「クランチー・フロッグ」は、モンティ・パイソンのスケッチの通称で、正式名称は「Trade Description Act」（「ウィゾー・チョコレート・カンパニー」スケッチとも呼ばれる）であり、[1]イギリスの1968年商法記述法に触発されたものである。2人の衛生検査官が菓子店のオーナーを、タイトルのクランチー・フロッグを含む、ますます奇妙な材料について尋問する様子が描かれている。ジョン・クリーズとグレアム・チャップマンによって書かれ、もともとは空飛ぶモンティ・パイソンのシリーズ第1作の第6話で使用され、後にモンティ・パイソンのいくつかの舞台ショーで使用された。オリジナルのスケッチでは、クリーズとチャップマンが検査官、テリー・ジョーンズが菓子店のオーナーを演じている。後のバージョンでは、2人目の検査官はテリー・ギリアムが演じるか、スケッチには全く登場しない。
スケッチ
ウィゾー・チョコレート・カンパニー（テリー・ジョーンズ）のオーナー、ミルトン氏に、衛生班の2人、プラリネ警部（ジョン・クリーズ）とパロット警視（グレアム・チャップマン）が近づきます。警官たちは、「ウィゾー・クオリティ・アソートメント」に使用されている奇妙なフレーバーについてミルトン氏を問い詰め、商品の説明が不十分であることを商品表示法違反だと指摘します。彼らは「クランチー・フロッグ」とラベル付けされた菓子について説明を求めます。ミルトン氏は、この菓子は「最高級の赤ちゃんカエルのみを使用し、イラクから露を採取して空輸し、最高品質の湧き水で洗い、軽く殺し、ジューシーなスイス産の5倍の滑らかなトレブルクリームミルクチョコレートの封筒に入れて、ブドウ糖で丁寧にフロスティングした」チョコレートでコーティングされたカエル丸ごとだと説明します[2]循環論法は、骨を取り除かない理由を説明するために使われます。「骨を取り除いたら、カリカリしなくなるでしょう？」[2]（赤ちゃんカエルはオタマジャクシであり、骨ではなく軟骨を持っています。）
他にも「チェリーフォンデュ」（これは「極めて不味い」が、起訴に値しない）、「ラムの膀胱カップ」（これは「新鮮なコーンウォール 産の雄羊の膀胱を空にして蒸し、ゴマで風味付けし、フォンダンで泡立て、ヒバリの嘔吐物を添えたもの）、「ゴキブリの塊」「炭疽菌の波紋」、そして「スプリングサプライズ」（2本のステンレス鋼のボルトにチョコレートを巻き付け、それが飛び出して被害者の両頬を突き刺す）」など、疑わしい品々が出品されている。[2]シーンの最後には、ミルトンが逮捕され、会話の間ずっと嘔吐していた警視正（クランチーフロッグなどを試食していた）はカメラに向かって「お菓子を買う時はもっと気をつけろ」と警告する。[2]
同じエピソードの後のスケッチでは、エリック・アイドルがステレオタイプ的に演じる北米インディアンが、カリカリのカエルを食べ、承認を示す場面がある。[3]
舞台と映画
映画『モンティ・パイソン・ライブ・アット・ザ・ハリウッド・ボウル』にもこのスケッチの演技が収録されており、チャップマンが警部、テリー・ギリアムが助手を演じています。助手は現在、パロット巡査と呼ばれており、彼も吐き気を抑えるために定期的に部屋を離れますが、最後の吐き気発作の間は舞台に残り、ヘルメットの中に嘔吐します。すると上司は彼にヘルメットを頭に戻すように命じます。（ギリアムは、シーンの途中で舞台から逃げ出す際に、 冷たいビーフシチューを口に詰め込んでいました。）
モンティ・パイソン・ライブ（モストリー）の舞台でも同様のパフォーマンスが行われたが、セリフに若干の変更（例えば、ラムズ・ブラダーカップのお菓子はヒバリの嘔吐物ではなくネズミの糞で飾られていたと説明される）があり、クリーズが警部役を演じていた。当時前頭葉性認知症の初期段階にあったジョーンズは、チョコレートの箱に入っていた挿入カードからセリフの一部を読み上げた。2014年7月20日にテレビ放映された公演には、いくつかの台詞回しや死体を使った演出、そしてクリーズがジョーンズからカードを受け取り、彼のセリフを読み上げた後「これが今の私です」と宣言し、自身のセリフを続ける場面などがあった。
その他の登場
- モンティ・パイソンのビッグ・レッド・ブックには、チョコレートボックスの挿入物としてデザインされたページがあり、ウィゾー・クオリティ・アソートメントのすべてのお菓子の説明が書かれています
- J・K・ローリングのハリー・ポッターシリーズでは、登場人物が食べている2種類のお菓子としてチョコレートフロッグとゴキブリの塊が登場する。[4]
- Blizzard Entertainmentの人気MMORPG 「World of Warcraft」では、移動遊園地「ダークムーン・フェア」で、食べ物として「クランチー・フロッグ」を購入できます。
- このスケッチの名前は、デンマークのインディーズレコードレーベル「Crunchy Frog Records」の名前の由来となった。[5]
参考文献
- ^ ミーハン、トーマス（1976年4月18日）「FOR SOMETHING COMPLETELY（1976年出版）」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2021年3月5 日閲覧
- ^ abcd チャップマン, グラハム; クリーズ, ジョン; ギリアム, テリー; アイドル, エリック; ジョーンズ, テリー; ペイリン, マイケル (1989). ウィルムット, ロジャー (編). 『空飛ぶモンティ・パイソン：全曲集』第1巻. ニューヨーク: パンテオン・ブックス. pp. 71– 73. ISBN 0-679-72647-0。
- 『 オール・ザ・ワーズ』第1巻、 75ページ
- ^ 「食べ物と飲み物：お菓子」.ウィザーディング・ワールド. ハリー・ポッター辞典. 2006年3月27日.
- ^ 「ビルボード」2003年1月25日。
