステラとベンはフランクとモニカの世話を受け、チャッツワースに留まる。
ベン・ギャラガー
演者:不明(シリーズ11)
| ベン・ギャラガー | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||
| 演じる | 未知 | ||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
ベン・ギャラガー(2013年12月1日生まれ)は、フランク(デヴィッド・スレルフォール)とモニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)の息子であり、フランクの10番目の子供です。彼は第11シリーズ(最終シリーズ)の最終話で誕生しました。
彼はジョッキーで生まれた。誕生後、モニカはベンと名付ける。モニカは「流産」した赤ん坊を偲んで悲しみを装い、彼をないがしろにする。一方、フランクは赤ん坊に無関心で、ステラにすべての世話を任せてしまう。一方、モニカ・フランクの長女フィオナ・マクブライド(アン=マリー・ダフ)は、カールとリップと共にチャッツワースに帰ってくる。フィオナはフランクとモニカに、自分たちの破滅的な子育てがステラとベンを傷つけるだけだと悟らせようとし、ステラとベンをアムステルダムに連れ戻し、旧友のケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)に預ける。しかし、ステラは父親のもとに留まりたいと言い、ベンを連れて行ったため、ステラはベンを見失ってしまう。ステラはベンを抱きかかえ、フランクの後をバス停まで追いかける。動揺するステラに対し、フランクはベンとステラの付き合いは間違いで、ステラの人生を台無しにしたと激怒し、ステラは兄と二人きりで悲しげに立ち去る。罪悪感に苛まれたフランクは、後に地元の公園でステラとベンを見つける。彼は自分のひどい振る舞いを詫び、ステラとベンを愛していると告げ、ステラは大喜びする。フランクはステラを遊ばせ、ベンを抱きしめたり、おむつを替えたりして、ようやく積極的にベンの世話をするようになる。フランクはすぐに二人をギャラガー家へ連れ戻すが、フィオナとモニカが二人の子供の養育を巡って口論しているところに遭遇する。フランクはフィオナに末っ子を連れて行かせることを拒否する。リップとカールが説得を試みるも、フィオナは二人が変わるとは信じず、フランクの意思通り金銭で出て行くことを申し出る。しかし、フィオナはフランクが家族なしでは生きていけないことを理解しており、その一面を見て喜んだため、その申し出を拒否する。最終的に、ステラとベンはフランクとモニカの世話で無事になり、チャッツワースに残る。フランクは、新たに彼に敬意を抱くようになった上の子供たちとも和解する。
ネヴィル・ギャラガー
演者: ジョン・ウッドヴァイン(シリーズ2)
| ネヴィル・ギャラガー | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||
| 演じる | ジョン・ウッドヴァイン | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2005 | ||||||||||||||||
| 出演 | 2005年1月4日 シリーズ2 エピソード1 「おじいちゃん」 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ネヴィル・ギャラガーは、シリーズ 2 の最初のエピソードでチャッツワースを訪れる フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) の疎遠の父親です。
ニン・ギャラガー
演者: エドナ・ドーレ(シリーズ7)
| ニン・ギャラガー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||
| 演じる | エドナ・ドレ | ||||||||||||
| 間隔 | 2010 | ||||||||||||
| 出演 | 2010年1月26日 シリーズ7 エピソード1 「パーフェクトリー・フランク」 | ||||||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||
| |||||||||||||
ニン・ギャラガーは、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の祖母で、 『シェイムレス』シリーズ7の第1話に登場します。彼女はフランクを育て上げ、彼の父である息子ネヴィル(ジョン・ウッドヴァイン)の手による悲惨な人生から救い出した人物です。彼女はフランクを「わがままなクソ野郎」と呼び、多少の恨みを抱いています。彼女はフランクの子供たち全員と仲が良く、特に曾孫のリアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)とは仲が良いです。彼女は食べることしかできない夫ジョンティの世話をしています。絶望のあまり、彼女はフランクの目の前でジョンティを射殺し、自ら進んで刑務所に行きます。最後に彼女が目撃されたのは、リアムとイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)が面会に訪れた時です。彼女は刑務所生活を楽しんでいるようで、余生を刑務所で過ごしたいと考え、刑期を延ばすためにわざと暴動を起こしています。
マグワイア家
パディ・マグワイア
- 演者: ショーン・ギルダー(シリーズ2、3、4~7)
| パディ・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ショーン・ギルダー | ||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2005~2010年 | ||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2005年2月8日 シリーズ2 エピソード6 「家族へようこそ」 | ||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2010年4月20日 シリーズ7 エピソード14 「秘密の関係」 | ||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
パトリック・「パディ」・マグワイアは、地元の犯罪一家の中で最も恐れられ、それゆえに最も尊敬されているマグワイア家の家長であり、当主です。彼の最愛の妻はミミ(ティナ・マローン)で、彼にはゲイの双子の兄弟ノエル(ショーン・ギルダー)がいます。また、ザンビアで修道女として暮らすマグスという妹もいます。シリーズ6では、彼がセルティックFCのサポーターであることが示され、マグワイア邸の背景には、かつてのセルティックのキャプテン、ボビー・レノックスに似たセルティック選手の像があります。パディは合計52話に登場しました。
パディは非常に攻撃的で暴力的であり、その存在はチャッツワース・エステートのほとんどの人々に恐怖を与えている。例えば、彼と家族が地元のパブ「ザ・ジョッキー」に入ると、入り口脇のテーブルに座っていた客は彼らのために席を空ける。彼と彼の家族はチャッツワース・エステートで麻薬の売人でもある。彼はギャラガー家、とりわけフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) とリップ・ギャラガー (ジョディ・レイサム) を特に嫌っており、何度か身体的にも言葉でもそれを示している。しかし、最近のシリーズでは、パディはより思いやりのある面を見せ始めており、シリーズ4以降はリップや、長男ジェイミー(アーロン・マッカスカー)の妻カレン・ジャクソン(レベッカ・アトキンソン) に対しても以前よりずっと寛容になっている。パディの一卵性双生児の兄弟ノエル役は、俳優ショーン・ギルダーのアナグラムであるニール・グレードスがクレジットされている。パディは家族思いで、家族に対しても強い忠誠心を持っています。例えば、義理の娘のカレンが深刻な鬱状態に陥った時、パディは彼女にとって頼れる存在となりました。
当初はフランクを嫌っていたものの、パディが「ザ・ジョッキー」でカシューナッツを喉に詰まらせ、フランクがキス・オブ・ライフを行いパディの命を救ったことで、その考えは一変した。フランクはまた、致死量のヘロインを注射するところを止め、パディの命を救った。パディは今では渋々ながらギャラガー一家に敬意を抱いている。
高等教育に対して公然と軽蔑の態度を示しているにもかかわらず、パディは時折、特定の文学分野に関する知識を披露している。
シーズン6では、パディは薬物使用後に亡くなったティーンエイジャーの母親に短期間誘拐され、その母親は復讐としてパディにヘロインを繰り返し注射し、彼をヘロイン中毒に陥れました。彼が新たな習慣を隠し、それが人生に及ぼす影響に対処しようとする試みは、シーズン6で繰り返し描かれ、シリーズ後半でついに薬物を断ち切り、その際に父親パドレイグの幻覚を見ることになります。母親の墓石はシーズン6に登場します。
パディは父親の幻覚に加えて、義理の娘である カレンとケリー・マグワイア(サリー・カーマン)と寝ることを夢想する。
シーズン7では、パディとミミの結婚生活はほぼ終わりに近づいていた。モーリーンとの不倫が、シーズン6の最終話で娘マンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)が爆発事故で殺害されるという悲劇的な結末を招いたのだ。別居し、それぞれが別々に暮らし、他人と会う自由を与えられたパディは、息子のジェイミー、シェーン(ニッキー・エヴァンス)、ミッキー(キアラン・グリフィス)と夜遊びに出かけ、クラブに通う女性と無意味な一夜を共にすることで、恋愛生活をやり直そうとする。しかし、うまくいかずに挫折し、孤独に打ちひしがれて帰宅したパディを、ケリーが迎える。短い会話の後、パディはケリーにセックスと引き換えに金を渡す。ケリーは金を受け取り、リビングでセックスをする。その間、ケリーのボーイフレンドとパディの息子シェーンは、ナイトクラブ中をパディを探し回る。エピソード後半では、パディとケリーの間に気まずいやり取りが繰り広げられ、罪悪感からパディはシェーンとケリーにマグワイア家の主寝室を提供する。しばらくしてケリーはシェーンに嘘をついたため結婚できないとして、彼のプロポーズを断る。シェーンは彼女が誰と寝たかに関わらず、何でも許すと言い張ったが、パディとケリーの間に浮かんだ罪悪感に満ちた表情から、二人の間に何が起こったのかに気づいた。パディは自分の行動を恥じ、シェーンの頼みでヘロインを注射しようとしたが、シェーンに止められた。その後、パディはシェーンとケリーの結婚式に出席した。
パディはダンス愛好家のドリーン(キャシー・マーフィー)と交際を始め、彼女と共にキューバへの移住を計画する。しかし、家族と仕事を捨てられないと悟ったパディは計画を中止し(要説明)、ドリーンが去る前に最後のダンスを共にする。
パディは、マグワイア家から多額の借金をしていたボクシング クラブのオーナー、ジョックに、激しい圧力をかけ始める。一方、消防団に入りたいと言い出したミッキーを、パディは容赦なくけなす。ミッキーの自信はすっかり崩れ去り、いつも自分をけなすパディを激しく非難する。ジョックに対するパディの好戦的な態度は、ジョックが自分とクラブに火をつけてしまうきっかけとなる。ミッキーはジョックを救うために、自分の命を危険にさらす。ジョックが入院しているとき、パディは、ジョックがかつてクラブの若いボクサーだったことを明かす。彼には、スキルを活かしてより良い生活を送る素質があったのに、ジョックが彼を犯罪一家に売り渡してしまったのだ。ミッキーは、消防士の試験に合格したなんて嘘をついたことをパディに明かす。パディは、ミッキーに、そんなことは問題じゃない、ミッキーは今よりもずっと男らしくなっている、と言う。
2010年3月6日、ショーン・ギルダーが5年間出演した『シェイムレス』を降板することが発表された。理由は、ミミ役のティナ・マローンに対する嫌悪感の噂があったためであった。 [要出典]彼はシリーズ7、エピソード14の終わりに 『シェイムレス』を降板した。
パディが去った後、ミミは8人目の子供、シラを出産する。パディが死亡したかどうかは不明である。フランクは番組中のある場面で「こんなことを言うとは思わなかったが、パディ・マグワイアを連れ戻してくれ!」と発言する。しかし、同じエピソードで、ジョー・プリチャード(ベン・バット)はカレンに対し、パディはアイルランド帰国後に殺害されたとほのめかした。シリーズ8の第14話では、パディが入っていると思われる棺が屋敷内を運ばれるが、これはパディがマグワイア家の他の者たちに銃を密輸するための手段だったことが判明する。ジェイミーはケリーに、パディの計画は警察に自分が死んだと思わせることで再出発することであり、現在はタイに住んでいると告げる。
ミミ・タットン
- 演者: ティナ・マローン(シリーズ2、3、4~11)
| ミミ・タットン | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||
| 演じる | ティナ・マローン | ||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2005~2013年 | ||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2005年2月8日 シリーズ2 エピソード6 「家族へようこそ」 | ||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
マーガレット・ハーモニカ・ジョイ・キャサリン「ミミ」タットン[4] [5](別名マグワイア)は、マグワイア家の生意気で口汚く、暴力的な女家長である。彼女はパディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)の妻であり、マンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)とシラ・タットン、マグワイア家の息子たち、ジェイミー(アーロン・マッカスカー)、シェーン(ニッキー・エバンス)、ミッキー(キアラン・グリフィス)、故ファーガル、あまり登場しないジョーイ(ウィル・ウィロビー)とドニー(クライヴ・ボネル)の母であり、「ナナ」マーフィーの娘である。彼女の元ボーイフレンドもパディという名前である。彼女はチャッツワース・エステートで麻薬の売人でもあり、番組でも頻繁にその姿が見られる。彼女は非常に暴力的で、すぐに怒り、夫のパディよりもおそらく威圧的である。しかしシリーズが進むにつれて、彼女は短気ではなくなってきています。彼女は番組の何人かの登場人物、リップ・ギャラガー (ジョディ・レイサム)、スー・ガーランド (ジリアン・カーニー)、キャシー・ウェスタン (モヤ・ブレイディ)、さらには自分の息子シェーンにまで頭突きをし、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)、リップ、イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)、デビー・ギャラガー (レベッカ・ライアン)、キャロル・フィッシャー (マージョリー・イェーツ)、カレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン)、そして自分の子供たちに恐怖を与えています。パディでさえ、何度か彼女を恐れていることが示されています。ミミは非常にタフで、男性にも女性にも負けません。シリーズ3のある時点では、彼女が娘のマンディを警察署の監禁場所から解放しようとした後、彼女を制止するために機動隊全体が必要になりました。ミミは全部で111話に登場しました。
シーズン5では、元カレのパディがミミの体重について失礼な発言をした後、ミミのより繊細な一面が明らかになります。彼女は自らを「嘔吐に耐えられない過食症患者」と表現しています。同シリーズでは、彼女が怒りのコントロールに関するクラスに通っている様子が描かれています。シーズン6では、息子のミッキーが映画の授業を受けているのを見て、ミミは自分の教育不足を少し後悔します。ミミは息子の代わりにほとんどの授業を受けており、ミッキーが授業に合わないと判断した際には、ミミに代わりに授業を受けてもらうことを許可します。
ミミは、正反対の行動をするキャラクターとして描かれています。たとえば、彼女は敬虔なカトリック教徒ですが、子供に麻薬を売ったり、カトリックの教えに強く反するような行動をとったりすることに何の抵抗も感じません。しかし、強い母性本能を持ち、他人に思いやりを示します。たとえば、チェズニー・カリブ(カシム・アクタル)が麻薬を摂取してひどい反応を示したとき、彼女とパディはチェズニーに食事を与え、安全に酔いが覚めるように見届けて世話をします。後に、イヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)がミミを非寛容な人種差別主義者だと非難したとき、ミミはパディがアイルランドからイングランドに来た際に直面した人種差別を例に挙げて反論します。イヴォンヌとミミは、自分たちの子供に対する愛情は同じであり、彼らの幸せのためなら何でもすると気づきます。また、ミミはリビー・クローカー(ポーリン・マクリン)がアドバイスや助けを求めるときに頼れる存在です。
マグワイア家の麻薬取引ビジネスが再び彼らを苦しめる。ミミの愛するパディが、亡くなった顧客の遺族の母親に誘拐され、ヘロイン中毒にさせられたのだ。さらに事態を悪化させるのは、パディが息子ジェイミーによる暴行で逮捕されたこと。しかし、パディは「母親は母親の義務を果たさなければならない」と言い放ち、自らが犯行の責任を負いたいと申し出る。元受刑者の息子が再び刑務所に入るのを見たくないからだ。シーズン6の終盤、パディをヘロイン中毒にさせた女性に、愛する娘マンディが殺害される。この喪失感から、パディとミミは別れてしまう。
シーズン7では、ミミはザ・ジョッキーで家主として暮らし、息子ミッキーの友人ビリー・タットン(マイケル・テイラー)と不倫関係にある。しかし、ミミは彼がミッキーと見た目は変わらないものの、実際には14歳であることを知る。この少年がミミを脅迫して秘密の関係を築かせようとすると、ミミは彼を遠ざけようと脅迫し、ついには空砲の弾が詰まった銃を渡し、撃ってみろと挑発する。彼が引き金を引くと、ミミは死んだふりをし、彼は自分がミミを殺したと思い込み、チャッツワースから逃走する。
ミミは仲間を見つけ、自信をつけるため、地元の女性グループに参加しようと試みる。しかし、際どいチャリティカレンダーへの出演を拒絶され、ミミは太っていて、魅力がなく、無価値だと感じてしまう。さらに追い打ちをかけるように、彼女たちは写真撮影前に緊張をほぐすため、ミミにパーティードラッグを頼む。仕返しに、ミミは彼女たちに強力な「おやつ」を与え、下着姿で跳ね回り、互いに触り合うようになる。ミミは彼女たちの様子を撮影し、その写真を公開するウェブサイトを立ち上げる。
ミミは、胃の痛みと吐き気を訴え、更年期が始まったと思い込むほど怖がった後、シリーズ7の終わりに、後にシラと名付けられた新生児の娘を出産した。赤ちゃんの父親は、おそらく別居中の夫パディである。Shameless のウェブサイトによると、ミミはシリーズ8で、赤ん坊の娘シラとともにマグワイア家に戻る予定。ミミは、パディと別れた後、再び求められていると感じるために何度も一夜限りの関係を持っていたため、当初ヴィラの父親が誰なのか知らなかった。後に、シラの父親は実はビリーであり、ビリーはチャッツワースに戻り、子供の生活に参加することが明らかになる。シリーズ8の終わりに、家族の多くの反対と論争が続いているにもかかわらず、二人は結婚する。シリーズ9では、ミミは心配しており、彼にとっては年を取りすぎているとして、ビリーにオープンな関係を築くよう強要する。ビリーがオープンな関係を望んでおらず、ただ彼女と一緒にいたいだけだと明かした後、彼女はオープンな関係を終わらせます。また、息子のミッキーがゲイであることを最初から知っていたことが示唆されています。彼女は、ミッキーに自分が救った赤ん坊を連れて財産を去るよう勧め、ミッキーはそれに従います。
