フランソワ・ミッテラン
President of France from 1981 to 1995

フランソワ・ミッテラン
1983年のミッテラン
フランスの第21代大統領
在任期間：
1981年5月21日～1995年5月17日
首相
先行ヴァレリー・ジスカール・デスタン
後継者ジャック・シラク
政党の政治事務所
社会党第一書記
在任期間：
1971年6月16日～1981年1月24日
先行アラン・サヴァリー
後継者リオネル・ジョスパン
民主社会主義左派連合の議長
在任期間：
1965年12月10日～1968年11月7日
先行政党設立
後継者党は廃止された
政治職
ニエーヴル州議会議長
在任期間：
1964年3月20日～1981年5月15日
先行アルセーヌ・セレスタン＝フィエ [fr]
後継者ノエル・ベリエ [fr]
シャトー・シノン市長
在任期間：
1959年3月20日～1981年5月15日
先行ロバート・マンティン [fr]
後継者ルネ＝ピエール・シグネ
大臣官邸
法務大臣
在任期間：
1956年1月31日～1957年6月12日
首相ギ・モレ
先行ロベルト・シューマン
後継者エドゥアール・コルニリオン＝モリニエ
内務大臣
在任期間：
1954年6月19日～1955年2月23日
首相ピエール・マンデス フランス
先行レオン・マルティノー＝デプラ
後継者モーリス・ブルジェ＝マヌーリー
欧州評議会代表公使
在任期間：
1953年6月28日～1953年9月4日
首相ジョセフ・ラニエル
先行ピエール・フリムラン
後継者エドガー・フォーレ
フランス海外公使
在任期間：
1950年7月12日～1951年8月15日
首相
先行ポール・コステ＝フロレット
後継者ルイ・ジャキノ
退役軍人・戦争犠牲者大臣
在任期間：
1947年11月24日～1948年7月19日
首相ロベルト・シューマン
先行ダニエル・メイヤー
後継者アンドレ・マロゼリ [fr]
在任期間：
1947年1月22日～1947年10月21日
首相ポール・ラマディエ
先行マックス・ルジューン [fr]
後継者ダニエル・メイヤー
国会議事堂
ニエーヴル第3選挙区選出の国民議会議員
在任期間：
1962年12月6日～1981年5月21日
先行ジェアン・フォルキエ [fr]
後継者ベルナール・バルダン
ニエーヴル選出上院議員
在任期間：
1959年4月26日～1962年12月13日
先行ジャン・ドゥソ [fr]
後継者ダニエル・ベノワ [fr]
ニエーヴル選出国民議会議員
在任期間：
1946年11月10日～1958年12月8日
先行ロジャー・ジロット [fr]
後継者ジェハン・フォルキエ
個人情報
生まれるフランソワ・モーリス・アドリアン・マリー・ミッテラン1916年10月26日
(1916-10-26)
ジャルナック、フランス
死亡1996年1月8日(1996-01-08)（79歳）
パリ、フランス
休憩所グランメゾン墓地 (ジャルナック)
政党社会主義者（1969年から）
その他の政治的
所属
配偶者
​
（1944年生まれ ）
子供たちジャン・クリストフとマザリーヌを含む4名
親族フレデリック・ミッテラン（甥）
母校
サイン
Webサイトミッテラン研究所
兵役
忠誠フランス第三共和政
支店/サービスフランス軍
勤続年数
  • 1937–1939
  • 1939–1941
フランソワ・ミッテランの声
ミッテラン大統領のフランスとアメリカの関係に関する
発言1984年3月22日録音

フランソワ・モーリス・アドリアン・マリー・ミッテラン（1916年10月26日 - 1996年1月8日）は、フランスの政治家であり、1981年から1995年までフランス大統領を務めた。これはフランス史上最長の在任期間である。元社会党第一書記として、第五共和政下で大統領職に就いた最初の左派政治家であった。

ミッテランは家系の影響で、カトリック民族主義右派として政治活動を始めた。ヴィシー政権の初期には政権についた。その後、レジスタンス運動に参加し、左派に転向し、第四共和政下では幾度か大臣職を務めた。ミッテランはシャルル・ド・ゴールによる第五共和政の樹立に反対した。政治的に孤立した時期もあったが、 1965年と1974年の大統領選挙ではライバルを出し抜き、左派の旗手となり、 1981年の大統領選挙で当選した。1988年に再選され、1995年までその職に就いた。

ミッテランは最初の政権に共産党を招聘したが、これは当時物議を醸した決断であった。しかし、共産党は劣勢に追い込まれ、その恩恵を活かすどころか支持を失っていき、最終的に1984年に内閣を離脱した。

ミッテランは最初の任期の初めには、主要企業の国有化や週39時間労働の導入など、急進左派の経済政策を推し進めた。また、死刑制度の廃止、ラジオとテレビ放送における政府独占の終焉など、進歩的な政策も推進した。彼はフランス文化の強力な推進者でもあり、「グラン・プロジェクト」と呼ばれる一連の政策を実施した。しかし、経済的緊張に直面し、すぐに国有化計​​画を断念し、緊縮財政と市場自由化政策を選択した。1985年には、オークランドに停泊中のグリーンピースの船舶「レインボー・ウォリアー」の爆破を命じたことで大きな論争に直面した。その後、1991年には、フランス大統領として初めて女性首相のエディット・クレソンを任命した。ミッテラン大統領は大統領在任中、議会の過半数を失ったことで二度にわたり、ジャック・シラク内閣（1986年～1988年）とエドゥアール・バラデュール内閣（1993年～1995年）がそれぞれ率いる保守派内閣との「共存政権」を余儀なくされた。

ミッテランの外交・防衛政策は、ドゴール派の前任者たちの政策を踏襲していたが、欧州統合への支持に消極的だった点を除けば、ミッテランはこれを覆した。ドイツのヘルムート・コール首相との協力により、マーストリヒト条約を通じて欧州統合が推進され、ドイツ統一も受け入れた。

退任からわずか8ヶ月後、ミッテランは在任期間の大半をうまく隠し続けていた前立腺がんにより亡くなった。フランス左派を選挙で当選可能な状態にしただけでなく、社会党が左派を席巻し、かつて優勢だった共産党が衰退する過程を主導した。 [b]

家族

フランソワ・マリー・アドリアン・モーリス・ミッテランは、1916年10月26日、シャラント県ジャルナック[ 4]で、ジョゼフ・ミッテランとイヴォンヌ・ロランの息子として生まれました。彼の家族は敬虔なカトリック教徒[5]で保守的でした。父はパリ・オルレアン鉄道の駅長を務めていました。彼には、ロバート、ジャック（退役将軍でフランス国営航空機会社アエロスパシアルの社長）、フィリップの3人の兄弟と、アントワネット、マリー＝ジョゼフ、コレット、ジュヌヴィエーヴの4人の姉妹がいました。

ミッテランの妻ダニエル・ミッテラン（旧姓グーズ、1924年-2011年）は社会主義の家庭に生まれ、様々な左翼運動に携わっていた。二人は1944年10月24日に結婚し、パスカル（1945年6月10日-9月17日）、ジャン＝クリストフ（1946年生まれ）、ジルベール（1949年2月4日生まれ）の3人の息子をもうけた。また、婚外関係によって2人の子供ももうけている。愛人アンヌ・パンジョとの間に生まれた娘マザリーヌ（1974年生まれ）は認知されている[ 6] 。そしてスウェーデン人ジャーナリスト、クリス・フォルスネ [sv]との間に生まれた息子フラヴン・フォルスネ（1988年生まれ）は認知されていない[7]。

フランソワ・ミッテランの甥のフレデリック・ミッテランはジャーナリストであり、ニコラ・サルコジ政権下で文化通信大臣を務めた（元フランス大統領ジャック・シラクの支持者でもあった）、妻の義理の兄弟のロジェ・アナンは有名なフランス人俳優であった。

若いころ

1933年のミッテラン

フランソワ・ミッテランは1925年から1934年までアングレームのサン・ポール校で学び、アクション・カトリックの学生組織であるキリスト教徒の若者の学士会のメンバーとなった。1934年秋にパリに到着し、 1937年まで自由政治学院に通い、同年7月に卒業証書を取得した。フランソワ・ミッテランは、フランソワ・ド・ラ・ロックの極右同盟であるクロワ・ド・フュと関連のある組織である国民義勇団（Volontaires nationalaux ）に約1年間所属していた。この同盟は、第二次左翼カルテル（Cartel des Gauches ）の崩壊につながった1934年2月6日の暴動に参加したばかりだった。 [8]

一部の報道とは異なり、ミッテランはフランス社会党の正式な党員にはなっていない。社会党はクロワ・ド・フの後継政党であり、フランス初の右翼大衆政党とも言える。[8]しかし、社会党に近い新聞「レコー・ド・パリ」に記事を寄稿した。彼は1935年2月の「メテック侵攻」反対デモに参加し、その後、 1936年1月にはエチオピアのネグスの法務顧問に任命されていた法教師ガストン・ジェーズに対するデモに参加した。

1990年代にミッテランがこれらの保守的な民族主義運動に関与していたことが明らかになった際、彼は自身の行動は若い頃の環境によるものだと主張した。さらに、彼は1930年代の極右テロ組織カグールのメンバーと個人的な関係や家族関係を持っていた。 [9]

ミッテランは1937年から1939年まで第23植民地歩兵連隊に入隊し、徴兵された。1938年、ユダヤ系社会主義者ジョルジュ・ダヤン[fr]と親友となり、 民族王党派運動「アクション・フランセーズ」による反ユダヤ主義の攻撃からダヤンを救った。[10]ダヤンとの友情は、ミッテランに自身の民族主義的思想の一部に疑問を抱かせた。法学を修了した後、1939年9月、軍曹長（歩兵軍曹）の階級でモンメディ近郊のマジノ線に派遣された。 1940年5月、16歳だったマリー・ルイーズ・テラス（後に女優、テレビ司会者となるカトリーヌ・ランジェ）と婚約したが、1942年1月に婚約を破棄された。第二次世界大戦末期にナチスの強制収容所を視察した後、フランソワ・ミッテランは不可知論者となった。[11]

第二次世界大戦

フランソワ・ミッテランの第二次世界大戦中の行動は、1980年代から1990年代にかけてフランスで大きな論争を引き起こした。

捕虜：1940～1941年

戦争が勃発したとき、ミッテランは兵役期間の終わりに近づいていた。彼は歩兵軍曹として戦い、1940年6月14日に負傷し、ドイツ軍に捕らえられた。[12]彼はツィーゲンハイン（現在はヘッセン州カッセル近郊の町シュヴァルムシュタットの一部）近くの第9A捕虜収容所に収容された。フランソワ・ミッテランは、収容所の捕虜のための社会組織に関わるようになった。[要出典]彼は、このことやそこで出会った人々の影響で自分の政治思想が変わり、左派に傾倒するようになったと主張している。[13]彼は1941年3月と11月の2度にわたる脱走を試みたものの失敗し、1941年12月16日についに脱走し、徒歩でフランスに戻った。[要出典] 1941年12月、彼はフランス軍が支配する非占領地域にある自宅にたどり着いた。母親の友人[要出典]の助けを借りて、彼はヴィシー政権の中級官僚として捕虜の利益を守る職を得た。これは脱獄囚としては非常に異例なことであり、後に彼は自由フランス軍のスパイとして活動していたと主張した。[14]

ヴィシー政権下のフランスでの活動：1941～1943年

ミッテランは1942年1月から4月まで、臨時契約の公務員としてフランス革命義勇軍（Légion française des combattants et des volontaires de la révolution nationale）に勤務していた。フランソワ・ミッテランは、イギリス諜報機関のスパイであるジャン＝ポール・ファーブル・ド・ティエレンの指導の下で働いていた。その後、捕虜再訓練局（ Commissariat au reclassement des prisonniers de guerre）に異動した。この間、ミッテランはティエレンの活動を把握しており、彼の偽情報工作に協力した可能性がある。[要出典]同時に、彼はヴィシー政権のプロパガンダとして発行されていた雑誌『フランス・レヴュー・ド・レタ・ヌーヴォー』（France, revue de l'État nouveau）に、捕虜時代のことを詳述した記事を掲載した。[15]

ミッテラン（右）とフィリップ・ペタン、 1942年10月15日

ミッテランは「ヴィシースト抵抗者」（歴史家ジャン＝ピエール・アゼマが1943年以前はヴィシー政権の指導者フィリップ・ペタン元帥を支持していたが、後にヴィシー政権を拒否した人々を指すために使った表現）と呼ばれている。[16]

