モンロー・エドワーズ
19世紀のアメリカの偽造者および奴隷商人

モンロー・エドワーズ
エドワーズの死後1年経って出版された『熟練した偽造者であり詐欺師であったモンロー・エドワーズ大佐の生涯と冒険』から、エドワーズの肖像画の版画。
生まれる1808 （1808年）
ダンビル、ケンタッキー州、アメリカ合衆国
死亡1847年1月27日（1847年1月27日）（38～39歳）
シンシン刑務所、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
職業奴隷商人
知られている偽造
刑事告訴偽造および詐欺の複数の罪状
刑事罰懲役10年

モンロー・エドワーズ（1808年 - 1847年1月27日）は、アメリカの奴隷商人、偽造者、犯罪者であり、1842年に裁判と有罪判決を受け、大きく報道された。ケンタッキー州出身のエドワーズは、ニューオーリンズに移り、その後テキサス州に定住した。1832年にブラジルへ奴隷を密輸し、その収益でテキサス州で土地を購入した。1836年、再び奴隷を密輸し、今度はテキサス州へ。偽造文書などを使って相棒から事業の利益を騙し取ろうとした後、エドワーズはテキサス共和国からアメリカ合衆国へ逃亡せざるを得なくなった。その後、偽造紹介状などを使ってアメリカ合衆国とイギリスの奴隷制度廃止論者から金を騙し取ろうとした。イギリスへ渡ったが、計画はほとんど成功せず、1841年半ばにアメリカ合衆国に戻った。

エドワーズが犯した最大の詐欺は、ニューオーリンズの綿花仲買人からの偽造手紙で、彼はそれを使って多額の銀行小切手を入手し、それを換金した。彼の偽造行為は発覚し、1842年6月に逮捕され、偽造の罪で裁判にかけられた。エドワーズは、独特の美貌で記憶に残り、容易に見分けがつくことに加え、偽造手紙にも同じ綴りの誤りを繰り返していたことから有罪判決を受け、10年の懲役刑を宣告され、1847年に獄中で亡くなった。彼の犯罪と裁判に関するセンセーショナルな記事が彼の死後にいくつか出版され、ハーマン・メルヴィルの1853年の短編小説『書記バートルビー』にも彼の名前が記されている。

若いころ

エドワーズは1808年、ケンタッキー州ダンビルに生まれました。父親はエイモス[1]またはモーゼス・エドワーズ[2]と伝えられていますが、母親の名前は不明です。[1]彼には兄エイモスと叔父ヘイデンがおり、ヘイデンはナコドチェスに住んでいました。 [3 ]彼の幼少期については確かなことは何も分かっていません。成人後、彼は非常にハンサムで、いつもおしゃれな服装をしていたと考えられています。[1]いくつかの記録では、彼に「大佐」という称号が与えられていました。[4]

1822年頃、エドワーズはモーガン氏という商人から商売を学ぶためニューオーリンズに派遣された。1820年代後半までに、モーガンは当時メキシコ領だったテキサスのガルベストン近郊、サンジャシント湾に交易所を設立していた。その後しばらくして、エドワーズは奴隷商人と出会い、その知人とともにアフリカで奴隷を獲得する密輸旅行に出た。この最初の試みは難破して終わったが、1832年の2度目の試みで、彼らはブラジルへの奴隷の密輸に成功した。[1]エドワーズはこの事業で得た利益をテキサスの土地に投資し、1833年後半には現在のテキサス州ブラゾリア郡のサンバーナード川沿いにプランテーションを設立した。[5]彼は新しい住居を「シェナンゴ」と名付けた。[1] [a]エドワーズは奴隷貿易とは関係なく、1832年にアナワク騒乱で逮捕され、テキサスを統治していたメキシコ政府に対する反乱中に短期間投獄された。[2] [6]

