モンチー＆アレクサンドラ

モンチー＆アレクサンドラ
起源	ドミニカ共和国
ジャンル	バチャータ
楽器	ボーカル
活動年数	1998～2008年 2019
ラベル	JVNミュージック
メンバー	ラモン・リホ（モンチー） アレクサンドラ・カブレラ・デ・ラ・クルス

モンチー＆アレクサンドラはドミニカ共和国出身のバチャータ音楽グループです。1998年からデュオとして活動し、1999年にリリースした「 Hoja En Blanco 」が最初の大ヒット曲となりました。その後も、2004年のアルバム『 Hasta el Fin』に収録された「Hasta El Fin」と「Perdidos」、2006年のアルバム『 Éxitos y Más 』に収録された「No Es Una Novela」など、数々のヒット曲を生み出しました。彼らは、ドミニカ共和国以外でのバチャータ音楽の普及に大きく貢献したとされています。^{[1] [2]}

歴史

形成、ホハ・エン・ブランコ、告白、そして国際的な成功（1998-2003）

モンチー（本名ラモン・リホ、1977年9月19日ラ・ロマーナ生まれ）はドミニカ共和国でグループで初めて演奏し、バチャータソス・シリーズのレコーディングに参加する機会を得た。アレクサンドラ（フルネームアレクサンドラ・カブレラ・デ・ラ・クルス、1978年10月19日サントドミンゴ生まれ）は1998年に大学に通っていたが、モンチーとペアを組む人物を探していたアレンジャー/プロデューサーのマルティレス・デ・レオンとエグゼクティブ・プロデューサーのビクター・レイエスのオーディションを受ける機会が訪れたため、学業を中断した。アレクサンドラが勝ち、モンチー＆アレクサンドラとなるデュオを結成した。^[2] 2人の最初のヒット曲は、実際には2人が直接会うことなく録音された。リホは、女性のデュエットパートナーを探している間に自分のボーカルを録音した。^[3]

モンチー＆アレクサンドラは1999年にデビューアルバム「Hoja En Blanco」^{をリリースした。ビザの問題や無許可のカバーバージョンの使用により、アルバムのプロモーションは停滞した。 [1]} それでも、徐々にこの曲のリクエストがマイアミに殺到し始め、トロピカルなラジオ局WXDJとWRTOは日曜午後のバチャータ番組を開設し、この音楽スタイルをレギュラー番組に取り入れるようになった。マイアミのラジオ局WXDJは、スローガンに「バチャータ」という言葉を加えたほどである。^[1] 2001年4月、シングル「Hoja En Blanco」がようやくアメリカのビルボードチャートを駆け上がり始めた後、 彼らは番組「 Sabado Gigante ^{」に出演した初のバチャータアーティストとなった。 [2]カブレラは、初期のシングルが}バジェナートというジャンルにルーツを持つことが成功の一因だとし、バジェナートの歌詞は伝統的に「より甘く、よりロマンチック」であり、男性優位のバチャータシーンで好まれる、伝統的に苦い歌詞とは対照的だと指摘した。 ^[3]翌年、彼らは初のライブアルバム『Unplugged』をリリースした。この頃、ソニー・ディスコ（現ソニー・ミュージック・ラテン）が彼らのアルバムの配給を開始した。デビューアルバムは2001年に再リリースされた。同年、彼らはコンピレーションアルバム『Bachatazos Del 2001 』に収録された「Palomita Blanca」を収録した。