1942年春から、彼は他の脱走捕虜のジャン・ルーセル [fr]、マックス・ヴァレンヌ、ギー・フリック博士 [fr]と知り合い、彼らの影響を受けてレジスタンス活動に関わるようになった。4月、フランソワ・ミッテランとフリックは、協力者のジョルジュ・クロードが開いた公開集会で大きな騒動を起こした。1942年半ばから、彼はドイツの捕虜に偽の文書を送り[要出典]、1942年6月12日と8月15日にはモンモール城での集会に参加し、これが後にレジスタンス活動のためのネットワークの基盤となった。[17] 9月からは自由フランス軍と接触したが、シャルル・ド・ゴール将軍の甥で、ド・ゴールがすべての捕虜関連のレジスタンス組織の長に候補していたミシェル・カイヨー [fr]と衝突した。 [18] 1942年10月15日、フランソワ・ミッテランとマルセル・バロワ（1944年に追放されたレジスタンスのメンバー）は、アリエ県帰還捕虜相互援助委員会（ Comité d'entraide aux Prisonniers rapatriés de l'Allier ）の他のメンバーとともにフィリップ・ペタン元帥と面会した。[19] 1942年末までに、フランソワ・ミッテランはラ・カグール時代からの旧友であるピエール・ギラン・ド・ベヌーヴィルに出会った。ベヌーヴィルは抵抗団体「コンバット」と「公共行政公機構」（NAP）のメンバーだった。

1942年後半、非占領地域はドイツ軍に侵攻された。ミッテランは1943年1月に、同じくヴィシー抵抗運動家であったモーリス・ピノ （フランス）の上司が協力者のアンドレ・マッソンに交代すると、人民兵站局を去ったが、依然として中央集権化センターの責任者として留任した。1943年春、フランソワ・ミッテランは、ペタン元帥内閣のガブリエル・ジャンテとシモン・アルベロ（いずれも元ラ・カグール党員）と共に、フランシス勲章（ヴィシー政権の栄誉ある勲章）を授与された。

この意味をめぐってフランス国内では激しい議論が巻き起こっている。1950年代にミッテランのヴィシー政権時代が暴露された際、彼は当初フランシスク勲章の受章を否定した（一部の情報筋によると、ミッテランは勲章受章者には指名されていたものの、授賞式前に潜伏したため、実際には受章していなかったという）。[20]社会主義レジスタンス運動の指導者ジャン・ピエール＝ブロックは、ミッテランがレジスタンス活動の隠蔽工作として勲章の受章を命じられたと述べている。[21] ピエール・モスコヴィシとジャック・アタリは、当時のミッテランの信念に依然として懐疑的であり、受賞者が誰になるか確信が持てるまではせいぜい「両陣営に足を踏み入れている」程度だったと非難している。彼らは、ルネ・ブスケとの親交や、後年ペタンの墓に捧げたとされる花輪（下記参照）を、彼の曖昧な態度の例として挙げている。[22]

1994年、フランス大統領時代のミッテランは、戦時中に絶滅収容所へ移送されたユダヤ人の一斉検挙は、フランスとは別個の国家である「ヴィシー・フランス」によるものだと主張した。「共和国はこれに一切関与していない。フランスに責任があるとは思わない」[23]。この見解は、1995年にジャック・シラク大統領によって否定された。シラク大統領は、フランスが過去と向き合う時が来たと述べた。彼はホロコーストにおける国家の役割を認めた。「4,500人のフランス人警察官と憲兵が、指導者の権威の下、ナチスの要求に従った」[23]。シラク大統領はさらに、「占領軍の犯罪的狂気はフランス、フランス国家によって助長された」と付け加えた[24 ]。 [25] 。 [26]

エマニュエル・マクロン大統領は、1942年にヴェル・ディヴで1万3000人のユダヤ人が強制収容所に移送された事件について、国家の責任についてさらに具体的に言及した。 「フランスこそが、この一斉検挙と移送、そしてほぼ全員の死を組織したのだ」 [27] [28]。マクロン大統領は2017年7月16日、「これはナチスと協力したフランス警察によって行われた」と述べた。「ヴィシー政権を無から生まれ、無に戻ったと見るのは都合が良い。確かに都合が良いが、それは誤りだ。嘘の上に誇りを築くことはできない」[29] [30] 。

レジスタンス活動への全面的関与：1943～1945年

ミッテランは、主に元捕虜からなるレジスタンス・ネットワークを構築した[要出典]。捕虜全国集会（Rassemblement national des prisonniers de guerre  [fr]、RNPG）は、ドイツの刑務所から脱走し、ドイツを横断して連合軍に帰還した元捕虜のアンリ・ジロー将軍と連携していた。1943年、ジローはフランス・レジスタンスの指導者の座をド・ゴールと争っていた。

1943年初頭から、ミッテランは元フランス軍人によって組織された強力なレジスタンス組織ORA（Organisation de résistance de l'armée ） [12]と接触していた。この頃からフランソワ・ミッテランはORAのメンバーとして活動できるようになり[31] 、さらに2月にはピノと共に独自のRNPGネットワ​​ークを設立し、自身のネットワークへの資金援助も得た。3月にはフランソワ・ミッテランはアンリ・フレネーと会談し、フレネーはフランスのレジスタンスに対し、ミシェル・カイヨーではなくフランソワ・ミッテランを支持するよう促した[32] 。 1943年5月28日、フランソワ・ミッテランがドゴール派のフィリップ・デシャルトル [fr]と会談した日が、一般的にフランソワ・ミッテランがヴィシー政権と袂を分かった日とされている。[33]デシャルトルによれば、1943年5月28日の会合が開かれたのは、「レジスタンス運動には3つの運動があった。 […] ドゴール派、共産主義派、そして支援センターからの運動である […] そのため、後に3つの運動の合併と呼ばれるものを準備する任務が私に与えられた。」[12]

1943年、RNPGは偽造文書の提供から徐々にフランス自由党（France libre）のための情報収集へと業務を変えていった。ピエール・ド・ベヌーヴィルは「フランソワ・ミッテランは捕虜収容所に真のスパイ網を築き、ドイツ国境の背後で何が起こっているかについて、しばしば決定的な情報を提供してくれた」と述べている。[34] 7月10日、フランソワ・ミッテランとピアツォーク（過激な共産主義者）は、パリのワグラム・ホールで開かれた公開集会に介入した。この集会は、フランス人捕虜の代わりに若いフランス人男性をドイツに強制送還させれば、彼らの帰国を認めるかどうかについてのものだった（フランス語でこれは「ラ・レレーヴ（解放）」と呼ばれていた）。アンドレ・マソンが「 la trahison des gaullistes」（ドゴール派の反逆）について語り始めたとき、フランソワ・ミッテランは聴衆席から立ち上がり、マソンには捕虜を代表して話す権利はないとして彼を叱責し、 「la relève 」（愚かなこと）と呼んだ。ピアツォクが逃亡を隠蔽したため、ミッテランは逮捕を免れた。[35]

1943年11月、国家保安省はヴィシーにあるアパートを襲撃し、レジスタンス運動のメンバーであるフランソワ・モルランを逮捕しようとした。[36]「モルラン」はフランソワ・ミッテランの偽名であった。彼は他に、プルゴン、モニエ、ラロッシュ、フランソワ大尉、アルノー、アルブルといった偽名も使っていた。逮捕されたのは、後に強制収容所で生き延びることになるレジスタンス運動のメンバー、ポル・ピルヴェンであった。当時、フランソワ・ミッテランはパリに滞在していた。

友人らから警告を受けたミッテランは、1943年11月15日、当時の飛行隊長ルイス・ホッジスが操縦するライサンダー機に乗ってロンドンへ脱出した。彼は自らの運動を英米当局に宣伝したが、アルジェリアに送られ、そこで当時自由フランス軍の無敵の指導者であったド・ゴールと出会った。二人は衝突し、ド・ゴールは捕虜から情報を集める運動を含めることでレジスタンス運動を危険にさらすことを拒否した。[37] [38]その後、ミッテランは、ド・ゴールの甥のカイヨーが指導者になるのであれば、自分のグループを他の捕虜運動と合併することを拒否した。[37]アンリ・フレネーの影響を受けて、ド・ゴールは最終的に甥のネットワークとRNPGをミッテランの指揮下で合併することに同意した。[39]こうしてRNPGは1944年春からフランス軍組織に編入された。

ミッテランは船でイギリス経由でフランスに帰国した。パリでは、捕虜からなる3つのレジスタンス組織（共産主義者、ドゴール主義者、RNPG）が最終的に捕虜・移送者国民運動（Mouvement national des prisonniers de guerre et déportés  [fr]、MNPGD）として統合され、ミッテランが主導権を握った。回想録によると、彼はこの組織を、まだ正式にヴィシー政権下で働いていた頃に設立したという。1943年11月27日から、ミッテランは中央抵抗・行動局に勤務した。[40] 1943年12月、フランソワ・ミッテランは、アンリ・マルラン（「マキ」への攻撃を命じようとしていた）の処刑を、ジャック・パリとジャン・ムニエに命じた。ムニエは後にフランソワ・ミッテランの父親のもとに潜伏した。

1944年2月にロンドンを再び訪れた後、ミッテランは8月のパリ解放に参加した。彼は当時勤務していた省庁である捕虜収容所総局（Commissariat général aux prisonniers de guerre）の本部を掌握し、空席となっていた捕虜事務局長のポストに直ちに就任した。解放後、ド・ゴールがパリに入ると、彼は臨時政府の一員となることになる様々な人物に紹介された。その中にフランソワ・ミッテランもいたが、彼らと顔を合わせたド・ゴールは「またか！」と呟いたと言われている。彼は2週間後にフランソワ・ミッテランを解任した。

1944年10月、ミッテランとジャック・フォカールは捕虜収容所と強制収容所の解放計画を立案した。これはヴィカレッジ作戦と呼ばれた。ド・ゴールの命令により、1945年4月、フランソワ・ミッテランはフランス代表としてルイス将軍に同行し、カウフェリングとダッハウの収容所解放にあたった。偶然、ミッテランは友人であり、自身のネットワークの一員であったロベール・アンテルムがチフスに罹患しているのを発見した。アンテルムは病気の蔓延を防ぐため収容所に閉じ込められたが、フランソワ・ミッテランは彼の「脱出」を手配し、治療のためにフランスに送還した。[41] [42]

第四共和国

政治における台頭：1946～1954年

1947年2月、退役軍人大臣に就任したミッテラン

戦後、ミッテランは速やかに政界に復帰した。1946年6月の議会選挙では、パリ西部郊外の共和左派連合（Rassemblement des gauches républicaines 、RGR）の党首を務めたが、当選は逃した。RGRは、急進党、中道派の民主社会主義抵抗同盟（Union démocratique et socialiste de la Résistance、UDSR）、そしていくつかの保守派グループから構成される選挙組織であり、「三党同盟」（共産党、社会党、キリスト教民主党）の政策に反対していた。

1946年11月の立法選挙で、ニエーヴル 県選出の議員に当選した。当選には、フランス共産党（PCF）を犠牲にして議席を獲得する必要があった。RGRリストのリーダーとして、彼は非常に反共産主義的なキャンペーンを展開した。彼はUDSR党員となった。1947年1月、退役軍人大臣として内閣に入閣した。第四共和政下では議員および大臣（計11の異なるポストを兼任）として様々な役職を歴任し、 1959年から1981年にかけてはシャトー・シノン市長を務めた。

1948年5月、ミッテランはコンラート・アデナウアー、ウィンストン・チャーチル、ハロルド・マクミラン、ポール＝アンリ・スパーク、アルベール・コッペ、アルティエロ・スピネッリと共にハーグ会議に参加した。これがヨーロッパ運動の始まりとなった。

ミッテランは外務大臣（1950～1951年）として、改革案の提案に反対し、植民地ロビーに抵抗した。モロッコ国王の逮捕（1953年）後、内閣を辞任し、左派と連携した。UDSRの進歩派指導者として、1953年に保守派のルネ・プレヴェンに代わり党首に就任した。

1953年6月、ミッテランはエリザベス2世女王の戴冠式に出席した。高齢のマリー・ボナパルト王女の隣に座り、式典の大半を彼女による精神分析に費やしたと述べている。[要出典]

アルジェリア戦争中の上級大臣：1954～1958年

ピエール・マンデス＝フランス内閣（1954～1955年）の内務大臣として、ミッテランはアルジェリア独立戦争への対応を指揮しなければならなかった。彼は「アルジェリアはフランスだ」と主張した。彼は内閣における共産党への密告者であると疑われた。この噂は、彼によって解任された元パリ警察長官によって広められた。その後の調査で、この疑惑は否定された。

UDSRは中道左派連合である共和戦線に加わり、同党は1956年の議会選挙で勝利した。フランソワ・ミッテランは法務大臣（1956～1957年）として、アルジェリア紛争における戒厳令の拡大を容認した。アルジェリアの抑圧的な政策を批判した他の大臣（メンデス＝フランスなど）とは異なり、彼はギー・モレ内閣に内閣終了まで留任した。法務大臣として、彼はアルジェリア原住民45人の処刑に関与し、ルネ・コティ大統領に80%のケースで恩赦を拒否するよう勧告したが、後にこの行動を後悔することになる。[43]フランスの裁判所でテロ行為で有罪判決を受けたFLN反乱軍の死刑判決を確定し、後に1981年に死刑を廃止したフランソワ・ミッテランの役割について、イギリスの作家アンソニー・ダニエルズ（セオドア・ダルリンプルのペンネームで執筆）は、フランソワ・ミッテランを無原則な日和見主義者、シニカルな政治家であり、1950年代に死刑が支持されていたときにFLN反乱軍の死刑判決を誇らしげに確定し、フランス国民に死刑が支持されて初めてその廃止を主張するようになったと非難した。[44]

