| モンフォード城 | |
|---|---|
| アードロッサン、ノース・エアシャー、スコットランド、 英国グリッド参照 NS2253644123 | |
 19世紀初頭のモントフォード城 | |
| サイト情報 | |
| タイプ | タワーハウス |
| 所有者 | プライベート |
| 制御 | モンフォード家 |
一般公開 | いいえ |
| 状態 | 台無しになった |
| 位置 | |
| 座標 | 北緯55度39分29秒 西経4度49分17秒 / 北緯55.658166度 西経4.821269度 / 55.658166; -4.821269 |
| サイトの履歴 | |
| 建設された | 16世紀 |
| 材料 | 石 |
モンフォード城（またはモンフォード城）の遺跡は、スコットランド、ノース・エアシャー州アードロッサン町の北西、ウェスト・キルブライドの南西1.5マイル（2.4km）に位置し、モンフォード・ブレイズ（隆起した海岸の崖の上）の旧キルブライド男爵領にあります。16世紀の塔の遺跡は、指定建造物として保護されています。[1]城跡はA78号線アードロッサン・バイパスからはっきりと見ることができます。
モントフォード城の歴史
「モンフォード」という名は、同名のノルマン系古家、モンフォード家に由来しています。この男爵領は元々、有力なド・モルヴィル家が領有しており、モンフォード家はその家臣であったと考えられます。[2]城はモンフォード川の近くにあります。
城跡
城は19世紀初頭に、モントフォード農場のダム建設と、おそらくは脱穀機の動力源として利用されていた建物の建設に必要な石材を提供するために、大部分が取り壊されました。[2]ダムと脱穀機の建物は今も残っており、製粉所あるいは集水池の跡地は現在は湿地となっています。水源は不明です。カークホールのウィアー氏は、ダム建設のために石材が略奪される前に城の図面を描いており、パターソンはここに示すように、この図面を参考に城を描いています。[2] 1769年の城の地図には、城は廃墟とは描かれておらず、長方形の形状をしています。[3]
この男爵領時代の城の残存部分は、スリットと銃眼を備えた円形の塔1基で構成されており[4]、高さ約8メートル、内径2メートルで、元々は3階建てまたは4階建てで、壁の一部は高さ約7メートル、長さ2メートルでした。東側の出入口は成形石で囲まれています[1] [4]。塔と壁は砕石積みで、厚さ0.7メートルです。この塔が外角に位置していることから、この建物はZ字型に建設されていたと考えられます[5] 。パターソンは、この城が大きな長方形の建物であったと記述しています。彼は、塔は他の階へのアクセスに使用されていたと考えています[2]。
1769年の地図には、城の代わりとなったモントフォード・ハウスが現在の農場の場所に建てられたことが示されています。ロイの1747年の地図には、住居を囲む四角い囲壁のある家が描かれています。[6]
脱穀機
前述の通り、19世紀初頭にダムと脱穀機を建設するため、この古城の石材が奪われた。脱穀とは、作物の穀物をわらから分けることである。当初は手作業で行われていたが、 1786年にイーストリントンのスコットランド人アンドリュー・メイクルが脱穀機を開発した。穀物は1階から投入され、格子状のブラシが付いたローラーが穀物をわらから分けた。穀物は格子を通り、穀物は石臼に送られる袋に詰められ、わらはわら小屋に運ばれた。集水池、水路、水門が必要だった。[7]用水は丘の上から供給され、制御水門の跡が今も残っており、溢れ水はパイプを通ってモントフォード川に流れ、製粉所からの「使用済みの」水は主要な農場建物の下にあった石で覆われた排水口から排出されている。水車や関連設備の痕跡が残っていないことから、タービンが使用されていた可能性がある。
モントフォード・コテージの遺跡は、かつてカフ・ホルムと呼ばれていた場所に存在しています。OS地図によると、これらの典型的な農場労働者の住居は19世紀後半に建てられたもので、おそらくこの地域の他の農場にサービスを提供していた脱穀工場の労働者と関係があったと考えられます。
地図上の証拠
ロバート・ゴードンの1636年から1652年の地図には、ミンフォードとミンフォード・バーン（原文ママ）が描かれている。[8] ティモシー・ポントは、モンフォードを「ヒュー・モンフォードのような領主の所有物で、かなり派手な」と表現している。[9]モールはモンフォードを記録している。[10]ロイの1747年の地図には、城が囲いの中にあり、樹木が植えられている。[11]アームストロングの1775年の地図には、モンフォードが廃墟として描かれている。[12] 1769年の地図には、モンフォード・ハウスと城が描かれている。この家は農場ではなく、代替の住居であった。モンフォード・ウッドは重要な地物として記録されている。モンフォードからアードロッサン・ミル、そしてカークホールへと直結する道路が描かれている。[3] 1775年のアームストロングの地図には、カークランズ、カークヒル、チャペロー、クロスミュアなど、教会に関連するさまざまな名前が記載されています。[13]