2002年3月5日、 2枚目のスタジオアルバム『Confesiones』をリリースした。モンチーによると、2人は「デビューアルバムを超えるものを出すため」、次のアルバムのリリースまで2年間待ったという。^[1] J&Nのレーベル幹部は、2枚目のアルバムの商業的成功の可能性を高めるために尽力した。マーケティング活動には、プエルトリコを含む全米で30万ドルを投じたテレビ広告キャンペーン（30秒と60秒のスポット広告）と、マイアミで撮影された1万7000ドルのビデオ広告が含まれていた。^[1]このマーケティングキャンペーンはバチャータグループにとって初めての試みであり、それ以前のマーケティング活動はすべてコンピレーションアルバムに集中していた。^[1]アルバムのリードシングル「Te Quiero Igual Que Ayer 」は、「 Hoja En Blanco 」と同じ作曲家ウィルフラン・カスティーヨによって書かれた。ビルボードチャートでは、この曲はホット・ラテン・トラックで最高21位、トロピカル・エアプレイ・チャートで最高2位を記録した。^[1] 2003年のラテン・ビルボード・ミュージック・アワードで「トロピカル・エアプレイ・ソング・オブ・ザ・イヤー、デュオ・オ・グループ」を受賞した。このアワードで、デュオは2枚目のスタジオ・アルバムで「トロピカル・アルバム・オブ・ザ・イヤー、デュオ・オ・グループ」も受賞した。これは彼らがキャリアで獲得した最初の2つの主要な賞であった。また、この曲からシングル「Dos Locos 」がリリースされ、これはGTAオンライン：ザ・コントラクト（2021）の架空のラジオ局モトマミ・ロスサントスを舞台にしたサウンドトラックとして追加された。^[4]

セカンド・スタジオ・アルバムのいくつかのエディションに収録されているもう1曲は、「Polo Opuesto 」で、2003年に彼らの最初のリミックス・アルバム「The Mix」のプロモーションとしてリード・シングルとしてリリースされました。リミックス・アルバムは2003年6月10日にリリースされました。このアルバムには、彼らの最高の曲のリミックスがいくつか収録されています。それらは様々なジャンルでリミックスされており、ビルボードの トロピカル・アルバム・チャートで最高5位を記録しました。同年、彼らはドミニカのミュージシャンMeminとの コラボレーション・アルバム「 Memin Y Sus Invitados 」に収録されている曲「Con Un Nudo En La Garganta」にもフィーチャーされています。

アスタ・エル・フィンそしてエクシトス・イ・マス（2004-2008年）

2004年10月19日、彼らは3枚目で最後のスタジオアルバム「Hasta El Fin」をリリースした。これは彼らにとって初めてBillboard 200にランクインし、最高193位を記録した。また、Billboard トロピカルアルバムチャートで彼らにとって初のナンバーワンアルバムとなった。シングル「Tu Sin Mi y Yo Sin Ti」、「Hasta El Fin」、「Perdidos」が収録されており、そのうち「Perdidos」は彼らにとって初めてBillboard 100にランクインし、最高92位を記録した。また、Billboard トロピカルソングチャートで彼らにとって初のナンバーワンヒットとなった。同年、彼らはLa Hillの曲「Comentarios」にフィーチャーされた。2005年、このデュオはメキシコの歌手Juan Gabrielに提供したアルバムで、エルサルバドルの歌手Álvaro Torres、「He Venido A Pedirte Perdón 」と共演した。

2006年3月28日、このデュオは初のベストアルバム『Éxitos y Más』をリリースした。このアルバムには彼らのベストヒット曲が収録されている。さらに、「Te Regalo」、「Corazón Prendido」、そしてアルバムからのメインシングルとしてリリースされた「 No Es Una Novela 」の3曲の新曲も収録されている。このシングルはビルボード・ トロピカルソングチャートで2度目の1位を獲得した。第19回ロ・ヌエストロ・アワードでトロピカルソングオブザイヤーを受賞。アルバム自体も同番組でトロピカルアルバムオブザイヤーを受賞した。^{[5]また2006年にはドミニカ人ラッパーの}ドン・ミゲロのアルバム『Contra El Tiempo』に収録されている「Dame una Noche」や、メレンゲラップグループIlegalesのアルバム『La Republica』に収録されている「La Otra」にも参加している。 2008年5月20日、彼らは2枚目のライブアルバムとコンサートフィルム『En Vivo Desde Bellas Artes』をリリースした。これはプエルトリコのサンファンにあるルイス・A・フェレ・パフォーミング・アーツ・センター（通称Bellas Artes）で開催されたコンサートのライブ録音で、ビルボードのトロピカル・アルバム・チャートで最高2位を記録した。