法務大臣として、モナコ大公レーニエ3世と女優グレース・ケリーの結婚式に出席した。第四共和政下において、彼は野心的な若き政治家世代を代表する存在であり、将来の首相候補として注目された。

第五共和政時代の野党

砂漠を横断する：1958～1964年

1959年のミッテラン

1958年、ミッテランはシャルル・ド・ゴールの政府首脳指名と、ド・ゴールによる第五共和制構想に反対した数少ない人物の一人だった。彼は、ド・ゴールの復活のきっかけとなった1958年5月13日の準クーデターと軍の圧力を理由に、自らの反対を正当化した。1958年9月、シャルル・ド・ゴールに断固反対するフランソワ・ミッテランは、憲法改正の是非を問う国民投票で反対票を投じるよう訴えたが、憲法は1958年10月4日に採択された。この敗北した反対派連合は、フランス共産党と一部の左派共和主義者政治家（ピエール・マンデス＝フランスやフランソワ・ミッテランなど）で構成されていた。

この姿勢が、ミッテランが1958年の選挙で議席を失い、長い「砂漠横断」（この言葉は通常、同時期のド・ゴールの影響力低下を指す）の始まりとなった一因だったのかもしれない。実際、立法選挙の第2回投票では、フランソワ・ミッテランは共産党の支持を受けたが、労働者インターナショナルのフランス支部（SFIO）は候補者の撤退を拒否した。この分裂がド・ゴール派の候補者の当選を招いた。1年後、彼はニエーヴル選出の上院議員に選出され、民主左翼グループに所属した。同時に、彼はかつてモレの党内対立者であり、改革派の元共産党員であったメンデス＝フランスによって設立された統一社会党（Parti socialiste unifié、PSU）への入党を認められなかった。 PSU の指導者らは、彼がモレ内閣から辞任しなかったことと、ヴィシー政権での過去を引き合いに出して、自らの決定を正当化した。

1959年10月16日のミッテラン

同年、パリのオブセルヴァトワール通りで、ミッテランは生垣の陰に身を隠して暗殺者の銃弾を逃れたと主張した。この事件は後に「オブセルヴァトワール事件」として知られるようになった。[45]この事件は大きな注目を集め、当初は彼の政治的野心を高めるものとなった。しかし、ミッテラン批判者の中には、彼が自ら事件を仕組んだと主張する者もおり、反発を招いた。後に彼は、右派のロベール・ペスケ下院議員から、アルジェリア・フランセーズの暗殺部隊の標的になっていると警告されていたと述べ、ミシェル・ドブレ首相を扇動者として非難した。ペスケは死の直前、ミッテランが偽の暗殺未遂を企てたと主張した。フランソワ・ミッテランに対する訴追が開始されたが、後に取り下げられた。しかしながら、オブセルヴァトワール事件はミッテランの評判に永続的な影を落とした。数年後の1965年、フランソワ・ミッテランが大統領選挙の第2回決選投票でド・ゴールの挑戦者として浮上すると、ド・ゴールは側近から天文台事件を利用して対立候補の信用を失墜させるよう促された。「いや、無理強いするな」と将軍は答えた。「大統領職を貶めるのは間違っている。いつか彼（ミッテラン）がその職に就くかもしれないのだから」[46]

ミッテランは1961年、中国大飢饉の最悪の時期に中国を訪問したが、飢餓の存在を否定した。[47]

ド・ゴールへの反対派: 1964 ～ 1971 年

1965年12月17日、トゥールーズで行われた1965年大統領選挙運動中のミッテラン

1962年の選挙で、ミッテランはフランス共産党（PCF）とフランス社会主義運動（SFIO）の支援を受けて国民議会に復帰した。ニエーヴルで左翼統一を実践し、ドゴール派支配に挑戦するためにフランス共和党を含む全国レベルでの左翼勢力の結集を主張した。2年後、ニエーヴル議会の議長に就任。ドゴールに反対する勢力がクラブ組織に組織化されていた一方で、ミッテランは自身のグループである共和制機関会議（Convention des institutions républicaines、CIR）を設立。『永久クーデター』 （1964年）を出版し、ドゴールの個人的権力、議会と政府の弱点、大統領による外交と防衛の独占的統制などを批判して、シャルル・ド・ゴールに対する左翼の 反対者としての立場を強化した。

1965年、ミッテランは普通選挙による大統領選挙を野党指導部を打倒する手段と考えた最初の左翼政治家であった。特定の政党に所属していなかったミッテランの大統領選立候補は、すべての左翼政党（労働者インターナショナル・フランス支部（SFIO）、フランス共産党（PCF）、急進社会党（PR）、統一社会党（PSU））から受理された。彼は、1947年以来続いていたフランス共産党の防疫措置に終止符を打った。SFIO党首ギー・モレにとって、ミッテランの立候補は、SFIOのライバルであるガストン・デフェールの大統領選への出馬を阻むものとなった。さらに、ミッテランは孤立無援であったため、左翼政党のスタッフにとって脅威とは映らなかった。

第1回投票ではド・ゴールが勝利すると予想されていたが、ミッテランは31.7%の票を獲得し、ド・ゴールの勝利は阻止された。第2回投票では、ミッテランは左派および反ド・ゴール派、すなわち中道派のジャン・モネ、穏健派保守派のポール・レイノー、そして極右派で、アルジェリア戦争中の1961年アルジェ暴動を組織した4人の将軍の一人、ラウル・サランを弁護した弁護士のジャン＝ルイ・ティクシエ＝ヴィニャンクールの支持を得た。

ミッテランは第2回投票で44.8%の票を獲得し、ド・ゴールが過半数を獲得して再選を果たした。しかし、この敗北は名誉ある敗北とみなされた。なぜなら、ド・ゴールを破る人物は誰もいなかったからだ。ミッテランは中道左派連合、民主社会主義左派連合（Fédération de la gauche démocrate et socialiste、FGDS）の指導者となった。この連合は、SFIO、急進派、そしていくつかの左派共和主義クラブ（フランソワ・ミッテランのCIRなど）で構成されていた。

1968年5月29日のミッテラン

1967年3月の立法選挙では、第1回投票で10%の得票率を満たさなかった候補者は第2回投票で敗退するという制度が、分裂した野党（共産党、自由ドイツ社会党、ジャック・デュアメル率いる中道派）に直面していた親ドゴール派の多数派に有利に働いた。しかし、左派政党は前回より63議席増加し、合計194議席を獲得した。共産党は22.5%の得票率で依然として最大の左派グループであった。与党連合は、過半数をわずか1議席減らしただけで（487議席中247議席）、勝利した。

パリでは、左派（FGDS、PSU、PCF）が第1回投票で与党2党を上回る得票率（46%対42.6%）を獲得し、デュアメル率いる民主中央党は7%の票しか獲得できなかった。しかし、ド・ゴール率いる第五共和連合は38%の票を獲得し、依然としてフランスの第一党の座を維持した。[48]

1968年5月の政権危機の際、ミッテランは記者会見を開き、新たな大統領選挙が実施された場合に立候補する旨を表明した。しかし、シャンゼリゼ通りでのドゴール派のデモの後、ド・ゴールは議会を解散し、代わりに立法府選挙を要求した。この選挙では、右派が1919年の国民連合 以来最大の過半数を獲得した。

ミッテランは、この大きな立法上の敗北とFGDSの分裂の責任を問われた。1969年、ミッテランは大統領選に出馬できなかった。ギー・モレがSFIOからの支持を拒否したためだ。左派は第1回投票で敗退し、社会党候補のガストン・デフェールがわずか5.1%の得票率という屈辱的な勝利を収めた。第2回投票では、ジョルジュ・ポンピドゥーが中道派のアラン・ポエと対決した。

社会党党首：1971～1981年

FGDSの崩壊後、ミッテランは社会党（Parti socialiste 、略称PS）に転向した。1971年6月、エピネー大会において、CIRは1969年にSFIOの後継となった社会党に加わった。当時、社会党執行部はギー・モレ支持者によって支配されていた。彼らは共産党との「イデオロギー対話」を提案した。ミッテランにとって、共産党との選挙同盟は権力の座に就くために不可欠だった。この考えのもと、ミッテランはモレ派に反対する党内のあらゆる反対派の支持を獲得し、社会党第一書記に選出された。1971年の大会で彼は次のように宣言した。「既成秩序、資本主義社会との決別を受け入れない者は、社会党の支持者となることはできない。」[49] [50]

1972年6月、ミッテランは共産党員ジョルジュ・マルシェおよび急進左派のロベール・ファーブルと共同統治綱領に署名した。この綱領に基づき、彼は1973年の「左翼連合」 立法運動を主導した。

1979年5月5日、ストラスブールのミッテラン

1974年の大統領選挙では、ミッテランは左派の共通候補として第1回投票で43.2%の得票率を獲得しました。第2回投票ではヴァレリー・ジスカール・デスタンと対決しました。全国テレビ討論会で、ジスカール・デスタンはミッテランの長い政治経歴を理由に「過去の人」と批判しました。ミッテランはジスカール・デスタンに僅差で敗れ、得票率はミッテランが49.19%、ジスカールが50.81%でした。

1977年、共産党と社会党は共通綱領の更新に失敗し、1978年の総選挙で敗北した。社会党は1936年以来初めて共産党を上回る票を獲得し、左派の主導権を握った。一方、ミッテラン指導部は、社会党の綱領を「時代遅れ」かつ「非現実的」と批判するミシェル・ロカール率いる党内反対派の脅威にさらされた。世論調査ではロカールの方がミッテランよりも人気があった。しかし、1979年のメス大会ではミッテランが勝利し、ロカールは1981年の大統領選挙への立候補を断念した。

3度目の大統領選立候補となったミッテランは、フランス共産党（PCF）ではなく社会党（PS）のみの支持を受けた。ミッテランは「静かな力」というスローガンで安心感を与えるイメージを打ち出した。彼は社会党綱領『フランスのための110の提案』 [51]に基づき「もう一つの政治」を訴え、現職大統領の職務遂行能力を批判した。さらに、右派多数派の分裂という有利な状況も利用した。第1回投票で25.85%の票を獲得し（PCF候補のジョルジュ・マルシェは15%）、第2回投票では51.76%の票を獲得してジスカール・デスタン大統領を破った。彼はフランスで普通選挙によって 選出された初の左派政治家となった。

大統領職

最初の任期：1981～1988年

ミッテラン（右）、デンマーク首相シュルーター、イギリス首相サッチャー、1983年
ミッテランとロナルド・レーガン米大統領、1984年

1981年5月10日の大統領選挙で、フランソワ・ミッテランは第五共和政初の社会党大統領に就任し、彼の政権は23年ぶりの左派政権となった。彼はピエール・モーロワを首相に任命し、新たな議会選挙を実施した。社会党は議会で絶対多数を獲得し、共産党員4名が内閣に加わった。

経済政策

彼の最初の任期の初めは、「フランスに対する110の提言」と1972年の社会党、共産党、左翼急進党の共通綱領に基づく左翼経済政策で特徴づけられた。これには、いくつかの国有化、 SMIC （最低賃金）の10％引き上げ、週39時間労働、年間5週間の休暇、富裕層に対する連帯税の創設、社会保障の増額、そして労働者が雇用主について相談し情報を得る権利の拡大（オールー法による）が含まれていた。その目的は経済需要ひいては経済活動（ケインズ主義）を押し上げることだったが、モーロワ政権が実施した景気刺激策は、フランス銀行が実施した緊縮金融政策と矛盾していた。[52]しかし、失業率は上昇し続け、フランは3回切り下げられた。[53]

老齢年金は月額300フラン引き上げられ、単身者の場合は1,700フラン、夫婦の場合は3,700フランとなった。また、健康保険は失業者やパートタイム労働者にも広く提供されるようになった。低所得者向けの住宅手当は1981年に25%引き上げられ、1981年5月から2年間で、家族手当は3人の子供がいる世帯で44%、2人の子供がいる世帯で81%引き上げられた。 1981年には社会保障給付の購買力は4.5%上昇し、1982年には7.6%上昇した。さらに、最低賃金（170万人の労働者に影響）は、1981年5月から1982年12月の間に実質15%上昇した。[54]また、1981年から1983年の間に、高齢者貧困者に対する基礎年金給付は62%上昇した。[55]

住宅と医療へのアクセス改善に多大な努力が払われた一方で、政府は包括的な教育制度の強化、カリキュラムの近代化、そして階層別クラス分けの削減を通じて、労働者階級の学力不足への対策にも取り組みました。政治参加を促進するため、政府は地方議員への手当を増額し、地方議員には行政関連の講座を受講するための有給休暇の取得権も付与しました。障害者手当も拡充され、軍務に就く人々の給与と労働条件も改善されました。1982年1月の法令では、「連帯契約」が規定され、企業が新規雇用の創出を認める場合、パートタイム労働や早期退職の導入に対して補助金が支給されました。また、1982年3月の法令では、従業員に60歳で、勤続年数が最も高かった10年間の平均収入の50%を受け取る権利を与えました。1983年には、民間部門における平等性の向上を促進するための法律が制定されました。企業は、女性のための研修機会と雇用条件に関する年次報告書を作成し、企業内での女性の地位に関する統計分析を提示する義務を負う一方、労働委員会は平等促進措置が講じられていることを確認する義務を負った。[56]さらに、失業保険の受給資格を失った失業者のための新たな給付金が導入された。[57] 1982年12月には、1967年にシャルル・ド・ゴールによって廃止されていた社会保障基金の管理者選出権を労働者に回復する法律が可決された。[58]