ジェイミー・マグワイア
- 演者: アーロン・マッカスカー(シリーズ4~11)
| ジェイミー・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | アーロン・マカスカー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2007~2013年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2007年1月16日 シリーズ4 エピソード2 「新しいロマンス」 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
ジェイミー・マグワイアは、悪名高いマグワイア家の長男で、パディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)の息子です。過失致死罪で10年の刑期を終え、最近出所しました。両親の反感を買いながらも、彼は更生したように見せかけ、家族を拒絶し、「ザ・ジョッキー」のバーテンダーとして働き、保護観察官の訓練を受け、ジョッキーの同僚であるカレン・ジャクソン(レベッカ・アトキンソン)と婚約しました。ジェイミーは時折、夢遊病に陥る傾向があります。彼は合計108話に出演しました。
シーズン4の最終話で、ジェイミーは仮釈放を得るために罪を認めたことを明かした。父親の元同房者3人を追い詰めるためだ。彼らはパディの縄張りに割って入り、彼を始末しようとしていた。更生した彼の人生は、この3人の殺害を隠すための偽装だった。カレンはジェイミーの求愛もこの偽装の一部だと考えたが、ジェイミーはカレンを本当に愛していると主張し、エピソードの最後に二人は結婚した。
シーズン5では、ジェイミーは家業に加わることを避けようと必死だった。彼とカレンは「ザ・ジョッキー」の経営を引き継ぎ、順調に進んでいたが、シーズン6の序盤でカレンが流産してしまう。カレンは彼と距離を置き、マグワイア家で育つ子供を産むことを望むのか自問する。最終的に、カレンがパブの営業許可証に「マグワイア」の名義を載せることを拒否したため、二人は別れる。この頃、カレンはジョー・プリチャード(ベン・バット)と寝始める。次第に支配的になる恋人と別れることができたのは、マグワイア家に嘘をつき、彼がジェイミーの妹マンディ(サマンサ・シダル)への身体的虐待を続けていたと脅しをかけると、カレンはようやく別れることができた。ジェイミーはカレンと同居するが、すぐに再び妊娠していることが発覚する。父親がジェイミーかジョーかは定かではない。
マグワイア家の中でも温厚な人物として描かれているにもかかわらず、ジェイミーは父親が薬物依存からの回復に向け禁断症状に陥っている間に家業を引き継いだためか、やや陰鬱で攻撃的なキャラクターとなっている。ジェイミーは復讐のためにあらゆる手段を講じる。カレンとジョーの不倫を知った後、ジョーに復讐のメッセージを送るため、亡くなった父親を掘り起こし、地元の店の外に倒れたまま放置するなど、その行動は多岐にわたる。また、ジェイミーは2人の兄弟とは異なり、借金取りとして非常に有能であり、家業の長でもある。結果につながるのであれば、脅迫や傷害も厭わない。
ジェイミーはシリーズ7で父親になるが、その後、妻カレンが徐々に精神を崩壊させていく様子を目の当たりにする。カレンが抱える圧倒的な罪悪感と自己嫌悪が、ジェイミーの心を蝕んでいることに、ジェイミーは気づいていない。カレンが退院した後、家計の支払いが滞り、ジェイミーは妻の精神疾患への対処に苦慮する。夜遊び中にミシェルという女性と出会い、女子トイレで性交する。ミシェルは男性向けエスコートエージェンシーを経営しており、ジェイミーのポケットにカードと少額の金を残していく。後に二人はミシェルから仕事のオファーを受け、二人は再会する。「男娼」として働くことに明らかに嫌悪感を抱きながらも、ジェイミーはその申し出を受け入れる。彼はミシェルをはじめとする女性たちにサービスするようになり、金銭とカレンから離れる時間が必要だった。カレンが不倫を疑い始めると、ミシェルは彼への愛を告白する。パディは彼の行為を暴き、止めるよう説得しようとする。ジェイミーはついに我慢の限界を迎える。当初、ミシェルは彼を手放すことを躊躇していたが、彼が若くて精力的なカール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)を紹介すると、考えが変わった。[6]
この間、カレンはジョーとの破滅的な不倫関係を続けていたが、ジョーはカレンの病気や不安定な行動を全く気にしていないようだった。ついにジョーはジェイミーに妻と不倫関係にあることを告白し、赤ん坊のコナーの父親は自分だと主張する。結婚生活が崩壊する中、ジェイミーは父親がチャッツワースからアイルランドへ旅立ったことで、家族と事業の両方に危機が迫っていることにも対処しようと奮闘していた。
シーズン8が始まると、ジェイミーは息子を連れて戻ってきたカレンとカウンセリングを受けています。ジェイミーはタクシー運転手を殴り倒しますが、その男がジョーだと勘違いし、カレンはついにジョーの死を認めます。しかし、カレンはジョーが自分を殺そうとした際に殺されたとは言いません。ジェイミーとコナーはジェイミーと共に「ザ・ジョッキー」に戻り、結婚生活をうまく続けようとします。一方、ジェイミーは兄のシェーン(ニッキー・エヴァンス)を騙し、家業を継ごうとする彼の計画を諦めさせます。シェーンは、ジェイミーに操られて家業を継ぐことを諦め、高利貸しを殺したのだと悟ると、妻のケリー(サリー・カーマン)に、ジェイミーは「詐欺、陰謀、そして殺人」のために生まれてきたのだと告げます。そしてジェイミーはついにカレンを夫婦のベッドに戻し、「一日中カレンを見ていたから、勃起したペニスをお腹にテープで貼ってもいい」と告げます。シーズン8では、ジェイミーは幼い頃にピエロの窒息死を目撃したため、ピエロを怖がっていることが描かれています。そのため、ジェイミーはカレンがパーティーピエロとして始めた新しいビジネスに不快感を覚えますが、客が彼女に暴行を加えようとするまではその気持ちは続きませんでした。幸運なことに、ジェイミーが売っていた銃の1丁がカレンのバッグに入っており、彼女は客を撃って逃げることができました。ジェイミーは銃を取り戻し、熱いシャワーで彼女を慰めました。
カードゲームでカレンに負けた後、彼はパブを彼女の名前に戻すことに同意し、カップルは「ジョッキー」の経営者として「ジェイミーとカレン・マグワイア」と書かれた新しい看板を見上げている。
シーズン9では、ジェイミーは団地の住人の大半が立ち退きを命じられた際、団地のスポークスマンとして行動する。後に彼はカレンを裏切り、グロリア・ミーク(アンジェリン・ボール)と浮気をする。家族の仕事が失敗し、ジェイミーと数人が地下に閉じ込められる。彼らは最終的に救出されるが、彼とグロリアの不倫関係が続くかどうかは定かではない。
シェーン・マグワイア
- 演者: ニッキー・エヴァンス(シリーズ3、4~11)
| シェーン・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ニッキー・エヴァンス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2006年、2007年~2013年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2006年2月7日 シリーズ3 エピソード6 「マグワイア家の仲間入り」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
シェーン・マグワイア[7]は、チャッツワース・エステートのマグワイア・ギャング・ファミリーの一員で、パディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)の息子であり、ミッキー(キアラン・グリフィス)、ドニー(クライヴ・ボネル)、ジョーイ(ウィル・ウィロビー)、ジェイミー(アーロン・マッカスカー)、そして故ファーガルとマンディ(サマンサ・シダル)の兄弟である。シェーンは合計114話に出演した。
シェーンは短気で気まぐれな性格と限られた知能で知られているが、シーズン 5 でイヴォンヌ カリブ (ケリー ホリス) の酒屋で短期間働いていたときには、買い物客の習慣を察知する優れた直感の持ち主であることが示された。シーズン 4 から 6 の特定のシーンから判断すると、ジェイミーを除く他のマグワイア家の息子たちは、パディとミミの不在中にシェーンの指示に従っているようで、シェーンがマグワイア家の子供たちの中で 2 番目であるという暗示もあるかもしれない。シーズン 6 で、シェーンは恋人のケリー ボール (サリー カーマン) とホテル詐欺を働いているときに頭部を負傷する。昏睡状態から覚めた後、シェーンは半身麻痺となり寝たきりになる。シェーンの回復期を誰が監督するかで、ケリーとシェーンの圧倒的な権力を持つ母親のミミの間で対立が生じる。しかし、理学療法と言語療法により、彼の状態は改善しはじめる。
結婚詐欺を何度も共謀した後、シェーンはケリーにプロポーズするが、彼女は躊躇していた。ザ・ジョッキーでのパーティーで二人は喧嘩になり、シェーンは和解を試みる。しかし、数週間前、ケリーが彼の父パディと性交していたことを知る。傷心のシェーンは後に父に、なぜ自分を裏切ったのかと問いただす。パディは、あの夜、息子たちに見捨てられたことを恥じ、自己憐憫に駆られてケリーに金銭を支払って息子を「傷つける」ことを強要したが、今では深く後悔していると明かす。シェーンは父にどれほど後悔しているかを証明せよと迫り、注射器とヘロインの袋を取り出す。パディが注射しようとしたその時、シェーンは間一髪でそれを阻止する。父の悔恨の情に満足したシェーンは、泣き崩れるパディの元を静かに去る。こうしてシェーンはケリーと結婚した。二人はザ・ジョッキーで即席の挙式を挙げた。
精子バンクに預け入れをしていた時、シェーンは自分が不妊であることを知りました。シェーンは、子供が生まれないかもしれないという考えに心を痛めていました。父と兄弟たちは、ケリーの精子提供を申し出て助けようとしましたが、彼女は拒否しました。リアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)は、ケリーとシェーンにシェーンの姪ケイティを育てるよう提案しましたが、彼女の父リップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)がケイティを引き取ることに決めたため、この計画は頓挫しました。シェーンはリアムを息子として慕うようになりました。[8]
カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)とチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)が、地元の麻薬ディーラー、ジミーに殺人の濡れ衣を着せられた時、マグワイア一家は当初、「自分たちの争いではない」として、この件に関わらないことに決めていた。しかし、ジミーが次第に自信過剰になるにつれ、シェーンは正義感を露わにし、ジミーの攻撃的な振る舞いを公然と非難するようになり、ついには行動を起こした。ジミーがギャラガー一家に火をつけようとした時、シェーンは介入した。ジミーがマグワイア一家に逆らうことを恐れていることを知っていたからだ。シェーンにとっての最後の一押しは、ジミーがリアムを含む一家に危害を加えると誓った時だった。パディが関与しないことを選んだ時、シェーンとジェイミーは父親の意向に反して、自ら法の裁きを下すことを決意し、ジミーのギャングのメンバーを逮捕し、ジミーの居場所について容赦なく尋問した。パディは後に姿を現し、息子の積極性を称賛しました。シェーンとケリーもリアムとの間に親子のような絆を築き、リアムは寝かしつける際に(冗談ではありますが)二人を「ママ」「パパ」と呼ぶほどです。
シーズン8では、ミミが心臓発作で入院している間、シェーンはマグワイア家の経営を乗っ取ろうとします。しかしジェイミーは、シェーンには責任が重すぎると感じ、シェーンが麻薬取引で騙し取られたことを知ります。ジェイミーはシェーンにギャングが彼を殺そうとしたと信じ込ませ、事態を掌握します。そして、ギャングを射殺するよう仕向けますが、実はシェーンを死なせようと画策したのはジェイミー自身だったとは知りません。シーズン8の前半を通して、二人の間に確執が深まります。
ミッキー・マグワイア
- 演者: キアラン・グリフィス(シリーズ4~9)
| ミッキー・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | キアラン・グリフィス | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2007~2012年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2007年1月9日 シリーズ4 エピソード1 「新たな始まり」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2012年1月31日 シリーズ9 エピソード5 「警官キラー」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ミッキー・マグワイア[9]は「偏執的で、攻撃的で、暴力的で、同性愛者でありながら同性愛嫌悪者」であり、マグワイア家の一員である。彼は気まぐれで、執拗に口の端を舐める癖があり、これはチックや行動障害の兆候である可能性がある。攻撃的で大げさな性格であるにもかかわらず、彼は精神的に弱く、トラブルの兆候が見られるとすぐに逃げ出すことが多い。父親のパディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)はしばしば彼を軽蔑し、暴力を振るうが、パディはそれでも息子を愛している。ミッキーは家族の中で最も理想主義的で、両親に最も忠実である。パディは彼を信じていなかったが、ミッキーはパディが撃たれて死んだと思われた後、彼を探し出した人物である。ミッキーは合計84話に登場した。
ミッキーがイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)と短期間で気軽な関係を持ち、恋に落ちると、ミッキーはイアンに付きまとい、感情的に要求が厳しいなど、熱心な求婚者であることを示す。イアンとは異なり、ミッキーの家族は誰も彼の同性愛に気づいていない。ミッキーは何度か家族にカミングアウトしそうになったり、家族に同性愛を明かす夢を見たりしたにもかかわらずである。登場初期には、ミッキーにはネルソンという犬がいて、何年も仲が良かった。イアンはかつて彼らがどれほど親密だったかを知り嫌悪し、ミッキーとの関係を続けることを拒否する。この頃には、ミッキーはイアンに恋をしており、みんなに知らせたがっていた。ミッキーが家族に話そうとしたとき、イアンが部屋に飛び込んできて、ミッキーとネルソンに起こったことを話す。パディはすぐにネルソンを殺し、ミッキーをひどく動揺させた。
第6シーズンの初期のエピソードでは、ミッキーが映画を学ぶために大学に通う様子が描かれています。彼が両親にさらに教育を受けたいと告げると、パディとミミ(ティナ・マローン)は彼を嘲笑します。シリーズの後半では、ミミはミッキーが大学に進学するという事実を受け入れ、息子の学業を応援します。しかし、ミッキーは授業に苦戦し、教授がうっかり課題に紛れ込ませたエロティックな物語に気を取られてしまいます。ミッキーは自分の真の才能はエロティックな文章にあると確信し、映画を愛し、ずっと大学進学を夢見ていた母ミミのために授業の席を譲ります。
シーズン 7 では、ミッキーはイアンと友情を育み続け、一緒に家を共有しています。このシリーズでは、ミッキーには繊細な一面があることが証明されています。これは、イアンがマキシン ドネリー (ジョアンナ ヒグソン) と関係を持ったときのイアンとの会話で説明されています。ミッキーは、マキシンがイアンに好意を抱いていることに気づかず、イアンに警告しようとしました。イアンはマキシンを忘れるためにミッキーとセックスしましたが、これは役に立たず、ミッキーはマキシンとセックスをしたのです。イアンはマキシンを大切に思っているし、一緒にいたいと言い張ったため、ミッキーはひどく落ち込みました。ミッキーはイアンに、尊敬できる人がいなくなる前は自分が変人のように感じていたのに、イアンがその気持ちを奪ってしまったと話しました。ミッキーと新しいカップルの関係は緊張したままでしたが、最終的にミッキーは関係を気にするのをやめることにしました。イアンはマキシンに、自分が望んでいたのは、彼女がゲイの男性とは幸せになれないと悟った時に、優しく諦めてくれることだけだと告げた。[10]ミッキーはシーズン9で若い女性の出産を手伝った後、番組を去る。しかし、その女性が亡くなった後、ミッキーは赤ちゃんを育てるためにチャッツワースを離れることを決意する。別れの時、ミミは自分がゲイであることを告げようとした彼を黙らせ、連絡を取り合うように言う。ミミは彼がゲイだと察していたことを仄めかしている。
マンディ・マグワイア
- 演者: サマンサ・シダル(シリーズ1、2~6、8)
| マンディ・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | サマンサ・シダル | ||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2009年、2011年 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月27日 シリーズ1 エピソード3 「私たち結婚します」 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2011年2月8日 シリーズ8 エピソード9 「マグワイアのメルトダウン」 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||
マンディ・マグワイアはギャラガー家の隣人であるマグワイア家の一人娘で、リップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)の娘ケイティの母親です。マンディはパディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)の娘で、地元の犯罪者の中で最も恐れられています。彼女は一般的に家族の他のメンバーよりも法を遵守しますが、家族に激しく忠実であり、しばしば暴力的で虐待的な傾向があります。彼女の兄弟はミッキー(キアラン・グリフィス)、シェーン(ニッキー・エバンス)、ジェイミー(アーロン・マッカスカー)、そして故ファーガルとあまり登場しないドニー(クライヴ・ボネル)とジョーイ(ウィル・ウィロビー)です。全体で、マンディは51話に登場しました。
シーズン1で、イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)に恋心を抱く。彼は教師のハードウィック先生に反抗する彼女を擁護してくれたからだ。しかし、彼に拒絶されると、兄たちに彼を追わせる。彼女はイアンの同性愛を知った2人目の人物となる。イアンと親友になり、いやらしい男の子たちを遠ざけるためにデートしているふりをする。それがきっかけで、イアンの兄リップとの関係が始まった。
マンディはリップの子供、ケイティを妊娠し、マグワイア家に1年ほど預けられた後、彼女を連れ去り、ギャラガー家に引き取られる。しかし、父パディは引き続き彼女に経済的な援助を与え続けた。彼女は、大学にいる間、リップとオープンで長期にわたる関係を始めるが、リップの秘密の大学時代の恋人が姿を現した後、シリーズ 5 で彼との関係を終わらせる。彼女はシリーズ全体を通して、惹かれる男性全員に拒絶されるが、デックスという若い男性とブラインド デートをして、彼に E を与え、彼と寝る。彼女は、自分が彼を殺したかもしれないと気付き、カレン マグワイア(レベッカ アトキンソン) と共に遺体を処分しようとし、自分たちの行動に恐怖しながらエピソードを過ごす。マンディは、誰が自分に薬を提供し、誰が遺体の処分を手伝ったかを言わずに自首するが、デックスは実際には死んでおらず、薬で意識を失っていただけだったことを知り、マンディは彼に真実を話すことを決意するが、彼は彼女を拒絶する。