モンフォードマウント（NS 226 437）
楕円形で頂上が平らなこの塚は、城の南約500メートルに位置し、侵食を引き起こしたモントフォード川の端に位置しており、元のモントフォードのモットーの跡地とよく考えられています。[4]スミスはこれを埋葬塚と見なし、後に砦となり、さらに裁判所またはムートヒルになったと考えています。[14]人工的に削り取られた痕跡が見られ、航空写真では塚の近くに2つの円形の溝があり、塚の基部の周りに1つの円形の溝があることが明らかになっています。[4]遺跡から残された環境遺跡は、すべての地形が先史時代のものであることを示唆しています。[15]
不動産
ボイドストン農場はかつてリトル・モントフォードとして知られていましたが、地元の言い伝えによると、モントフォードの領主の一人が確執の結果、ボイド家の一人を殺害し、その賠償として土地をキルマーノック・ボイド家に与えたとのことです。殺害現場は1860年代にも「カフ・ホルム」としてよく知られていました。[16]この土地は「10マーク・ランド」として記録されました。
エデリー・バーンは、ラーグスのノードル・バーンの左手に位置し、モンフォード領主の所有地として記録されている。ビショップタウン領主は領主から土地を購入した。ラーグス近郊のランギールストは、ジョン・モンフォード、後にヒュー・モンフォードによって「1600年5月31日、レアジズ共有地内の共有地を含む、旧面積5マークの土地」として所有されていた。[17] 1600年にはグリフィスカステル＝モンフォードの5マークの土地が記録され、1619年にはセイドタウンの5マークの土地がムントフォード領主の所有地であったことが記録されている。[18]
1467年、ジェームズ3世はアラン伯トーマスに「モンフォードの土地」を含む多くの土地を与えた。[19] 1482年、午前9時、モンフォードの主邸で、ジェームズ・ボイド卿に有利な「サシーン文書」が署名された。 [20]
1691 年の「炉税ロール」には、この地所に関連する炉の数が次のように記録されています – モンフォード家 4、ジョン・パターソン 1、ウィリアム・ボイド 1、マシュー・クロフォード 1、ヒュー・ボイド (父) 1、ロバート・ミラー 1、ヒュー・ボイド (子) 1、ジェームズ・ギリランド 1、ジョン・ボイド 1、ジョン・ウッド 1。
マンゴ・キャンベルの裁判
1769年の地図に記録されているモントフォード、あるいはマウントファッド[3]は、1769年にマンゴ・キャンベルが第10代エグリントン伯爵を殺害した事件に関係していた。ソルトコーツの潮汐管理官あるいは潮待ち係だったジョン・ブラウンは、伯爵が死亡した日、1769年10月17日火曜日にマンゴ・キャンベルと歩いていたとき、「彼らはモントフォードの敷地を通り抜け、その後、モントフォードとエグリントン伯爵の土地の間の道である小川を渡り、エグリントン卿の土地を通って海に向かった」と証言した[21] 。彼らは野原を通らず、歩行者が容易に通れるように堤防の上に踏み段が設けられた 古い教会の道に沿って進んだ。
1769年の地図から、この教会もしくは教会道路がモントフォードから北へどのルートを通っていたかは明らかである。南からはカークホールのミラー博士とウィアー氏の所有地を通っていた。[22]マンゴはハンター博士からモントフォードの土地での狩猟、狩猟動物の保護、密猟者の訴追の許可を得ていた。[23]この日、彼らはモントフォード・バーンの渓谷でヤマシギを狩っており、モントフォード・バーンを渡った後、海岸に着く前にエグリントン伯爵の土地を少し歩いた。マンゴ・キャンベルは第10代エグリントン伯爵アレクサンダーから彼の土地で密猟したとして告発され、この事件の結果、マンゴ・キャンベルが伯爵の腹を撃った結果、伯爵は銃弾を受けて死亡した。[24]
関連家族
モンフォード家の領主たち
ノルマン人の家系で、この名前には多くの綴りがあり、Monfode、Muntfod、Monfood、Monfodd、Monfoit、Monfoid、Montfoydなどがある。[25] [26] 1417年にFinlam de Monfode de eodeum（「その場所の」）[27]は、アーヴァイン王立都市とスタンキャッスルのウィリアム・フランシスの間の訴訟を裁定した15人の陪審員の一員であったことが記録されている。[28] 1509年にジョン・モンフォードが相続人となり、キルウィニングの修道院長ウィリアムと共に証人として行動した。[9]