ミッテランは、前任者のヴァレリー・ジスカール・デスタンが提唱した新技術、すなわちTGV高速鉄道と、ワールド・ワイド・ウェブ以前のウェブに似たインタラクティブ・ネットワークであるミニテルの推進を継続した。 [59]ミニテルとパリ・リヨン間のTGV線は、選挙からわずか数週間後に開通した。さらに、近代化のための資本投資に対する政府の補助金と融資が大幅に増加した。[60]フランソワ・ミッテランは、最初の地方分権化法であるデフェール法を可決した。

就任から2年後、ミッテランは経済政策を大幅に転換し、1983年3月にいわゆる「緊縮財政への転換」（tournant de la rigueur）を採択した。欧州通貨システムにおける競争力維持のため、インフレ対策が優先された。緩やかな景気後退期が2度（1984年から1986年、そして1988年から1990年）あったものの、1983年以降のフランソワ・ミッテラン大統領の政策方針は、金融政策と財政政策の緊縮政策が中心であった。[61]しかしながら、OECD平均と比較すると、フランスの財政政策はフランソワ・ミッテランの2期にわたる大統領時代を通じて、比較的拡張的な姿勢を維持した。[62]

社会政策

1983年に、一般年金制度のすべての加入者は、37.5年間の拠出と引き換えに、基準賃金の半額が支払われる60歳での満額年金を受け取る権利を獲得しました。政府は同時に、一部の公務員の年金状況を改善し、最低年金の実質価値を上げることに同意しました。さらに、その後の交渉で職業年金制度に60歳での退職が組み込まれましたが、そのための金銭的条件は7年間しか合意できませんでした。1981年と1986年を比較すると、最低国家年金は夫婦で64%、単身で81%増加しました。同じ期間中に、家族手当は子供が3人の場合は71%、2人の場合は112%増加しました。さらに、子供が1人いる母親または父親に対するひとり親手当は103%、子供が2人以上の場合は子供1人につき52%増加しました。

高齢者問題の重要性を認識するため、政府は高齢者問題担当の大臣（社会問題・国民連帯省所属）を任命し、高齢者の切実なニーズに政策を結び付けるよう努めた。また、高齢者の視点から社会政策を検討し、特別な調査・研究を行う中央諮問委員会を設置した。この委員会は、高齢者が施設に入所するのではなく、自宅で生活できるよう支援するための政策の調整と促進を特に重視した。[56]

医療分野では、処方箋料金の一部が廃止され、病院管理が地方分権化され、医療サービスにおける労働者の権利が再確認され、研究者向けの機器が提供された。[63] 1983年以降、37年半にわたって年金基金に拠出した賃金労働者は、満額の年金で退職する資格を得た。この権利は1984年に自営業者に、1986年には農業従事者に拡大された。しかし、60歳で退職した人は、当初は65歳になるまで公共交通機関の割引を受けることができなかった。しかし、この割引の対象年齢は1985年に62歳に引き下げられた。[64]社会党政権下では、多くの不法移民の地位が正規化され、居住許可および労働許可に関する条件が緩和された。移民コミュニティを支援するための教育プログラムが実施され、移民には自由な結社の権利が認められた。社会党政権はまた、主要な移民出身国の当局との協議を開始し、公共部門における国籍規則を緩和し、移民グループの代表者を公共機関の仕事に関わらせ、1984年に移民評議会を設立した。

手当の所得制限は、児童の家庭内における地位や扶養児童の数によって異なっていたが、両親が共働きの場合やひとり親家庭の場合、また賃金水準の変動と連動して、より有利な上限が設けられた。3人以上の児童の育児のために育児休暇を取得する者（受給資格要件を満たしている場合）は、非課税・資力審査なしの給付や職業訓練コースの優先受講など、現物給付も受けられた。家族問題に関する研究も新たに促進され、家族構造の変化、女性の就労、地域社会政策が家庭生活に与える影響などへの関心が高まった。[56]さらに、1983年7月には雇用機会均等法が可決され、いかなる状況においてもあらゆる不平等な扱いを禁止するとともに、大企業における積極的是正措置計画の策定を規定した。1984年1月には、従業員平等計画を実施した企業に国家補助金を交付する法令が制定された。[65]同年、地方のCaissess des Allocations Familialesに未払いの扶養料を徴収する任務を与える法律が可決され、最初はひとり親、その後は再婚または同棲している母親に対しても徴収されるようになりました。[66]

教育分野では、教育制度への資源投入が増加し、1982年、1983年、1984年の教育予算はインフレ率を上回る年間約4%から6%の増加を記録しました。1981年から1983年にかけて、教員数は3万人増加しました。[67]前中道右派大臣アリス・ソニエ＝セイテが経済性と資源の「合理化」を理由に拒否していた、いくつかの高度な学部課程および大学院課程の認可が復活しました。[68]公民教育、初等教育におけるフランス史と地理学の復活、新たな専門職学位の導入、学校と企業の連携、教室へのコンピュータ導入など、数多くの取り組みが実施されました。1981年には、学校における学力不足に対処するための体系的な取り組みの一環として、重点分野が設定され、技術教育も奨励されました。さらに、保育教育が拡大され、[69]社会党による産業界と研究機関の共同研究促進の努力により、1982年から1985年の間に共同研究契約の件数は毎年半減し、共同特許は29%増加した。[70] 1985年に導入された職業バカロレアにより、職業訓練資格（Brevet d'études professionnelles）（または場合によっては職業適性証明書）の保有者は、さらに2年間継続してバカロレア取得のための勉強を行うことができた。[71]

同性愛者への差別を終わらせ、彼らを抑圧する法的慣行を撤廃するために、いくつかの措置が講じられた。ガストン・デフェール内務大臣は同性愛者の登録を廃止し、共産党員のジャック・ラリテ保健大臣は同性愛を精神疾患のリストから削除した。[72]政府はまた、1942年に導入された同性愛と異性愛の同意年齢の区別を廃止し、性的成人年齢を15歳に引き上げた。[73]同性愛者のライフスタイルは、住宅賃貸契約の解約条項ではなくなった。[74]

ミッテランは就任後すぐに死刑を廃止し（バダンテル法）、デモにおける暴力行為に対する集団責任を規定した「反死刑法」も廃止した。また、特別高等裁判所である検察院を解散し、不法移民の大量正規化を実施した。警察の職務質問、捜索、逮捕権に対する規制が強化され、「安全と自由の法」（物議を醸した治安維持法）は廃止された。さらに、法律扶助制度も改善された。[75]

1984年、離婚して扶養料を受け取っていない女性に対し、元夫からの収入の不足分を補填する支援を確実に提供する法律が可決された。1986年までに、婚外子出産や結婚の破綻に関連する問題の増加を認識し、ひとり親家庭の女性の復職支援に特に重点が置かれるようになった。育児休暇は1981年に従業員100人の企業に拡大され（それ以前は、1977年に従業員200人以上の企業に育児休暇の規定が設けられていた）、その後1984年には全従業員に拡大された。1984年以降、既婚女性は納税申告書に署名することが義務付けられ、男女は自身の共有財産および子供の財産の管理において平等な権利を与えられ、1985年には互いの債務について責任を負うようになった。

保育施設も拡充され、1981年から1986年にかけて託児所の定員数は着実に増加した。[64]さらに、最低賃金も大幅に引き上げられた。1981年から1984年にかけて、SMICは125%上昇したのに対し、物価上昇率は同時期に75%にとどまった。[76]失業率上昇の影響を緩和するための様々な措置も導入された。1981年から1986年にかけて、80万人強の若者が特別就労支援制度の対象となり、80万人が早期退職し、20万人が企業手当を獲得し、衰退産業部門から3万人が再訓練を受けた。[56]

文化政策

文化政策に関しては、非営利団体や地域の文化活動に助成金が割り当てられ、[77]ミッテランはメディアを自由化し、メディア規制機関CSAを設立し、海賊ラジオと初の民間テレビ（Canal+ ）を認可し、民間放送部門を生み出しました。

劇場に関しては、国立劇場への補助金から、必ずしも組織的な拠点を持たない劇団への支援へと資金の一部が移管されました。音楽教育には多額の投資が行われ、各県に5つの新しい音楽学校が設立され、リヨン国立音楽院も改修されました。一方、パリでは演奏施設の多様さと収容能力が大幅に向上しました。ラ・ヴィレット音楽劇場とバスティーユ・オペラ座は、それまでパリにはなかった専門的な演奏を可能にしました。また、2,000席のル・ゼニスと呼ばれるコンサートホールは、主にロック音楽のコンサートのために設計されましたが、あらゆる用途に適応するように設計されています。

社会党は、大ルーブル計画やホテル・サレのピカソ美術館開館など、前任者の政策を継承した。一方で、美術館予算は4倍に増額され、シャルトルのエコミュージアムやカルナックの先史博物館など、地方に数多くの新しい美術館を設立するなど、初めて大規模な地方プロジェクトのために特別予算が確保された。地方の美術館による美術品購入を支援するために地方収蔵基金が設立され、国家は相続税に代わる遺贈奨励政策を積極的に継続した。

図書館と出版業界は新たな考え方と資金投入の恩恵を受け、著者と出版社への支援は再構築され、書籍の価格も再び固定化されました。これは、小規模出版社と専門書店を支援することを目的としています。地域の貸出図書館ネットワークは大幅に強化され、フランス語書籍の輸出に対する財政支援も提供されました。さらに、考古学、民族学、歴史的建造物や記念碑も、資金の全体的な増加の恩恵を受けました。[56]

国内の困難

左派は1983年の地方選挙と1984年の欧州議会選挙で敗北した。同時に、地方自治体による私立学校への財政支援を制限するサヴァリ法案が政治危機を引き起こした。この法案は廃案となり、マウロワは1984年7月に辞任した。ローラン・ファビウスが後任となり、共産党は内閣を離脱した。

外交政策に関しては、ミッテランは前任者たちと大きく異なる方針をとらず、様々な平和・環境保護団体からの抗議にもかかわらず、 南太平洋での核実験を続けた。1985年7月、グリーンピース所有の輸出漁船レインボー・ウォリアー号がニュージーランドのオークランドに停泊中、フランスの工作員に撃沈された。グリーンピースは、この船で核実験、捕鯨、アザラシ漁に反対するデモを行っていた。グリーンピースのメンバー1人が死亡し、この事件が報道されると、シャルル・エルヌ国防大臣の辞任につながる大スキャンダルが勃発した。フランスはその後、グリーンピースに816万ドル、ニュージーランド政府に1,300万ニュージーランドドル、そして遺族に多額の賠償金を支払って謝罪した。[78] [79] [80]

初めての同棲

1986年の立法運動に先立ち、110の命題に基づき比例代表制が導入された。しかし、共和国連合/フランス民主連合（RPR/UDF）の連立政権の勝利は阻止されなかった。フランソワ・ミッテランは、RPR党首のジャック・シラクを首相に任命した。大統領と首相が互いに対立する二つの連立政権から選出されたこの政権は、第五共和政下では初めてのケースであり、「共存」として知られるようになった。[81]

シラク大統領は主に内政を担当し、ミッテラン大統領は外交と防衛という自身の「専有領域」に集中した。しかし、両者の間には幾度か対立が生じた。例えば、ミッテラン大統領は自由化に関する大統領令への署名を拒否し、シラク大統領は議会で法案を可決せざるを得なくなった。フランソワ・ミッテラン大統領はまた、大学改革（デヴァケ法案）に反対する学生運動など、一部の社会運動を秘密裏に支援していたと伝えられている。[要出典]シラク内閣の困難を好機として、大統領の人気は高まった。

世論調査で優勢に立つ中、ミッテランは1988年の大統領選挙への立候補を表明した。彼は穏健な政策（「国有化も民営化も行わない」と約束）を掲げ、「統一フランス」を提唱し、「フランス国民への手紙」の中で政策の優先事項を示した。[82]彼は第1回投票で34%の票を獲得し、第2回投票ではシラクと対決し、54%の票を獲得して再選された。こうしてミッテランは、普通選挙で二度選出された初の大統領となった。

第2期：1988～1995年

国内政策

再選後、ミッテランはミシェル・ロカールとの関係が悪化していたにもかかわらず、彼を首相に任命した。ロカールは社会党穏健派を率い、社会党議員の中で最も人気のある人物だった。ミッテランは新たな議会選挙を実施することを決定した。社会党は議会で相対的な多数派を獲得した。4人の中道右派議員が内閣に加わった。