別れ、そして別々のキャリアへ（2008年～2018年）

2008年、彼らはシングル「Cuando Zarpa El Amor」をリリースした。これは同年、正式に解散する前に彼らが一緒にリリースした最後のシングルとなった。2008年9月15日、モンチーはグループの解散を発表した。彼は解散の決定はアレクサンドラの独断によるものだと主張した。「決定はアレクサンドラのものでした。理由は今でも分かりません。ただ、このことを知らされた時、理由は説明されず、イタリアのミラノでヨーロッパツアー中に起こったのです」とモンチーは語った。^{[6] [a]}モンチーは、解散の理由が金銭的なものだったという噂を否定した。^[6]

解散後、モンチーはJ&Nレコードを離れ、同じく女性であるナタリア（本名カルメン・ルイサ・レイエス）と新たなデュオ「モンチー&ナタリア」を結成することを決意した。^[7] 2011年に彼女たちの名を冠したデビューアルバムをリリース。このアルバムはテラ・ミュージック社とユニバーサルミュージック・ラテン・エンターテインメント社によって配給された。このアルバムからのシングル2曲は「No Saber De Tí」と「Hasta El Alma」であった。^[8]数年後、デュオは解散し、モンチーはソロ活動へと移行した。

アレクサンドラはソロ活動を続け、J&Nレコードで初のソロシングル「Que Te Creiste Tú」をリリースしました。同年、ソロシンガーとしてジャンディ・フェリスやダニエル・モンシオンといったアーティストと初のコラボレーションを開始しました。そして2012年には、ニコラスをフィーチャーしたセカンドシングル「No Es Tarde」をリリース。2013年には「Lo Que Tu Me Das」をリリース。この曲は、2016年2月9日にリリースされた初のソロスタジオアルバム『Estar Sin Ti』のファーストシングルとして収録されました。アルバムタイトルにもなっているセカンドシングルは、この曲の様々なバージョンを収録したEPとしてリリースされました。その後も、エディ・ヘレラをフィーチャーした「A Dormir Juntitos」、アナ・ガブリエルのカバー「Y Aquí Estoy」、「Ángeles Desnudos」、「El Teléfono」など、数々のシングルをリリースしました。この頃、彼女は自らを「ラ・レイナ・デ・ラ・バチャータ（バチャータの女王）」と称し、アレクサンドラ・ラ・レイナ（アレクサンドラ女王）という名前で活動していました。

再結成とモンチーのソロ活動（2019年現在）

2019年、二人は再結成し、ロメオ・サントスの4枚目のスタジオアルバム「Utopía 」に収録されている「 Años Luz」という曲でコラボレーションした。この曲を作る前に、サントスはJ&Nレコードからモンチーとアレクサンドラが再び一緒に仕事をするための許可を得る必要があった。これは、モンチーがJ&Nとの契約関係を終了させ、J&Nの要求によりアレクサンドラと仕事をすることを禁じる契約に署名していたためである。この契約はモンチーがレコードレーベルを離れた際に交わされた。2019年9月21日、二人はメットライフスタジアムで開催されたサントスの「Utopía」コンサートの一環として、この曲を披露した。このパフォーマンスは、コンサートフィルム兼ライブアルバム「Utopía Live from MetLife Stadium」に収録されている。二人はそれぞれの道を歩むため、この曲のためだけに再結成した。同年、J&Nは2002年のシングルにちなんで名付けられた3枚目のコンピレーションおよびベストアルバム『Dos Locos 』をリリースした。

2020年6月19日、モンチーは初のソロアルバム「Primogénito」をリリースした。同年、アレクサンドラはソロ活動を続け、より多くのシングルとアルバムをリリースした。彼女はチコ・スワッグ、グスタボ・エンリケ、ダニエル・サンタクルス、ヘンリー・サントスなど、より多くのアーティストとコラボレーションしてきた。彼女は9月21日にベストアルバム「Grandes Éxitos」をリリースし、ソロキャリアからのヒット曲とモンチー時代のヒット曲をフィーチャーした。11月12日、彼女は初のライブアルバム「Concierto Virtual 」をリリースした。これは、 COVID-19パンデミック中に彼女が行ったバーチャルコンサートをベースにしている。2021年にはEP「Bachata Queen」をリリース。2022年には、すべての曲にアーティストが参加したコラボレーションアルバム「Dúos Entre Amigos」をリリースした。

