ミリアン・メルア
フランス系グルジア人のエンジニア、ジャーナリスト

ミリアン・メルア（グルジア語：მირიან მელუა、フランス語：Mirian Méloua、1942年4月28日生まれ）は、フランス系グルジア人のエンジニア兼ジャーナリストである。情報システム分野でのキャリアを経て、フランスの省庁やメディアでグルジア問題の専門家として活躍した。[1] [2]

若いころ

メルアはパリ近郊の小さな村、ルーヴィル＝シュル＝オルジュで生まれた。1922年、赤軍がグルジア民主共和国に侵攻した後、グルジアの政治移民の一部がここに定住した。メルアはグルジア人の母[3]と父[4] 、兄のリュック[ 5]、妹のエレンと共に育った。メルアは正教会の慣習に従って洗礼を受けた。名付け親はヴェロニク・シェイゼ[6]で、二月革命とグルジア民主共和国の重要人物であるニコライ・シェイゼの娘である。2019年1月15日、パリにて、1918年から1921年までグルジア議会議長を務めたニコライ・シェイゼの外交パスポートをグルジア議会議長のイラクリ・コバヒゼに手渡した。[7] [8]メルアの名付け親は、フランスにおけるジョージア協会会長のシャルヴァ・スカムコチャイシヴィリである。[9]彼は14歳で帰化した。高校卒業後、パリ大学で数学と物理学を学び、修士号を取得した。彼は兵役に召集され、ドイツでフランス軍に18ヶ月間勤務した。[1]

キャリア

情報システム

メルアは、 IBM、Brown, Boveri & Cie、Banque Populaire、およびBNP Paribasの4つの企業で情報システム分野の科学的、技術的、およびビジネスのキャリアを積んだ。1960年代後半から1970年代前半にかけて、彼が最初に携わった仕事は、IBMのフランスの開発研究所（コルベイユ・エソンヌに所在）における質量分析法のリアルタイム分析と、ギアナ（クールーに所在）におけるフランスのロケット追跡のレーダー誘導を改善することであった。1980年代前半、彼は情報システム担当ディレクターに任命された。Brown, Boveri & Cie Franceでは、注文の翌日に電気モーターを配送する管理アプリケーションをインストールした。その後、Banque Populaireでは、5つの地方銀行の情報システムを統合した。Groupe BNPでは、フランスの個人向け銀行の一般情報システムを担当し、その後、情報システムおよび組織担当の事務総長に指名された。[10] 1990年代にBNPグループ・スイスに入社し、UEB、BNP、パリバ[11]の3つの子会社の法人・機関投資家向け銀行業務および市場活動の情報システムを構築した。[12]

ジャーナリズム

メルアは1959年、フランス・レジスタンスのジャーナリスト、ジャン・ポワルヴェとジョセフ・バルサルーが率いる地方紙『ラ・ガゼット・ド・リル・ド・フランス』から最初の公式記者証を取得した。最新の公式記者証は2017年に、国際フランコフォニー機構（OIF）およびリール高等ジャーナリズム学校と連携する機関であるアンテルナショナル・フランコフォニーから取得した。彼はかつて、ウジーヌ・ヌーヴェル[13]やAGEFI [14]などの新聞に記事を寄稿していた。

2003年10月、外交官、企業、学者、学生、芸術家、アスリート、そして一般市民を対象とした月刊ニュースレター『Les Infos Brèves France Géorgie』を創刊した。第182号は2018年12月に発行された。[15]

彼はトビリシでLa Vie en Géorgie [16]やAgenda Georgia [17]などいくつかの出版物に携わっている。また、パリのRegard sur l'Est [18] [19]にも寄稿している。

ジョージア問題の専門家

2004年から2014年まで、フランス外務省の資金援助を受けて東ヨーロッパ問題に取り組む非政府組織「東ヨーロッパ連帯連絡委員会」の事務局長を務めた。[20]彼はグルジア問題を担当した。[21]

2007年から2019年にかけて、彼はアンテルナショナル・フランコフォニー・アニュアルのために、政治、経済、社会、文化、科学に関する章を含むジョージアに関する年次報告書を出版した。[22] [23] [24] [25]

2013年と2014年には、フランス内務省（フランス難民・移民保護局）のジョージア移民コンサルタントに任命された。1924年から1952年にかけてフランスに滞在するジョージア難民のファイルをオンライン公開前に検証した。[26]彼はパリ移民博物館で開催された会議でそのプロセスを説明した。 [27] [28]

本

  • 2004、La Libération d'Arpajon、en prélude à la Libération de Paris、1944 年 22 日、Pays de Châtres Bulletin N°29 の芸術史[29]
  • 2005、カントリーガイド、プティ・フテ・ジョルジー、ISBN 2-7469-1116-7
  • 2012、Les Maisons de la place du Marché d'Arpajon、Art et Histoire du Pays de Châtres、ISSN  1773-2670: [30]
  • 2017、Réfugiés et apatrides。 De la Nationalité géorgienne au statut d'apatride d'origine géorgienne、Presses universitaires de Rennes、ISBN 978-2-7535-5486-3[31]

受賞歴

  • 1973年、1975年、1978年、IBMワールドトレードよりシステムエンジニアリングプロフェッショナルエクセレンスアワードを受賞、情報システムに関する仕事に従事
  • 2013 年、フランス難民保護局賞を受賞、グルジア移民に関する取り組み