第2期の特徴は、他の収入源を奪われた人々に最低限の収入を保証する付加最低収入法（RMI）の創設、シラク内閣によって廃止された富裕層への連帯税の復活、一般社会税の導入、子どもが3歳の誕生日を迎えるまでの育児休暇の延長、[64]共通農業政策の改革、ヘイトスピーチとホロコースト否認に関する1990年のゲソ法、1990年のベッソン法、[83] 1989年のメルマズ法、[84]私的保育手当の導入、[85] 1991年の都市指向法、[86]政党の資金調達に関するアルパイヤンジュ法、刑法の改革、ニューカレドニアに関するマティニョン協定、公共の場での喫煙に関するエヴァン法などである。 1990年に家族手当の年齢制限を18歳に引き上げたこと、[64] [87]および1989年の教育法では、他の措置とともに、地方自治体に障害のある子供全員の教育を義務付けた。[88]フランソワ・ミッテランのグラン・プロジェクトとして知られることになるいくつかの大規模建築事業が推進され、ルーブル美術館のピラミッド、英仏海峡トンネル、ラ・デファンスのグランダルシュ、バスティーユ・オペラ座、ベルシーの財務省、フランス国立図書館が建設された。 1993年2月16日、フランソワ・ミッテラン大統領はフレジュスでインドシナ戦争の記念碑を落成した。

しかし、第二期目は社会党内部の対立やミッテラン派の分裂（レンヌ会議でローラン・ファビウスとリオネル・ジョスパンの支持者が党の支配権をめぐって激しく衝突）、党の資金調達をめぐるスキャンダル、ローラン・ファビウスと元大臣のジョルジーナ・デュフォワ、エモン・エルヴェを巻き込んだ血液汚染スキャンダル、エリゼ宮盗聴事件などによって特徴づけられた。

二度目の同棲

ロカールが社会党の綱領を実現できなかったことに失望したミッテランは、1991年にミシェル・ロカールを解任し、後任にエディット・クレソンを任命した。クレソンはフランスで初の女性首相となったが、辛辣で人種差別的な発言をする傾向があったため、高くつく失策であった。1992年の地方選挙で社会党が大敗した後、クレソンは辞任した。後任のピエール・ベレゴヴォワは失業と汚職と戦うことを約束したが、 1993年の議会選挙で左派の壊滅的な敗北を防ぐことはできなかった。社会党は大敗を喫し、右派政党は485議席、左派は95議席を獲得した。ベレゴヴォワは1993年5月1日に自殺した。

ミッテランは、元RPR財務大臣のエドゥアール・バラデュールを首相に指名した。二度目の「共存」は、二人が次期大統領選挙でライバル関係にないことを知っていたため、一度目ほど論争はなかった。この時点でミッテランは80歳近くになり、友人フランソワ・ド・グロスーヴルの自殺のショックに加え、癌にも苦しんでいた。彼の二期目、そして最後の任期は、1995年5月の大統領選挙でジャック・シラクが当選したことで終了した。社会党候補のリオネル・ジョスパンは大統領選挙で敗北した。

総じて、ミッテラン大統領は「強力な国家に支えられた強力な福祉基盤という基本的特徴」を維持した。国連人間開発報告書は、1979年から1989年にかけて、フランスはOECD加盟国の中で（ポルトガルを除いて）唯一、所得格差が悪化しなかった国であると結論付けている。[89]しかし、大統領としての2期目の間に、フランスでは貧富の差が拡大し、[90] 1991年から1993年の経済不況の影響で失業率と貧困率がともに上昇した。[91]しかし、他の研究によると、フランス国民の貧困率（様々な基準に基づく）は、1980年代半ばから1990年代半ばの間に減少した。[92] [93]

外交政策

ウェイン・ノースカットによれば、ミッテランの外交政策は、国内の状況によって4つの点で形作られている。政治的コンセンサスを維持する必要があったこと、経済状況に目を光らせていたこと、フランスの政策には国家主義的な必然性があると信じていたこと、そしてドゴール主義とその遺産を政治的に利用しようとしたことである。[94]

東西関係

フランソワ・ミッテランは、ヨーロッパ諸国との緊密な連携と、旧植民地とのフランス独自の関係の維持を支持した。彼は旧植民地が「アングロサクソンの影響」に陥りつつあることを懸念していた。アフリカにおけるフランスの権力維持を主張した彼の行動は、ルワンダ虐殺におけるフランスの役割をめぐる論争を引き起こした。[95]

ミッテランが左翼的な立場をとっていたにもかかわらず、1980年代にはフランスとソ連の距離がさらに深まりました。特に、1982年に大規模な産業スパイおよび軍事スパイ活動の容疑でソ連外交官47名とその家族が国外追放された事件などを受けて、その傾向は顕著でした。フランソワ・ミッテランはまた、ソ連のアフガニスタン介入と核兵器増強を厳しく批判しました。フランソワ・ミッテランが1988年11月にソ連を訪問した際、ソ連のメディアは「事実上無駄に終わった10年間を脇に置き、ドゴール主義時代のソ連とフランスの『特別な関係』を失うことになる」と主張しました。[要出典]

しかし、ミッテランは東側諸国の 崩壊の速さを懸念していた。彼はドイツ再統一には反対していたものの、最終的には避けられないものと見なすようになった。[96]彼はクロアチアとスロベニアの急速な承認にも反対し、それがユーゴスラビアの暴力的な崩壊につながると考えた。[97]

フランスは国連連合軍の一員として湾岸戦争（1990～1991年）に参加した。[要出典]

欧州政策

ミッテランとドイツのコール首相、1987年

彼は当初、欧州共同体への加盟に反対し、まだ準備が整っておらず、自由貿易地域に骨抜きにされることを懸念していた。[98]ミッテランは、スペインとポルトガル（両国とも1986年1月に加盟）を含む欧州共同体の拡大を支持した。1986年2月、彼は単一ヨーロッパ議定書の発効に貢献した。彼は友人のヘルムート・コールと協力して、フランスとドイツの関係を著しく改善した。[99]彼らはマーストリヒト条約の父となり、1992年2月7日に調印された。この条約は国民投票で批准され、51%強の賛成を得た。イギリスのマーガレット・サッチャー首相はドイツ統一に反対し[100] 、当時議論されていたマーストリヒト条約にも反対していた。当時西ドイツ首相だったコールがフランソワ・ミッテランに再統一に同意するように求めたとき（フランスは2プラス4条約に同意しなければならなかった4つの同盟国のうちの1つだった）、フランソワ・ミッテランはコールに、ドイツがドイツマルクを放棄しユーロを採用する場合にのみ受け入れると語った。コールはこのパッケージ取引を受け入れた（当時のドイツ連邦銀行総裁カール・オットー・ポールに相談することもなく）。 [101] [102] [103] [104]同年、コールはミッテラン・ドクトリンも確立した。これは、イタリアの法律がヨーロッパの法の支配の基準、特に1970年代と1980年代にイタリアで制定された反テロ法に適合していないという理由で、チェーザレ・バッティスティなど1940年代に有罪判決を受けた極左テロリストをイタリアに引き渡さない政策である。欧州人権裁判所が最終的にフランソワ・ミッテランの政策に反対する判決を下したとき、この政策によってすでにほとんどの犯罪者が処罰されない状態になっていた。[要出典]

1990年のラ・ボールでの演説

1989年のベルリンの壁崩壊後のアフリカにおける民主化運動に応え、彼は1990年6月にラ・ボール演説を行い、開発援助を旧フランス植民地における民主化努力と結び付け、 CFAフランの切り下げに反対した。旧ソ連と東欧に「東風」が吹いているのを見て、彼はアフリカにも「南風」が吹いていると述べ、国家指導者は国民の願いと願望に応えるために、代議制、自由選挙、複数政党制、報道の自由、独立した司法、検閲の廃止を含む「民主的な開放」によって応えなければならないと主張した。開発援助に関して最も重要な努力を行っているのはフランスであると主張し、彼は今後、後発開発途上国（LDC）はフランスから借款ではなく無償援助のみを受けると宣言した（ 1980年代の第三世界の債務の急増に対処するため）。彼は同様に、中所得国（コートジボワール、コンゴ、カメルーン、ガボン）に対するフランスの融資の金利を5％に制限した。

彼はまた、主権問題への介入主義を批判した。彼によれば、それは「植民地主義」の別の形に過ぎなかった。しかし、ミッテランによれば、これはパリの旧植民地に対する関心が薄れたことを意味するものではない。こうしてミッテランは、1958年のフランス共同体設立が相対的に失敗した後、1960年に開始されたド・ゴールのアフリカ政策を継続した。全体として、フランスの旧植民地政策における相対的な転換点となったミッテランのラ・ボール演説は、反植民地主義の感情に応えた1956年の「デフェール法」と比較されるようになった。[105]

アフリカ諸国の首脳は、ミッテラン大統領の演説にほとんど無関心な反応を示した。ガボンのオマール・ボンゴ大統領は、「むしろ事態が彼に助言を与えてくれる」と述べ、セネガルのアブドゥ・ディウフ大統領は、最善の解決策は「強い政府」と「誠実な野党」であると述べた。チャドのイッセン・ハブレ大統領（「アフリカのピノチェト」の異名を持つ）は、アフリカ諸国に対し「民主主義政策」と「主権を制限する社会経済政策」を同時に実施するよう求めるのは矛盾していると主張し、国際通貨基金（IMF）と世界銀行の「構造調整プログラム」を明確に示唆した。モロッコ国王ハッサン2世は、「アフリカは世界に対してあまりにも開かれているため、周囲で何が起きているかに無関心でいることはできない」としながらも、西側諸国は「若い民主主義国家が、喉元にナイフを突きつけたり、多党制への乱暴な移行をしたりすることなく、開国できるよう支援すべきだ」と述べた[106] 。

総じて、ラ・ボール演説は、一方では「アフリカのフランス語圏における政治刷新の基盤の一つ」であり、他方では「フランスとの協力」であると言われているが、これは「他の公共政策と同様に、矛盾や一貫性の欠如」にもかかわらずである。[107]

HIVの発見

ヒト免疫不全ウイルス（HIV）の発見をめぐる論争は、アメリカの研究者ロバート・ガロとフランスの科学者リュック・モンタニエが共に発見者だと主張したことで激化した。二人の科学者は、この新しいウイルスに異なる名前を付けていた。この論争は最終的に、ジョナス・ソーク博士の仲介もあって、ロナルド・レーガン大統領とフランソワ・ミッテラン大統領の間で合意が成立し、両者とその研究チームに同等の功績が認められた。[要出典] [108]

ユグノーへの謝罪

1985年10月、ナントの勅令廃止300周年を記念して、ミッテラン大統領は世界中のユグノーの子孫に正式な謝罪を行いました。 [109]同時に、彼らを称える特別な切手が発行されました。この切手には、フランスはユグノーの故郷（Accueil des Huguenots）であると記されています。こうして、彼らの権利はついに認められたのです。

アンドラの共同王子

1993年2月2日、アンドラの共同君主としての立場で、ミッテランと、ウルジェイ司教でありアンドラのもう1人の共同君主であったジョアン・マルティ・アラニスは、アンドラの新憲法に署名し、これは後に公国で 国民投票によって承認されました。

死

ミッテランは1996年1月8日、パリで79歳で前立腺癌のため亡くなった。大統領在任中、彼自身と医師たちはこの病状をほとんど隠していた（後述の「医療上の秘密」の項を参照）。[110]死の数日前、彼は家族や親しい友人たちと「最後の食事」を共にしたが、この食事には他の高級料理に加えて、フランスで販売が違法とされていた保護種である小型の野生鳴鳥、ズアオジのローストが含まれていたため、物議を醸した。[111] [112]

葬儀

葬儀の日は国民の追悼の日と宣言された。[113]ノートルダム大聖堂でレクイエムミサが執り行われ、国連事務総長ブトロス・ブトロス＝ガリ、EU大統領ジャック・サンテール、171カ国の代表が出席する中、リュスティジェ枢機卿が司式した。ダニエル・タルシース、欧州評議会事務総長、ジャック・ドロール元欧州委員会委員長、シモーヌ・ヴェイユが出席した。フランスのジャック・シラク大統領、フランスのアラン・ジュペ首相、ヴァレリー・ジスカール・デスタン元大統領、エドゥアール・バラデュール、ジャック・シャバン＝デルマ、ローラン・ファビウス、モーリス・クーヴ・ド・ミュルヴィル、ミシェル・ロカール、ピエール・モーロワ、エディット・クレソン各元首相も出席した。[114] 61人の国家元首が紹介された。[115]

フランソワ・ミッテランの墓はジャルナックにあります。

フランソワ・ミッテランの葬儀に参列した元首脳や外国代表団には以下の人々がいた。[114]

大統領在任中の首相

2025年現在、フランソワ・ミッテランはエマニュエル・マクロン[update]と並んで第五共和政史上最も多くの首相を擁しており、両者とも7人となっている。

首相 オフィスで パーティー 注記
ピエール・モーロワ 1981 1984 社会主義者
ローラン・ファビウス 1984 1986 社会主義者 デカゼス首相以来最年少の首相（37歳）
ジャック・シラク 1986 1988 RPR 第五共和政の 最初の共存
ミシェル・ロカール 1988 1991 社会主義者
エディット・クレソン 1991 1992 社会主義者 初の女性首相
ピエール・ベレゴヴォワ 1992 1993 社会主義者
エドゥアール・バラデュール 1993 1995 RPR 二度目の同棲