遺産

モンチー＆アレクサンドラは、ソロアーティストが主流を占めるバチャータというジャンルにおいて、最も偉大なデュオとされています。また、アレクサンドラはこのジャンルで最も優れた女性ミュージシャンの一人となり、「バチャータの女王」と呼ばれました。「Hoja En Blanco」、「Te Quiero Igual Que Ayer」、「Perdidos」、「No Es Una Novela 」などのヒット曲は、バチャータに独特の雰囲気を与え、その普及に貢献しました。彼らは、米国のラテン系コミュニティで主流の名声を得た最初のバチャータバンドの一つです。彼らはこのジャンルの先駆者とみなされており、伝統的なバチャータとポップスタイルのバチャータを融合させています。彼らは、ヒスパニック系音楽業界の最も権威ある組織のいくつかから認められています。ビルボード・ラテン・ミュージック・アワード、カサンドラ賞、ロ・ヌエストロ賞、ラテン・グラミー賞にノミネートされています。このデュオは比較的短期間で大きな成功を収めました。このジャンルにおいて、特にCarlos & Alejandra、JFab & Poala Fabreのような男女デュオを中心に、今後さらに多くのデュオが誕生することを期待しています。

ディスコグラフィー

スタジオ

• オハ・エン・ブランコ（1999）
• 告白（2002）
• アスタ・エル・フィン（2004）

ライブ

• アンプラグド（2000）
• En Vivo Desde Bellas Artes (Live from Bellas Artes) (2008)

コンピレーション

• エクシトス＆マス（2006）

リミックス

• ザ・ミックス（2003）

デュオ後のアルバム

モンチー

• モンシー & ナタリア(2011) - ナタリアと
• プリモジェニート(2020) - ソロ

アレクサンドラ

• エスター・シン・ティ(2016) - スタジオ
• グランデス・エクシトス(2020) - グレイテスト・ヒッツ
• コンシェルト バーチャル(2020) - ライブ
• バチャータ・クイーン(2021) - EP
• デュオス エントレ アミーゴス(2022) - コラボレーション

注記

^  a: 実際、プレスリリースにはスペイン語で「La decsión fue de Alexandra, los motivos no los conozco todavía, ya que al momento de informarme sobre esto no me explicó las razones y sucedió mientras realizábamos la gira europea específicamente en Milán, Italia」と書かれていた。

脚注

1. ロス、カール (2002-06-01) 「『告白』がJVNのモンチーとアレクサンドラを世に知らしめる」ビルボード114 (22):
2. ロス、カール (2001 年 4 月 14 日)、「モンシーとアレクサンドラのヒット曲「ホジャ エン ブランコ」がマイアミのバチャータ ジャンルの人気を高める」。看板。113 (15):
3. カール・ロス。「ラテンラジオがバチャータに寄り添う」マイアミ・ヘラルド、2002年4月27日、1Eページ。
4. Glennon, Jen (2021年12月17日). 「Motomami Los Santosは『GTAオンライン』史上最もワイルドなラジオ局」Inverse . 2023年12月17日閲覧。
5. Intocable、Maná、RBD、Olga Tañón、Joan Sebastián、Wisin y Yandel、Monchy Y Alexandra、Aventura が Premio Lo Nuestro Latin Music Awards で最大の受賞者、Univisión プレス リリース、2007 年 2 月 23 日
6. 署名なし (2008 年 9 月 15 日)、「Dúo dominicano Monchy y Alexandra se separa」。プレンサ アソシアダ。
7. ジョン・カラマニカ (2011年4月22日). 「Rowdy Muscularity and Sweet Harmonies」 . 2024年1月26日閲覧。
8. カイル・ロング (2011年12月9日). 「モンチー＆ナタリアがインディにバチャータを持ち込む」 . 2024年1月26日閲覧。

外部リンク

• モンシー＆アレクサンドラ・アット・オールミュージック