1511年、同族の弟ジョン・モンフォードは、エグリントン伯ヒューをはじめとする数名と共謀し、アーヴァイン市民ジョン・スコットに対し攻撃を仕掛けた。彼らはスコットの家に押し入り、妻を殴りつけ、髪の毛を大量に引き抜いた。スコットは泥棒として監禁され、おそらくモンフォードで6時間監禁された後、足かせをはめられた。[9]
1526年、ジェームズ・モンフォード（おそらくジョン[29]の兄弟）は、エグリントン伯爵らと共にオーキンハーヴィー領主殺害に関与したとして告発された。同族のジェームズ・モンフォードは1547年9月10日のピンキーの戦いで戦死した。[30]ジョン・モンフォードは1547年に記録されており、1568年には、ラングサイドの戦いでスコットランド女王メアリーを支持したためにエグリントン伯爵が大逆罪で判決を受けた結果、領地を失ったことに抗議してエディンバラ議会で抗議したエアシアの男爵数名のうちの1人であった。[30]ヒューは1600年に父の後を継ぎ、ポーテンクロス家のジーン・ボイドと結婚した。[31]ヒュー・モンフォードは1621年に父の後を継ぎ、ウィリアム、マーガレット、ジャネットの3人の子供をもうけた。ウィリアムの相続人は、その一族の末裔であるジョン・モンフォードであった。彼の妹であるドイツ人のマーガレットは子供を残さずに亡くなったため、ウィリアムは彼女の相続人となった。[16]
この一族は5世紀にわたりこの地域で名声を博した後、17世紀に絶えました。 [32] [16]ジャネット・モンフォードはキルブライド教区のコルスムーアでアーチボルド・スティールと結婚したため、その一族のモンフォード家とのつながりを主張できる唯一の家系です。[16]
紋章
紋章はモンフォート家のものと同じ、すなわち赤地に銀色のライオンの紋章であったと推測されている。[33]モンフォード城跡のすぐ近くにあるアードロッサンの古代墓地には、地元の伝承によればモンフォード家のものとされる墓石がある。墓石には「武装した男」の姿が刻まれており、彫刻された盾には、大きく摩耗した、立ち上がった動物の姿が刻まれている。また、これはファーガス・ド・バークレー卿の墓であるという説もある。[34]
クロフォードとミラー
モントフォードのロバート・クロフォードは1621年にマーガレット・ランビーの配偶者として記録されている。その一族のヒュー・モントフォードの妹ジーンは、キルブライド教区のチャペルトンのジョン・ミラーと結婚し、1622年に亡くなった。二人の間にはヒュー・ミラーという息子がいた。ジーン・モントフォードはジョン・ミラーを遺言執行者に指名した。[35]スチュワートン近郊のレイ・チャペルトンのミラー家とのつながりもあった。[36]アメリカの系図学者スティーブ・ミラーは、1828年に、当時モントフォード・ハウスに住んでいたチャペルトンの破産したばかりのジョン・ミラーが、息子のジェームズを通して、ケノックスのチャールズ・S・マカリスター大佐に訴えられていたことを明らかにした。[37]
モンゴメリー家
モンフォードは1661年に短期間エグリントン伯爵[38]によって所有されていたようですが、 1682年にはウィリアム・ブリズベンに渡りました[16]。記録には、エグリントン伯爵への年間支払いとして「ウナ・ペトラ・アルバ・セラエ・デ・テリス・デ・モンフォード」、つまり「モンフォードの土地からの白いワックス1石」と記載されています。
ブリスベン、ラムゼイ、ハンター
1682年、この地所はエアの薬剤師兼外科医であるウィリアム・ブリズベンが所有していました。ウィリアムは1684年にエアの市長を務め、長老派教会の主導的な支持者でした。[35]モントフォードという名の人物がエアの薬剤師として2人登場しており、以前の所有者と何らかの雇用契約が結ばれていた可能性があります。[16]その後、1714年に補給委員のウィリアム・ラムゼイ博士がこの土地を取得しました。[16] 1769年にはハンター博士が土地の所有者となり、ボイドストンのアレクサンダー氏が北西の土地を所有し、その境界はクロフォード・ロッジ近くの小川でした。[3]
キャリック家とムーア家
グラスゴーの銀行家ロバート・キャリックが土地を購入し、1821年にジェームズ・ムーアが後を継ぎ、キャリックを名乗った。[16]コルナで名を馳せたジョン・ムーア将軍は、このジェームズ・キャリック・ムーアの兄弟であった。[32] [39]ジェームズは1860年に亡くなり、その地所はコーズウェルとモンフォード出身の息子ジョン・キャリック・ムーアに継承された。彼はキャロライン・ブラッドリーと結婚した。彼らの息子は中尉のジョン・グラハム・ムーアであった。[16]
キルバーニーの予言者
ジョン・キャメロンは、モンフォード家の最後の一族についての物語を語り継いでいる。その中で、ヒュー・モンフォード卿は姪のエマ・クロフォードを唯一の相続人として養子とする。エマの母はモンフォード家出身で、父はモントローズの旗印の下、チャールズ1世のために戦死した。エマはハンターストンのリチャード・ハンターと恋に落ちる。ハンターは裕福な男として海外から帰国するが、スコットランドの海岸が目前に迫るところで難破し、彼の全財産は失われてしまう。[40]