奴隷貿易と偽造

エドワーズの次の密輸活動には、ミシシッピ州ナチェズ出身の弁護士クリストファー・ダート[1]という新たなパートナーが関わった。1835年、ダートは4万ドル[7]を投資してキューバの年季奉公の黒人たちの契約書を買い取り、彼らを奴隷としてテキサスに密輸した。[1]エドワーズは共同経営者に金銭を提供する代わりに、土地の証明書を提供した。[7]当時、テキサスはメキシコ国境の州だった。[8] 1829年、メキシコは奴隷制度[9]と奴隷の輸入を廃止したが、テキサスには既に領土内にいる奴隷の解放については免除を与えていた。奴隷輸入の禁止を回避するため、奴隷商人は奴隷を99年契約の年季奉公人として再分類した。メキシコ政府は1832年にこの慣行を取り締まり、年季奉公の期間を最長10年に制限した。[8]エドワーズはニューオーリンズのジョージ・ナイト・アンド・カンパニーという会社からさらなる資金を確保し、その後キューバに行き奴隷を購入した。[7]

1836年2月、エドワーズはテキサス革命の終結とテキサス共和国の独立に伴う混乱に乗じてテキサスに170名の黒人を上陸させた。テキサス共和国はまだ奴隷の輸入を禁止していなかった。[5]ブラゾス川の税関徴発官ウィリアム・フィッシャーはテキサス憲法制定会議に、エドワーズが輸入を当局に報告しなかったと書簡を送り、フィッシャーはエドワーズのプランテーションに出向きエドワーズと対峙した。奴隷輸入の合法性に疑問があったため、フィッシャーは奴隷を押収せず、エドワーズから金銭保証を得た後、新設のテキサス政府に問題を付託した。新設のテキサス共和国は最終的にアメリカ合衆国以外からの奴隷の輸入を禁止したが、エドワーズが1836年初頭にキューバから奴隷を上陸させたことは訴追されなかった。[7]この後、エドワーズは現在のサンレオン近郊のガルベストン湾に奴隷市場も設立した。[5] 1837年、ロバート・ピーブルズは、結核に罹患した奴隷をピーブルズに売却したとして詐欺罪で訴えた。ピーブルズは勝訴した。[10]

エドワーズはその後、ダートとの契約変更を試みた。密輸された奴隷を二人で分ける代わりに、エドワーズは奴隷全員を手元に残し、ダートから前払いされた金に利息を付けて返済しようとした。[1]ダートは訴訟を起こし、1839年3月の裁判でエドワーズは、ダートが奴隷の権利をエドワーズに売却したと主張する偽造文書2通を提出した。[1]偽造文書の作成にあたり、エドワーズは当初、後に化学的に除去できるインクで書かれた文書にダートの署名を求めた。ダートが署名した後、エドワーズは文書の元の文言を削除し、土地と奴隷に対するダートの権利を売却する証書に差し替えた。[7]これらの文書は偽造と判断され、1840年4月2日、ダートは8万9000ドル（2024年の価値で約270万ドル）の賠償金を獲得した。[2]エドワーズはテキサス共和国からアメリカ合衆国へ逃亡した。[1]

ダートとテキサス政府の信用を失墜させる陰謀の一環として、エドワーズはシンシナティの奴隷制度廃止論者らを説得し、テキサスの彼の農園（もはや彼の所有ではなかった）の奴隷を解放するため金銭を得させた。エドワーズはニューヨークのアメリカ及び外国奴隷制度廃止協会からも資金を得ようとしたが、協会指導者のルイス・タッパンは彼を信用せず、エドワーズは金銭を受け取らなかった。その後エドワーズは、ダニエル・ウェブスター[1]やアメリカ国務長官ジョン・フォーサイス[11 ]らからの偽造紹介状を携えてイギリスに渡った。これらの紹介状のうち1通はスペンサー卿に宛てたもので、スペンサー卿は非常に感銘を受け、エドワーズに250ポンド[12]を融資した。イギリス滞在中、エドワーズはリバプールの会社から約2万ドルを詐取し[12]、その資金の一部をスペンサー卿への返済に充てた。[12]ロンドン駐在のテキサス共和国大使はイギリス政府に対しエドワーズに対して警告を発した。タッパンも警告を発したため、エドワーズはイギリスでこれ以上の資金を得ることができず、1841年6月までにアメリカ合衆国に帰国した。[1]