シリーズ6では、マンディは最近、会計士であり地元のフットボールチームのキャプテンでもあるジョー・プリチャード(ベン・バット)に恋をします。マンディの兄ジェイミーはジョーと友情を育むまでになりましたが、マンディがジェイミーから身体的虐待を受けていたことを知り、ジョーを激しく暴行し、一時的に昏睡状態に陥らせてしまいます。ジョーの手で苦しめられているにもかかわらず、マンディはまだ彼に対して気持ちがあり、ジェイミーの介入に憤慨している。ダニー(イアンの新しいルームメイト)は、愛していると言った後に彼女に一言アドバイスをし、彼女は考え直す。次にフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)がケイティが最終的に知ったことを持ち出し、彼女は彼との関係を断つことを決意するが、ジョーは彼女を脅迫して自分と一緒にいるようにする。ジョーの回復、マンディは、マグワイア家の残りの人々を非常に残念に思いながら、彼にもう一度チャンスを与えることにしたが、彼らはジェイミー(首を切る)、パディ(銃で撃つ)、シェーンとミッキー(ブドウに小便をかける)、ケリー(サリー・カーマン)(注射をする)、カレン(ジョーがジェイミーに彼らの不倫を告げると脅迫すれば、マンディを虐待していると告げる(虐待していない)と脅す)という追加の脅迫をした。
シーズン 6 の最終話では、マンディはモーリーンに誘拐されます。モーリーンは情緒不安定な女性で、娘をヘロインで亡くし、その死をパディのせいにしています。マンディは、パディを誘拐したのがモーリーンだと気づきました。モーリーンがやかんでお湯を沸かすために姿を消したため、マンディは様子を見ようと後を追うと、モーリーンが壊した壊れたガス管を発見し、ぞっとします。モーリーンはその後、マッチを持ってキッチンに戻ってきました。マンディはモーリーンからマッチを奪い取ろうと必死に抵抗しましたが、ちょうどそのときパディとミッキーが外に現れ、彼女を助けようとしましたが、家の中に入ることができませんでした。家の中では、マンディが廊下に出てドアに向かって走っていました。ミッキーがドアベルを押して火花が出たまさにそのとき、モーリーンはマッチに火をつけました。するとガスに引火して家が爆発し、モーリーンとマンディの 2 人が死亡し、ミッキーは道の向こう側に投げ出されました。エピソードは、涙をこらえながら幼いケイティに本を読んでいるケリーに切り替わる。一方、ザ・ジョッキーではマンディの葬儀が執り行われていた。爆発を生き延びたミッキーは、マンディの死に責任を感じていると認めた。カレンもまた、マンディが亡くなる数時間前に家から追い出し、ジョーと寝たことに罪悪感を抱いていた。パディはマンディの遺灰を撒くためにアイルランドに持ち帰る予定だったが、フランクが遺灰をザ・ジョッキーに撒いてしまった。
シリーズ 8 では、マンディは不眠症に苦しむ母親を慰めるために幽霊または幻覚として短時間登場します。
ドニー・マグワイア
- 演者: ウォーレン・ブラウン(シリーズ 1、2); スティーブ・ベル (シリーズ 3); クライヴ・ボネル (シリーズ 3)
| ドニー・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ウォーレン・ブラウン(シリーズ1~2) スティーブ・ベル(シリーズ3) クライヴ・ボネル(シリーズ3) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2006年 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月27日 シリーズ1 エピソード3 「私たち結婚します」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2006年2月14日 シリーズ3 エピソード7 「年齢相応に振る舞え」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ドニー・マグワイアはパディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)の息子です。彼は他の兄弟よりも凶暴な人物として描かれており、感電、殺人未遂、殴り合いなど、他人に対して暴力を振るうことが頻繁に見られます。彼は最初の3シリーズを通して、チャッツワース・エステートで家族が問題を抱えているたびに、定期的に番組に登場しました。ドニーが最初に登場するのは、イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)が妹のマンディ(サマンサ・シダル)を暴行したと告げられ、彼を追いかけている場面です。後にマンディは嘘を認め、ドニーはイアンへの嫌がらせをやめます。次に彼が登場するのは、マンディを「妊娠させた」として、両親のためにイアンを引き取るよう命じられた場面です。彼はジョッキーでの婚約パーティーに出席し、そこでリップ・ギャラガー (ジョディ・レイサム)、ケヴ・ボール (ディーン・レノックス・ケリー)、マーティ・フィッシャー (ジャック・ディーム) や他の地元の人々と喧嘩になる。シリーズ3では、店を強盗した疑いのある聴覚障害のある10代の少年を追跡して拷問するパディに協力し、マンディが怪我をする原因となった。後に、彼がマグワイア兄弟を侮辱するためにペンキ缶を使用したとき、彼はその少年を立体駐車場から蹴り落とす。最後にドニーが見られるのは、ミミと彼の兄弟シェーン(ニッキー・エバンス) がカールが警察に彼らを密告したと思った後、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー) を追いかけているところである。家族がチャッツワースに引っ越したとき、ドニーはその場にいなくて、それ以来彼の姿は見られておらず、居場所についての説明はない。ドニーのキャラクターは、彼の兄弟ジョーイ(ウィル・ウィロビー)とともに完全に忘れ去られているようで、母親のミミは子供たちについて話すときに彼の名前を言うのを忘れることが多い。
ジョーイ・マグワイア
- 演者:ウィル・ウィロビー(シリーズ2)
| ジョーイ・マグワイア | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 演じる | ウィル・ウィロビー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 登場作品 | 2005年2月8日 シリーズ2 エピソード6 「家族へようこそ」 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
ジョーイ・マグワイアは、パディ(ショーン・ギルダー)とミミ・マグワイア(ティナ・マローン)の息子です。シーズン2では1話のみ端役で登場します。兄のドニー(クライヴ・ボネル)と同様に、マグワイア家で最も短命な少年であり、チャッツワース・エステートにおける一族の恐れられる地位を守るために悪党として描かれています。番組での唯一の登場シーンは、イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)を車に押し込み、イアンと妹のマンディ(サマンサ・シダル)の婚約パーティーに出席し、パブでの乱闘に巻き込まれる場面です。シーズン4の終盤、兄ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)とカレン・ジャクソン(レベッカ・アトキンソン)の結婚式に、弟シェーン(ニッキー・エヴァンス)とミッキー(キアラン・グリフィス)と共に歌を歌う姿が少しだけ登場する。それ以降、彼の姿は見られず、言及もされていない。
カレン・マグワイア
- 演者: レベッカ・アトキンソン(シリーズ1~11)
| カレン・マグワイア | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | レベッカ・アトキンソン | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2013年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
カレン・マグワイア[11] (ジャクソンとも)は、シーラ・ジャクソン(マギー・オニール)と2番目の夫エディ・ジャクソン(スティーブ・ペンバートン)の娘。ナイジェルとデリアは彼女の異母兄弟姉妹である。彼女はシリーズを通して両親と疎遠になる。彼女はシリーズ1でリップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)の恋人であり、すぐに彼の父親フランク・ギャラガーが彼女と彼女の母親と一緒に住むようになる。最初は彼女は彼と彼と一緒に暮らすという考えに愕然とし、フランクが彼女の未成年の娘を性的に暴行したという憶測のもと、シーラが彼を捕まえて追い出すことを期待して、彼を誘惑して一緒に寝るところまで至る。しかし、フランクとリップの不和の後、そしてシーラがフランクを心から心配しているのを見て、彼女は母親に真実を言うことができなくなり、その後彼女は祖母と一緒に暮らすために去る。シーズン2では、カレンはチャッツワースに戻り、学校を中退してジョッキー・クラブで働きます。そこでは職を得るために性的指向を偽り、シーラの家から完全に出てジョッキー・クラブに住み始めます。カレンはフランク以外で唯一、全シリーズに登場したキャラクターです。カレンは合計129話に登場しました。
カレンはシーズン4でかなり成熟し、シーズンの終わりに、最近釈放されたジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー) と結婚し、パブを共同で経営するようになる。シーズン5では、彼女は、渋々ながらも、マグワイア家とそのやや暴力的な生活様式にますます溶け込んでいく様子が描かれる。カレンはシーズン6の初めに流産し、その直後、彼女の行動の変化と子供の死が、結婚生活に大きな亀裂を生じさせ始める。彼女とジェイミーがジョッキーの共有所有権やその他の問題で口論するうちに、カレンは、義理の妹マンディ (サマンサ・シダル) の虐待的なボーイフレンド、ジョー・プリチャード (ベン・バット) に惹かれ、ジェイミーが出て行った直後に彼と性交する。ジョーはますます支配的になり、彼らの不倫を暴露すると脅し、ジェイミーのジョッキーの持ち分を買い取ろうとするが失敗する。その過程で、マグワイア夫妻はジョーがマンディを身体的に虐待していたことを知ります。ジェイミーはジョーに残酷な暴力を振るったため、刑務所に逆戻りしそうになります。ジェイミーがカレンの元へ戻ると、カレンはジョーに、もし再びマンディを殴っているとマグワイア夫妻に告げれば殺すと脅し、ジョーとの情事を終わらせます。シーズン6の最終話では、カレンが再び妊娠していることが明らかになりますが、父親がジェイミーなのかジョーなのかは分かりません。ジョーは笑いながら「もうお前は俺のもの」と言います。
シーズン7の第1話では、カレンは予定日を2週間過ぎ、早く出産を終えたいと切望している。ミミ・マグワイア(ティナ・マローン)が、1日に何度もセックスをすると破水が早まるとカレンに告げると、カレンは「ずっと」そうしていたと答える。回想シーンでは、カレンがジェイミーとジョーの両方とセックスをしている様子が映し出され、シーズン6でジョーと短い関係を持ったカレンの情事は、カレンがしばしば冷淡な態度を取ったにもかかわらず、続いていることが示唆される。同じエピソードで、カレンは「ザ・ジョッキー」の誰もいないバーでジョーと短い対決をした後、陣痛が始まる(他の皆はフランクの誕生日パーティーで祝っていた)。ジョーはカレンをからかった後、怯えるカレンが、後に自分の息子かもしれない男児、コナー・ジョセフ・マグワイアを出産するのを手伝うことを決意する。 「誇り高きパパ」ジェイミーと幸せな家庭を演じているにもかかわらず、ジョーはカレンがジェイミーが欲しいと思い込んでいるのは自分を欺いているだけだと言い、本当はジョーが欲しいだけなのに、ジェイミーを「つまらない」と決めつけている。その後、カレンはマグワイア家のリビングルームでジョーと危険なセックスに及ぶが、パディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)に見つかりそうになる。その後、ジョーはカレンを愛しており、家族になるべきだと宣言する。ジョーに対するカレンの手に負えない行動に加え、彼女は奇妙な行動をとるようになり、コナーを定期的に失うようになる。例えば、彼女は赤ちゃんをタンスの引き出しに隠す。第7シリーズの第3話では、カレンは奇妙な行動をとるようになる。エクササイズに夢中になり、自分のフィットネスビジネスを始められると考え、屋外でトランポリンで跳ねたり、夜遅くに食料品を買いに出かけたり、赤ちゃんのコナーをクローゼットに入れたりするようになる。カレンの奇行はさらに悪化し、壁紙を剥がしたり、大音量で音楽を聴いたりするようになり、ある時は窓から飛び降りて自殺を図ろうとさえした。機転の利くパディがカレンを救い、深い思いやりと同情を示すなど、カレンは繊細な一面を見せた。最終的にカレンは医師の拘束を受け、精神科に入院する。カレンは双極性障害と診断される。帰宅後、カレンはジェイミーとの結婚生活を修復しようと奮闘する。ジェイミーは精神崩壊を起こしたカレンの姿が心に深く刻み込まれているため、カレンと性交することができない。カレンに内緒で、ジェイミーは金銭のため、そしてカレンから逃れるために、他の女性と性交を始める。ジェイミーは他の女性と性交することに何の喜びも感じず、金銭的な利益だけが動機だった。パディがジェイミーの行動を知り、カレンと幸せになろうとしたことで、彼はついに売春をやめる。
カレンはジョーとの不倫の卑劣さに嫌悪感を抱きながらも、同時に惹かれてもいた。ジョーが一時的に会わなくなった時、カレンは落胆する。ジョーが怒りのコントロールに関するミーティングに通い始めると、カレンは何度も彼を挑発し、店の周りにシリアルを投げつけ、二人の関係を再開しようと持ちかけるが、ジョーは拒否する。カレンはジョーの妻のふりをしてミーティングに顔を出し、ジョーが自制しようと努力していること、そして彼女と息子をどれほど大切に思っているかを語るのを聞く。
ジョーとカレンの不穏な距離は、ジョーの父親が亡くなるまで続く。ジョーはカレンとコナーと新しい生活を始めたいと願っており、カレンにジェイミーと別れてコナーを連れて行くよう何度も迫る。カレンは薬の服用もやめ、不安定な性格のカレンはジェイミーよりもジョーに寄り添うようになる。ジョーはついに自らの手で事態を収拾しようとし、ジェイミーに妻と寝ていること、そしてカレンと「彼らの」息子が欲しいと告げる。圧倒され、自分の望みが定まらなくなったカレンは、ジョーと共に家を出て、ジェイミーが自分たちを殺すと警告する。報復として、ジェイミーはジョーの死んだ父親を掘り起こし、店の外でカレンと対峙する。カレンに、これが彼と一緒に家に帰れる最後のチャンスだと告げ、遺体を建物の脇に残す。カレンはジョーと共に過ごすが、双極性障害の薬を再び飲み始めると、すぐに自分の選択に疑問を抱き始める。ジョーとカレンは何度かの危機的状況を乗り越え、ジェイミーからコナーをこっそりと引き離す。ジョーはチャッツワース邸を出ると発表したが、カレンはジョーとの未来という概念と、ジョーが自分に選択の余地を与えずに未来を決めつけているという感覚に、次第に不安を募らせていく。彼女はイアン・ギャラガーに不安を打ち明ける。ギャラガーは邸宅を出る直前、カレンとコナーの身を案じて車のトランクに忍び込む。カレンの疑念に動揺するジョーは、暴言を浴びせられ、ついには暴力を受ける。カレンがジェイミーに電話をかけ、これは全て間違いだった、家に帰って解決しなければならないと告げると、ジョーはカレンの首を絞め始める。イアンはトランクから出て、自己防衛のためにジョーの後頭部を何度も殴りつけ、ジョーはカレンを放して地面に倒れ込む。イアンはカレンにコナーを連れ戻し、ジェイミーとうまくいくように何でもするように言い、ジョーの遺体をトランクに引きずり込み、車で走り去る。[12]
シーズン8でカレンはジェイミーと再び話し、夫婦カウンセリングに通い始める。カレンは自分の過ちを認め、ジョーは死んだが、どのように死んだのかは明かさないままジェイミーに告げる。ジェイミーはカレンを許すのが難しいことを明らかにしながらも、何度か厳しいカウンセリングを受けた後、カレンとコナーを家に帰らせたいと言い、うまくいくかどうか様子を見ようと言う。第4話のカレンのナレーションの冒頭で、カレンはタクシーから降ろされ、チャッツワース邸を歩き回る。周囲からは「スラグ」「スラッパー」といった罵声が浴びせられ、卵を投げつけられる。カレンはジョッキーでジェイミーと再会する。カレンは30秒間、カレンに好きなことを言っていいと言い、その時間内に彼女が自分の妻であり、これ以上のことは許さないと認める。そして、カレンは制限時間を過ぎた男に頭突きをし、部屋を出て行く。カレンは一人残される。まだ疎外感を感じており、結婚生活をもう一度うまくやり直したいと強く願っている彼女は、病院でフランクに偶然会って初めて、過去の過ちで非難されることにうんざりしていることに気づく。
ジェイミーはカレンが病気の間、委任状を使ってジョッキーを自分の名前だけで経営していたが、カレンが戻った後、最初はとても冷たく、カレンの提案を無視し、パブはもう彼女のものではなく、ミミと経営している自分のものだと明言したため、カレンはひどく疎外感を感じてしまう。カレンは、彼の信頼を取り戻さなければならないことは分かっているし、ただチャンスをくれればいいのにとジェイミーに説明する。リビー・クローカー(ポーリン・マクリン)の結婚披露宴の準備で大混乱に陥ったジェイミーは、カレンに手伝ってくれるよう頼み、ついに彼女が必要だし、感謝していると認める。その後、彼はカレンを再びベッドに連れ込み、二人の関係は元通りになり始める。
カレンはピエロの店を経営しようとしたが、数人の男性客に襲われそうになり、マグワイアから盗んだ銃で一人の太ももを撃ち抜いた。後のエピソードでは、カレンがジョッキーの前に立ち、「ジェイミー・マグワイア、オーナー」の看板をにらみつけている場面が見られる。ジェイミーとのカードゲームに勝ったカレンは、彼にパブを返せと要求する。その後、二人はパブの前に立ち、「新経営陣」と「ジェイミー&カレン・マグワイア、オーナー」と書かれた看板を見つめている。
シーズン9では、カレンは以前の安定した自分に戻っています。彼女は、立ち退きの際に団地の住人の半分を一緒に住むように誘い、またグロリア・ミーク(アンジェリン・ボール)と喧嘩になりますが、すぐに解決します。カレンは、ジェイミーがグロリアと不倫関係にあることに、しばらくの間、気づいていませんでした。この事実は、ジェイミーが他の人たちと共に地下に閉じ込められている間も、カレンには隠されていましたが、このときグロリアの兄ドミニク(スティーブン・ロード)が知ってしまうのです。後にカレンは、ジェイミーが不倫関係にある可能性があると気づき、グロリアや他の人々に、その相手を突き止めるよう協力を求めます。彼女は、それが自分の症状による妄想症ではないかと心配するのです。エピソードの最後に、カレンはジェイミーとグロリアが一緒にいるところを目撃し、彼がずっと不倫関係にあった相手が誰なのかに気付きます。
数話後、カレンとコナーの命が危険にさらされる。ジェイミーは脅迫電話や家族の写真を受け取る。カレンはコナーを散歩させている最中に公園で襲われる。ジェイミーは妻子を守りながら敵を追おうとするが、後にカレンが誘拐された際に20万ポンドの身代金を受け取る。何度か車を乗り換えた後、コナーは倉庫に出てきたカレンを見つける。彼女は全てを自分が計画したこと、そして彼の不倫のことも知っていることをジェイミーに明かす。カレンは、ジェイミーが自分を愛していること、そして彼女も彼を愛していることが分かったが、秘密はもう終わりにすると説明する。20万ポンドは彼女が手元に残し、ジェイミーのビジネスの財務を管理してジェイミーを牽制する。エピソードの最後に、彼女は自分に何かあった場合に備えて、ジェイミーのことをすべて知っている見知らぬ友人がいるとジェイミーに告げる。