論争

医療秘密

ミッテランの死後、元主治医のクロード・ギュブラーが『ル・グラン・スクレ（大いなる秘密）』という著書を執筆し、フランソワ・ミッテランが1981年11月以降、癌を隠蔽するために虚偽の健康診断書を発行していたと暴露したことで、論争が巻き起こった。その後、ミッテランの遺族はギュブラーと出版者を医療守秘義務違反で告訴した。[要出典]

ウルバ

コンサルタント会社ウルバは1971年に社会党によって設立され、社会党主導の自治体にインフラ計画や公共事業について助言していた。ウルバ事件は1989年、ウルバのマルセイユ地域事務所を捜査していた2人の警察官が組織の契約の詳細な議事録を発見したことで明るみに出た。議事録には党と選出公職者の間で収益が分配されていたことが記されていた。議事録はウルバと政治家への不正な支払いとの直接的なつながりを証明したが、フランソワ・ミッテラン政権の布告により（彼自身も受取人として記載されていたにもかかわらず）、それ以上の捜査は行われなかった。1988年のフランソワ・ミッテラン選挙運動はアンリ・ナレが指揮し、彼はその後司法大臣となり、国家レベルでの捜査を担当した。1990年、フランソワ・ミッテランは捜査対象者に対する恩赦を宣言し、事件は終結した。社会党会計係のアンリ・エマヌエリは1997年に汚職罪で裁判にかけられ、2年間の執行猶予付きの判決を受けた。[要出典]

盗聴

1982年から1986年にかけて、ミッテラン大統領は共和国大統領直属の「対テロ部隊」を設置した。これは異例の体制であった。なぜなら、このようなテロ対策の法執行任務は通常、内閣と首相の指揮下、司法の監督下にある国家警察と憲兵隊に委ねられているからである。この部隊は主にこれらの部隊の隊員で構成されていたが、通常の指揮系統や安全策を迂回していた。1983年1月から1986年3月にかけて、エリゼ宮のこの対テロ部隊は、150人（その後の裁判で争点とされた7人）の3000件の会話を録音した。この部隊の初期の活動の一つは、「ヴァンセンヌのアイルランド人」事件への関与であった。この事件では、テロ容疑で逮捕された3人のアイルランド国籍者のヴァンセンヌのアパートに、部隊のメンバーが武器と爆発物を仕掛けたとみられる。最も顕著なのは、この組織が大統領の違法な命令の下、ミッテラン大統領の私生活に支障をきたす可能性のあるジャーナリスト、政治家、その他の人物を盗聴していたと思われる点である。この違法盗聴は1993年にリベラシオン紙によって明らかにされ、この組織のメンバーに対する訴訟は2004年11月に開始された。[120] [121]

事件が裁判所に持ち込まれるまでには20年を要した。担当判事のジャン＝ポール・ヴァラは当初、この事件が国防機密に指定されていたため、捜査を阻まれたが、1999年12月、国家国防機密諮問委員会は関係ファイルの一部を機密解除した。判事は2000年に捜査を終えたが、2004年11月15日にパリ矯正裁判所第16部で審理されるまでにはさらに4年を要した。12人が「プライバシー侵害」、1人がコンピュータファイルの販売で起訴された。7人は執行猶予付き判決と罰金刑を受け、4人は無罪となった。

この事件は、 2005年11月9日の判決でパリ矯正裁判所において最終的に終結した。大統領の対テロ部隊の隊員7名が有罪判決を受け、ミッテラン大統領は「この作戦の扇動者であり、実質的に指揮官であった」とされた。[122]

裁判所の判決は、ミッテラン大統領が、私生児の秘密を一般大衆から隠蔽しようとしていたことを明らかにした。秘密には、作家ジャン＝エデルン・ハリエが暴露すると脅迫していた非嫡出娘マザリーヌ・パンジョの存在、1981年に診断された癌、そしてヴィシー政権下での過去など、これまで公表されていなかった事柄が含まれていた。裁判所は、キャロル・ブーケの交際相手で中東に家族を持つ弁護士、ル・モンド紙で「虹の戦士」事件やヴァンセンヌ・スリー事件を取材した記者エドウィ・プレネル、弁護士アントワーヌ・コントなど、特定の人物が「不明瞭な」理由で盗聴されたと判断した。裁判所は、「レピュブリック大統領、防衛大臣としての任務は、（クリスチャン・プルートー）の処刑で、執行者としての任務を遂行するためのものである」と宣言した（翻訳：これらの行為は、フランス大統領または彼のさまざまな国防大臣からの命令に従って行われた）裁判所は、フランソワ・ミッテランが盗聴の主な扇動者であり、彼が一部の盗聴を命令し、他の盗聴には見て見ぬふりをしており、独房で行われた3000件の盗聴はどれも合法的に入手したものではないと述べた。[123]

2007年3月13日、パリの控訴院は、女優のキャロル・ブーケに象徴的な1ユーロ[124] 、プライバシー侵害の罪でジャン＝ミシェル・ボー中佐に5000ユーロの賠償金を命じた[125] 。

この事件は欧州人権裁判所に持ち込まれ、同裁判所は2007年6月7日に、この事件に関与したジャーナリストの表現の自由の権利が尊重されていないとの判決を下した。

2008年、フランス政府はジャン＝エデルン・ハリエの家族に補償金を支払うよう裁判所から命じられた。[126]

ルワンダ

パリは、フランソワ・ミッテランから個人的な贈り物として贈られたダッソーファルコン 50で旅行中に1994年4月6日に暗殺されたルワンダのジュベナール・ハビャリマナ大統領を支援した。フランソワ・ミッテランの息子、ジャン＝クリストフ・ミッテランが率いる大統領府「セル・アフリケーヌ」の事務所を通じて、彼は1990年代初頭にフツ政権に財政的および軍事的支援を提供した。フランスの支援により、ルワンダ軍は1990年10月の9,000人から1991年には28,000人に増強された。フランスはまた、訓練要員、専門家および大量の兵器を提供し、エジプトおよび南アフリカとの武器契約を促進した。また、ハビャリマナ大統領警護隊の資金提供、武装および訓練も行った。フランス軍は、国連のマンデートに基づく軍事作戦「ターコイズ作戦」に派遣されました。この作戦は現在、政治的・歴史的に議論の対象となっています。 [要出典]

爆撃レインボー・ウォリアー

1985年7月10日、グリーンピースの船舶レインボー・ウォリアー号は、南太平洋におけるフランスの核実験に抗議するためニュージーランドに滞在中、2度の爆発により沈没し、フリーランス写真家のフェルナンド・ペレイラが死亡した。ニュージーランド政府はこの爆破事件を同国初のテロ攻撃と呼んだ。[127] [128] 1985年半ば、ニュージーランド当局が爆発物の設置を自白し後に有罪を認めたフランス情報機関（ DGSE ）の工作員を逮捕したことを受け、フランスのシャルル・エルヌ国防大臣は辞任に追い込まれた。

沈没から20年目に、ミッテラン大統領が自らこの作戦を承認していたことが明らかになった。[129]元DGSE長官のピエール・ラコスト提督は、ペレイラの死が自身の良心に重くのしかかっていたと声明を発表した。テレビ・ニュージーランド（TVNZ）も、2人のフランス人工作員が有罪を認めた裁判の録画映像へのアクセスを求め、1年後に勝訴した。[130]

政治経歴

フランス共和国大統領：1981年～1995年。1988年に再選。

政府の機能

  • 退役軍人・戦争犠牲者大臣：1947～1948年
  • 情報大臣：1948年7月～9月
  • 評議会議長国務長官：1948～1949年
  • 海外植民地大臣：1950～1951年
  • 国務大臣：1952年1月～3月
  • 欧州評議会大臣：1953年6月～9月
  • 内務大臣：1954～1955年
  • 国務大臣、法務大臣：1956～1957年

選挙で選ばれる役職

フランス国民議会

ニエーヴル選挙区選出フランス国民議会議員：1946年～1958年 / 1962年～1981年（辞任、1981年フランス共和国大統領就任）。1946年に当選、1951年、1956年、1962年、1967年、1968年、1973年、1978年に再選。

フランス上院

ニエーヴル上院議員：1959年～1962年（辞任、 1962年にフランス国民議会議員に再選）。1959年に選出。

総会

ニエーヴル州議会議長：1964年～1981年（辞任、1981年にフランス共和国大統領に就任）。1967年、1970年、1973年、1976年、1979年に再選。

ニエーヴル県議会議員：1949年～1981年（辞任）。1955年、1961年、1967年、1973年、1979年に再選。

市議会

シャトー・シノン（ヴィル）市長：1959年～1981年（辞任、1981年にフランス共和国大統領に就任）。1965年、1971年、1977年に再選。

シャトー・シノン（ヴィル）市議会議員：1959年～1981年（辞任）。1965年、1971年、1977年に再選。

政治的機能

社会党第一書記（党首）：1971年～1981年（辞任、1981年にフランス共和国大統領に就任）。1973年、1975年、1977年、1979年に再選。

1962年から1964年、そして1969年から1971年まで、彼はフランスの大東亜大会のグランドマスターを務めた。[131] 1987年5月、ミッテランはエリゼ宮でこの団体の代表者を迎えた最初のフランス大統領でもあった。[132]

栄誉

フランス

海外での栄誉

スウェーデンのセラフィム騎士団の騎士としてのフランソワ・ミッテランの紋章

旗章学と紋章学

フランソワ・ミッテラン大統領の旗

注記

  1. ^ / ˈ m iː t ə r ɒ̃ / または / ˈ m ɪ t -/ ⓘ ,[1] 米国も/ ˌ m iː t ɛ ˈ r ɒ̃ , - ˈ r ɑː n ( d )/ ;[2][3] フランス語:[fʁɑ̃swamɔʁisadʁijɛ̃maʁimit(ɛ)ʁɑ̃,-moʁ-] ⓘ .
  2. ^ 第1回大統領選挙における共産党の得票率は、1969年のピーク時の21.27%から、ミッテランの2期目が終わった1995年には8.66%にまで減少した。