参照

参考文献

  1. ^ ab "ミリアン・メルーア、芸術家とジャーナリスト、起源の起源".コリゼ（フランス語）。 2013 年 6 月 29 日。
  2. ^ “Connaître le patrimoine géorgien”.ラ・デペッシュ・デュ・ミディ（フランス語）。 2017 年 3 月 2 日。
  3. ^ “Au Carnet du Monde. Décès” (PDF) .ルモンド（フランス語）。 1999年1月26日。。
  4. ^ "მირიან მელუა".ジョージア国立国会図書館(ジョージア語)。。
  5. ^ “ルーヴィル、ロートル キャピタル ド ラ ジョルジー”.ル・パリジャン（フランス語）。 2004 年 11 月 13 日。。
  6. ^ “Véronique Chéidzé (1909–1986), fille du 1er président de Parlement géorgien”.コリゼ（フランス語）。 2013 年 11 月 29 日。。
  7. ^ 「イラクリ・コバヒゼ氏と、ジョージア第一民主共和国議会及び制憲議会議長ニコロズ（カルロ）・チヘイゼ氏の子孫との会談」ジョージア議会。2019年1月15日。。
  8. ^ "პარლამენტის თავმჯდომარის ვიზიტი საფრანგეთში」。TV Imedi Georgia (グルジア語)。 2019年1月15日。。
  9. ^ “Chalva Skamkotchaïchvili (1904–1949)、フランス政府協会の会長”.コリゼ（フランス語）。 2013 年 2 月 18 日。。
  10. ^ 「BNP、sécurité d'accès aux terminaux d'agences et Exploitation bancaire」、entretien avec Miriam Méloua、Secrétaire général à l'organisation et à l'informatique、Revue Informatique bancaire (フランス語)、ISSN  1165-4880。 1993年6月2日。
  11. ^ "Meloua Miriam". Shabex CH (フランス語). 2006年8月5日.。
  12. ^ "BNP PARIBAS Service SA". Shabex CH (フランス語). 2003年1月29日.。
  13. ^ “テレコム”.ユージーヌ・ヌーベル（フランス語）。 1994 年 10 月 20 日。。
  14. ^ "電子商取引におけるシステム情報と規範の組織に関する記事". AGEFI（フランス語）。 2002年。。
  15. ^ “Archivage Infos Breves France Géorgie”.サムチョブロ（フランス語）。 2018年12月。。
  16. ^ メルア、ミリアン (2003 年 12 月 24 日)。 「革命の圧力フランセーズ」。ラヴィアンジョルジー。トビリシ。エドゥアール・シュヴァルナゼ大統領の発表、トビリシのフランス報道報道の報道
  17. ^ ミリアン・メルア（2019年3月12日）「ジョージア初の立法機関の議長カルロ・チヘイゼが1919年の歴史的な選挙を欠席した理由」『アジェンダ・ジョージア』トビリシ。。
  18. ^ “ジョルジー: 言語と国家の危険にさらされる世界”. Regard sur l'Est (フランス語)。 2008 年 3 月 27 日。。
  19. ^ “ジョルジー : 2018 年大統領選挙の分析”. Regard sur l'Est (フランス語)。 2018年11月30日。。
  20. ^ セバスチャン・メイラード (2012 年 6 月 1 日)。 「アジア中央部のバルカン半島ヨーロッパ」。ラ・クロワ（フランス語）。。
  21. ^ カナダ移民局および難民委員会 (2005 年 2 月 9 日)。 「Géorgie : information sur le traitement réservé aux membres du mouvement démocratique par les autorités et par la Population, en général (novembre 2003-janvier 2005)」。Ref World (フランス語)。 。
  22. ^ “ジョルジー。アヌのルトゥール 2015–2016”. Agora Francophone (フランス語)。 2015 年 11 月 24 日。。
  23. ^ “ジョルジー。アヌのルトゥール 2016–2017”. Agora Francophone (フランス語)。 2016 年 9 月 15 日。。
  24. ^ “ジョルジー。Retour sur l'année 2017”. Agora Francophone (フランス語)。 2018年1月6日。。
  25. ^ “ジョルジー。ルトゥール・シュル・アネ 2018”. Agora Francophone (フランス語)。 2019年1月2日。。
  26. ^ Comité Histoire (2018 年 2 月 8 日)。 「Ouverture d'un portail d'accès aux archives de l'Ofpra en ligne」。OFPRA（フランス語）。。
  27. ^ アライン・アグスチャース;クレア・ムラディアン（2014年11月12日）。 「コロク: フランスの発明、フランスの発明」。移民歴史博物館(フランス語)。。
  28. ^ “OFPRA による移民組織会議”.サムチョブロ（フランス語）。 2014 年 12 月 12 日。。
  29. ^ 「レ速報」。Art et histoire du Pays de Châtres (フランス語)。 2015 年 10 月 30 日。。
  30. ^ 「出版物」. Art et Histoire du Pays de Châtres (フランス語)。 2015 年 10 月 30 日。。
  31. ^ “Réfugiés et apatrides. De la Nationalité géorgienne au statut d'apatride d'origine géorgienne" (PDF)。Presses universitaires de Rennes (フランス語)。 2017年5月。。
  • （フランス語） Point de vue sur le rapatriement du héros National géorgien Kakoutsa Tcholokachvili
  • (フランス語で) Tout sur la culture géorgienne
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ミリアン・メルア&oldid=1319369945」より取得