カリフォルニアにおけるミウォック族の歴史的分布 | |
| 総人口 | |
|---|---|
| 1770年: 11,000人以上 1910年: 670人 1930年: 491人 2000年: 3,500人[ 1 ] | |
| 人口の多い地域 | |
| カリフォルニア州:シエラネバダ山脈、セントラルバレー、マリン郡、ソノマ郡、レイク郡、コントラコスタ郡 | |
| 言語 | |
| ミウォク語 | |
| 宗教 | |
| シャーマニズム:ククス・ ミウォク神話 | |
| 関連する民族グループ | |
| サブグループ: |
ミウォック族(Miwuk、Mi-Wuk、Me-Wukとも綴られる) [ 2 ] [ 3 ]は、現在の北カリフォルニアから中央カリフォルニアにかけての地域に居住する、言語的に関連する4つのネイティブアメリカングループのメンバーである。[ 4 ] [ 5 ]彼らは伝統的に、ウティアン語族のミウォック語族の言語の1つを話していた。[ 6 ]ミウォックという言葉は、ミウォック語族の人々を意味する。 [ 7 ]:1
サブグループ
[編集]人類学者は一般的に、ミウォック族を地理的にも文化的にも多様な4つの民族サブグループに分類しています。ヨーロッパ人と接触する以前のミウォック族では、このような区別は用いられていませんでした。[ 7 ] : 4
- 平原とシエラミウォク:シエラネバダ山脈の西斜面と麓、サクラメント渓谷、サンホアキン渓谷、サクラメント・サンホアキンデルタから
- コースト・ミウォック族: 現在のマリン郡とソノマ郡南部(ボデガ・ベイ・ミウォック族とマリン・ミウォック族を含む)
- ミウォック湖:レイク郡のクリアレイク流域から
- ベイミウォック:現在のコントラコスタ郡の位置から
連邦政府に認定された部族
[編集]アメリカ合衆国インディアン事務局は、カリフォルニア 州におけるミウォク族の子孫11部族を公式に認定しています。以下の通りです。
- カリフォルニアのメウク・インディアンのブエナビスタ・ランチリア[ 8 ] [ 9 ] : 1 [ 10 ]
- カリフォルニアバレーミウォック族[ 9 ]:1 以前はミーウクインディアンの羊牧場ランチェリアとして知られていた[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
- ミーウクインディアンのチキンランチランチェリア[ 9 ]:1
- グラトンランチェリア連邦インディアン[ 9 ]:2 以前は連邦海岸ミウォックとして知られていた[ 14 ] [ 15 ]
- カリフォルニアのミウォック族のアイオネ族[ 9 ] : 2 [ 16 ] [ 10 ]
- ジャクソン・バンド・オブ・ミウォーク・インディアン、[ 9 ]:2 [ 10 ]以前はカリフォルニアのミウォーク・インディアンのジャクソン・ランチェリアとして知られていた[ 9 ] [ 17 ]
- カリフォルニア州ポモ族のミドルタウンランチェリア[ 9 ]:3 [ 10 ](この部族のメンバーはポモ族、レイクミウォック族、ウィントゥン族の子孫である)[ 18 ]
- シングルスプリングス・バンド・オブ・ミウォク・インディアン、シングルスプリングス・ランチェリア(ヴェローナ・トラクト)[ 9 ] : 4 [ 10 ]
- カリフォルニア州トゥオルミランチェリアのトゥオルミ・バンド・オブ・ミー・ウォーク・インディアン[ 9 ] : 5 [ 10 ]
- カリフォルニア州オーバーンランチェリアのユナイテッドオーバーンインディアンコミュニティ[ 9 ] : 5 [ 10 ] [ 19 ]
- ウィルトン・ランチェリア[ 9 ] : 5 [ 10 ]
連邦政府に認められていない部族
[編集]- エルドラド牧場ミウォーク族[ 20 ]
- ナッシュビル・エルドラド・ミウォーク族[ 20 ]
- コルファックス・トッズバレー統合コルファックスランチェリア部族[ 21 ]
- 南シエラミウク族[ 22 ]
- カラベラス・バンド・オブ・ミウク・インディアン[ 23 ]
- ブエナビスタ・ランチリアのミウォーク[ 24 ] [ 25 ]
- リバーバレー・ミウォック・インディアン、正式にはウィルトン・ランチェリアの歴史的家族として知られる[ 26 ]
歴史
[編集]
アメリカ大陸の開拓に関する有力な説では、アジアからベーリング海峡を渡った最初の移住は約2万年前とされているが、人類学者オットー・フォン・サドフスキーは、ミウォック族や北カリフォルニアの他の部族は約3000年前に海路でカリフォルニアに到着したシベリア人の子孫であると主張している。[ 27 ]
文化
[編集]
.tiff/lossy-page1-440px-Bath_House_in_the_Yosemite_(NYPL_b11708169-G91F396_012F).tiff.jpg)