参考文献

  1. ^ ウェルズ、ジョン・C. (2008).ロングマン発音辞典（第3版）. ロングマン. ISBN 978-1-4058-8118-0。
  2. ^ 「ミッテラン」『アメリカン・ヘリテージ英語辞典』（第5版）ハーパーコリンズ。 2019年8月22日閲覧。
  3. ^ 「フランソワ・ミッテラン」Merriam-Webster.com 辞書. Merriam-Webster . 2019年8月22日閲覧。
  4. ^ “Fichier des décès – années 1990 à 1999” [死亡ファイル – 1990 年から 1999 年] (フランス語)。国立統計経済研究所。2021 年1 月 26 日に取得。
  5. ^ ティアスキー、ロナルド『フランソワ・ミッテラン：まさにフランスらしい大統領』2003年、ロウマン・アンド・リトルフィールド、38～42頁。
  6. ^ Chrisafis, Angelique (2016年10月5日). 「フランソワ・ミッテランの秘密の愛人へのラブレターが出版へ」. The Guardian . 2016年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月8日閲覧。
  7. ^ 「『オーケー、フランソワ・ミッテランは私の父だった』とスウェーデンの政治家が明かす」France 24、2014年8月9日。2014年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧。
  8. ^ ab Pierre Péan、Une jeunesse française (ミッテランの伝記)、p.23–35
  9. ^ アンリ・ルッソ、ヴィシーの症候群、p.365
  10. ^ ラクチュール、ジャン。ミッテラン、フランスの歴史。編集デュ・スイユ「ポイント」。 p. 46/48。
  11. ^ ティアスキー、ロナルド（2003年1月1日）『フランソワ・ミッテラン：フランスらしい大統領』ロウマン＆リトルフィールド社、ISBN 9780742524736. 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月27日閲覧。
  12. ^ abc ショート、フィリップ（2014年）『ミッテラン　曖昧さの研究』ロンドン：ボドリー・ヘッド、ISBN 978-1-4481-9189-5. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
  13. ^ ミッテラン、フランソワ (1996)。ジェイコブ、オディール（編）。Mémoires interrompus (フランス語)。
  14. ^ ジャン、ラクチュール (1998)。ミッテラン: フランスの歴史。パリ：エディション・デュ・セイユ。 p. 102.ISBN​ 9782020307383. OCLC  40398759。
  15. ^ 1978年にPolitique Iに再掲載。
  16. ^ Robert Belot、『 La Résistance sans De Gaulle』、編著。 Fayard、2006、et Henry Rousso、 l'Express n° 2871、du 13 juillet 2006。
  17. ^ ジャン・ラクチュール、ミッテラン、フランスの歴史、op.前掲書、75/79 ページ、フランツ＝オリヴィエ・ギースベール、フランソワ・ミッテラン、「une vie」、編著。デュ・スイユ、「ポイント」、1996 年、77/79 ページ
  18. ^ ピエール・ペアン、ジュネス・フランセーズ、op.前掲書、217/218 ページおよびジャン・ラクチュール、ミッテラン、フランスの歴史、前掲書。引用、p. 81
  19. ^ この会合で撮影された写真がピエール・ペアンの本の表紙に掲載されている。写真にはマルセル・バロワが写っている。
  20. ^ 「1943 年の秋」、出典: Franz-Olivier Giesbert、François Mitterrand ou la tentation de l'histoire、Éditions du Seuil、1977 ISBN 2-02-004591-5、第5章、49ページ。
  21. ^ Jean Pierre-Bloch , De Gaulle ou le temps des méprises (pp. 216/218) "C'était sur notre ordre que François Mitterrand étaitresté dans les services dePrisonniers de Vichy. Lorsqu'il avait été proposé pour la francisque, nous avions été parfaitement tenus au courant; nous lui avions conseillé d'accepter cette pour ne pass se dévoiler」。
  22. ^ ジャック・アタリ、 C'était François Mitterrand、Fayard、2005
  23. ^ ab Simons, Marlise (1995年7月17日). 「シラク大統領、ユダヤ人の運命におけるフランスの罪を認める」ニューヨーク・タイムズ. 2017年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月28日閲覧。
  24. ^ 「フランス、第二次世界大戦のヴィシー政権に関するファイルを公開」BBCニュース、2015年12月28日。2017年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
  25. ^ “Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (Paris)” [7 月 16 日の大一斉検挙を記念する式典で行われた共和国大統領ジャック・シラック氏の演説および 1942 年 17 日 (パリ)]。elysee.fr (フランス語)。 2009 年 4 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年5 月 23 日に取得。
  26. ^ 「Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des cérémonies commémorant la grande rafle des 16 et 17 juillet 1942 (Paris)」 [Allocution de M. Jacques CHIRAC Président de la République prononcée lors des 1942 年 7 月 16 日と 17 日の記念式典 (パリ)] (PDF)。ジャックシラク・アッソ(フランス語)。 1995 年 7 月 16 日。2014年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2014 年7 月 17 日に取得。
  27. ^ 「マクロン氏、ネタニヤフ氏を接待、反シオニズムを反ユダヤ主義と非難」ワシントン・ポスト2018年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月19日閲覧。
  28. ^ “イスラエル首相、フランスから追放されたユダヤ人を悼む”. BBCニュース. 2017年7月16日. 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月20日閲覧。
  29. ^ 「『フランスがこれを組織した』：マクロン大統領、ホロコースト虐殺における国家の役割を非難」ガーディアン紙、AP通信、2017年7月17日。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  30. ^ Goldman, Russell (2017年7月17日). 「マクロン氏、反シオニズムを『反ユダヤ主義の再来』と非難」ニューヨーク・タイムズ. 2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  31. ^ ピエール・ペアン、op.引用、p. 302
  32. ^ ピエール・ペアン、op.前掲書、309/310ページ
  33. ^ 「Patrick Rotman et Jean Lacouture, "le roman du pouvoir"」[パトリック・ロットマンとジャン・ラクーチュール、『権力の小説』] www.lexpress.fr。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月23日閲覧。
  34. ^ フランツ＝オリヴィエ・ギースベール、フランソワ・ミッテラン、une vie、p. 94. 「フランソワ・ミッテランは、現実的な研究とキャンプの監視を避けています。捕虜の安全を確保し、情報を事前に把握し、判断を下し、安全を確保する必要があります。」フロンティア」
  35. ^ 1944年7月12日、モーリス・シューマン（自由フランスの声）はBBCラジオでこの出来事を語った。
  36. ^ ジャン・ラクチュール、ミッテラン、フランスの歴史、op.前掲書、97 頁および 99 頁
  37. ^ ab フランツ＝オリヴィエ・ギースベール、フランソワ・ミッテラン、une vie、ed。デュ・セイユ、1996 年、p. 100
  38. ^ シャルル・ド・ゴール、『Mémoires de guerre – L'Unité』 : 1942-1944 (巻 II)
  39. ^ ピエール・ペアンの本、364/365ページ
  40. ^ Jean Lacouture、 Mitterrand、une histoire de Français、第 1 巻、p. 102
  41. ^ ジャン・ラクチュール、ミッテラン、フランセの歴史、編集。 Seuil、2000。この本は La Fabrique de sens で引用されています。2008 年 10 月 10 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。
  42. ^ デュラス、マルグリット。フランソワ・ミッテランの起業家 –。ソノレス。Frémeaux & Associés  [fr] 、2007 en ligne 2020 年 8 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  43. ^ “Les guillotinés de Mitterrand – Le Point”. lepoint.fr. 2001年8月31日. 2015年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。
  44. ^ Dalrmymple, Theodore (2015年3月). 「アルジェの戦い」. The New English Review . 2016年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月25日閲覧。
  45. ^ Paxton, Robert O. (1987年6月28日). 「ミッテランの謎」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。[原文のまま]
  46. ^ ティアスキー、ロナルド著『フランソワ・ミッテラン：まさにフランス的な大統領』 30ページ。メリーランド州ラナム、ロウマン・アンド・リトルフィールド社、2000年。
  47. ^ Mishra, Pankaj (2010年12月20日). 「Staying Power」. The New Yorker . 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月27日閲覧。
  48. ^ ルネ・レモン、ノートルシエクル、1988、Fayard、p.664 以降。
  49. ^ “コングレ・デピネ (1971)” [エピネ会議 (1971)].デイリーモーション。 2008 年 3 月 22 日。2017 年 2 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年3 月 22 日に取得。社会主義党の支持を得るために、社会資本主義の破壊を受け入れる必要はありません。
  50. ^ Birch, Jonah (2015年8月19日). 「フランソワ・ミッテランの数々の生涯」. Jacobin . 2017年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年3月22日閲覧。
  51. ^ “Élection présidentielle de 1981” [1981 年の大統領選挙].ミロワール.ironie.org。 2013 年 6 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 11 日に取得。
  52. ^ 「フランスの金融政策（1981～1985年）、ボルカーショック、EMS、マクロ経済不均衡による制約政策」www.jeeh.it。2016年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月23日閲覧。
  53. ^ ロンバード、マーク（1995年4月）「1981～1983年におけるフランスにおけるケインズ派拡張政策の失敗理由の再検証」ケンブリッジ・ジャーナル・オブ・エコノミクス. 19 (2): 359– 372. doi :10.1093/oxfordjournals.cje.a035318.
  54. ^ フィリップ・G・チェルニーとマーティン・A・シェイン編『フランスにおける社会主義、国家、公共政策』
  55. ^ 凍りついた福祉国家を超えて現代フランスとドイツにおける福祉資本主義の再構築 マーク・イアン・ヴェイル著、2005年、95ページ
  56. ^ abcde ミッテランのフランスソニア・メイジーとマイケル・ニューマン編
  57. ^ ヴェイル、マーク・I. (2009). 『福祉資本主義の再構築：現代フランスとドイツにおける経済調整』フィラデルフィア：テンプル大学出版局. ISBN 978-1-59213-967-5。
  58. ^ 現代フランス：1945年以降の政治と社会、 DLハンリー、APカー、NHウェイツ著
  59. ^ Buffery, Vicky; Mevel, Pauline (2012年6月29日). 「フランス、フランス・ワイド・ウェブ「ミニテル」に「別れ」を告げる」ロイター. 2025年5月23日閲覧。
  60. ^ シュミット, VA (1996). 『国家から市場へ？：フランスのビジネスと政府の変革』ケンブリッジ大学出版局. p. 125. ISBN 978-0-521-55553-1. 2016年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月1日閲覧。
  61. ^ スミス、W・ランド（1998年）『左翼の汚い仕事：フランスとスペインにおける産業再編の政治』ピッツバーグ大学出版局、102頁。ISBN 978-0-8229-7189-4. 2014年8月28日閲覧。
  62. ^ ベアス、D.（2009年）『金融政策の乖離：ブレトンウッズ体制後の国内政策の自律性』ミシガン大学出版局、107頁。ISBN 978-0-472-02309-7. 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
  63. ^ フランス社会党：復活と勝利、 DSベル、バイロン・クリドル著
  64. ^ abcd 社会主義時代のフランス ジーノ・レイモンド著
  65. ^ ホスキンス、C. (1996). 『ジェンダーの統合：欧州連合における女性、法律、政治』 Verso. p. 217. ISBN 978-1-85984-078-8. 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
  66. ^ ヴィック・ジョージとピーター・テイラー＝グービー編『欧州福祉政策：福祉の円環を定める』
  67. ^ コルベット、アン、ムーン（2002年）『フランスの教育：ミッテラン政権下1981-1995年の継続と変化』テイラー＆フランシス、96頁。ISBN 978-0-203-03568-9. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月1日閲覧。
  68. ^ ジョン・S・アンブラー著『フランス社会主義実験』
  69. ^ パトリック・マッカーシー著『フランス社会主義者の権力掌握、1981-1986』
  70. ^ 「New Scientist」. New Scientist Careers Guide: The Employer Contacts Book for Scientists : 29. 1988年4月21日. ISSN  0262-4079. 2016年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。
  71. ^ PSI. 「教育 – 英国におけるフランス – La France au Royaume-Uni」. ambafrance-uk.org. 2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。
  72. ^ “Ce qui a changé”. 1998年4月6日。
  73. ^ 「Loi n°82-683 du 4 août 1982 ABROGATION DE L'ART. 331 (AL. 2) DU CODE PENAL;EN CSEQUENCE, LES ACTES IMPUDIQUES OU CONTRE NATURE COMMIS AVEC UN MINEUR DU MEME SEXE (HOMOSEXUALITE) NE SERONT PLUS PUNIS DE PEINES」コレクショネル - レジフランス」。
  74. ^ "Loi n° 82-526 du 22 juin 1982 相対的な aux droits et義務 des locataires et des bailleurs".
  75. ^ Shields, J. (2007). 『フランスの極右：ペタンからル・ペンまで』Taylor & Francis. p. 200. ISBN 978-1-134-86111-8. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
  76. ^ 政治の終焉：ミッテラン政権下のフランス、ジョン・ラフランド著[要ページ]
  77. ^ ウィンター、B.（2008年）『ヒジャブと共和国：フランスのスカーフ論争の解明』シラキュース大学出版局、113ページ。ISBN 978-0-8156-5132-1. 2014年12月7日閲覧。
  78. ^ ウィルシャー、キム（2015年9月6日）「グリーンピースの船を沈めたフランスのスパイ、致死爆撃を謝罪」ガーディアン紙。2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月7日閲覧。
  79. ^ 「1986年7月9日に両国間で締結され、レインボー・ウォリアー事件から生じた問題に関連する2つの協定の解釈または適用に関するニュージーランドとフランスの相違に関する事件」(PDF)。国際仲裁判断報告書XX : 215–284 、特に275ページ。1990年4月30日。2016年5月27日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。 2013年10月21日閲覧。
  80. ^ 国際仲裁判断報告書：レインボー・ウォリアー号事件に起因するニュージーランドとフランスの相違に関する事件(PDF)。国連。1986年7月6日。199  ～ 221頁。 2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2016年5月7日閲覧。
  81. ^ “Socialist Party”. Spartacus.schoolnet.co.uk. 1914年7月31日. 2013年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。
  82. ^ “Élection présidentielle de 1988” [1988 年の大統領選挙].ミロワール.ironie.org。 2014 年 12 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 11 日に取得。
  83. ^ "GOV". OECD . 2025年10月10日閲覧。
  84. ^ 「フランス：フランスでの賃貸、規則と規制、賃貸には様々な規則と規制が適用されます」。justlanded.com。2014年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月7日閲覧。
  85. ^ Armingeon, K.; Bonoli, G. (2007). 『脱工業化福祉国家の政治：戦後社会政策を新たな社会的リスクに適応させる』Taylor & Francis. p. 218. ISBN 978-1-134-17910-7. 2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
  86. ^ 「National Analytical Study on Housing」（PDF） 。 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2013年3月11日閲覧。
  87. ^ “Le portail du service public de la Sécurité sociale / L'allocation derentrée scolaire est (...)” [公的社会保障サービスポータル / 新学期手当は (...)]。 securite-sociale.fr。 2015 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 7 日に取得。
  88. ^ イノベーション、CER（1997年）。インクルーシブ教育の実施。経済協力開発機構（OECD）。p. 24。ISBN 9789264155893. 2016年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月7日閲覧。
  89. ^ 1870年以降のフランス：文化、政治、社会、チャールズ・サワリン著
  90. ^ ドナルド・サスーン著『社会主義の100年：20世紀の西欧左派』
  91. ^ マイリ・マクリーン編『ミッテラン時代：遺産と評価』
  92. ^ Padró, Fernando Francisco (2004年1月1日). 社会セーフティネットに関する統計ハンドブック. Greenwood Publishing Group. ISBN 9781573565165. 2021年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月17日閲覧。
  93. ^ OECD (2001年7月17日). 労働市場政策におけるイノベーション：オーストラリア流. OECD出版. ISBN 9789264194502. 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月19日閲覧。
  94. ^ ウェイン・ノースカット「ミッテランの外交政策の国内的起源、1981-1985年」現代フランス文明誌（1986年）、第10巻第2号、233-267頁
  95. ^ ルワンダ虐殺警告におけるミッテランの役割が明らかに Archived 6 July 2008 at the Wayback Machine , 3 July 2007. The Independent
  96. ^ Binyon, Michael (2009年9月11日). 「サッチャー氏、ゴルバチョフ氏に英国は​​ドイツ再統一を望んでいないと告げる」.タイムズ紙. ロンドン. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月2日閲覧。
  97. ^ 「スロベニアとクロアチアの指導者、AMユーゴスラビアと承認について協議するためボンを訪問、BJT」APニュース、1991年11月29日。
  98. ^ 「欧州安定イニシアティブ | ESI」.欧州安定イニシアティブ | ESI . 2025年5月23日閲覧。
  99. ^ ファン・ホーフ、ユーリ（2014年）「世界政治における友情：コールとミッテラン、ブッシュとゴルバチョフの個人的関係の評価」アミティ：友情研究ジャーナル。3 （ 1）：72-75。2018年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月5日閲覧。
  100. ^ “Für Thatcher war Deutschland eine gefährliche Kröte” [サッチャーにとって、ドイツは危険なヒキガエルでした。]. Süddeutsche.de (ドイツ語)。 2012 年 6 月 18 日。2025 年5 月 23 日に取得。
  101. ^ “歴史的取引: ミッテランのフォルデルテ ユーロ als Gegenleistung für die Einheit”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2010 年 9 月 25 日 。ISSN 2195-1349 。2025 年5 月 23 日に取得。
  102. ^ “「ダンケルステ・シュトゥンデン」”.デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 1998 年 4 月 26 日。ISSN  2195-1349 。2025 年5 月 23 日に取得。
  103. ^ クラウス、ヴィルトゲン (1998 年 3 月 1 日)。 「ヴェーグ・オーネ・ヴィーダーケーア」。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。ISSN  2195-1349 。2025 年5 月 23 日に取得。
  104. ^ ベル、スヴェン;ライナーマン、クリスチャン。サウガ、マイケル。クラウス、ウィーグレーフ（2012 年 5 月 8 日）。 「ユーロ闘争は共通通貨の起源に遡ることができる」。デアシュピーゲル。ISSN  2195-1349 。2025 年5 月 23 日に取得。
  105. ^ François Mitterrand et la démocratie en Afrique, huit ans après、Albert Bourgi著、Center de recherches internationales  [fr] (CERI) ( CNRSとの混合学習ユニット、国立科学政治財団に依存) (フランス語)
  106. ^ Les 22 premières conférences des Chefs d'Etat de France et d'Afrique 2007 年 2 月 3 日、フランス政府 Web サイトのWayback Machineにアーカイブ– URL は 2007 年 1 月にアクセス(フランス語)
  107. ^ Le discours de la Baule et le pluralisme en Afrique noire フランス語圏。フランスの表現の確立のための寄稿の分析、2007 年 9 月 29 日にウェイバック マシンにアーカイブ、1993 年から 1994 年にかけてフェリックス フランソワ リスークのDEA 回想録、ポール バコットの指導の下、政治研究所で所蔵リヨンの（IEP）。(フランス語で)
  108. ^ シルツ、ランディ（1987年）『そしてバンドは演奏を続ける：政治、人々、そしてエイズ流行』ストーンウォール・イン・エディションズ、ISBN 9780312241353。
  109. ^ “Allocution de M. François Mitterrand, Président de la République, aux cérémonies du tricentenaire de la Révocation de l'Edit de Nantes, sur la tolérance en matière politique et religieuse et l'histoire dutestantisme en France, Paris, Palais de l'UNESCO" [M. François Mitterrand 氏による演説]フランソワ・ミッテラン共和国大統領、ナント勅令撤回300周年記念式典にて、フランス、パリ、ユネスコ宮殿で政治的、宗教的寛容とプロテスタントの歴史について語る。 Discours.vie-publique.fr。 1985年10月11日。2015年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 11 日に取得。
  110. ^ Whitney, Craig R. (1996年1月9日). 「フランソワ・ミッテラン氏、79歳で死去；統一ヨーロッパの旗手」ニューヨーク・タイムズ: 1. 2013年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月10日閲覧。
  111. ^ “Georges-Marc Benamou”. www.denistouret.net . 2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月1日閲覧。
  112. ^ パテルニティ、マイケル (2008年6月27日). 「最後の食事」.エスクァイア. 2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月10日閲覧。
  113. ^ “DECRET DU 8 JANVIER 1996 PORTANT DECLARATION DE DEUIL NATIONAL”.レギフランス。2022 年6 月 29 日に取得。
  114. ^ ab "Cent soixante et onze pays représentés" [171 ヶ国が代表].ルモンド.fr。 1996 年 1 月 12 日 – ル モンド紙経由。
  115. ^ 「世界は公私ともにミッテラン大統領を悼む」アイリッシュ・タイムズ. 2021年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月8日閲覧。
  116. ^ 「ユーロプレス」.
  117. ^ abc 「ユーロプレス」.
  118. ^ abcd "Europresse".
  119. ^ “Le CF Ogi Assistera à l’hommage solennel qui sera rendu au président M”. www.admin.ch。
  120. ^ “(Subscription)”. Le Monde . フランス. 2005年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月3日閲覧。
  121. ^ フォン・デルシャウ、ヴェレナ。 「Le procès des "écoutes de l'Elysée" doit beginer lundi à Paris」。ラ・プレッセ・カナディエンヌ。 2007 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2004 年12 月 5 日に取得。
  122. ^ “La Police française déploie ses grandes oreilles、2007 年 3 月 30 日”。ニュース.fr. 2008 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年6 月 3 日に取得。
  123. ^ Les oreilles du Président de Jean-Marie Pontaut et Jérome Dupuis、Fayard、1996. Les mots volés de Edwy Plenel、ストック、1997. Le Journaliste et le Président de Edwy Plenel、2006.
  124. ^ “Ecoutes de l'Elysée : Carole Bouquet et Jean-Michel Beau obtiennent réparation en appel”. Le Monde.fr (フランス語)。 2007年3月13日。2021年8月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 6 日に取得。
  125. ^ “キャロル・ブーケの犠牲者デ・ゼクート・ド・エリゼ” 2007年9月30日、ウェイバック・マシン、L'Express、マルディ2007年3月13日、18時19分にアーカイブ。 「Carole Bouquet rétablie comme crimee des écoutes de l'Elysée」[デッドリンク]、パリ (ロイター)、マルディ 13 2007 年 3 月 17 時 03 分、Yahoo!の引用。ニュース; Libération , 17 mars 2007 cité dans "Les écoutes de l'Élysée" : la cour d'appel de Paris à l'écoute ... ヌーベル文明 アーカイブ 2009 年 1 月 26 日Wayback Machine、AgoraVox、 le media citoyen
  126. ^ J.-B.、Écoutes de l'Elysée : l'État devra indemniser la famille Hallier、Le Figaro、2008 年 7 月 25 日
  127. ^ Greenpeace, vingt ans après : le rapport Secret de l'amiral Lacoste Archived 12 July 2005 at the Wayback Machine、Le Monde、2005 年 7 月 10 日 (定期購読) (フランス語)
  128. ^ ペイントン、フレデリック（1985年9月30日）「フランスは「犯罪的で、不条理で、愚か」 - 1985年9月30日」タイム誌。2011年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月3日閲覧。
  129. ^ 「フランソワ・ミッテランがレインボー・ウォリアー爆撃を命じたとスパイ長官が語る」タイムズ紙、2005年7月11日。2008年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月11日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  130. ^ 「TVNZ、レインボー・ウォリアー裁判テープ上映権を獲得」ニュージーランド・ヘラルド2006年9月26日. 2025年1月1日閲覧。
  131. ^ ドゥニ・ルフェーブル (2008 年 2 月 1 日)。「ジャック・ミッテラン（1908-1994）は共産主義を誘惑しました」。ラ・シェーヌ・ド・ユニオン（フランス語）。44（44）。ケルン: 78– 84. doi :10.3917/cdu.044.0078。引用：「ジャック・ミッテラン、ブールジュの1908年生まれ、フランスのグラン・メートル・デュ・グラン・オリエントの再演、1962年から1964年と1969年から1971年。」
  132. ^ “Histoires d'info. 1987 : François Mitterrand est le premier président à recevoir officiellement des franc-maçons à l'Elysée” (フランス語)。Francetvinfo.fr。 2017 年 2 月 27 日。引用: 「En mai 1987, François Mitterrand est le premier président de la République à recevoir officiellement le Grand Orient à l'Elysée」
  133. ^ "Одликувања" (PDF) . Službeni リスト SFRJ (マケドニア語)。XL (53): 1235。1984 年 10 月 5 日。
  134. ^ “Обогаћивање садржаја сарадње” [協力内容の充実].ボルバ: 7. 1983 年 12 月 16 日。
  135. ^ “共和国大統領の旗”. Svowebmaster.free.fr. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月11日閲覧。
  136. ^ 紋章学 アーカイブ 2013年11月12日 ウェイバックマシンセラフィム騎士団

