| 罪は私にある | |
|---|---|
 リリースポスター | |
| 監督 | フランソワ・オゾン |
| 著者 | フランソワ・オゾン |
| 制作： | |
| 主演 | |
| 撮影 | マヌエル・ダコセ |
| 編集者 | ローレ・ガルデット |
| 音楽： | フィリップ・ロンビ |
制作 会社 | |
| 配布元 | ゴーモン |
発売日 |
|
実行時間 | 102分 |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語 |
| 予算 | 1370万ユーロ[1] |
| 興行収入 | 1040万ドル[2] |
『罪は私のもの』 （仏: Mon crime）は、フランソワ・オゾン脚本・監督、ナディア・テレシュキエヴィチ、レベッカ・マーダー、イザベル・ユペール、ファブリス・ルキーニ、、アンドレ・デュソリエ主演の。 [3] 1930年代を舞台にしたこの映画は、正当防衛による殺人罪で無罪となった後に悪名を高める女優を描いている。ジョルジュ・ベールとルイ・ヴェルヌイユによる1934年の戯曲『私の罪』の自由な翻案であり、 [4]この作品は2本のアメリカ映画『真実の告白』（1937年）と『十字架よ我が心に』（1946年）に翻案されている。
プロット
1935年のパリ。一文無しのマドレーヌ・ヴェルディエとポーリーヌ・モレオンは、荒れ果てた屋根裏部屋で暮らしている。前者は売れない女優、後者は依頼人を追いかける弁護士だ。マドレーヌは演劇プロデューサーのモンフェランに会いに行くが、愛人になる代わりに芝居の端役をオファーされるが断る。彼は彼女を強姦しようとするが、彼女は抵抗し、逃げて家に帰る。
そこでマドレーヌは、恋人のアンドレ・ボナールを訪ねる。彼の父は、大規模だが経営不振のタイヤ工場を経営している。アンドレは父からほとんど経済的援助を受けておらず、仕事に就くことを拒否。その代わりに、マドレーヌを愛妾にし、裕福な相続人と結婚することで、二人の経済的な窮状を解決しようと目論んでいる。マドレーヌはアンドレが結婚して仕事に就くことに同意してくれることを期待していたため、この申し出には複雑な思いを抱いていた。
国家警察のブルン警部が二人の友人のアパートを訪れ、モンフェランが殺害され、マドレーヌが容疑者になっていると告げる。友人たちは映画館へ出かけ、ブルンは証拠として銃を押収するためにアパートに戻る。予審判事のギュスターヴ・ラビュセはすぐにマドレーヌの有罪を確信する。マドレーヌは当初否認するが、ラビュセから正当防衛を主張できれば必ずしも有罪とはならないと告げられ、考えを変える。
マドレーヌはポーリーヌを弁護士に迎え、二人でこの裁判を男性による女性抑圧の象徴とします。マドレーヌはポーリーヌが彼女のために書いた憤慨に満ちた最終弁論を感動的に演じ、傍聴席の多くの女性たちの拍手の中、全員男性で構成される陪審によって無罪判決が下されます。
無罪判決を受けたマドレーヌは人気女優となり、モンフェランが端役をオファーした劇の主役を勝ち取り、ポーリーヌは人気弁護士となった。二人はみすぼらしい住まいを離れ、ブローニュの個人ホテルに移り住む。アンドレは裕福な相続人との結婚を諦めてマドレーヌと結婚したいが、父親は反対する。
トーキーの登場によって影を潜めていた元サイレント映画女優、オデット・ショーメットが二人の女性に会いにやって来て、モンフェランを殺したことを告げる。彼女はマドレーヌが自分の犯罪だけでなく、それに伴う名声も奪ったと感じているが、二人は彼女に口封じの金銭を支払おうとはしない。オデットはラブセに告白しようとするが、彼は捜査の成功で昇進しており、事件の再捜査を拒否し、未解決事件の自白を勧める。
オデット・ショーメットが二人の友人を悩ませ続ける中、マドレーヌは建築家パルマレードを訪ねる。モンフェランの早すぎる死の直前に彼と終身年金契約を結んでいたパルマレードは、その死によって莫大な富を得ており、当初は容疑者とされていた。彼女はパルマレードを説得し、その富の一部をアンドレの父の事業に投資させる。
マドレーヌとポーリーヌはアンドレの父に、マドレーヌは殺人犯ではないが、特にアンドレにはそう見せかける必要があると説明する。パルマレードの魅力的な救済策と二人の魅力で、二人はアンドレを説得し、結婚を支え、オデットに金を渡す。オデットはマドレーヌの劇にも出演するが、劇は書き直され、マドレーヌの母親ではなく妹として描かれる。この書き直しによって劇の結末も変わり、モンフェラン殺害のシーンは、オデットがマドレーヌを強姦から救うためにモンフェランを射殺し、その後マドレーヌが致命傷を与えるという新たな解釈となる。
キャスト
- マドレーヌ・ヴェルディエ役のナディア・テレスキェヴィッチ