ミウォク族は、1769 年にヨーロッパ系アメリカ人と接触するまでは、中央集権的な政治権力を持たない小さな集団で生活していました。彼らは犬を飼い、タバコを栽培していましたが、それ以外は複雑な狩猟採集民でした。
料理
[編集]シエラ・ミウォック族はカリフォルニア・ブラック・オークのドングリを収穫していた。実際、ヨセミテ国立公園の一部の地域にあるカリフォルニア・ブラック・オークの森の現在の広さは、ミウォック族による開墾に一部起因している。彼らはポンデローサ・パインの割合を減らすために下層植生を焼き払った。[ 28 ] 球根、種子、菌類など、他のほぼあらゆる種類の食用植物が食料源として使われた。動物は種類と状況に応じて、矢、棍棒、罠で狩られた。バッタは、スタニスラウス川に隣接するグループにとってはムール貝と同様、非常に貴重な食料源だった。沿岸部のミウォック族は主にマリン半島の内陸側(現在のサンパブロ湾、湖、および陸上の食物)で集めた食料に依存していたことが知られているが、太平洋でアワビを採るために潜水していたことも知られている。
ミウォック族は決まった時間に食事をするのではなく、食欲に応じて食事を摂りました。彼らは主に平底のかごに食料を貯蔵し、後で食べるようにしていました。
宗教
[編集]ミウォック族の創造物語や説話は、北カリフォルニアの他の先住民のものと類似している傾向がある。ミウォック族にはトーテム動物がおり、それらは2つのモイエティ(土地と水)のいずれかと結び付けられていた。これらのトーテム動物は、文字通り人類の祖先ではなく、むしろ先祖と考えられていた。[ 29 ]
言語
[編集]スポーツ
[編集]ミウォク族の人々は、ポスコイ・ア・ウィアと呼ばれる110ヤード(100メートル)の競技場で、男女混合の競技を行っていた。サッカーと同様に、ヘラジカの皮で作ったボールを相手チームのゴールポストまで蹴ったり運んだりすることが競技の目的だったが、ルールは性別によって異なっていた。女性はボールを蹴ったり、拾って走ったりと、体のどの部分を使ってもボールを自由に扱うことができた。一方、男性はボールを蹴ることしかできなかった。しかし、ボールを持った女性を抱き上げて、一緒にゴールまで走ることは可能だった。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]
人口
[編集].jpg/440px-Benjamin_Barry_(1).jpg)
歴史家アルフレッド・L・クローバーによると、1770年には、レイク・ミウォック族が500人、コースト・ミウォック族が1,500人、プレーンズ・アンド・シエラ・ミウォック族が9,000人、合計で約11,000人が住んでいたと推定されているが、これは実際より少ない数である可能性があり、例えば、クローバーはベイ・ミウォック族を特定していない。[ 34 ] [ 35 ]
カリフォルニアの歴史教授は、1769年のミウォック族の人口は少なくとも25,000人だったと推定している。[ 36 ]
1910年の国勢調査ではミウォック族の総数は671人、1930年の国勢調査では491人と報告されている。詳細については、各ミウォック族の歴史を参照のこと。[ 37 ] 2000年の国勢調査では、ミウォック族の総数は約3,500人に増加した。[ 1 ]
大衆文化への影響
[編集]スターウォーズ映画には、イウォーク族として知られる森に住む架空の生物種が登場する。彼らはミウォック族にちなんで名付けられたと思われる。[ 38 ] [ 39 ]
ミウォク族は、キム・スタンリー・ロビンソンの著書『米と塩の年』に登場する。本書で描かれる架空の歴史シナリオでは、彼らは大陸を初めて発見した中国人が最初に遭遇した先住民の集団である。[ 40 ]
ミウォック文化は、 2025年のNetflixシリーズ「Untamed」でも言及されています。
参照
[編集]注記
[編集]- ^ a b 「カリフォルニア・インディアンとその居留地:オンライン辞書(Mp)」 2009年8月30日アーカイブ、Wayback Machine、サンディエゴ州立大学図書館、2025年7月7日アクセス
- ^ Johnson, Leigh A.; Gowen, David; Johnson, Robert L.; Brabazon, Holly; Goates, Emily D. (2016-04-16). 「Navarretia crystallina と N. miwukensis (Polemoniaceae): カリフォルニア固有の新種で、火砕堆積物由来の土壌に親和性を持つ」 . Phytotaxa . 257 (3): 457. 2025-07-01にオリジナルからアーカイブ– BioTaxa.com経由。
種小名は文字通り「ミウク族の」という意味で、ミウク村を指している。ミウク村は、本種の生息域内にあるコミュニティで、歴史的なゴールドラッシュ集落に囲まれており、何世紀にもわたってこの地域に居住してきたミウク族インディアンに敬意を表して名付けられた。