さらに読む

  • ベル、デイヴィッド『フランソワ・ミッテラン：政治的伝記』（Polity、2005年）。
  • ベル、デイヴィッド・S.「フランス大統領のリーダーシップの真髄：連立政権の担い手としてのポンピドゥー、ジスカール、ミッテラン、シラク」『政治と政策』 30巻2号（2002年）：372-396頁。
  • ベル、デイヴィッド・S.「フランソワ・ミッテラン：『政治芸術家』としての大統領」デイヴィッド・S・ベル、ジョン・ガフニー編『フランス第五共和政の大統領』（2013年）：136+
  • ベル、デイヴィッド『フランス第五共和政における大統領権力』（2000年）149-74頁。
  • コーガン、チャールズ. 「ミッテラン、フランス、そしてNATO：ヨーロッパの移行」. 『トランスアトランティック・スタディーズ・ジャーナル』 （2011年）9巻3号、pp.257-267.
  • コール、アリスター著『フランソワ・ミッテラン：政治的リーダーシップの研究』ロンドン、ラウトレッジ、1994年、ISBN 0-415-07159-3。
  • フレンド、ジュリアス・W.「フランソワ・ミッテラン：すべての罪は許されるのか？」フランスの政治と社会（1996年）：28-35ページ。JSTOR所蔵
  • フレンド、ジュリアス・ワイス著『フランスでの七年間：フランソワ・ミッテランと意図せぬ革命、1981-1988』（ウェストビュー・プレス、1989年）。
  • ラフランド、ジョン『政治の終焉：ミッテラン政権下のフランス』（1994年）。
  • マクリーン、マイリ編『ミッテラン時代：遺産と評価』（1998年）、専門家によるエッセイ。
  • ロス、ジョージ.「マキャベリの苦闘：ミッテラン時代とフランス社会民主主義」フランスの政治と社会（1995年）：51-59ページ。JSTOR所蔵
  • ロス、ジョージ、スタンレー・ホフマン、シルビア・マルザッハー編『ミッテランの実験：現代フランスにおける継続と変化』（オックスフォード大学出版局、米国、1987年）。
  • ショート、フィリップ『ミッテラン：曖昧さの研究』ロンドン、ボドリー・ヘッド、2014年。米国では『A Taste for Intrigue: The Multiple Lives of François Mitterrand』として出版。
  • ティアスキー、ロナルド『フランソワ・ミッテラン：まさにフランス的な大統領』（2003年）
  • ウィルスフォード、デイヴィッド編『現代西ヨーロッパの政治指導者：人物辞典』（グリーンウッド、1995年）323～32ページ
ウィキメディア・コモンズには、フランソワ・ミッテランに関連するメディアがあります。
Wikiquote にはフランソワ・ミッテランに関する引用句があります。
  • ミッテランによるルーブル美術館開館式演説
  • フランソワ・ミッテラン研究所
  • フランス大統領世論調査（2006年1月）
  • 「ミッテランの遺産」2005年2月27日アーカイブ、Wayback Machine (1996) The Nation
  • 引用記事の出典
  • C-SPAN出演
フランス国民議会
先行
ロジャー・ジロット
 1946年から

1958年 までニエーヴル第3選挙区選出の国民議会議員		 後継者
ジェハン・フォルキエ
先行
ジェハン・フォルキエ
 1962年から

1981年 までニエーヴル第3選挙区選出の国民議会議員		 後継者
政治職
先行
マックス・ルジューン
 退役軍人・戦争犠牲者大臣
1947年 		後継者
先行 退役軍人・戦争犠牲者大臣
（1947～1948年） 		後継者
アンドレ・マロゼリ
先行
1950年から1951年まで フランス海外公使		 後継者
先行
1954年から1955年まで 内務大臣		 後継者
先行
1956年から1957年まで 法務大臣を務めた		 後継者
先行 フランス大統領（
1981～1995年） 		後継者
フランス上院
先行
ジャン・ドゥソ
 1959年から

1962年 までニエーヴル選出の上院議員		 後継者
ダニエル・ベノワ
政党の政治事務所
先行
1971年から1981年まで 社会党第一書記		 後継者
王位
先行
1981年から1995年まで アンドラ共同君主
。共謀者：ジョアン・マルティ・アラニス 		後継者
カトリック教会の称号
先行 サン・ジョヴァンニ・イン・ラテラノ大聖堂 名誉聖職者
1981–1995 		後継者
外交官職
先行
1982年 G7議長		 後継者
先行
1989年 G7議長		 後継者
学術オフィス
先行
1987年 ヨーロッパ大学の招請講演者		 後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=François_Mitterrand&oldid=1320786824"