ビリー・タットン
- 演者:マイケル・テイラー(シリーズ7、8~11)
| ビリー・タットン | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||
| 演じる | マイケル・テイラー | ||||||||||||||
| 間隔 | 2010年、2011年~2013年 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2010年2月16日 シリーズ7 エピソード4 「トイボーイ」 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
ビリー・タットンは、シリーズ7の第4話で初登場しました。当時、彼はザ・ジョッキー・フットボールチームに所属していました。年齢を偽り、ミミ・マグワイア(ティナ・マローン)と性的関係を持ち、ミミは後にシラを出産しました。彼はシリーズ8で再登場し、ミミに気づかれずにシラを奪い取ります。彼とミミはシリーズ8の最終話で結婚しました。ビリーは合計40話に登場しました。
ビリーはしばしば頼りなく子供っぽい人物として描かれ、チャッツワースのコミュニティのほとんどから嘲笑の対象となっている。彼はマグワイア家の息子たちや地域社会に対し、成熟した冷酷な一面を見せることで、自らの価値を証明しようと何度も試みたが、無駄に終わった。
(マイケル・テイラーは以前、2005年の映画『悪ふざけの夜』で、同じく『シェイムレス』の卒業生であるケリー・ホリスやカシム・アクタルと共演したことがある。また、『シェイムレス』のシリーズ4、エピソード5では「スパイダー」という別のキャラクターを演じた。)
ルビー・ヘプバーン
- 演者: カリ・コーベット(シリーズ9~10)
| ルビー・ヘプバーン | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | カリ・コーベット | ||||||||||
| 間隔 | 2012 | ||||||||||
| 初登場 | 2012年1月24日 シリーズ9 エピソード4 「ヴェンデッタ」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2012年11月1日 シリーズ10 エピソード10 「1年後」 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
ルビー・ヘプバーンはミミ・タットン(ティナ・マローン)の姪。合計 18 話に登場。グラスゴーから叔母と従兄弟のシェーン(ニッキー・エバンス) とミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス) と一緒にチャッツワースに暮らすためにやって来て、彼女の容姿はすぐにシェーンを含む多くの住民の注目を集める。彼女はすぐに家族の犯罪活動に巻き込まれ、シェーン、ジェイミー(アーロン・マッカスカー)、エイダン・クロッカー (ロビー・コンウェイ)、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) と共に地下に閉じ込められる。その後、ミミはルビーの父親について心ない発言を始め、ルビーは激怒してミミを寝室に人質として閉じ込める。ルビーは、父親に対するミミの仕打ちをずっと憎んでいたと明かし、殺すと脅す。ミミがその脅しを真に受けないので、ルビーは彼女の足を刺す。一方、シェーン、ビリー・タットン(マイケル・テイラー)、そしてジェイミーは部屋に入ろうとするが、ルビーはドアの前に家具を置いていた。男たちがドアを押し開けようとした瞬間、家具が倒れ、ルビーは窓から突き落とされ、パティオに転落して即死した。その後、シェーンとジェイミーは森の中に浅い墓を作り、ルビーを埋葬した。
ボール/フィッシャー家
ケブ・ボール
- 演者: ディーン・レノックス・ケリー(シリーズ1~4、8、11)
| ケブ・ボール | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||||
| 演じる | ディーン・レノックス・ケリー | ||||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年、2011年、2013年 | ||||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
ケルビン・アラン「ケブ」ボール(1974年1月24日生まれ)は、地元のパブ「ザ・ジョッキー」で働き、ギャラガー家の隣人でした。また、ケリー・マグワイア(サリー・カーマン)の兄弟でもあります。彼は合計29話に出演しました。
ケブとヴェロニカ・フィッシャー(マキシン・ピーク)の結婚は、ケブが家庭内暴力が原因で別れた最初の妻ロキシー(ジル・ハーフペニー)と離婚していないため、法的に無効である。ケブは結婚式の前にヴェロニカに状況を話した。しかし、ヴェロニカの亡き父が娘の結婚式のために5,000ポンドを残していたことを知り、ヴェロニカとケブは結婚資金を得るために偽装結婚をする決断をした。彼らの計画は、そのお金で公営住宅を購入することだった。偽装式の後、披露宴会場はヴェロニカの放火魔の兄マーティ(ジャック・ディーム)によって放火された。ケブとヴェロニカは、マーティが引き起こした火災の損害を会場の所有者に賠償するために5,000ポンドを使わなければならなかった。
ケブは読み書きができません。長年、断続的にレッスンを受けてきましたが、成果は限定的でした。ところが、成人識字クラスの講師がケブに性的嫌がらせをしていることを知ったヴェロニカが、ケブを助けることに同意したのです。
ケビンは幼少期に亡き父からボクシングのレッスンを受けており、第2シリーズではその技を養子のエリックに受け継がせようとします。また、同エピソードでは「ケルビン・ボール」という異名で何度か言及されています。
ケヴとヴェロニカは第4シーズンの第1話に短時間登場しました。ルーマニアの裁判所に連行される様子が描かれました。彼らは孤児を買おうとして逮捕されたのです。
彼はシリーズ8の第100話でゲストキャラクターとして復帰しました。彼とヴェロニカはまだ一緒におり、ルーマニア当局によっていつか未特定の日に釈放されたようです。ケヴとヴェロニカは現在2人ともノッティンガムに住んでおり、ケヴはそこで建設業に従事しています。一時的にチャッツワースに戻り、ケリー、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)、マグワイア一家がフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の老婦人への暴力事件での無実を証明できるよう手伝います。この後、彼はノッティンガムに戻ります。ケヴは「シェイムレス」の最終話で戻ってきて、フィオナがステラと生まれたばかりの赤ちゃんの世話をするのを手伝います。フィオナはスティーブにフランクとモニカから彼らを引き取ることに同意させますが、彼は彼らを失い、フランクにそのことを話すと、フランクは嬉しそうにケヴにキスをします。
ヴェロニカ・ボール
- 演者: マキシン・ピーク(シリーズ1~4)
| ヴェロニカ・ボール | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | マキシン・ピーク | ||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年 | ||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2007年1月9日 シリーズ4 エピソード1 「新たな始まり」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
ヴェロニカ・キャロル「ヴィー」ボール(旧姓フィッシャー、1974年6月19日生まれ)は、キャロル・フィッシャー(マージョリー・イェーツ)の娘であり、マーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)の姉である。彼女には、ミッチ、フィル、レオ、バリーという4人の兄弟がいる。また、フィオナ・ギャラガー(アン・マリー・ダフ)の親友でもある。ヴェロニカは、夫のケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)と共にギャラガー家の隣に住んでいたが、ケヴが最初の妻ロキシー(ジル・ハーフペニー)とまだ結婚しているため、彼らの結婚は合法ではない。ヴェロニカは全部で27話に出演した。
フィオナは、ギャラガー夫妻が隣に引っ越してくるまでは、ケブとは仲が悪かったと思っていたと述べている。二人はチャールズとカミラのような関係になったという。ヴェロニカはフィオナの妹、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)と非常に仲が良く、状況によっては彼女を擁護することもあった。
ヴェロニカはほとんどの家族とかなり険悪な関係にあり、特に母親のキャロルは娘に対して無視的で恩知らずな態度を取ることが多い。
シーズン3でフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)とシーラ・ジャクソン(マギー・オニール)の結婚式の数日前、ヴェロニカはシーラの最初の夫シェルドンが金のアクセサリーと共に裏庭に埋められていることを知る。ケブとの体外受精が失敗したことを知ったヴェロニカは、フランクと共謀して遺体を掘り起こし貴重品を取り戻そうとするが、シェルドンが刺されて死んでいたことを知る。金のメダルが盗まれた後、ヴェロニカはそれが安物の偽物だと知りひどく落胆する。ヴェロニカはシーラから、シェルドンがメダルで彼女を燃やして殴り、苦しめ、ついには彼女が我慢できなくなって彼を刺したことを知る。ヴェロニカとケブは、フランクを説得してシーラが警察に出頭するのを許さないようにする。
番組の後半、シーズン開始直後、ケヴとヴェロニカがルーマニア当局に孤児院の子供を買おうとしたとして逮捕される様子がテレビで放映されました。これは突然の出来事で、テレビ報道まで彼らの居場所は不明でした。彼らは最長6年の懲役刑を言い渡されました。
ヴェロニカとケヴはルーマニア当局によって刑務所から釈放され、現在はノッティンガムに住んでいます。ヴェロニカはその後番組に姿を現すことはありませんでしたが、ケヴは2011年9月27日のエピソードで番組に復帰しました。
ケリー・ボール
- 演者: サリー・カーマン(シリーズ2、3、4、5~11)
| ケリー・マグワイア | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | サリー・カーマン | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2005~2013年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2005年3月1日 シリーズ2 エピソード7 「シスター、シスター」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年3月19日 シリーズ11 エピソード4 「完璧な人間などいない」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ケリー・ボール[13](マグワイア)はケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)の妹である。ヘロイン中毒から回復した彼女は売春婦になり、リリアン・タイラー(アリス・バリー)に売春宿を開くよう唆し、シェーン・マグワイア(ニッキー・エバンス)との関係を始めたが、彼の父パディ(ショーン・ギルダー)の脅迫により破局した。彼女は数エピソード後に復帰し、シェーンに「父親の申し出は受けないことに決めた」と告げた。この結果、シェーンはパディと対峙し、映画『ジョッキー』でパディに殴られることになる。シリーズ5の最後でケリーはシェーンの子供を妊娠していることを発表し、パディとミミ(ティナ・マローン)に両手を広げて家族として迎え入れられる。シリーズ6でケリーは想像妊娠だったことを明かし、ミミとシェーンに慰められた。ケリーは全部で85話に出演した。
番組に出演していた初期の頃、ケリーは義理の姉のヴェロニカ・フィッシャー (マキシン・ピーク) と敵対関係にあった。ヴェロニカは最終的にケリーのヘロイン中毒に気づき、無理やりバスルームに閉じ込めてケリーが薬物から抜けるのを助けた。その後、ケリーは借りる部屋を探してチャッツワースに戻り、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) はそれを利用して彼女から金を集め、自分とシーラ・ジャクソン (マギー・オニール)と一緒に住むことを許可したが、彼女たちは彼女が売春婦であることをほとんど知らず、そのために彼女を追い出した。
シーズン 4 で、彼女は再び登場し、最初はケヴと V と一緒に住もうとするが、マグワイア一家が引っ越してきたことを知り、ミミをケヴの新しい恋人だと信じて襲われそうになるが、キャリー ロジャース (アマンダ ライアン) に止められる。キャリー ロジャースは緊張を和らげるが、ケリー自身に暴力を振るう。その後、彼女はフランクと一緒に住まわせるよう再び説得しようとするが、彼は反対する。次に、リップ ギャラガー (ジョディ レイサム) を真ん中のアパートに引っ越すよう説得するが、マンディ マグワイア (サマンサ シダル) はすぐに冷ややかに反応する。次に、ジェイミー マグワイア(アーロン マッカスカー) を説得して一緒に住まわせようとするが、彼の妻カレン マグワイア(レベッカ アトキンソン) は拒否する (以前の部屋を売春宿として使っていたため)。そこで彼女はリリアンと一緒に住むようになり、シーズン 5 では売春宿を開くことを提案し、それが成功すると、彼女はシェーンと関係を持つようになるが、パディは彼女に金を払い、彼女は冷たくシェーンと別れる。彼女は終わり近くに帰ってきてシェーンにすべてを話すが、それが彼の父親との激しい衝突につながり、彼が彼女のために立ち上がったことに感動して自分の気持ちを彼に打ち明ける。彼女は後に妊娠の恐怖について知り、そうしているうちにケイティ(マンディの娘)を見つけて連れ戻し、こうしてマグワイア一家全員の尊敬を得る。
シーズン7では、ケリーはジェイミーとカレンによって、生まれたばかりの息子コナー・ジョセフ・マグワイアの名付け親に選ばれます。彼女とシェーンは、マグワイア家の通常の事業に加えて、個人的な副業にも精力的に取り組んでいました。[14]
シーズン7の第4話では、ケリーはパディと金銭と引き換えに性交する。パディが息子たちとの夜遊びに誘うのが難しくなったためだ。パディはシェーンが自分のそばにいてくれなかったと感じ、シェーンを傷つけたいと考えていた。パディとケリーは二人の関係を秘密にしていたが、集団結婚詐欺の最中にシェーンがケリーにプロポーズする。ケリーは何度もプロポーズを断り、ついには関係を終わらせた。嘘をつきながら結婚することはできないからだ。シェーンは誰と寝ても許すとケリーに告げ、罪悪感に苛まれたパディとケリーは目を合わせた。シェーンは真実を知り打ちのめされたが、ケリーを許し、二人はジョッキー・ホテルで挙式を挙げた。
シェーンは自分が不妊だと知り、ひどく動揺した。ジェイミー、パディ、ミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)はケリーの精子提供を申し出たが、ケリーは一度パディを授かったことがあるから二度としないと断った。養子縁組はできないため、リアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)がシェーンの姪ケイティの親になるよう説得した。しかし、ケイティの父リップが彼女の人生にもっと積極的に関わろうと決めたため、この計画は頓挫した。ケリーとシェーンは計画を諦め、ケイティがすっかり懐いていたリアムの名誉ある親になることを決意した。
ケリーには、シリーズ7の第13話で、トーニャという15歳の異母妹がいることが明らかになり、ケリーは短期間、トーニャの世話を担当していた。ケリーとトーニャの父親はホーマーで、ホーマーは2人とも性的虐待を行ったとされている。トーニャには、里親に預けられていたエンリコという男の子がいた。弟の留守中にソーシャルワーカーがシェーンを訪ねてきた際に、ミッキーはシェーンのふりをして、トーニャから、エンリコは実はトーニャの父親との近親相姦で生まれ、父親にレイプされたことを知った。トーニャはケリーに言わないでほしいと懇願した。ホーマーが2人とも虐待していたことを知ったミッキーは、ジョッキーのトイレでホーマーの血流に精神安定剤を注射し、シェーンの助けを借りてホーマーを屠殺場へ引きずり込み、処分した。この過程で、義理の妹であるケリーには多大な恩恵がもたらされた。
シリーズ8では、ケリーはシェーンへの恋心が冷め、マーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)と交際を始め、後に彼を妊娠します。ケリーとシェーンは別れ、マーティと二人で暮らし始めます。シリーズ9では、事故で赤ん坊を亡くしたケリーは、その後、飲酒と薬物乱用に耽溺し、精神を病んでしまいます。最終的に彼女は友人たちと縁を切り、シェーンを去りますが、マーティが本当に自分を愛していることに気づき、シェーンに戻ります。
キャロル・フィッシャー
- 演者: マージョリー・イェーツ(シリーズ1、2~4)
| キャロル・フィッシャー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | マージョリー・イェーツ | ||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年 | ||||||||||
| 初登場 | 2004年1月27日 シリーズ1 エピソード3 「私たち結婚します」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2007年2月27日 シリーズ4 エピソード8 「啓示」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
キャロル・フィッシャー(1945–2011)は、ヴェロニカ・ボール(マキシン・ピーク)とマーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)の母親です。彼女は『シェイムレス』の第1シリーズにゲストキャラクターとして登場し、後に第2シリーズでメインキャラクターになりました。彼女は病的な窃盗症で、横柄で要求の厳しい女性であり、はるかに年下の男性と浮気をするのが好きです。キャロルは、おせっかいな隣人のリリアン・タイラー(アリス・バリー)とも親友です。第3シリーズで、彼女はリリアンが1970年代に夫のマルコムと浮気をしていたことを知り、その結果、『ジョッキー』でキャットファイトに発展しました。キャロルは合計28話に出演しました。
キャロルは年齢の割に奔放な一面があります。シーズン3では、ノーマンという男性と関係を持ちますが、後に彼がヌーディストであることが判明します。二人の関係は、セックス中に彼に放尿されたことで終わりを迎えます。キャロルは非常に信心深いのですが、その奔放な性格とうまく両立させています。
マーティが刑務所を出所した際に家を燃やし、キャロルが他の男といるところを目撃した後、キャロルは娘のヴェロニカと夫のケブ(ディーン・レノックス・ケリー)と一緒に暮らすようになった。その後、ヴェロニカがマーティとキャロルを里子に出すために追い出したため、ギャラガー家に引っ越した。その後、キャロルは「ザ・ジョッキー」に引っ越した。シリーズ5には登場しないが、カレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン)はシリーズ第1話で、キャロルが「ザ・ジョッキー」から2ヶ月分の収入を得てマガルフに逃げ出したと明かし、その後、キャロルの壁に「今月の従業員」と書かれた写真が映し出された。シリーズ8で、息子のマーティによってキャロルの死が明かされる。