- ^ ネルソン、ピーター(2021年9月)「論評:人類学者はどこへ行った?カリフォルニア・インディアン研究における先住民族の研究から、先住民族と共に、先住民族のために、先住民族によって研究する方向への転換」『アメリカン・アンソロポロジスト』 123 ( 3 ) : 469。2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月2日閲覧– anthrosource.onlinelibrary.wiley.comより。
- ^ Hilario, Kayla (2020年8月13日). 「Kayla Hilario: 国勢調査が完了するにあたり、部族の歴史を忘れないようにしましょう」 . Indianz . 2020年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月2日閲覧。
数千年にわたり、ミウォック族はカリフォルニア州北部と中部全域に居住し、サンホアキン川とサクラメント川沿いの100以上の村、サンフランシスコ湾岸地域の北、東はシエラネバダ山脈の麓まで広がっていました。
- ^ Pauls, Elizabeth Prine (2006年9月28日). 「ミウォック族」 .ブリタニカ百科事典. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月2日閲覧。
- ^ Golla, Victor (2011).カリフォルニア・インディアン言語. インターネットアーカイブ. バークレー, CA: カリフォルニア大学出版局. p. 162. ISBN 978-0-520-26667-4。
- ^ a b Conrotto, Eugene L. (1973). 「ミウォックとは人々を意味する:カリフォルニア・ゴールドラッシュの地における先住民の生活と運命」インターネットアーカイブ. フレズノ, カリフォルニア州: Valley Publishers. ISBN 978-0-913548-13-4。
- ^ “ブエナ ビスタ ランチェリア - ミーウク インディアン” .ブエナビスタトリベ.com 。2013 年 2 月 15 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l 「2024年11月5日現在、米国内務省インディアン局がカリフォルニア州で連邦認定した部族」(PDF)CGCC.CA.gov 2024年11月5日オリジナル(PDF)から2025年2月14日時点のアーカイブ。2025年7月3日閲覧。
- ^ a b c d e f g h 「米国インディアン事務局によって認定され、サービスを受ける資格のあるインディアン団体」連邦官報。2023年1月12日。2025年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月3日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア・バレー・ミウォック族(CVMT GovPortal) - カリフォルニア・バレー・ミウォック族の公式ウェブサイト」 californiavalleymiwok.us . 2016年2月24日閲覧。
- ^ 「カリフォルニア・バレー・ミウォック族(CVMTウェブポータル)」 Californiavalleymiwoktribe.us 。 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「カリフォルニアバレー・ミウォック族(別名:シープ・ランチ・ランチェリア・オブ・ミーウク・インディアン・オブ・カリフォルニア)の憲法」(PDF) BIA.gov 2018年12月21日。 2025年2月6日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年7月3日閲覧。
- ^ 「グラトンランチェリア連邦インディアン」 Gratonrancheria.com 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「ポイントレイズの海岸ミウォック族」。NPS.gov 。2024年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月3日閲覧。 2000年12月、
以前は海岸ミウォック連邦として知られていたグラトンランチェリア連邦インディアンに、連邦政府公認部族に与えられる完全な権利と特権を与える法律が制定された。
- ^ 「Ione Band of Miwok Indians」 Ionemiwok.org . 2013年2月15日閲覧。
- ^ 「ジャクソン・バンド・オブ・ミウク・インディアン部族州賭博協定」 www.bia.gov 2016年10月31日. 2025年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月3日閲覧。