- ポーリン・モレオン役のレベッカ・マーダー
- オデット・ショーメット役のイザベル・ユペール
- ギュスターヴ・ラブセット役のファブリス・ルキーニ
- フェルナン・パルマレード役のダニー・ブーン
- M・ボナール役のアンドレ・デュソリエ
- アンドレ・ボナール役のエドゥアール・シュルピス
- ブラン警部役のレジス・ラスパレス
- オリヴィエ・ブロシュ（レオン・トラプー役）
- ギルバート・ラトン役のフェリックス・ルフェーブル
- ピストル役のフランク・ド・ラパーソンヌ
- エヴリーヌ・ビュイル（シモーヌ・ベルナール役）
- ミシェル・フォー（モーリス・ヴレ役）
- ダニエル・プレヴォー（M・パルヴォ役）
- ミリアム・ボイヤー（マダム・ジャス役）
- モンフェラン役：ジャン＝クリストフ・ブーヴェ
- ルシア・サンチェス（アルバレス夫人役）
- レストランヘッドウェイター役のドミニク・ベスネハルト
生産
オゾン監督はCOVID-19によるロックダウン中にこの映画を構想した。彼はこの映画を「究極的には女子学生クラブの勝利について」と表現した。「ジャン・ルノワールの伝統を受け継ぐ劇で終わる。また、フランソワ・トリュフォーの『最後の地下鉄』への遊び心のある言及でもある」と付け加えた。ユペールのキャラクターは女優サラ・ベルナールをモデルにしている。その他の影響を受けた作品には、「1930年代のアメリカのスクリューボール・コメディ」、特にエルンスト・ルビッチ とフランク・キャプラの作品、そして「ブレイク・エドワーズ監督の映画『ヴィクター/ヴィクトリア』に見られるような、アメリカ人から見た1930年代のパリ」などがある。[4]
撮影は2022年4月から6月にかけて、パリとその周辺、ベルギーのシャルルロワとブリュッセルで行われた。[5]
リリース
この映画は、2023年1月10日にパリで開催されたユニフランス主催の「ランデヴー・ウィズ・フレンチ・シネマ」で業界関係者向けに上映された。[6] 2023年1月21日にはアンジェ・プレミア・プラン・フェスティバルのオープニング作品としてプレミア上映された。[7]
受付
批評集積サイトRotten Tomatoesでは、48人の批評家のレビューのうち98%が肯定的で、平均評価は10点満点中7.3点となっている。同サイトの評論家総評は、「魅惑的な華やかさで、『ザ・クライム・イズ・マイン』とその豪華スター陣は、茶番劇ファンとフランス愛好家を魅了するだろう」となっている。[8] 加重平均を採用するMetacriticは、9人の批評家による評価に基づき、100点満点中74点と「概ね好意的」な評価を与えている。[9]
参考文献
- ^ 「The Crime Is Mine」. Playtime . 2023年1月11日閲覧。
- ^ “The Crime Is Mine (2023)”. Box Office Mojo . 2024年2月18日閲覧。
- ^ ケスラッシー、エルサ (2021年5月18日). 「フランソワ・オゾン、イザベル・ユペール、ダニー・ブーン出演『マドレーヌ』撮影中。プレイタイムが販売を担当（独占記事）」Variety . 2023年1月11日閲覧。
- ^ ab Keslassy, Elsa (2022年1月14日). 「フランソワ・オゾンが『#MeToo後のコメディ』『The Crime Is Mine』について語る（独占記事）」Variety . 2023年1月23日閲覧。
- ^ Lemercier, Fabien (2022年6月7日). 「フランソワ・オゾンがミステリアスな映画『The Crime is Mine』を撮影中」Cineuropa . 2023年1月11日閲覧。
- ^ ケスラシー、エルサ (2022年11月29日). 「フランソワ・オゾン監督のスター揃いの『マイ・クライム』が、ユニフランス主催のパリ・ランデヴー・ショーケースのオープニング・ナイトで世界初演（独占記事）」. Variety . 2023年1月11日閲覧。
- ^ Beauvallet、Laurent (2022 年 12 月 9 日)。 「サンドリーヌ・キベルラン、バットマン、フランソワ・オゾン、アンジェのプレミア計画に参加」。西フランス。2023 年1 月 11 日に取得。
- ^ 「The Crime Is Mine」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2024年2月18日閲覧。
- ^ 「The Crime Is Mine」Metacritic . Fandom, Inc. 2024年2月18日閲覧。
外部リンク
- IMDbの「The Crime Is Mine」