マーティ・フィッシャー
- 演者: ジャック・ディーム(シリーズ1、2~4、8~11)
| マーティ・フィッシャー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||
| 演じる | ジャック・ディーム | ||||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年、2011~2013年 | ||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード3 「私たち結婚します」 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年3月19日 シリーズ11 エピソード4 「完璧な人間などいない」 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||
| |||||||||||||
マーティン・アンドリュー「マーティ」フィッシャー(1978年生まれ)は、キャロル・フィッシャー(マージョリー・イェーツ)の息子であり、ヴェロニカ・ボール(マキシン・ピーク)の兄弟です。マーティは汚言性 トゥレット症候群を患っており、放火魔です。彼は『シェイムレス』の第1シリーズではゲストキャラクターとして登場し、第2シリーズではメインキャラクターとなり、第4シリーズ第1話でヴェロニカとケヴ・ボール(ディーン・レノックス・ケリー)と共に降板しました。マーティは当初、他のキャラクターにとって厄介な存在で、特にキャロルが年下の男性といるのを見つけると、腹を立てて物を燃やしていました。ある時、キャロルが親友とシャワーでセックスをしているのを見つけて彼女の家を燃やし、またヴェロニカの結婚式に出席するために脱獄したマーティをヴェロニカが刑務所に戻そうとした際に、ジョッキーのトイレを燃やしました。こうした事件で彼は何度も刑務所に入っていました。トゥレット症候群のせいで、マーティはしばしば気まずい状況に陥り、本来なら秘密にしておくべき情報を漏らしたり、侮辱や罵倒によって慣れていない人を怒らせたりする。しかし、シリーズの後半で、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)はマーティに罵倒語の代わりにバターミルクやスポンジケーキなどの他の言葉を使うように教え、スー・ガーランド(ジリアン・カーニー)との関係を始めると彼の放火癖は落ち着いたようだ。二人はしばらくの間ギャラガー家で比較的幸せに暮らしていたが、マーティはケブとヴェロニカの孤児院からルーマニア人の赤ん坊を買う計画に同行する。マーティは盗んだ孤児を連れてチャッツワースに戻り、スーに自分たちの子供として育てようと提案する。スーは最初乗り気ではなかったが、後に警察に追い返されそうになった赤ん坊を救い出す。スーはマーティの子供を妊娠していることを明かし、二人は屋敷を去る。
彼はシリーズ8、エピソード17で再登場する。マーティは、彼とスーはスペインで何年も子供たちと幸せに暮らしていたが、スーが地元の金持ちと浮気をして家から追い出されたことを明かす。他にどこへ行けばいいのか分からず、マーティはチャッツワースに逃げ戻り、かつてヘロイン中毒者が住んでいたアパートに居候し始め、養育費を払っていないためCSAから逃亡する。おそらく彼は(マグルフに行っていた)母親のキャロルを見つけたようで、彼女の骨壷を持って戻ってくる。戻ってきて間もなく、マーティはシェーン(ニッキー・エバンス)とケリー・マグワイア(サリー・カーマン)の間に緊張を引き起こし、ケリーに愛していると告げる。
シーズン9では、ケリーが赤ちゃんを亡くし、彼と仲が悪くなる。彼女は彼を捨てるが、彼が本当に彼女を愛していることに気づき、戻ってくる。また、彼は屋敷の電気系統を不正に操作しようとし、全館停電を引き起こす。
第 10 シリーズでは、子供たちがまだ生きていることを知った後、マーティは子供たちを探すためにチャッツワースを出発しました。
彼はケリーと共に完全に去る直前、第11シリーズに復帰した。マーティは合計44エピソードに出演した。
スー・ガーランド
- 演者: ジリアン・カーニー(シリーズ2~4)
| スー・ガーランド | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||
| 演じる | ジリアン・カーニー | ||||
| 間隔 | 2005~2007年 | ||||
| 初登場 | 2005年2月22日 シリーズ2 エピソード8 「逆境に逆らって」 | ||||
| 最後の登場 | 2007年1月9日 シリーズ4 エピソード1 「新たな始まり」 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||
| |||||
スー・ガーランドはマーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)の妻でした。
クローカー家
リビー・クロッカー
- 演者: ポーリン・マクリン(シリーズ7~8)
| リビー・クロッカー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | ポーリン・マクリーン | ||||||||||
| 間隔 | 2010~2011年 | ||||||||||
| 初登場 | 2010年1月26日 シリーズ7 エピソード1 「パーフェクトリー・フランク」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2011年3月8日 シリーズ8 エピソード13 「始まりと終わり」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
エリザベス・「リビー」・クローカー[15](1967年生まれ)は、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の3番目の主要な恋愛対象者である。彼女は図書館員で、障害を持つ母親のパティ・クローカー(ヴァレリー・リリー)と暮らしており、彼女は母親の唯一の介護者であり、自立した生活を放棄している。リビーはナルコレプシーを患っている。最新のエピソードでは、暴動を起こした罪で刑務所から釈放された後、フランクと一緒に暮らすようになった。彼女の母親もギャラガー家に同居しており、フランクの居間に住み、病気に関してお互いを「偽善者」とみなすフランクの対照的な存在として設定されている。リビーのギャラガー家への引っ越しは、フランクの息子たちには歓迎されていない。特にリアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)はリビーに対してかなり冷たい態度を見せています。おそらく、二人の関係がどうせ破綻する運命にあると恐れ、リビーとあまり親しくなりたくないからでしょう。しかし、リビーは徐々に家族のほとんどに受け入れられるようになりました。シリーズ8の第13話では、リビーが同僚とラブレターを交換していることが明らかになりました。後に、その同僚は愛情への渇望から生まれた彼女の空想の産物であることが判明します。
フランクと別れた後、リビーはチャッツワースを去り、母と名付け子のエイダン(ロビー・コンウェイ)はギャラガー家に住むことを選んだ。彼女は合計24話に出演した。
パティ・クロッカー
- 演者: ヴァレリー・リリー(シリーズ7~10)
| パティ・クロッカー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||
| 演じる | ヴァレリー・リリー | ||||||||||||
| 間隔 | 2010~2012年 | ||||||||||||
| 初登場 | 2010年1月26日 シリーズ7 エピソード1 「パーフェクトリー・フランク」 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2012年11月1日 シリーズ10 エピソード10 「1年後」 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||
| |||||||||||||
パトリシア・フィノラ「パティ」クローカー[16](1942–2012)は、リビー・クローカー(ポーリン・マクリン)の年老いた母親であり、シリーズ7ではフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の最大のライバル役を演じている。車椅子利用者のパティはナルコレプシーの娘を激しく守っており、シリーズ8では新しい隣人であるパウエル一家を快く思っていない。パティは一般的に人間嫌いで、娘に絶えず怒鳴り散らし、フランクがいなくてもずっと幸せだと言い聞かせている。さらに、新しい隣人であるジャクソン(エマニュエル・イゴダロ)とアヴリル・パウエル(カレン・ブライソン)がセックスの音が大きすぎると警察に通報しようとするが、ワインに薬物を混入され、報いを受ける。[17]
第10シリーズでは、パティは末期 癌と診断されますが、もう一度アイルランドを訪れたいと願っています。フランクは渋々ながらも彼女を連れて行く任務を引き受けます。最後にアイルランドを訪れた後、パティは自殺し、フランクは地元のパブで酔っ払います。パティは合計49話に登場します。
エイダン・クロッカー
- 演者:ロビー・コンウェイ(シリーズ8~11)
| エイダン・クロッカー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | ロビー・コンウェイ | ||||||||
| 間隔 | 2011~2013年 | ||||||||
| 初登場 | 2011年1月12日 シリーズ8 エピソード4 「故郷へ(パート4/5)」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
エイダン・クローカー[18](1995年12月8日生まれ)は、第8シリーズでチャッツワース邸にやって来て、リアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)の跡を継ぎます。彼は叔母のパティ・クローカー(ヴァレリー・リリー)と名付け親のリビー・クローカー(ポーリン・マクリン)の家に預けられたことでシリーズに登場します。最初のエピソードでは、すでにトラブルメーカーとして描かれており、隣人のジャクソン・パウエル(エマニュエル・イゴダロ)を殴ったり、リビーのクレジットカードでインターネットポルノを購入したりしていました。[19]
エイダンの父親は「ジプシー」で、エイダンがまだ赤ん坊だった頃に家族を捨てていたことが明らかになる。そのため、エイダンは幼少期を母親のシネイドと過ごした。シネイドは精神を病み、薬物と売春に手を染めるようになる。出所後、シネイドは自分の欠点をすべてエイダンのせいにする。シネイドの情けない姿を見たパティは、エイダンがギャラガー家に住み続けることを許可した。
彼はすぐにレティーシャ・パウエル(キラ・マーティン)と親しい友情を築き、その友情はシリーズを通して描かれています。エイダンはシリーズ9でマグワイア家やマーティ・フィッシャー(ジャック・ディーム)との陰謀に巻き込まれる場面も描かれています。また、フランクの末娘ステラ・ギャラガー(ニキータ・ブラウンリー)の兄貴分として、彼女を深く気遣う姿も見られます。例えば、彼女が銃を持った男に監禁された時、学校からステラを家まで送ってあげなかったことを後悔するなどです。エイダンは合計47話に出演しました。
カリブ家
カシュ・カリブ
- 演者: クリス・ビッソン(シリーズ1~4、6)
| カシュ・カリブ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | クリス・ビソン | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2004~2007年、2009年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2009年4月21日 シリーズ6 エピソード14 「過去に悩まされて」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
カシュ・カリブ(1966年 - 2009年)は、イヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)の夫であり、チェズニー(カシム・アクタル)とミーナ(サラ・バーン)の二人の子供がいる。シリーズの序盤で、カシュが同性愛者であることが明らかになる。これは、彼が未成年の従業員イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)と不倫関係になった際に明らかになる。彼はまた、ある場面で女性の触れ合いが耐えられないと述べている。イヴォンヌは最終的に、夫とイアンの関係を知ることになる。
カッシュはシリーズ3で市議会議員になった。経済的に困窮した後、彼は自殺を装い、シリーズ4の間に町を去る。イボンヌはこの偽装自殺を知っている。カッシュの行動によりイボンヌは家を失い、多額の借金を抱えることになる。カッシュはシリーズ6で戻ってくるが、誰も彼の姿を見て喜ばない。イボンヌの苛立ちと落胆をよそに、カッシュはイボンヌに金を要求する。イボンヌの問題は、彼女とスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)がカッシュを殺そうと企んだことですぐに解決する。チェズニーは野球のバットでカッシュの父親を殴り倒し、店で火事が発生したときに見捨てて死なせる。[20]カッシュは全部で19話に登場した。
イヴォンヌ・カリブ
- 演者: ケリー・ホリス(シリーズ1~7、11)
| イヴォンヌ・カリブ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | ケリー・ホリス | ||||||||||
| 間隔 | 2004~2010年、2013年 | ||||||||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
イヴォンヌ・トニ=マリー・カリブ(1965年4月1日生まれ)は、カシュ・カリブ(クリス・ビソン)と結婚し、チェズニー(カシム・アクタル)とミーナ(サラ・バーン)という2人の子供がいる。彼女はドラマに登場する地元の店を経営しており、以前は夫のゲイの愛人であるイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)を雇っていた。カシュがゲイであることを知った当初は憤慨したが、後に子供たちのために結婚生活を維持するためにそれを受け入れた。彼女は、少しでも利益を上げるためなら法律を破ることもいとわない、筋金入りのビジネスウーマンである。
イヴォンヌはカシュと結婚するためにイスラム教に改宗し、今は疎遠になっている夫よりもはるかに敬虔です。白人でありながら、常にアジアの服を着ており、かつてはヒジャブを着けていない姿を見たことがありませんでしたが、 今はもう着けていません。
イヴォンヌは白人至上主義の家庭で育ち、シーズン4の最終話でホームレスになった後も、自身と子供たちの命を恐れて実家に戻ることを拒否していたことが明らかになる。このエピソードでは、イヴォンヌはフィオナ・ギャラガー(アン=マリー・ダフ)とスティーブ・マクブライド(ジェームズ・マカヴォイ)から家を借り、ギャラガー家とマグワイア家の間にある家に引っ越した。シーズン5では、彼女は警察官のスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)と交際を始める。
シーズン7では、イヴォンヌは多額の借金を抱え、「銀行は彼女に手出しできない」とパディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)から借金をしていた。スタンが暴行を受けた後、彼女はジョー・プリチャード(ベン・バット)の借金買収の申し出を受け入れ、スタンと共にウィンザー・ガーデンズを去った。
シーズン11では、イヴォンヌはチャッツワースに戻り、チェズニーがオーナーとなった店を切り盛りします。一方、チェズニーの恋人メアリー・メイ・セント・ローズ(アデル・レオンス)は妊娠しています。イヴォンヌは合計51話に登場しました。
チェスニー・カリブ
- 演者: カシム・アクタル(シリーズ4~11)
| チェスニー・カリブ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | カシム・アクタル | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2007~2013年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2007年2月27日 シリーズ4 エピソード8 「啓示」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
チェズニー・カリブ[21] (1992年生まれ)は、カシム・アクタルが演じ、イヴォンヌ(ケリー・ホリス)とカッシュ・カリブ(クリス・ビソン)の息子と下の子供である。彼は短期間、チャッツワースの若き市長で、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)の恋人だったが、彼女を利用したこと、そして彼女や町をより良い場所にしようとする彼女の意図に少しも興味がなかったことを認める。しかし、チェズニーは選挙資金を使って年配のパキスタン人女性が英国市民権テストを受けるのを手助けし、デビーの尊敬を買った(そうした理由はばかげていると思っていたが、誰かを助けて何も求めなかったことを今でも賞賛している)。チェズニーは頭が良いが気まぐれなティーンエイジャーで、母親の威圧的でぶっきらぼうな態度に密かに憤慨している。
シーズン6で、チェズニーは母親が父親の死を偽装していたことを知る。カッシュは息子と話すために店を訪れる。激怒したチェズニーは父親を殴り倒し、店の倉庫に積み上げられていた花火にチェズニーの消火が不十分だったタバコの火が燃え移り、点火した瞬間、野球のバットで殴り殺そうとする。チェズニーは店から逃げ出し、意識を失った父親を煙を吸い込んで本当に死ぬまで放置する。両親の二枚舌を見抜いたチェズニーは、イヴォンヌに公然と反抗し、レジから金を盗んだり、店内で酒を飲んだりするようになる。
シーズン7で、チェズニーは母親とスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)がパディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)に借金を騙し取るのを手伝う。ジョー・プリチャードがイヴォンヌからカッシュ・アンド・キャリーの店を購入した後も、チェズニーはそこで働き続ける。チェズニーの家で開かれたパーティーで酔った女性が利用され、その事件を仕組んだ少年が女性の兄に殴り殺されるという事件が起こり、事態は急転する。この様子は携帯電話で撮影され、写真で拡散された。チェズニーとカール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)は暴行の目撃者だった。良心がすぐに彼らを圧倒し、犯行現場の近くに殺人犯の名前を落書きするに至った。[22]
殺人犯のジミーは、リアム・ギャラガー (ジョニー・ベネット)を殺すと脅して彼らが警察に行くのを阻止し、チャッツワースから立ち去るように言う。ウェールズの農場でヘイゼルという女性としばらく過ごした後 (ヘイゼルには暗い過去があり、チェズニーがその解決を手伝った)、チェズニーとカールは汚名を晴らすためにチャッツワースに戻ることを決意する。ゲイのフットボール大会に出場する際、チェズニーはイアンと、ずっと昔のカッシュとの同性愛関係について口論になる。最後から2番目のエピソードの終わり頃に、チェズニーは、同性愛者のミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス) とイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ) が登場する夢を見、彼自身も同性愛感情を抱いているのではないかと推測される。この感情は、第8シリーズでミッキーと一緒にゲイのセックスラインを開始し、それを過度に楽しみ始めることで進展する。チェズニーは合計で85のエピソードに出演した。