- ^ ウィルキンソン、ビル;サハラ、4月(2022年)。「13 米国北カリフォルニアにおけるネイティブアメリカン、市営、および民間管理林のコミュニティ管理」。ラウトレッジ・ハンドブック・オブ・コミュニティ・フォレストリー。ラウトレッジ。p. 212。2025年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月3日閲覧。
ミドルタウン・ランチェリアの設立後、ポモ族、ワッポ族、ウィントゥン族を含む他の部族集団のメンバーが、結婚または慣習的な養子縁組を通じてポモ族に加わった。
- ^ 「ようこそ — ユナイテッド・オーバーン・インディアン・コミュニティ」 Auburnrancheria.com . 2013年2月15日閲覧。
- ^ a b 「目録完成通知:カリフォルニア州立大学サクラメント校、サクラメント市、カリフォルニア州」(PDF)。連邦登記所。80 (25): 6752。2015年2月6日。2020年10月30日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2025年7月4日閲覧– www.govinfo.gov/より。
カリフォルニア州立大学サクラメント校の専門職員は、カリフォルニア州ミーウォーク族のブエナビスタランチェリア、…および連邦政府非公認ネイティブアメリカン集団であるナッシュビル=エルドラド・ミウォク族の代表者と協議の上、遺体の詳細な鑑定を行った。…および連邦政府非公認ネイティブアメリカン集団であるエルドラドランチェリアのミウォク族にも、カリフォルニア州立大学サクラメント校から連絡があった。
- ^ ダニエルズ、ブライアン. 「伝統的な故郷の受容:コルファックス・ランチェリアのコルファックス=トッズ・バレー統合部族のアプローチ」 . dia.upenn.edu . 2025年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月4日閲覧。
- ^ Wigglesworth, Alex (2023年5月7日). 「この部族は数十年にわたり文化的な焼却を禁じられていたが、その後、コミュニティを襲った火災」ロサンゼルス・タイムズ.オリジナルより2023年5月7日アーカイブ。 2025年7月4日閲覧。
- ^ Nichols, Chris (2005年4月7日). 「州住宅基金をめぐる部族の確執」 . The Union Democrat . 2005年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月4日閲覧。
- ^ 「長老たちの主権を見つける」。ブエナビスタランチェリアのミウォク族による組織。Miwokofbuenavistarancheria.webs.com。2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月28日閲覧。
- ^ Mandujano, Yanah Geary (2012年12月7日). 「ブエナビスタランチェリアにおけるカジノ開発への抗議」 . www.sacramentopress.com . 2013年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月4日閲覧。
ブエナビスタランチェリアのミウォク族はずっとここに住んでいます。
- ^ 「影響を受けたコミュニティ – コーネル大学による過去および現在の土地操作の影響を受けた251の先住民族およびコミュニティのリスト」コーネル大学と先住民族没収プロジェクトアメリカインディアン先住民研究プログラム。2023年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月4日閲覧。
- ^ Billiter, Bill (1985年1月1日). 「3,000年前の繋がりを主張:シベリアとカリフォルニア部族の繋がりを指摘」 . Los Angeles Times . Los Angeles. 2014年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月28日閲覧。
フォン・サドフスキー
氏によると、ロシア系シベリア人の子孫であるカリフォルニア・インディアン部族に
は、サクラメント渓谷のウィントゥアン族、サンフランシスコ北部のミウォカン族、サンフランシスコ南部のコスタノアン族などがいる。
- ^ C. Michael Hogan (2008) Quercus kelloggii、Globaltwitcher.com、編:Nicklas Stromberg 2012年2月18日アーカイブ、 Wayback Machine