最終計画

エドワーズの次の詐欺計画は、ニューオーリンズの綿花仲買人への手紙を偽造し、その返信から得た署名を使ってニューヨーク市の仲買人への手紙を偽造することだった。偽のジョン・コールドウェル（エドワーズの偽名）がニューオーリンズの仲買人に大量の綿花を預けているという内容だった。エドワーズはこれらの手紙を使い、存在しない綿花を担保に仲買人から不正な融資を確保した。ニューヨークの仲買人2人、ブラウン・ブラザーズ＆カンパニーとジェイコブ・リトルがエドワーズに1枚2万5000ドルの銀行為替手形 を渡した。エドワーズはコールドウェルを装ってその銀行為替手形を換金したが、容姿は偽装していなかった。[1]エドワーズにとって不運なことに、1841年9月、ブラウン・ブラザーズはニューオーリンズの仲買人からコールドウェル宛の綿花の口座がないことを知らされ、[13]銀行家たちは偽造者に関する情報提供者に懸賞金をかけることにした。[4]警察は手紙の偽造者を捜索し始めたが、エドワーズが偶然にも彼によく似たアレクサンダー・パウエルという知人に警察の注意を逸らそうとするまで、捜索は難航した。エドワーズはニューヨーク市警に匿名の手紙を送り、彼らが追っている偽造者はパウエルと同じようにイギリスへ航海中であると述べた。エドワーズは、警察が行動を起こす頃にはパウエルの船は既に出航しているだろうと推測した。しかし、船の到着が遅れたため、警察はパウエルを逮捕し、エドワーズが偽造者だと告げた。[1]

逮捕後、エドワーズはニューヨーク市の刑務所トゥームズに収監された。逮捕時、彼の部屋のトランクには4万4000ドル以上が保管されていた。[12]裁判を待つ間、エドワーズはニューオーリンズに資金があると主張する手紙を偽造し、弁護士の一人にその手紙を見せて、エドワーズが弁護士費用を支払えるかどうかについて安心させた。裁判を遅らせるため、エドワーズは証人として名乗り出たチャールズ・ジョンソンからの手紙も偽造した。ジョンソンはキューバにおり、しばらくの間エドワーズの証言に出席できないと記載し、これによりエドワーズは3ヶ月の延期を得た。[14]

トライアル

エドワードの裁判の描写。『熟練した偽造者と詐欺師の生涯と冒険』、モンロー・エドワーズ大佐より

エドワーズの裁判は1842年6月に行われ、マスコミの注目を集めた。彼は、現職上院議員ジョン・J・クリッテンデン、現職下院議員トーマス・F・マーシャルを含む6人の弁護士からなる弁護団を確保した。クリッテンデンとマーシャルの両名は、裁判中は立法の公務を欠席した。[1]若手弁護士の1人はウィリアム・M・エヴァーツで、[b]弁護側の冒頭陳述を行った。[16 ]もう一人の弁護人はジョン・ワース・エドモンズで、エドワーズは彼に偽造小切手で報酬を支払った。[17]手形を換金した銀行家の1人が法廷でエドワーズを特定し、その美貌からエドワーズを覚えていると述べたとき、エドワーズのハンサムな容姿は不利に働いた。エドワーズは、不正に入手した手形を換金した銀行のうちの1つから、マークの入った銀行バッグを処分し忘れていた。裁判はエドワーズが有罪判決を受け、懲役10年の刑を言い渡されて終了した。[1] [c]裁判の記録はニューヨークの新聞「ヘラルド」に掲載され、5万部発行された。エドワーズの弁護士は誰一人として報酬を受け取らなかった。[14]彼はシンシン刑務所に送られ、偽造手紙を使って脱獄を試みた。エドワーズは1847年1月27日、結核のため獄中で死亡した。[1] [12]死去当時、彼は精神異常を患っていた。[14] [d]