ミーナ・カリブ
- 演者:サラ・バーン(シリーズ4~6)
| ミーナ・カリブ | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||||
| 演じる | サラ・パテル(シリーズ4) サラ・バーン(シリーズ5~6) | ||||||||||||||||||
| 間隔 | 2007~2009年 | ||||||||||||||||||
| 初登場 | 2007年2月27日 シリーズ4 エピソード8 「啓示」 | ||||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2009年5月12日 シリーズ6 エピソード16 「終わりだ」 | ||||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
ミーナ・カリブは、カッシュ (クリス・ビソン) とイヴォンヌ・カリブ (ケリー・ホリス)の反抗的な娘である。彼女と兄のチェズニーは最初の 4 つのシリーズを通して名前は出るものの姿は見えない。シリーズ 4 の最終回で、彼女は初めて登場し、カリブ一家をウィンザー ガーデンに移転させる母親の計画に反対する。彼女はまた、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー) と寝て、妊娠していると思わせて金をゆすろうとする。シリーズ 5 までに、カールはミーナに興味を失っている。シリーズ 5 を通して、ミーナとチェズニーはスタン・ウォーターマン (ウォーレン・ドネリー) を嫌っているため、母親と彼との関係を脅かしている。シリーズ 5 のエピソード 12 で、ミーナは盗んだお金でモデルとしてのキャリアを始めようと、母親の店を強盗する。しかし、計画通りには行かず、彼女は人質になってしまう。シーズン 6 では、ミーナはモデルの仕事のことで母親と衝突し、リリアン・タイラー (アリス・バリー) の売春宿で個人秘書になり、最終的にイヴォンヌと口論した後、彼女の家に同居する。また、脳卒中を起こしたシェーン・マグワイア(ニッキー・エヴァンス) を短期間介護し、性行為を行うことで足の動きを取り戻す手助けをする。彼女が最後に見られたのは、マンディ・マグワイア (サマンサ・シダル) の葬儀で、屋敷の残りの人々と共に「ジョッキー」で戦っているところである。彼女は第 7 シリーズには登場せず、居場所についても言及されていない。イヴォンヌとスタンがパキスタンに駆け落ちしたときに、彼女も一緒に暮らし始めた可能性がある。彼女はシーズン 6 の終了以来、見られたり言及されたりしていない。シーズン 7 のエピソード 5
ウミ・カリブ
- 演者:シリーン・シャー(シリーズ1~2)、ショーブー・カプール(シリーズ4)
| ウミ・カリブ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||
| 演じる | シリーン・シャー (シリーズ 1-2) ショウブ・カプール(シリーズ 4) | ||||||||||||
| 間隔 | 2004~2005年、2007年 | ||||||||||||
| 初登場 | 2004年2月10日 シリーズ1 エピソード5 「情事」 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2007年2月27日 シリーズ4 エピソード8 「啓示」 | ||||||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||
| |||||||||||||
ウミ・カリブは、カッシュ(クリス・ビソン)とシャザ・カリブ(ミナ・アンワル)の母親です。彼女が最初に登場するのは、第1シリーズで、店の2階に座って、義理の娘イヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)とイアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)のために防犯カメラに映る万引き犯を見張っているところです。彼女はクリスマス特別編に登場し、自分が助産師であることを明かします。クリスマス特別編では、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)の双子、ナイジェルとデリアを出産します。彼女は、第4シリーズの最終話でイヴォンヌがカール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)に襲われそうになるまで、再び登場しません。最後の場面で、彼女はイヴォンヌに、カッシュの借金のせいで家を取り上げられたと告げます。最初の 4 つのシリーズでは、息子が去った後もイヴォンヌと一緒に暮らしていたと言及されていますが、第 4 シリーズ以降、ウミは再び登場しておらず、死亡した可能性があることを示唆しています。
シータ・デサイ
- 演者: アイシャ・カラ(シリーズ8)
| シータ・デサイ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | アイシャ・カラ | ||||||||||
| 間隔 | 2011 | ||||||||||
| 初登場 | 2011年1月10日 シリーズ8 エピソード1 「前夜(パート1/5)」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2011年2月22日 シリーズ8 エピソード11 「テイクオーバー」 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
シータ・デサイは、チャッツワースに店番をし、チェズニーを正道に導くためにやって来たチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)の従妹です。カリブ家のほとんどの人々とは異なり、彼女は「純粋なムスリム」であり、酒を飲んだり、信仰を破ったりすることはありません。この地での生活中、シータはチェズニーの更生に尽力していました。彼女はカール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)と恋に落ち、一緒に仕事をしている最中に警察沙汰になり、ショッピングセンターの倉庫で性行為をします。しかし、シータは見合い結婚に同意し、カールのプロポーズを断った後、すぐにチャッツワースを去ります。シータは8話に出演しました。
パウエル家
ジャクソン・パウエル
- 演者:エマニュエル・イゴダロ(シリーズ8~10)
| ジャクソン・パウエル | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | エマニュエル・イゴダロ | ||||||||||
| 間隔 | 2011~2012年 | ||||||||||
| 初登場 | 2011年1月10日 シリーズ8 エピソード1 「前夜(パート1/5)」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2012年11月1日 シリーズ10 エピソード10 「1年後」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
ジャクソン・パウエル[23]は、妻のアヴリル(カレン・ブライソン)と娘のレティシア(キーラ・マーティン)と共にチャッツワースにやって来る。ジャクソンは研修中の教師(後に正式な教師となる)で、頑固で反抗的で法を重んじる人物として見られ、チャッツワースの住民に対して表面的な見方しかしていなかった。しかし、詐欺行為で逮捕され、家を追い出された後、住民たちの真の苦境に気づき始め、彼らに対する彼の態度は劇的に変化する。
シーズン10の終わりに、ジャクソンとアヴリルの結婚生活は破綻し、執行官がパウエル邸を差し押さえた後、彼はチャッツワースを去ります。彼は合計40エピソードに出演しました。
アヴリル・パウエル
- 演者:カレン・ブライソン(シリーズ8~11)
| アヴリル・パウエル | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||
| 演じる | カレン・ブライソン | ||||||||||||||
| 間隔 | 2011~2013年 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2011年1月10日 シリーズ8 エピソード1 「前夜(パート1/5)」 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
アヴリル・パウエル[24]はチャッツワース・エステートの新参者で、シリーズ8の第1話から登場する。[25]アヴリルは性的に曖昧な人物として描かれており、夫のジャクソン(エマニュエル・イゴダロ)と定期的に性交しようとするが、それはほとんどの場合、娘のレティーシャ(キーラ・マーティン)を私立学校に通わせているという事実を隠し、それが夫を悲しませることになるためである。彼女はまた、リビー・クローカー(ポーリン・マクリン)やミミ・マグワイア(ティナ・マローン)とも親しく、定期的に一緒に過ごしたり、一緒に飲んだり、タバコを吸ったりしている。アヴリルは合計54のエピソードに出演した。
(カレン・ブライソンは以前、 『シェイムレス』シリーズ 5、エピソード 1 に、フランクが入院しているときに夫を見舞う別のキャラクターとして出演していました。)
レティーシャ・パウエル
- 演者:キラ・マーティン(シリーズ8~11)
| レティーシャ・パウエル | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||
| 演じる | キラ・マーティン | ||||||||||||||
| 間隔 | 2011~2013年 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2011年1月10日 シリーズ8 エピソード1 「前夜(パート1/5)」 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
レティーシャ・パウエル[26]はチャッツワース邸に新しく来た人物で、シリーズ8の第1話から登場します。彼女はジャクソン(エマニュエル・イゴダロ)とアヴリル・パウエル(カレン・ブライソン)の娘で、エイダン・クローカー(ロビー・コンウェイ)と一緒にいる姿がよく見られます。レティーシャは合計43話に登場しました。
パトリーシャ
- 演者: ジャクリーン・ボースウェイン(シリーズ11)
| パトリーシャ・セント・ローズ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | ジャクリーン・ボースウェイン | ||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||
| 初登場 | 2013年2月26日 シリーズ11 エピソード1 「黄金の帝国」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
パトリーシャ・セント・ローズは、シーズン11の第1話で、自宅を差し押さえられたアヴリル・パウエル(カレン・ブライソン)の姉として登場します。アヴリルは、チャッツワースの住民たちを、その尊大な態度で苛立たせる傾向があります。後に、パトリーシャは夫のバーナードと共に洗車事業の半分を所有していることが明らかになりますが、バーナードはパトリーシャがバーナードがゲイであることを知ったことで疎遠になりました。パトリーシャは合計9話に出演しました。
メアリー・メイ
- 演者:アデル・レオンス(シリーズ11)
| メアリー・メイ・セント・ローズ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | アデル・レオンス | ||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||
| 初登場 | 2013年2月26日 シリーズ11 エピソード1 「黄金の帝国」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
メアリー・メイ・セント・ローズは、パトリーシャ・セント・ローズ(ジャクリーン・ボースウェイン)の娘として登場します。パトリーシャ・セント・ローズは、お馴染みのキャラクター、アヴリル・パウエル(カレン・ブライソン)の妹です。彼女のいとこ、レティーシャ・パウエル(キーラ・マーティン)と友人のエイダン・クローカー(ロビー・コンウェイ)は、メアリー・メイをチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)と引き合わせようと企みます。計画は成功し、メアリー・メイがチェズニーの子供を妊娠すると、チェズニーは育児休暇を取り、母親のイヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)がチャッツワースに戻って店を切り盛りすることになります。メアリー・メイは合計13話に登場します。
ドネリー家
マキシン・ドネリー
- 演者: ジョアンナ・ヒグソン(シリーズ6~7)
| マキシン・ドネリー | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||
| 演じる | ジョアンナ・ヒグソン | ||||||||||||
| 間隔 | 2009~2010年 | ||||||||||||
| 初登場 | 2009年1月27日 シリーズ6 エピソード2 「Trouble in Paradise」 | ||||||||||||
| 最後の登場 | 2010年5月11日 シリーズ7 エピソード16 「ギャングウォーズ」 | ||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||
| |||||||||||||
マキシン・ドネリー(1989年生まれ)は、気楽で活発、そして賢い若い女性で、シリーズ6の第2話で、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)が骨折した腕の治療を受けた後、地元の病院で短期間ボランティア活動をしたときに紹介されました。マキシンはまた、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)の良き友人にもなり、同時にカールとちょっとした情事も持っていました。彼女は補助看護師として働いており、頻繁にデビーと夜遊びや買い物に同行します。もっと正確に言うと、彼らは服を盗み、センターの警備員から逃れるための独創的な戦術を思いつくことがよくあります。シリーズの後半で、彼女はますますカールに夢中になります。マキシンとカールはカップルになります。
シーズン7では、カールの未熟さに幻滅したマキシンが、密かに胎児を中絶する。しかし、後にカールにそのことを告げ、カールは激怒し、二人の関係を終わらせる。カールと別れた後、マキシン(ジェラルド・カーンズ)と同棲を始める。その後、彼女はイアン・ギャラガーを医者の恋人だと偽り、実家のパーティーに彼を連れて行く。マキシン(イアン)は、家族から「ダメ女」扱いされていると告げる。マキシン(イアン)の父親が娘を蔑むような発言をするのを目撃したイアンは、マキシン(イアン)を擁護する。これがきっかけで、イアンとマキシンの間に予期せぬロマンスが生まれ、それがきっかけでイアンとカール、マキシンとカール、マキシンとミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)の間にも争いが起こり、緊張関係が生まれる。
地元の不良少年ジミーは、妹を食い物にした少年を殺し、その罪をカールとチェズニー・カリブ(カシム・アクタル)に着せ、チャッツワースから逃亡させる。カール失踪を心配する数少ない人物の一人がマキシンだ。イアンは彼女に関与しないよう説得するが、彼女は譲らず、ジミーと対峙すると、マキシンがビリヤードのキューで彼女の後頭部を殴りつける。イアンは彼女を助けるために何もしてあげられなかったことを恥じ、ジミーと対峙して自白を録音させようとする。ジミーは彼を容赦なく殴りつける。イアンは自分の無価値感から皆から身を引くようになり、マキシンと共演することもできなくなっていた。マキシンがカールの汚名を晴らすのを手伝い続ける中、イアンはマキシンが自分よりもカールのことを気にかけているとして激しく非難する。マキシンはジミーの妹が警察に行くよう説得するが、イアンはマキシンとカールの両方を冷たくあしらい続けるため、喜ぶ暇もない。マキシンはカールのせいではなく、彼と別れると告げる。カールは病院でマキシンを見つけ、中絶したのは正しかったと認める。マキシンが、ギャラガー兄弟との関係にダメージを与えたから彼らとは距離を置いていると告げると、カールは考え直させようと、自分は彼女の伴侶だがイアンこそが彼女のソウルメイトだと告げる。イアンが到着すると、彼とマキシンは少し照れくさそうに微笑み合い、二人の関係は修復する。
マキシンの兄ブルース(フィリップ・ヒル=ピアソン)がチャッツワースに現れる。彼は目の周りにあざがあり、母親が出て行って、父親のキャメロン(ジョー・ダティーン)が自分を同性愛者だという理由で殴り、家から追い出したと言う。マキシンは彼を家に住まわせることに同意し、父親と対峙する。父親は、ブルースがマリファナを吸っているから追い出したのだと彼女に話し、ブルースが同性愛者であると知って驚愕する。その後すぐにキャメロンがマキシンを訪ねると、ブルースの目のメイクを落とし、殴っていないことを証明する。ブルースは嘘をついたと認めるが、マキシンも同じことをしたと言い、イアンは医者ではなかったと家族全員に話していたことを明かす。マキシンはブルースを追い出す。父親と親しくなろうと、彼女は彼のために夕食を作り、家を掃除する。彼女は、いつも彼に見下されていると感じていたこと、そしていつも自信がないと言われ続けてきたこと、そして今日でさえ自信のなさのせいで病院の清掃員長の職を失ったことなどを彼に告げる。彼が少しだけ同情を示すと、彼女は立ち去る。
イアンがブルースとゲイクラブに通い、ゲイフットボールリーグの試合に出場し始めると、マキシンが抱いていたイアンの男性への感情に対する不安は爆発する。美術の授業でヌードを披露するようになったマキシンだが、教授が10代の頃に片思いしていた先生だと気づく。彼もマキシンに好意を抱いていたことを告白する。16歳の時にこの男性が自分に魅力を感じていたという事実に、マキシン自身は当初、動揺している様子だった。やがて彼女は彼を自宅に招き、二人は酔っ払ってコカインを摂取する。服を脱いでいると、マキシンが引き下がってしまう。ところが、教授が心臓発作を起こし、救急車を呼ぶ羽目になる。マキシンは必死にイアンに事情を説明しようとする。二人の関係は崩壊し始め、マキシンを強盗しレイプしようとした男をイアンが人質に取ったことで、事態はさらに悪化する。イアンがマキシンを脅迫した銃でこの男を殺そうとした時、マキシンはそれ以上事態が悪化するのを止めようとする。人質が「私を殺すくらいなら、私とセックスする方がいい」と言った時、マキシンはイアンが人質に惹かれていることに気づく。マキシンはイアンが人質に魅力を感じていると告白するのを目撃し、イアンが他の男に惹かれるという現実を決して忘れられないと告げる。イアンはチャッツワースを去る。
マキシンはシリーズ8には登場せず、彼女の居場所も明かされていません。シリーズ7の終了以降、彼女も兄のブルースも姿を見せたり、言及されたりしていません。しかし、カールとイアンとの波乱に満ちた関係の後、マキシンはチャッツワースを離れ、父キャメロンと暮らすようになったと推測されています。マキシンは合計31話に登場しました。
ブルース・ドネリー
- 演者: フィリップ・ヒル=ピアソン(シリーズ7)