モンフォードの予言
|
ヒュー・モンフォード卿は当初、リチャードを姪の夫として受け入れることを拒否した。しかし、リチャードが誘拐犯からエマを救出した後、和解し、二人は結婚する。しかし、エマは幼くして子供を残さずに亡くなり、彼女の墓は古い灰色の石板に刻まれており、碑文は判読不能だが1661年の日付が刻まれており、アードロッサン教区の墓地に埋葬されている。[40]
モントフォード農場と脱穀場の眺め
-
モンフォード・コテージの廃墟。
-
旧城郭の石材から築かれた古いダム壁。反対側のダム壁は撤去されている。
-
カフ・ホルム - モンフォードによるボイド殺害現場。
-
古代のシカモアとモントフォードのコテージ。
-
モントフォード ハウスからの石で覆われた流出トンネル。
-
モンフォードの町頭、農場の廃墟。
考古学的ノート
1864年、モンフォード・ブレイズ（NS 224 439）の頂上、古代の砦跡の近くで戦斧が掘り起こされました。灰色の石でできており、両側に小さな突起があり、長さは4.6インチです。[42]
1965年、モントフォード・ブレイズ上部の耕作地で、黄褐色のフリント石でできた親指ほどの大きさの削り石が拾われました。これは発見者によって保管されました。[43]
2002年、NS 228 441において、これまで知られていなかった半円形の囲い地、あるいは墓地が発見されました。そこには60基の石棺と土製の墓が並んでいました。墓は遺跡の南東部、囲い地の溝の入口付近に集中していました。[44]
モンフォード・キャッスルのすぐ北には、アードロッサンにあった旧シェル・メックス製油所に付属する5基の埋設貯蔵タンク群がありました。貯蔵所の敷地全体はフェンスで囲まれており、いくつかの建物が現存しています。貯蔵所の西側には鉄道が接続されています。[45]
モントフォード川の河口には、全長約200メートルの5つの連結した魚捕り用の岩塊が点在しています。これらの岩塊は、岩の露頭と連動して浜辺に横たわっています。[46]
密輸
ジョン・ブラウンと歳入税官マンゴ・キャンベルは、モンフォード・バーンの麓が「密輸業者のたまり場」であること、ニューハウス（現在のバーンハウス）近くの湿地帯の入り口が密輸品の隠し場所としてよく知られていることを知っていた。[47]
ミクロ歴史
ウィリアム・モンフォードは1660年にコレレーンのクニンガムのアレクサンダーの子供たちの監督者だったと記録されている。[35]その一族の最後のジョン・モンフォードは補給委員であり、1662年にスコットランド教会の状態に関する調査委員会にも任命された。[35]
ソルトコーツのジェームズ・モンフォードは1595年に「アーヴァイン非居住市民の土地剥奪法」の対象となった。[48]ロバートソンの勅許状索引には、ジョン・デ・モンフォード博士がラナークシャーのブレイドウッドの土地を所有していたことが記録されている。
モントフォード城はアードロッサン城とトンネルで結ばれていると言われている。[49]
モンフォード城のすぐ東にはチャペルヒルがあり、また東に位置するノックリボック山の頂上にはかつて古墳がありました。[50]
モンフォード農場の西側に隣接する円形の建物に馬具工場が設けられていまし た。
古い隆起したビーチの入口の小道には、生垣の中に、一般的なシラカバと野生のセイヨウカエデの交雑種が数本植えられているという珍しい植栽があります。
参考文献
- 注記
- ^ ab Historic Environment Scotland . 「モントフォード城（SM5816）」 . 2019年4月16日閲覧。
- ^ abcd パターソン、52ページ
- ^ abcd マンゴ・キャンベル裁判、挿入地図
- ^ abcd Campbell、228ページ
- ^ Historic Environment Scotland . 「モントフォード城（サイト番号NS24SW 1）」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ ロイの地図 取得日: 2012年7月7日
- ^ Keys to the Past アーカイブ 2012年7月9日Wayback Machine取得日: 2012年6月22日
- ^ ゴードンの地図 取得日: 2012年6月9日
- ^ abc Dobie、326～327ページ
- ^ モールの地図 2012年6月9日閲覧
- ^ ロイの地図 取得日: 2012年6月9日
- ^ アームストロングの地図 取得日: 2012年6月9日
- ^ アームストロングの地図 取得日: 2012年7月6日
- ^ スミス、24ページ