遺産

エドワーズは、ハーマン・メルヴィルの短編『書記バートルビー』で言及されています。メルヴィルは、短編小説に現代的な雰囲気を与えるために、同時代の出来事や人物の名前を用いています。[18]登場人物の一人は主人公と共に墓場に収監され、エドワーズのような「紳士的な贋作師」ではないかと問いかけます。[12]メルヴィルの『バートルビー』における語り手の経歴は、エドモンズの経歴と重なります。エドモンズはエドワーズの弁護を務めた後、エドワーズの服役中にシンシン刑務所の監獄検査官となり、囚人の待遇改善に尽力したことで知られています。メルヴィルの語り手もまた、バートルビーの待遇改善を図ります。語り手が死の直前に描写するバートルビーの様子は、ロバート・ウィルソンの言葉を借りれば、エドワーズの死の直前の様子と「不気味に重なり合っていた」とのことです。[17] [e]

エドワーズは裁判中も裁判後も「大贋作師」として知られていた。[18]彼の生涯と裁判に関する主要な記述は、『熟練した贋作師であり詐欺師であったモンロー・エドワーズ大佐の生涯と冒険』である。これは1848年にナショナル・ポリス・ガゼットの編集者、おそらくジョージ・ウィルクスによって執筆された。これはエドワーズの生涯に関する最も詳細な記述であるが、アメリカ小説の書誌に掲載されるほど事実とフィクションが混在している。ウィルクスの記述は、エドワーズを愛し、彼を救い、生涯彼に付き従ったとされる奴隷のキティ・クローバーの物語の元となっている。他にも、1842年に出版された2つの匿名の物語など、いくつかの記述がある。[1]

注記

  1. ^ エドワーズは、奴隷を得るためにアフリカへ行ったテキサス州で唯一のアメリカ人だったかもしれない。[5]
  2. ^エヴァーツはその後 、ニューヨーク州弁護士会初代会長、アメリカ合衆国国務長官、そしてアメリカ合衆国上院議員となった。[15]
  3. ^ 裁判で提出された文書によると、エドワーズはテキサスに所有していると主張する土地を利用して、マルティニークからテキサスへの別の奴隷輸送旅行の資金を調達しようとしていたことが明らかになったが、文書が書かれた時点でエドワーズがまだテキサスに土地を所有していたかどうかは明らかではなかった。[7]
  4. ^ 彼の死に関する別の記録では、彼は刑務官による暴行を受けて死亡したとされている。[2]
  5. ^ メルヴィルの短編小説は1840年代半ばに設定されているようだが、1847年にシンシン刑務所にいたエドワーズが結核で亡くなったという記述は、物語の中で同時期に描かれた他の歴史的出来事と矛盾している。[19]

引用

  1. ^ abcdefghijklmnopqr トンプソン「エドワーズ、モンロー」アメリカ国立伝記オンライン
  2. ^ abcd Jones「エドワーズ、モンロー」テキサスオンラインハンドブック
  3. ^ ミュア「アナワクのユニオン・カンパニー」サウスウェスタン・ヒストリカル・クォータリー、265ページ
  4. ^ ab バローズウィリアム・M・エヴァーツpp. 21–23
  5. ^ abcd ロビンズ「アフリカ奴隷貿易の起源と発展」イースト・テキサス歴史ジャーナル、158ページ
  6. ^ ロウ「アナワクの騒動」季刊誌280ページ
  7. ^ abcdef ケリー「ブラックバーダーズ」南北戦争史pp. 410–412
  8. ^ ab Lack「テキサス革命体験」p. 4
  9. ^ バルデス「メキシコにおける奴隷制の衰退」アメリカ誌194ページ
  10. ^ ケリー「ブラックバーダーズ」南北戦争史、418ページ
  11. ^ デンハム「比類なき風雲」イースト・テキサス歴史ジャーナル、13ページ
  12. ^ abcdef ディリンガム・メルヴィルの短編小説pp. 51–52
  13. ^ Kouwenhoven銀行業務パートナーp. 77
  14. ^ abc バローズ ウィリアム・M・エヴァーツpp. 24–27
  15. ^ Hoogenboom「エヴァーツ、ウィリアム・マクスウェル」アメリカ国立伝記
  16. ^ ダイアー著『ウィリアム・M・エヴァーツの公的経歴』 12ページ
  17. ^ ab ウィルソン「弁護士への共感」ANQ pp. 25–26
  18. ^ ディリンガム・メルヴィルの短編小説集pp. 14–15
  19. ^ スワン「年代測定」ノートと質問集 357–358ページ