| ブルース・ドネリー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | フィリップ・ヒル・ピアソン | ||||||||||
| 間隔 | 2010 | ||||||||||
| 初登場 | 2010年2月23日 シリーズ7 エピソード5 「愛のためにすること」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2010年5月11日 シリーズ7 エピソード16 「ギャングウォーズ」 | ||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
ブルース・ドネリーはマキシン・ドネリー (ジョアンナ・ヒグソン) の兄で、シリーズ 7 の第 5 話で初めて登場し、ミミ・マグワイア(ティナ・マローン) によって The Jockey でバーテンダーの仕事を引き受けた後、第 11 話から第 16 話まで再登場しました。ブルースは魅力的ですが人を操る巧みな若者です。彼はまた、公然とゲイですが、最初は父親のキャメロン (ジョー・ダティーン) に大麻を吸っているところを見つかり追い出され、その後イアンの家に行き、ゲイであるという理由で追い出されたと妹に嘘をついた後、すぐにミミの信頼を得ました。イアンの家で歓迎されなくなった後、ブルースは The Jockey でミミに引き取られ、徐々に親密な関係を築いていきます。第 7 シリーズでは、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)、イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)、チェズニー・カリブ (カシム・アクタル) 、ミッキー・マグワイア(キアラン・グリフィス)らからなるゲイ・フットボール トーナメントのゲイ・フットボール チームを監督します。
ブルースは妹と共にシリーズ8には登場しませんでした。チャッツワースに留まる理由がなくなったため、父親のもとに戻ったと推測されます。彼は合計7話に登場しました。
キャメロン・ドネリー
- 演者: ジョー・ダティーン(シリーズ7)
| キャメロン・ドネリー | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | ジョー・ダティーン | ||||||||
| 間隔 | 2010 | ||||||||
| 初登場 | 2010年2月23日 シリーズ7 エピソード5 「愛のためにすること」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2010年4月6日 シリーズ7 エピソード11 「堕ちた英雄たち」 | ||||||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
キャメロン・ドネリーは、マキシン (ジョアンナ・ヒグソン) とブルース・ドネリー (フィリップ・ヒル・ピアソン) の父親で、シリーズ 7 の 2 つのエピソードに登場しました。
ミーク家
グロリア・ミーク
- 演者:アンジェリン・ボール(シリーズ9~11)
| グロリア・ミーク | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | アンジェリン・ボール | ||||||||
| 間隔 | 2012~2013年 | ||||||||
| 初登場 | 2012年1月9日 シリーズ9 エピソード2 「チャッツワースを救え(パート2/2)」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2013年3月5日 シリーズ11 エピソード2 「An Inspector Calls」 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
グロリア・ミークは、シリーズ9にチャッツワースの住人で地元の美容師として登場します。これまで言及されていませんでしたが、彼女はこれまでチャッツワースの未登場の住人であるはずです。彼女はドミニク・ミーク (スティーブン・ロード) の姉ですが、グロリアは生後数か月で養子に出されてしまったため、2人は一緒に育っていません。シリーズ9でカレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン) と対立した後、グロリアはカレンの夫ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー) と秘密の関係を持ちます。その秘密は、ジェイミーがシェーン・マグワイア(ニッキー・エバンス) 、ルビー・ヘプバーン (カリ・コーベット) 、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール) およびエイダン・クロッカー (ロビー・コンウェイ)との強盗中に行方不明になったときにほぼ暴露されます。シリーズ11で、グロリアはドミニクが不倫を恥じていることに気づき、チャッツワースを去ります。グロリアは合計20話に出演しました。
ドミニク・ミーク
- 演者:スティーブン・ロード(シリーズ9~11)
| ドミニク・ミーク | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | スティーブン・ロード | ||||||||
| 間隔 | 2012~2013年 | ||||||||
| 初登場 | 2012年2月7日 シリーズ9 エピソード6 「ラストマン・スタンディング」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2013年4月2日 シリーズ11 エピソード6 「死と消去」 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
ドミニク・「ドム」・ミークは、未成年の少女と関係を持ち、その少女が妊娠したものの流産したため、 サバティカル休暇中の司祭である。
彼はジョッキーで過ごす時間は主に酒を飲んだり、アドバイスをしたり、地元の女性たちと戯れたりしている。その後、ドミニクと妹のグロリア・ミーク(アンジェリン・ボール)は秘密の近親相姦関係を持つ。危うく見つかってしまい、二人の秘密が脅かされる。シーズン11では、ドミニクが二人の関係を恥じていることに気づいたグロリアはチャッツワースを去る。ドミニクは全18話に登場した。
ブランコ家
カッシ・ブランコ
- 演者:ジャラール・ハートリー(シリーズ11)
| カッシ・ブランコ | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||
| 演じる | ジャラール・ハートリー | ||||||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2013年2月26日 シリーズ11 エピソード1 「黄金の帝国」 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年3月26日 シリーズ11 エピソード5 「危険なビジネス」 | ||||||||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
カッシ・ブランコは、ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)の長らく行方不明だった異母兄弟です。彼は第11シーズンの第1話で初登場し、その3話後、彼の家族がチャッツワースに引っ越した際にも登場します。カッシは合計5話に登場しました。
エスター・ブランコ
- 演者: イジー・サッティー(シリーズ11)
| エスター・ブランコ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | イシー・サッティ | ||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||
| 初登場 | 2013年3月19日 シリーズ11 エピソード4 「完璧な人間などいない」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
エスター・ブランコは、カシー・ブランコ(ジャラール・ハートリー)の妻で、第11シーズンの中盤に子供たちと共にチャッツワースにやって来ます。彼女は奔放な性格からフランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)と友情を育みます。彼女は温厚で陽気な性格で、家族を深く愛しています。シリーズを通して、ミミ・タットン(ティナ・マローン)とはしばしば衝突します。エスターは全10話に登場します。
タム・ブランコ
- 演者: リース・キャドマン(シリーズ11)
| タム・ブランコ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||
| 演じる | リース・キャドマン | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 2013年3月5日 シリーズ11 エピソード2 「An Inspector Calls」 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
タム・ブランコは、カシー(ジャラール・ハートリー)とエスター・ブランコ(イシー・サッティ)の長男です。ブランコ家では2番目に登場し、シリーズ11の途中でレギュラーキャラクターになります。エイダン・クロッカー(ロビー・コンウェイ)と親しくなり、悪さをする姿がよく見られます。タムは合計10エピソードに登場しました。
タリア・ブランコ
- 演者:ジェイド・キルダフ(シリーズ11)
| タリア・ブランコ | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||
| 演じる | ジェイド・キルダフ | ||||||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||||||
| 初登場 | 2013年3月19日 シリーズ11 エピソード4 「完璧な人間などいない」 | ||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
タリア・ブランコは、カシー(ジャラール・ハートリー)とエスター・ブランコ(イシー・サッティ)の一人娘で、次女です。家族と共にチャッツワースに引っ越してきたタリアは、その邸宅に恐怖を感じ、チャッツワースでの生活よりも自分の方がましだと考えます。彼女は年齢の割に反抗的で、人を操るのが得意で、母親の心を掴むのが得意です。また、兄のソール(ルイス・ハーダカー)をからかうなど、いじめっ子としても知られ、ステラ・ギャラガー(ニキータ・ブラウンリー)にも意地悪な態度を取る姿がよく見られます。タリアは6話に登場しました。
サウル・ブランコ
- 演者:ルイス・ハーダカー(シリーズ11)
| サウル・ブランコ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||||||||
| 演じる | ルイス・ハーダカー | ||||||||||||||||
| 間隔 | 2013 | ||||||||||||||||
| 初登場 | 2013年3月19日 シリーズ11 エピソード4 「完璧な人間などいない」 | ||||||||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
ソール・ブランコは、カシー(ジャラール・ハートリー)とエスター・ブランコ(イシー・サッティ)の末息子です。父親が実家を失ったため、兄弟姉妹と母親と共にチャッツワースに引っ越します。冒険好きで、後にスカウト隊に入隊します。姉のタリア(ジェイド・キルダフ)と弟のタム(リース・キャドマン)からは、よくからかわれ、タムには簡単に騙されてしまいます。ソールは計9話に登場します。
その他のキャラクター
トニー
- 演者: アンソニー・フラナガン(シリーズ1~3)
| トニー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||
| 演じる | アンソニー・フラナガン | ||||
| 間隔 | 2004~2006年 | ||||
| 初登場 | 2004年1月13日 シリーズ1 エピソード1 「ギャラガー一家に会う」 | ||||
| 最後の登場 | 2006年2月21日 シリーズ3 エピソード8 「結婚式」 | ||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||
| |||||
トニーは、同僚であり親友でもあるスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)と共に、チャッツワース地区の犯罪監視を頻繁に行っていた警察官でした。ギャラガー家や地元住民が警察とトラブルになるたびに、彼は姿を現しました。彼はフィオナ・ギャラガー(アン=マリー・ダフ)に激しく恋し、彼女の犯罪者である恋人スティーブ・マクブライド(ジェームズ・マカヴォイ)を憎んでいました。スティーブを捕まえようと試みたものの、トニーはスティーブの富に堕落し、彼の「側近」となりました。彼はスティーブに麻薬密売詐欺の罪を着せようとし、その結果、スティーブはフィオナを連れずにチャッツワースから逃亡しました。彼の最後のレギュラー出演は、ニアリーがリップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)を窃盗罪で陥れた後、トニーはニアリーという名の汚職警官に罪を着せるためにギャラガー家を支援した場面です。シーズン3では、彼はレギュラーキャラクターとなり、数エピソードに短い登場シーンが映るのみでした。彼が最後に登場したのは、シーズン3の最終話。シーラ・ジャクソン(マギー・オニール)が警察署を訪れ、虐待的な最初の夫を殺害したことを告白した場面です。しかし、後に彼女は考えを変えました。アントニー・フラナガンはシーズン4には登場せず、スタンの警察の相棒であるトニーの役割は、トム・オリアリー巡査(マイケル・レッグ)に交代しました。シーズン4の第1話で、スタンはトニーがチャッツワース警察署で働いていないことをほのめかしました。トニーは合計17話に登場しました。
ジェズ
- 演者:リンジー・ドーソン(シリーズ1~4)
| ジェズ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||
| 演じる | リンジー・ドーソン | ||||||
| 間隔 | 2004~2007年 | ||||||
| 初登場 | 2004年1月20日 シリーズ1 エピソード2 「月へ行く」 | ||||||
| 最後の登場 | 2007年2月13日 シリーズ4 エピソード6 「危険な状況」 | ||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||
| |||||||
ジェシー・マックイーン、通称ジェズは、シリーズ最初の4作の間、チャッツワース・エステートのザ・ジョッキーの女将を務めていた。彼女は常に愛を探し求めるレズビアンで、パブで仕事に就けるよう、自分がレズビアンであることを打ち明けたノーマ・スターキー(ディスティン・ジョンソン)とカレン・ジャクソン(レベッカ・アトキンソン)に愛を求めようとした。後に真実を知り、2人は親友になり、一緒にザ・ジョッキーを経営するようになった。シリーズ4では、報復を恐れて殺人犯のジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)をバーテンダーとして雇った。彼女は代理母となり、産休中はキャロル・フィッシャー(マージョリー・イェーツ)にザ・ジョッキーの経営を任せた。出産後、彼女はザ・ジョッキーにもチャッツワースにも戻らず、最後に名前が挙がったのは、出産後にザ・ジョッキーの客が彼女にお見舞いカードを送ろうとした時だった。彼女は産休に入って以来、消息不明で、醸造所がカレンを女将に任命した際には、ジョッキーを完全にコントロールできなくなっていました。シーズン4の最終話では、ジョッキーの入り口の看板に彼女の名前が掲げられています。
ジェズは28話に出演しました。
スタン・ウォーターマン
- 演者:ウォーレン・ドネリー(シリーズ1~7)
| スタン・ウォーターマン | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||
| 演じる | ウォーレン・ドネリー | ||||
| 間隔 | 2004~2010年 | ||||
| 初登場 | 2004年2月17日 シリーズ1 エピソード6 「モニカが家に帰る(パート1/2)」 | ||||
| 最後の登場 | 2010年2月2日 シリーズ7 エピソード3 「Out of Control」 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||
| |||||
スタンリー・デニス「スタン」ウォーターマン(1965年6月1日生まれ)は、団地の地域警察官の1人だった。彼は一般的に友好的で、団地の一員として扱われ、ギャラガー家がトラブルに巻き込まれたときは通常、規則を曲げて助けようとする。彼は初期のシリーズで同僚の警察官トニー(アンソニー・フラナガン)と一緒に働いていた。クリスマス特別番組で、彼が母親に電話して汚染された肉を食べないように言った際に彼の母親について言及されたが、母親は後に同じエピソードで亡くなった。スタンは後に、攻撃的だが悪徳警官のキャリー・ロジャース(アマンダ・ライアン)やトム・オリアリー(マイケル・レッグ)と一緒に働いているのがよく見られる。シリーズ5で、彼は店主のイヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)と関係を持ち始める。彼が彼女に結婚を申し込むと、彼女は夫のカッシュ(クリス・ビソン)が実際には死んでいないためできないと明かす。
シーズン7では、パディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)がイヴォンヌに貸した借金の返済を要求します。スタンは正体不明の襲撃者に激しく殴打されます。イヴォンヌとスタンはパディが襲撃の黒幕だと考え、店をジョー・プリチャード(ベン・バット)に売却します。しかし、実はスタンを襲ったのはプリチャード自身でした。スタンは全45話に登場します。
ノーマ・スターキー
- 演者: ディスティン・ジョンソン(シリーズ1、3、4~6)
| ノーマ・スターキー | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||
| 演じる | ディスティン・ジョンソン | ||||
| 間隔 | 2004年、2006年、2007年~2009年 | ||||
| 初登場 | 2004年2月17日 シリーズ1 エピソード6 「モニカが家に帰る(パート1/2)」 | ||||
| 最後の登場 | 2009年5月12日 シリーズ6 エピソード16 「終わりだ」 | ||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||
| |||||
ノーマ・スターキー(1969年7月18日生まれ)はトラック運転手です。ニューカッスル・アポン・タイン出身である可能性が高いです。画面上では明確には語られていませんが、強い北東部訛りを持っています。ノーマは以前、フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)と別れた後、モニカ・ギャラガー(アナベル・アプシオン)のレズビアンの恋人でした。彼女は、フランクがシーラを説得してモニカに電話をかけ、コンテストでテディベアを当てたと伝える場面でシリーズに登場します。フランクはモニカの居場所を突き止め、養育費を受け取るためにそうします。シリーズを通して、彼は時折彼女を「シュレック」と呼びます。