- ^ Historic Environment Scotland . 「モントフォード・マウント（サイト番号NS24SW 5）」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ abcdefghi Dobie、329ページ
- ^ ドビー、133ページ
- ^ モンフォード、11ページ
- ^ A&HC、132ページ
- ^ A&HC、142ページ
- ^ マンゴ・キャンベル裁判、50ページ
- ^ マンゴ・キャンベル裁判、73ページ
- ^ マンゴ・キャンベル裁判、7ページ
- ^ マンゴ・キャンベル裁判、60ページ
- ^ モンフォード、11ページ
- ^ スコットランドの姓 取得日: 2012年6月9日
- ^ モンフォード、7ページ
- ^ ロバートソン、14ページ
- ^ パターソン、53ページ
- ^ ab Dobie、328ページ
- ^ ドビー、358ページ
- ^ ab Love (2003)、39ページ
- ^ モンフォード、16ページ
- ^ モンフォード、15ページ
- ^ abcd パターソン、54～55ページ
- ^ ハイ・チャペルトゥーンの文書、ロバート・メンジーズ
- ^ エディンバラ・ガゼット第3655号、153ページ
- ^ コベントリー、431ページ
- ^ ダグラス、93ページ
- ^ ab キャメロン、180～203ページ
- ^ キャメロン、185ページ
- ^ Historic Environment Scotland . 「モントフォード城（サイト番号NS24SW 1）」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Montfode (Site no. NS24SW 20)」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Montfode (Site no. NS24SW 225)」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Ardrossan, Montfode (Site no. NS24SW 64)」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「アードロッサン、バーンフット橋（サイト番号NS24SW 26）」 . 2025年6月25日閲覧。
- ^ マンゴ・キャンベル裁判、17ページ
- ^ A&HC、36ページ
- ^ 3 Towners. 2012年6月9日閲覧。2012年3月25日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Historic Environment Scotland . 「ノックリヴォック・マウント（サイト番号NS24NE 13）」 . 2025年6月25日閲覧。
- 出典
- エアシャーおよびウィグタウンに関する考古学・歴史コレクション。エディンバラ：エア・ウィグ・アーチ協会。1880年。
- キャメロン、ジョン（1845年）『キルバーニーの予言者』エアシャーの冠MDCCCXLV. キルマーノック：H.クロフォード＆サン社.
- キャンベル、トールビョルン (2003)。エアシャー。歴史ガイド。エディンバラ : バーリン。ISBN 1-84158-267-0。
- コヴェントリー、マーティン（2010年）『氏族の城』マッセルバラ：ゴブリンズヘッド社、ISBN 1-899874-36-4。
- Dobie, James D. (Dobie, JS 編) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrations notation . グラスゴー: John Tweed.
- ダグラス、ウィリアム・スコット（1874年）『エアシャーにて』キルマーノック：マッキー＆ドレナン社
- エディンバラ・ガゼット（1828年）。
- その類のモンフォード。個人出版。
- パターソン、ジェームズ（1866年）『エアーズとウィグトン両州の歴史』第4巻、カニンガム編、第1部と第2部、エディンバラ：ジェームズ・スティリー。
- ロバートソン、ジョージ（1823）『エアシャー、特にカニンガムの主要家族の系図』アーヴァイン。
- ソルター、マイク（2006年）『スコットランド南西部の城』マルバーン：フォリー社、ISBN 1-871731-70-4。
- スミス、ジョン（1895）『エアシャーの先史時代の人類』ロンドン：エリオット・ストック社。
- エグリントン伯爵アレクサンダー殺害のマンゴ・キャンベル裁判。1770年。ロンドン：D・ウィルソン＆G・ニコル
外部リンク
- アードロッサン旧教区教会とモントフォード家の墓石
- モンフォード城と土地の伝説のYouTube動画
- モンフォード燃料貯蔵所