参考文献

  • バローズ、チェスター・L. (1941).ウィリアム・M・エヴァーツ著『弁護士、外交官、政治家』ノースカロライナ大学出版局、チャペルヒル、ノースカロライナ州. OCLC  2746630.
  • デンハム、ジェームズ・M. (1991). 「比類なき風雲：トーマス・ジェファーソン・グリーンとタラハシー土地会社」.イースト・テキサス歴史ジャーナル. 29 (2): 3– 14.
  • ディリンガム、ウィリアム・B. (1977). 『メルヴィルの短編小説 1853–1856』 . アセンズ、ジョージア州: ジョージア大学出版局. ISBN 978-0-8203-0411-3. OCLC  2632482。
  • ダイアー、ブレーナード (1933). 『ウィリアム・M・エヴァーツの公職』カリフォルニア州バークレー：カリフォルニア大学出版局. OCLC  479207.
  • Hoogenboom, Ari (2000年2月). 「Evarts, William Maxwell」.アメリカ国立伝記オンライン. オックスフォード大学出版局. 2016年2月15日閲覧。
  • ジョーンズ、メアリー・ベス（2010年6月12日）「エドワーズ、モンロー」テキサスハンドブックオンライン、テキサス州歴史協会。 2015年3月30日閲覧。
  • ケリー、ショーン（2008年12月）「ブラックバーダーとボザレス：19世紀テキサス州ブラゾス川下流域におけるアフリカ生まれの奴隷たち」南北戦争史. 54 (4): 406– 423. doi :10.1353/cwh.0.0031. S2CID  143517331.
  • コウウェンホーヴェン、ジョン・A. (1968). 『銀行のパートナー：偉大なプライベートバンク、ブラウン・ブラザーズ・ハリマン＆カンパニーの歴史的肖像 1818–1968』 ニューヨーク州ガーデンシティ：ダブルデイ＆カンパニー. OCLC  249770.
  • ラック、ポール・D. (1992). 『テキサス革命の経験：1835-1836年の政治・社会史』テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局. ISBN 0-89096-497-1。
  • ミューア、アンドリュー・フォレスト（1966年10月）「アナワクにおけるユニオン・カンパニー 1831–1833」サウスウェスタン・ヒストリカル・クォータリー誌70 ( 2): 256– 268. JSTOR  30236390.
  • ロビンズ、フレッド（1971年）「1816年から1836年にかけてのテキサス州ガルベストンとその周辺地域におけるアフリカ人奴隷貿易の起源と発展」イースト・テキサス歴史ジャーナル9 ( 2): 153-161。
  • ロウ、エドナ（1903年4月）「1832年アナワクの騒乱」テキサス州歴史協会季刊誌6 ( 4): 265-299 . JSTOR  27784935.
  • スワン、チャールズ（1985年9月）「『バートルビー』の舞台の年代測定」「.ノートとクエリ. 32 (2): 357– 358. doi :10.1093/notesj/32.3.357-a.
  • トンプソン、ジョージ・A. (2000). 「エドワーズ、モンロー」.アメリカ国立伝記オンライン. 2015年1月2日閲覧。
  • バルデス、デニス・N.（1987年10月）「メキシコにおける奴隷制の衰退」アメリカ大陸誌44 (2): 167-194 . doi :10.2307/1007289. JSTOR  1007289. S2CID  147163139.
  • ウィルソン、ロバート・アンドリュー（2008年秋）「弁護士への共感：『バートルビー』と19世紀刑務所改革の源泉」ANQ：季刊短評・評論誌21 ( 4): 24– 30. doi :10.3200/ANQQ.21.4.24-30. S2CID  159757459.

さらに読む

  • ウィルクス、ジョージ（著）（1848年）『熟練した贋作師であり詐欺師であったモンロー・エドワーズ大佐の生涯と冒険』ニューヨーク、H・ロング・アンド・ブラザー社。

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monroe_Edwards&oldid=1319498450"