シーズン4では、ノーマはモニカと共にギャラガー家に戻り、庭のドーモービルで暮らしています。彼女はモニカに夢中で、モニカが彼女を無視してフランクの気を引こうと躍起になっても、恋人への強い想いを表現し続けます。当初は意志が強く有能な女性として描かれていたノーマですが、次第に傷つきやすく無力な女性として描かれるようになります。シーズン4では、ノーマはモニカと付き合う前は刑務所にいたことを明かします。ノーマは生活環境に不満を漏らし、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)は、両親と同じくらい家計を甘やかしているノーマに「もう少し頑張れ」と苛立ちます。このため、ノーマはドーモービルの周りに白い柵を立てます。彼女はまた、家族にとって頼りになる存在でもあります。例えば、リアム・ギャラガー(ジョニー・ベネット)が海外の学校に通う機会を得た時、彼女は喜んでフランクの妻のふりをします。また、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)がノーマを嫌い、母親を欲しがっていることを露骨に示しているにもかかわらず、彼女はカールにアドバイスをする際に、良き聞き手であることも示しています。
シーズン6では、モニカは自分が過小評価されていると感じ、再びギャラガー家から逃げ出します。彼女は再び、パンを買いに行くと言い残し、姿を消します。愛する唯一の女性に見捨てられたと感じながらも、ノーマはギャラガー家に留まり、家族のほとんどの人との絆を深めていきます。しかし、彼女が番組を去った理由は説明されていません。ノーマは全38話に登場しました。
リリアン・タイラー
- 演者: アリス・バリー(シリーズ2~11)
| リリアン・タイラー | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||||
| 演じる | アリス・バリー | ||||||||||
| 間隔 | 2004~2013年 | ||||||||||
| 初登場 | 2004年12月23日 クリスマススペシャル 「チャッツワースのクリスマス」 | ||||||||||
| 最後の登場 | 2013年5月28日 シリーズ11 エピソード14 「終着点」 | ||||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||||
| |||||||||||
リリアン・タイラー[27](1947年生まれだが、シリーズ7で『ジョッキー』が爆破される際、リリアンの生年は1870年と表示された)は、地元のおせっかい者である。彼女は1970年代に友人のキャロル・フィッシャー(マージョリー・イェーツ)の夫と不倫関係にあり、それが『ジョッキー』の中でキャットファイトに繋がる。彼女の夫、ブレンダン・タイラーはカール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)に誤って射殺された。シリーズ5の時点で、リリアンは番組にかなり登場し、エピソード7のナレーターにもなった。リリアンはケリー・マグワイア(サリー・カーマン)が同居するようになってからは、簡単に金を稼ぐ手段として自宅で売春宿も経営している。フランク・ギャラガー(デヴィッド・スレルフォール)は、テレビシリーズ『Bo Selecta!』のメルBの似顔絵にリリアンが似ているとよく言及する。シーズン6では、彼女にロドニーという息子がいることが明らかになりますが、彼女は彼を好ましく思っておらず、まるで自分の存在の無駄だと感じているようです。リリアンは合計118話に出演しました。
リリアンはシーズン2でナルコレプシーを患っていることが明らかになりました。彼女は警察から薬物使用について尋問を受け、亡き夫ブレンダンが麻薬をめぐるギャング間の縄張り争いで殺害されたのではないかと疑われました。その後のシリーズでは、リリアンが南アフリカで生まれ、イギリスに移住した不法移民であることが明らかになります。
第 4 シリーズでは、リリアンはチャッツワース周辺のドラマにさらに関与するようになり、いくつかのドラマには彼女自身も出演し、多くのエンドクレジット後のシーンに登場して番組のコミカルな役割を担っています。
レナ・マーシャル
- 演者: ブラナ・バジック(シリーズ2)
| レナ・マーシャル | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||
| 演じる | ブラナ・バジッチ | ||||
| 間隔 | 2005 | ||||
| 初登場 | 2005年2月1日 シリーズ2 エピソード5 「Crooks and Robbers」 | ||||
| 最後の登場 | 2005年3月8日 シリーズ2 エピソード10 「真実の愛」 | ||||
| 分類 | 元ゲスト | ||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||
| |||||
レナ・マーシャルは看護師で、シリーズ2に繰り返し登場するキャラクターです。彼女は、自宅強盗の容疑をかけられていた16歳のリップ・ギャラガー(ジョディ・レイサム)と出会い、性的関係を持つようになりました。彼らの関係はシリーズ2終了後のある時点で終わります。彼女は5つのエピソードに登場しました。
クレイグ・ガーランド
- 演者: クリス・コギル(シリーズ2~3)
| クレイグ・ガーランド | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | クリス・コギル | ||||||||
| 間隔 | 2005–2006 | ||||||||
| 初登場 | 2005年2月8日 シリーズ2 エピソード6 「家族へようこそ」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2006年2月14日 シリーズ3 エピソード7 「年齢相応に振る舞え」 | ||||||||
| 分類 | 以前の; 定期的な | ||||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||||
| |||||||||
クレイグ・ガーランドは、フィオナ・ギャラガー (アン・マリー・ダフ)の元ボーイフレンドであり、彼女の子供の父親です。また、スー・ガーランド (ジリアン・カーニー)の元夫でもあります。フィオナとの一夜の情事の後に彼女が妊娠していることがわかり、彼は彼女と短期間の関係を持ちます。フィオナが元ボーイフレンドのスティーブ・マクブライド (ジェームズ・マカヴォイ) と逃亡したとき、彼はひどく落ち込みます。彼は、スーが金銭トラブルに巻き込まれた後に彼の家に隠れているシリーズ 3 で、短時間だけ再登場します。最後に見られたのは、スーの金銭問題をマーティ・フィッシャー (ジャック・ディーム)に話した後、彼と対立している場面です。クレイグは全部で 5 つのエピソードに登場しました。フィオナが最終エピソードで戻ってきたとき、彼女が彼の息子を出産したことが明らかになります。
トム・オリアリー
- 演者: マイケル・レッグ(シリーズ4~6)
| トム・オリアリー | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||
| 演じる | マイケル・レッグ | ||||||
| 間隔 | 2007~2009年 | ||||||
| 初登場 | 2007年1月9日 シリーズ4 エピソード1 「新たな始まり」 | ||||||
| 最後の登場 | 2009年3月3日 シリーズ6 エピソード6 「限界点」 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||
| |||||||
トム・オリアリー(1981年生まれ)はチャッツワース・エステートの警察官の一人です。彼はシリーズ4で初登場しました。シリーズでの登場シーンの大部分は脇役でしたが、デビー・ギャラガー(レベッカ・ライアン)の恋人役として一時的に注目を集めました。最後の登場シーンでは、ギャラガー家の家に不法侵入し、デビーにプレゼントを残して警察の規則を破った後、チャッツワースを去ります。これは、関係が終わった後も友人であったにもかかわらず、彼には感情があることを示しています。トムは合計25話に登場しました。
キャリー・ロジャース
- 演者: アマンダ・ライアン(シリーズ4~6)
| キャリー・ロジャース | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||||
| 演じる | アマンダ・ライアン | ||||||||
| 間隔 | 2007~2009年 | ||||||||
| 初登場 | 2007年1月23日 シリーズ4 エピソード3 「You Decide」 | ||||||||
| 最後の登場 | 2009年3月3日 シリーズ6 エピソード6 「限界点」 | ||||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||||
| |||||||||
キャリー・ロジャース(本名ウェンディ・ロジャース)はチャッツワース・エステーツの警察官の1人であり、チャッツワースのほとんどの警官よりも攻撃的であることが知られています。住民を悪党と見なし、答えを得るために即座に暴力を使用します。また、トラブルに巻き込まれると、自分を通報する可能性のある人を誘惑しようとします。シリーズが進むにつれて、彼女はパディ・マグワイア(ショーン・ギルダー)のために働いており、警察内で彼のために便宜を図って借金を返済しようとしている悪徳警官であることが示されます。彼女は昇進した後、シリーズ6でスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)に関する報告書を提出する前にチャッツワースを去ります。キャリーは合計21のエピソードに登場しました。
ジョー・プリチャード
- 演者: ベン・バット(シリーズ6~7)
| ジョー・プリチャード | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 恥知らずな性格 | |||||||
| 演じる | ベン・バット | ||||||
| 間隔 | 2009~2010年 | ||||||
| 初登場 | 2009年2月3日 シリーズ6 エピソード2 「Trouble in Paradise」 | ||||||
| 最後の登場 | 2010年5月11日 シリーズ7 エピソード16 「ギャングウォーズ」 | ||||||
| 分類 | 元; レギュラー | ||||||
| 作成者 | ポール・アボット | ||||||
| 紹介者 | ジョージ・フェイバー | ||||||
| |||||||
ジョー・プリチャード(1981年5月11日 - 2010年5月)は、イギリスのドラマ「シェイムレス」シーズン6-7の主要な敵役でした。彼は最初、マンディ・マグワイア(サマンサ・シダル)のボーイフレンドとして紹介されました。彼は全部で30話に登場しました。ジョーは会計士として働いており、チャッツワースの地元のアマチュアサッカーチームのキャプテンです。ジョーは、マンディの兄ジェイミー・マグワイア(アーロン・マッカスカー)と短期間友達になり、ジェイミーの妻カレン・マグワイア(レベッカ・アトキンソン)との波乱に満ちた関係を利用し、彼女と2回性交しました。ジョーはこの事件を利用してカレンを脅迫し、マンディが繰り返し暴行されていると最初に疑ったカレンは、ジョーがサディスティックな社会病質者であることを明らかにしました。最終的に、ジェイミーはマンディの体のあざに気づき、ジョッキーでジョーに立ち向かい、死ぬほど殴りました。ジョーは一時的に昏睡状態に陥った。マンディとジェイミーの母ミミ(ティナ・マローン)はジョーを襲った張本人であると主張し、2ヶ月の懲役刑を言い渡された。ジョーは回復し、マンディが二人の関係にもう一度チャンスを与えようと決意した後、カレン、ジェイミー、パディ(ショーン・ギルダー)、シェーン(ニッキー・エヴァンス)、ミッキー(キアラン・グリフィス)、ケリー(サリー・カーマン)がそれぞれ病院に見舞いに訪れた。彼らは皆、ジョーがマンディに再び手を出すようなことがあれば殺すと脅した。ジョーは彼女たちの威圧的な態度に怯えていた。
シーズン7では、ジョーがカレンとの秘密の関係を続け、家族が留守の間、彼女の生まれたばかりの息子コナー・ジョセフ・マグワイアを出産したことが描かれています。カレンが精神的に崩壊した際、そしてその後もジョーは彼女と距離を置いていましたが、二人は互いに想い合っていました。また、ジョーはイヴォンヌ・カリブ(ケリー・ホリス)が既に多額の借金を抱えていたにもかかわらず、パディから借金をしていたことを知り、彼女の店「カッシュ・アンド・キャリー」を買収しました。イヴォンヌがスタン・ウォーターマン(ウォーレン・ドネリー)と共に急いで家を出た理由の一つは、スタンが覆面をした男に殴打されたことでした。二人はパディが関係していると思い込んでいましたが、ジョー自身がスタンを殴打して、二人を説得しようとしていたことを知りませんでした。ジョーはまた、チェズニー・カリブ(カシム・アクタル)の世話も引き受けましたが、チェズニーがすぐに殺人事件の捜査に巻き込まれたため、あまり良い仕事ではありませんでした。しかし、カール・ギャラガー(エリオット・ティッテンサー)とチェズニーに罪を着せた麻薬ディーラー、ジミーDは、自分が犯した殺人事件を警察に通報させまいと、仲間と共にチャッツワースを徘徊し、近隣住民を恐怖に陥れ、マグワイア一家の足を引っ張っていく。シェーンはジミーを目を付けた男だと宣言する。翌朝、チェズニーはまだ店に隠れており、ジョーは大丈夫だと彼に保証する。そして、ジミーの居場所を探るためシェーンがライバルギャングのメンバーを尋問していた際、ジョーがジミーを襲撃し、おそらく殺害したという回想シーンが映し出される。
店からリリアン・タイラー(アリス・バリー)を車で送り出す途中、ジョーの怒りは爆発する。カレンがメス犬扱いされていることや、別れてからの性生活について口論になるが、カレンが再び情事を誘おうとするも断る。人生を立て直すため、ジョーはアンガーマネジメントに通うことを決意する。カレンは相変わらず彼を激昂させようとするが、ついに彼のミーティングに出席し、彼が立ち直ろうと努力していることに感銘を受ける。
ジョーは「ザ・ジョッキー」で誕生日パーティーを開いていた時、父親の死を知る。父親を利己的で失敗者だと考えていたジョーだが、その死は組織的なショックであり、カレンとコナーを取り戻そうとする。コナーを息子として見なし続けているジョー。ジョーとカレンは再び情事を再開するが、カレンはジェイミーに真実を告げることを恐れる。父親の葬儀の後、ジョーはついにジェイミーに真実を全て打ち明ける。ジョーとカレンは自分の店に隠れる。外で待っているジェイミーを見て、ジョーは喧嘩になるかと予想するが、店の外に掘り起こされ捨てられた父親の遺体を見せられ、ジョーは打ちのめされる。遺体を見たジョーは嘔吐し、カレンは悲鳴を上げて倒れる。ジョーは再び父親を埋葬し、マグワイア家からコナーを奪い取る決意を固める。後に、カレンがパディが彼らに復讐することを懸念したため、ジョーはパディを殺したことをほのめかす。カレンと赤ん坊のコナーを連れて駆け落ちした後、イアンはジョーに気づかれずにトランクに隠れていた。カレンはジョーに愛していないと告げる。ジョーは激怒し、愛していると言うよう迫りながらカレンの首を絞める。カレンは息も絶え絶えで、外から物音が聞こえてくる。イアン・ギャラガー(ジェラルド・カーンズ)はトランクから飛び出し、パイプレンチでジョーの後頭部を二度殴り、殺したように見せかける。
参考文献
- ^ 「CultBox – イギリスのテレビドラマとコメディ – ニュース、レビュー、インタビュー…」CultBox。2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
- ^ ポール・イングリッシュ。『シェイムレス』のセックスシーンは身震いさせると主演のジェラルド・カーンズが語る。デイリー・レコード紙、2009年1月27日。
- ^ アボット、ポール(2009年11月25日)「カール・ギャラガー キャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ SE8EP1; シラの出生証明書に記載されているフルネーム
- ^ アボット、ポール(2009年11月16日)「ミミ・マグワイア キャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ キルケリー、ダニエル (2009年8月4日). 「Casualtyの女優とマグワイアの息子」. Digital Spy .
- ^ アボット、ポール (2009年11月14日). 「シェーン・マグワイア キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ Abbott, Paul (2010年3月30日). "No kids leaves Shane heartbroken". TV.com . 2012年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アボット、ポール(2009年11月17日)「ミッキー・マグワイア キャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ アボット、ポール (2010年4月27日). 「ミッキーはイアンがいなくてとても寂しい」TV.com . 2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アボット、ポール (2009年11月18日). 「カレン・マグワイア キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ ワイトマン、カトリオナ(2010年5月14日)「『恥知らずなフィナーレ』への変更」Digital Spy。
- ^ アボット、ポール (2009年9月18日). 「ケリー・マグワイア キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ ニッシム・メイヤー(2010年3月16日)「サリーの3つのパンツのセックスルール」Digital Spy。
- ^ アボット、ポール (2009年11月28日). 「リビー・クロッカー キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ アボット、ポール (2010年11月27日). 「パティ・クロッカー キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ French, Dan (2010年5月27日). 「ヴァレリー・リリーが『シェイムレス』に出演」Digital Spy .
- ^ アボット、ポール (2010年1月9日). 「エイダン・クローカー キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ デラモア、ポール (2010年12月30日). 「小さな俳優の大きな夢」. Digital Spy .
- ^ 「シェイムレス - オール4」。
- ^ アボット、ポール (2009年11月21日). 「チェズニー・カリブ キャラクタープロフィール」チャンネル4 .
- ^ ワイトマン、カトリオナ(2011年1月5日)「カシム・アクタル、イスラムを嘲笑」Digital Spy。
- ^ アボット、ポール(2010年12月21日)「ジャクソン・パウエルのキャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ アボット、ポール(2011年1月5日)「アヴリル・パウエル キャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ チャップマン、アン(2011年1月9日)「新人女優インタビュー」スカイTV。
- ^ アボット、ポール(2010年12月20日)「レティーシャ・パウエル キャラクタープロフィール」チャンネル4。
- ^ アボット、ポール (2009年11月12日). 「リリアン・タイラー キャラクタープロフィール」チャンネル4 .