- ^ クローバー、1925年、453-456ページ
- ^ 「インディアン・グラインディング・ロックSHP - 岩と人々」カリフォルニア州公園レクリエーション局。2025年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月5日閲覧。
- ^ 「インディアン・グラインディング・ロック州立歴史公園」(PDF) . joincsp.parks.ca.gov/. p. 4. 2025年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年7月5日閲覧。
- ^ Green, Joseph (2024年1月19日). 「ポスコイ・A・ウィーアとミウォック族のスポーツにおけるジェンダーの役割 - 歴史ミステリー」 .歴史ミステリー. 2024年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月5日閲覧。
- ^ 「ベンジャミン・バリー」 . The Union . 2010年9月14日. 2016年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月6日閲覧。
- ^ クローバー、1925年、444-445ページ
- ^ スワントン、ジョン・リード(1979年)『北アメリカのインディアン部族』第145号。インターネットアーカイブ。スミソニアン協会出版局。507頁。ISBN 978-0-87474-179-7。
- ^ チェリー、ロバート、レムケ・サンタンジェロ、グレッチェン、グリスウォルド・デ・カスティーヨ、リチャード。『競合するビジョン:カリフォルニアの歴史』SMCブックギャラリー、24ページ。
1769年、ミウォック族の人口はおそらく25,000人を超えていた。
- ^ クック、1976年、236~245ページ。
- ^ Nash, Eric P. (1997年1月26日). 「名前は地球から来た」 . New York Times . 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月6日閲覧。
- ^ Calkowski, Marcia S. (1991). 「イウォーク語に権威ある声はあるのか?:ポストモダニズム、フィールドワーク、そして意図せぬ意味の回復について」(PDF) . Culture . 11 ( 1– 2): 58. 2023年4月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2025年7月6日閲覧– erudit.org経由。
1989年の電話インタビューで、映画『ジェダイの帰還』のサウンドエディターであり、イウォーク語のクレジット作成者でもあるベン・バートは、「イウォーク」という名称は自分が考案したものではなく、カリフォルニア州マリン郡の先住民であるミウォック族の名称に由来する可能性が高いと述べた。
- ^ ロビンソン、キム・スタンドリー (2002). 「米と塩の時代」 .インターネットアーカイブ. p. 175. 2025年7月6日閲覧。
参考文献
[編集]- Access Genealogy: インディアン部族記録、ミウォク族インディアン部族。2006年8月1日閲覧。「認証済み村」の名称と所在地の主な情報源。
- バレット、SA、ギフォード、EW 『ミウォクの物質文化:ヨセミテ地域のインディアン生活』ヨセミテ協会、ヨセミテ国立公園、カリフォルニア州、1933年。ISBN 0-939666-12-X
- クック、シャーバーン著『カリフォルニア・インディアンと白人文明の対立』バークレーおよびロサンゼルス、カリフォルニア州:カリフォルニア大学出版局、1976年。ISBN 0-520-03143-1。
- クローバー、アルフレッド・L. 1925年、 「カリフォルニア・インディアンハンドブック」、ワシントンD.C.:アメリカ民族学局紀要第78号(第30章、ミウォック);ヨセミテ・オンライン・ライブラリで閲覧可能。
- シリマン、スティーブン著『植民地時代カリフォルニアの失われた労働者、ネイティブアメリカン、そしてランチョ・ペタルマの考古学』アリゾナ大学出版局、2004年、ツーソン、アリゾナ州。ISBN 0-8165-2381-9。
- ミウォック書誌
外部リンク
[編集]- カリフォルニア歴史協会:最初のカリフォルニア人、ミウォック族
- 1770 年のカリフォルニアの先住民部族、グループ、言語族、方言(クローバーによる地図)
- エンジェルアイランド州立公園からの部族情報
- 米国インディアン事務局
- カリフォルニア レガシー プロジェクト、1930 年のカリフォルニア インディアン ナイト エンターテイメントに掲載された、海岸ミウォク族の伝承からの短いラジオ エピソード「マウスが火を盗む」 。
- Mewuktribe.com